SCHON WIEDER BESSER - SPÜLTECHNIK-UPGRADE 2021 NEU - SBZ online
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHON WIEDER
BESSER —
SPÜLTECHNIK-
UPGRADE 2021
Der Universalspülkasten für
TECEprofil und TECEbox.
NEU
ALLES BLEIBT EINFACH! Regelmäßige Upgrades sorgen dafür, dass die TECE Spültechnik immer wieder ein Stück besser wird – und dennoch alles ein- fach bleibt. Bewährtes zu erhalten und Rückmeldungen aus dem Markt in verbesserte Funktionen und Lösungen zu überführen – das ist gelebtes close to you.
» Ein Spülkasten muss im Roh- und im
Feinbau mit wenigen Handgriffen und
ohne Nacharbeiten eingebaut sein.
Und zwar ohne, dass er auf der Bau-
stelle erst noch zusammengesetzt
werden muss. «
Bewährte Technik – noch besser im Handling
Aus dem Karton, an die Wand: So einfach ist Spültechnik von TECE. Dabei helfen bewährte Eigenschaften
und neue Details, die das Handling noch zuverlässiger machen. Keine Fehler, kein Nachjustieren –
entdecken Sie den TECE Universalspülkasten mit dem Handling-Upgrade.
Bewährt gut: Der TECE Uni-Spülkasten ist ab Werk vormontiert und
versiegelt. So muss er während der Rohbauphase nur wasserseitig
angeschlossen werden. Das Öffnen ist erst während der Fein
installation nötig – und Bauschmutz bleibt sicher aus dem Kasten.
Upgrade
• easy fit werkzeuglose Schnellmontage
für Betätigungsplatten
• Installationstunnel mit „Zip“-Funktion:
Kürzen ohne Werkzeug
• Schnelladapter für den Wasseranschluss:
ohne Eindichten, ohne Fehler
new
easy • Leerrohr für den universellen
fit ✓ Anschluss von Dusch-WCs
Gut und bewährt
• Mit allen TECE Betätigungsplatten
Um eine Idee weiter: Die Montage der kombinierbar
Betätigungsplatte funktioniert jetzt noch einfacher: • Versiegelter Tank muss im Rohbau
dank easy fit für die Schnellmontage. Ohne nicht geöffnet werden
Abmessen oder Einstellen ist jede TECE Betäti-
gungsplatte im Handumdrehen montiert. Dabei • 10-Liter-Sicherheitstank – für direktes
bleibt: Alle TECE Betätigungsplatten sind mit dem Nachspülen (ohne Warten)
universellen Spülkasten von TECE kompatibel –
• Universal-Spülkasten für jede
zu jeder Zeit und in jeder Einbaulage. Auch die
Anwendung und WC-Keramik
Kombination von „neuen“ Komponenten und
„alten“ Komponenten ohne easy fit ist gewährleistet. • Geprüft nach DIN EN 14055
AUF EINEN BLICK:
DAS MONTAGE-UPGRADE
FÜR DEN UNI-SPÜLKASTEN
Mit allen gewohnt guten Eigenschaften arbeitet das
bewährte Multitalent beim Einbau jetzt noch besser
mit – dank cleverer Upgrades, die die Montage
einfach gelingen lassen. Ohne Wenn und Aber.
Schnell angeschlossen –
ohne Eindichten
Der neue Wasseranschluss des Spül-
kastens hat ein 1/2“-Außengewinde
und ist kompatibel zu Schnelladaptern.
Zeitaufwendiges Eindichten ? Entfällt.
Mit einem „Zip“ entfernt
Kein scharfes Messer, keine scharfe Bruchkante: Der Styropor-Rohbauschutz sitzt
beim neuen Uni-Spülkasten in einem Installationstunnel mit „Zip“-Funktion. Die
Wand wird bis an den Installationstunnel verputzt und verfliest. Danach wird der
Rohbauschutz einfach entnommen. Der Installationstunnel kann auf der benötigten
Tiefe einfach mit einem „Zip“ abgezogen werden. Gefährliche Freihand-Schnitte Fit für die Zukunft
beim Kürzen mit einem Cuttermesser sind hier unnötig. Im neuen Standard TECEprofil WC-Modul können elektro-
nische Dusch-WCs einfach nachgerüstet werden. Über ein
Leerrohr wird der Panzerschlauch für die Duschfunktion sicher
bis in den Spülkasten geführt. Für die Stromversorgung
elektronischer Betätigungsplatten oder Dusch-WCs ist in
Entdecken Sie den neuen TECE Uni-Spülkasten:
in unserem neuen Funktionsvideo auf der WC-Anschlussbox eine Abzweigdose integriert. Selbst-
www.tece.com oder im TECE YouTube-Channel. verständlich kann das TECEprofil WC-Modul weiterhin auch
mit dem separat bestellbaren Aufrüstset für das stromlose
Dusch-WC TECEone ausgerüstet werden.
„Alle Platten passen. Immer!“
» In 2021 spendieren wir unserer
Spültechnik eine ganze Reihe
an Upgrades. Vieles davon
ist auf Anregung von Ihnen
oder im Gespräch mit Ihnen
entstanden. Zeit, sich dafür
einmal zu bedanken! Und wie
immer gilt auch bei diesem
easy
new
fit ✓ Upgrade: volle Kompatibilität
in der gesamten Historie
des Sortiments. «
A ndre Meiermann, Produktmanager Sanitärsysteme
Betätigungsplatte montieren – schnell wie nie!
Schneller zum Ziel: Mit easy fit gelingt die Montage der Betätigungsplatte ent-
spannt in einem Anlauf. Ohne Nachjustieren oder Abmessen. Schrauben einsetzen,
durchschieben und mit wenigen Umdrehungen festziehen – schon sitzt der
Befestigungsrahmen fest auf dem Spritzschutz. Die Betätigungsstangen werden Alles geht!
dann nur noch eingesetzt und mit einer Drehung um 45 Grad fixiert. Das spart Alle TECE Betätigungsplatten sind mit dem universellen Spülkasten von TECE kompatibel – egal aus welcher Serie,
nicht nur Nerven, sondern auch rund zwei Drittel an Arbeitszeit! egal aus welchem Jahr! Das gewährleisten wir auch für Spülkästen und Betätigungsplatten mit und ohne easy fit.
Kombinationen mit und ohne easy fit. So gelingt die Montage!
bis 2020 ab 2021
new
easy
fit ✓
+
Montage mit und ohne:
So geht’s! Erfahren Sie mehr
in unseren Tipps&Tricks-Videos
unter www.tece.com oder
ab 2021 bis 2020 im TECE YouTube-Channel.
Rohbauschutz in Bestform new
easy
Der neue Rohbauschutz hält neben den Spül- und Abwasser- fit ✓
anschlüssen auch den Anschlussbereich für Strom und
Dusch-WC frei und ist mit wenigen geraden Schnitten einfach
anzufliesen. Die Gewindestangen für die Feininstallation sind
im Styropor-Rohbauschutz bis zum Einsatz sicher, griffbereit
+
und vor Verschmutzung geschützt untergebracht.
Unsere neuen Artikelnummern (gültig ab April 2021):
TECEprofil Beschreibung Alte Art.-Nr.* Neue Art.-Nr.
TECEprofil WC-Modul 9300000 9300300
mit Uni-Spülkasten,
Bauhöhe 1.120 mm
Bauhöhe 980 mm 9300022 9300322
Bauhöhe 820 mm 9300001 9300301
Gerontomodul 9300009 9300309
Kinder-Stand-WC, 9300088 9300388
Bauhöhe 1.120 mm
TECEbox Beschreibung Alte Art.-Nr.* Neue Art.-Nr.
TECEbox WC-Modul 9370000 9370300
mit Uni-Spülkasten,
Bauhöhe 1.060 mm
mit verfliesungsfähiger 9371000 9371300
Frontverkleidung,
Bauhöhe 1.110 mm
Fliesenträger-Front, 9375000 9375300
Bauhöhe 820 mm
* Umstellung erfolgt im April 2021
Weitere Informationen unter
www.tece.com
DS030 004 75 a
TECE GmbH TECE Österreich GmbH TECE Schweiz AG
t + 49 25 72 / 9 28 - 0 t + 43 22 54 / 2 07 02 t + 41 52 / 6 72 62 - 20
info@tece.de info@tece.at info@tece.ch
www.tece.de www.tece.at www.tece.ch
Sie können auch lesen
