Spinnen & Weben seit 1934

Die Seite wird erstellt Nikolai-Stefan Großmann
 
WEITER LESEN
Spinnen & Weben seit 1934
80

     Spinnen & Weben
         seit 1934
Spinnen & Weben seit 1934
Willkommen in der Welt des Spinnens, Webens und des textilen Handwerks von Ashford
Walter Ashford hat 1934 die Firma Ashford Handicrafts Ltd. gegründet, heute weltgrößter Hersteller von
qualtitativ hochwertigen Spinnrädern, Webstühlen und anderen Werkzeugen für textile Arbeiten.
Zusammen mit unserem loyalen Team haben wir bisher über 700.000 Spinnräder und Webstühle
hergestellt.
Wir verwenden nur bestes einheimisches Hartholz der Neuseeländischen Silberbuche, die wir aus
nachhaltig bewirtschafteten Wäldern mit dem FSC-Gütesiegel beziehen.
Unsere Spinnräder und Webstühle, das Ergebnis 80jähriger Erfahrung, Kundenreaktionen, Forschung und
Entwicklung, sind dafür gemacht, einfach und leicht im Gebrauch zu sein, und dabei Freude zu bereiten.
Zuletzt haben wir Anteile an einer Wollkämmerei in Milton, Neuseeland, gekauft, um den kontinuierlichen
Nachschub an qualitativ hochwertigen Fasern sicher zu stellen.
Erleben Sie die Freude und das Vergnügen, Ihre eigenen Garn, Stoffe, Kleidungsstücke und Heimtextilien
mit unseren Spinnrädern, Kardiermaschinen, Webstühlen, Fasern und Garnen herzustellen. Entspannen
Sie sich in dem Bewusstsein, dass Ihr Handwerk nachhaltig, erneuerbar und umweltfreundlich ist.
Schließen Sie sich unserer weltweiten Familie der Textilkünstler an.
Herzliche Grüße,
Elizabeth und Richard Ashford
Spinnen & Weben seit 1934
Traditional                                        Seit 45 Jahren ein Klassiker

Das beliebteste Spinnrad auf der ganzen
Welt. Das Schwungrad mit 56cm Durchmesser
ist kugelgelagert für müheloses Spinnen.
Inklusive 4 Spulen und Spulenhalter. Wählen
Sie zwischen ein- oder zweifädigem Antrieb.
Naturbelassen oder lackiert.
Raddurchmesser:		               56cm
Einzugsloch:		 1cm
Spulenkapazität:		              100g
Antriebsverhältnisse einfädig: 7, 9, 12 und 17:1
Antriebsverhältnisse zweifädig: 7,5 und 10:1
(14:1 mit Spulenantrieb)
Gewicht:		8kg

Zubehör:
Spinnrocken,
Doppeltrittsatz, gleitender
Spinnflügel, großer
gleitender Spinnflügel,
einfacher großer                                                                                            Spinnstuhl
Spinnflügel, Spulspindel,                                                                                   Ermöglicht eine gute Körperhaltung
Spulen.                                                                                                     und Bewegungsfreiheit beim
                                                                                                            Spinnen. Sitzhöhe: 43cm.
                                                                                                            Naturbelassen oder lackiert.

                                  Traveller                               Klein und schön

                                                       Ein kompaktes Hochrad, jetzt mit Kugellagern
                                                       für müheloses Spinnen. Inklusive 4 Spulen und
                                                       eingebautem Spulenhalter. Gleichmäßiges und
                                                       ruhiges Spinnen durch Polyurethanscharniere,
                                                       auf denen die Trittbretter montiert sind. Wählen
                                                       Sie zwischen ein- oder zweifädigem Antrieb.
                                                       Naturbelassen oder lackiert.
                                                       Raddurchmesser:		               46cm
                                                       Einzugsloch:		 1cm
                                                       Spulenkapazität:		              100g
                                                       Antriebsverhältnisse einfädig: 6, 7,5, 10 und 14:1
                                                       Antriebsverhältnisse zweifädig: 6,5 und 8,5:1
                                                       (11,5:1 mit Spulenantrieb)
                                                       Gewicht:		7kg

                                                       Zubehör:
                                                       Spinnrocken, Doppeltrittsatz (für ältere
                                                       Spinnräder mit nur einem Trittbrett),
                                                       gleitender Spinnflügel, großer
                                                       gleitender Spinnflügel, einfacher großer
                                                       Spinnflügel, Spulspindel, Spulen.
                                                                                                                                            1
Spinnen & Weben seit 1934
Elizabeth 2                                         Form und Funktion

                                        Ein umwerfend schönes Spinnrad. Das
                                        61cm große Schwungrad ist auf Kugellagern
                                        montiert für müheloses Spinnen. Zweifädiger
                                        Antrieb. Inklusive 4 Spulen und Spulenhalter.
                                        Naturbelassen oder lackiert.
                                        Raddurchmesser:		               61cm
                                        Einzugsloch:		 1cm
                                        Spulenkapazität:		              100g
                                        Antriebsverhältnisse zweifädig: 8,5, 11 und 15:1
                                        (18:1 mit Spulenantrieb)
                                        Gewicht:		9kg
                                        Zubehör:
                                        gleitender Spinnflügel,
                                        großer gleitender
                                        Spinnflügel, Doppeltrittsatz,
                                        Schnellspinnadapter für
                                        zweifädigen Antrieb, Spinnrocken,
                                        Spulspindel.

    Zubehör
                                                                                                       Doppeltrittsatz
                                                                                                       Für das Traditional,
                                                                                                       Traveller oder Elizabeth.

                                                                                       Wachspolitur
                                                                                       Schützen und pflegen Sie Ihr
    Gleitender Spinnflügel                                                             Spinnrad mit dieser einfach
    Wählen Sie zwischen Standard- und                                                  aufzutragenden Wachspolitur.
    großem Spinnflügel, ein- oder zweifädigem
    Antrieb. Inklusive einer Spule.                                                                                                               Spinnrocken
                                                   Einfacher großer                                                     Befestigen Sie den Spinnrocken zum
                                                   Spinnflügel                                                        Spinnen von Flachs und für historische
                                                   Antriebsverhältnisse:                                                    Vorführungen. Erhältlich für das
                                                   4,5 und 9:1                                                           Traditional, Elizabeth und Traveller.

    Schnellspinnadapter für
    doppelfädigen Antrieb                       Yarn Gauge/Garnmaß                                                                 Spulspindel
    Antriebsverhältnisse 14 und                 12,5 und 25mm                Wartungsset                                   Für das Traditional,
    17,5:1 (21,5:1 mit Spulenantrieb)           Aussparungen.                Halten Sie Ihr Rad perfekt in Schwung.   Traveller oder Elizabeth.
2
Spinnen & Weben seit 1934
Joy 2                                                           Fertig zum Mitnehmen

Ein sehr gut transportierbares Spinnrad.
Komfortabler Tragegriff. Flügel und Spulen
werden im Rahmen verstaut und das Trittbrett
wird hochgeklappt. Das Schwungrad und der
Spinnflügel sind kugelgelagert für müheloses
Spinnen. Gleichmäßiges und ruhiges
Spinnen durch Polyurethanscharniere,
auf denen die Trittbretter montiert sind.
Wählen Sie zwischen Einzel- oder
Doppeltritt. Inklusive gleitendem
Spinnflügel, 3 Sliding-Spulen und                                                                                                      Joy Tragetasche
eingebautem Spulenhalter. Lackiert und                                                                                                 Gepolsterte Tasche mit
montiert. Das Joy 2 mit Einfach- oder                                                                                                  Reißverschluss aus Segeltuch
Doppeltritt ist auch in Kombination mit                                                                                                mit zwei aufgesetzten
Tragetasche erhältlich.                                                                                                                Taschen, einer Innentasche
                                                                                                                                       und Schultergurt für
Raddurchmesser:       40cm                                                                                                             zusammengeklapptes Joy.
Einzugsloch:          1cm
Spulenkapazität:      130g
Antriebsverhältnisse: 6, 8, 11, 14:1                                                    Doppeltritt
Gewicht:              ab 5kg                                                                                 Joy Freedom-Spinnflügel
                                                                                      Der große Flügel für das Joy. Zum Spinnen von
Zubehör:                                                                              Effektgarnen und zum Zwirnen. 25mm großes
Joy Freedom-Spinnflügel, Tragetasche,             Einzeltritt                         Einzugsloch und Garnführungen. Umfasst den
Spulen.                                                                                  Freedom-Spinnflügel und eine große Spule.

eSpinner                                                    Das Arbeitsgerät

Spinnen Sie entspannt den ganzen Tag. Ein leiser Motor treibt den Flügel an. Sie
können die Geschwindigkeit stufenlos verstellen, um so von feinen bis zu dicken
Garnen alles zu Spinnen. Gut zu transportieren, da sehr leicht und kompakt.             JB            SHFB       SB    LB
Sie können den eSpinner auch mit einer 12V-Autobatterie betreiben, falls kein
Stromanschluss zur Verfügung steht. Inklusive gleitendem Spinnflügel, 3 großen
Spulen und Spulenhalter. Montiert und lackiert. Enthält Transformatoren und Stecker
für Australien/Neuseeland, Europa/Skandinavien, Japan/USA und Großbritannien.
Einzugsloch:          1,5cm
Motor:                12 Volt Gleichstrom 1,24A                                       JDDB      SHFDDB          DDB   HSDDB
Geschwindigkeit:      0 - 1200Upm
Spulenkapazität:      225g
Stromanschluß:        110 - 240V
Gewicht:              2,8kg
                                                                                      Spulen
Zubehör:
                                                                                      Einfädiger Antrieb - große Spule (JB), für
12 V-Anschlußkabel für das Auto,
                                                                                      gleitenden Spinnflügel/Sliding Spule
Spulen.
                                                                                      (SHFB), Standardspule (SB), Turbospule (LB).

                                                                                      Zweifädiger Antrieb - große zweifädige
                                                                                      (JDDB), für gleitenden Spinnflügel/Sliding
                                                                                      Spule (SHFDDB), zweifädiger Antrieb/
                                                                                      Elizabeth (DDB), Schnellspinnspule (HSDDB),
                                                                                      Spule für das Country (nicht abgebildet).                                   3
Spinnen & Weben seit 1934
Countr y                              Für Effektgarne                           Charka
    Das 27mm große Einzugsloch,                                                     Spinnen Sie feine Garne und kurze
    Spinnflügel und Spule machen das                                                Fasern auf diesem kompakten,
    Spinnen und Zwirnen von Effektgarnen                                            gut transportierbaren Charka
    einfach. Die Spule fasst 1kg Garn. Die                                          mit Zwischenwirtel. Es gibt zwei
    drei langsamen Antriebsübersetzungen                                            Antriebsübersetzungen - 80:1
    ermöglichen es dem Spinner, das Garn zu                                         für Baumwolle, Seide, Angora
    kontrollieren und zu verändern, während                                         oder feine Wollen und 16:1 für
    es ausgezogen wird. Spulenantrieb                                               mittellange Fasern. Schwungrad
    mit Flügelbremse aus Leder. Im                                                  und Spindeln sind kugelgelagert.
    Rahmen können zwei zusätzliche
                                                                                    Raddurchmesser:       23cm
    Spulen zum Aufbewahren oder Zwirnen
                                                                                    Antriebsverhältnisse: 16 und 80:1
    untergebracht werden. Das Schwungrad
                                                                                    Gewicht:              2,4kg
    ist kugelgelagert für müheloses Spinnen.
    Gleichmäßiges und ruhiges Spinnen
    durch Polyurethanscharniere, auf
    denen die Trittbretter montiert sind.
    Unbehandelt oder lackiert.
    Raddurchmesser:       46cm
    Einzugsloch:          2,7cm
    Spulenkapazität:      900g - 1kg
    Antriebsverhältnisse: 3, 4 und 5:1
    Gewicht:              8kg

                                         Kiwi 2                                 Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

                                         Leicht und einfach zu benutzen.                           Kiwi Schnellspinnsatz
                                         Stabiles MDF-Schwungrad                                   Antriebsverhältnisse 11
                                         mit Kugellagern. Einfädiger                               und 14:1
                                         Antrieb. Gleichmäßiges
                                         und ruhiges Spinnen durch
                                         Polyurethanscharniere, auf denen
                                         die Trittbretter montiert sind.
                                         Inklusive gleitendem Spinnflügel,
                                         3 Sliding Spulen und eingebautem
                                         Spulenhalter. Naturbelassen oder
                                         lackiert.
                                         Raddurchmesser:       45cm                                Großer Spinnflügel Kiwi
                                         Einzugsloch:          1cm                                 Antriebsverhältnisse 4
                                         Spulenkapazität:      130g                                und 5:1
                                         Antriebsverhältnisse: 5,5 und 7,25:1
                                         Gewicht: 5,5kg
                                         Zubehör:
                                         Kiwi Schnellspinnsatz,
                                         großer Spinnflügel Kiwi, Spulen.

4
Spinnen & Weben seit 1934
Erleben Sie die Freude und Zufriedenheit durch Kardieren, Spinnen, Weben,
                                  Färben und Filzen. Erfreuen Sie sich an Farbe, Struktur und Fasern in tausend
                                  unterschiedlichen Arten.

Spinnzubehör
Kreuzhaspel - Niddy Noddy klein
Strang mit 90cm Umfang.

                                                                       Spulenhalter mit Bremse
                                                                       Mit der Bremse kontrollieren Sie
                                                                       die Geschwindigkeit der Spulen
                                                                       beim Zwirnen. Mit Tragegriff.

                                                                                                          Spulenhalter, stehend

Kreuzhaspel - Niddy Noddy groß                                                      Spulenhalter für das Elizabeth
Strang mit 1,5m Umfang.
                                                                                                                                  5
Spinnen & Weben seit 1934
Handspindeln
                     Handspindelsatz                                                                      Studentenhandspindel
                     Ein praktisches Set mit fünf Kopfspindeln                                            Eine großartige Kopfspindel
                     und Ständer. Spinnen Sie die ganze Auswahl                                           für Anfänger mit einem festen
                     von feinen Fasern auf der leichtesten Spindel                                        Wirtel und Schraubhaken.
                     bis hin zu langen, glänzenden Vliesen auf                                            85mm, 80g
                     der schwersten Spindel. Die Wirtel haben
                     auf der Unterseite eine Aussparung, so
                     dass sie leichtgewichtig mit größt möglicher
                              Schwungkraft sind. Lackiert mit einem                                       Klassische Handspindel
                                      speziellen Drahthaken.                                              Unsere beliebte Fallspindel
                                                                                                          mit abnehmbarem Wirtel
                                                                                                          und einem einzigartigen
                                                                                                          Drahthaken.
                                                                                                          100mm, 90g

                                                                                                          Türkische Spindel
                                                                                                          Eine Spindel mit
                                                                                                          abnehmbaren Stäben zum
                                                                                                          Wickeln von Knäueln auf
    90mm, 80g                                                                                             der Spindel und einem
    80mm, 50g                                                                                             einzigartigen Drahthaken.
    70mm, 35g        Kopfspindeln
                     Die gleichen Spindeln wie im                                                         155mm, 60g
    60mm, 20g
    50mm, 15g        Handspindelsatz, einzeln erhältlich.

                              Garnhalter
                                                                                                                          Kiwi Haspel
                                                                                                                          Für Stränge bis
                                                                                                                          1,5m Umfang.

                Tischgarnhaspel
                Metall
                Für Stränge bis 1,5m
                Umfang.
                                                                          Tischgarnhaspel Holz
                                                                          Für Stränge bis 1,85m Umfang.

                                               Knäuelwickler
                                               Für Knäuel bis zu 100g.

                                                                         Konenwickler
                               Großer Knäuelwickler                      Für Konen bis zu
                               Für Knäuel bis zu 500g.
                                                                         100g.

6
Spinnen & Weben seit 1934
Handkarden
Klassische Handkarden                Studenten Handkarden            Minikarden                          Flickkarde
Mit einem Paar können Sie            Mit einem Paar können           Mit einem Paar können Sie Ihre      Bereiten Sie Ihre Faserstapel
Ihre Fasern auf traditionelle        Sie Ihre Fasern auf             Fasern auf traditionelle Art und    zum Spinnen vor. Bequemer
Art und Weise vorbereiten.           traditionelle Art und Weise     Weise vorbereiten. Stabile,         runder Griff, schonend für
Bequemer Griff, schnell              vorbereiten. Stabile geformte   leichte Sperrholzplatte, in einem   die Handgelenke. Feine 72er
zusammen zu bauen. Sie               Sperrholzplatte. Mit feiner     Stück geformt. Schonend für         Benadelung.
können wählen zwischen               72er Benadelung.                die Handgelenke. Sie können
fein mit 72er Benadelung                                             wählen zwischen fein mit 72er
oder superfein mit 108er                                             Benadelung oder
Benadelung.                                                          superfein mit 108er
                                                                     Benadelung.

Blending Board/Kardierbrett
Malen Sie wunderschöne Bilder
mit Fasern. Mit dem Kardierbrett
bestimmen Sie selbst die Anordnung
von Fasern und Farben. Kreieren
Sie sagenhafte, reproduzierbare
Rolags zum Spinnen. Die Benutzung
ist einfach und macht Spaß.
Bequemer Handgriff und Stütze
mit drei Positionen. Schnell
auseinanderzunehmen und daher
leicht mitzunehmen.
Kardierfläche: 30 x 30cm.
Feine 108er Benadelung.
Inklusive Mischbürste und zwei
Rundholzstäben zum Strecken und
Abnehmen der Rolags.
Lackiert.

                                                                                                                                         7
Spinnen & Weben seit 1934
Wilde Kardiermaschine                                                 Für Effektgarne

                                         Wilde Kardiermaschine
                                         Die Kleine für die großen, wilden Garne.
                                         Mit der Wilden Kardiermaschine gelingt es
                                         Ihnen mühelos verschiedenste Fasern für
                                         Ihre Effektgarne zu mischen. Extralange
                                         Nadeln erlauben es Ihnen unterschiedliche
                                         Fasern und Stoff, Bänder, Federn, Papier
                                         etc. zu kardieren. Viel Spaß beim Kreieren
                                         und Mischen Ihrer eigenen Mischungen und
                                         Farben.
                                         Kardierbreite: 10cm
                                         Zum Kardieren von 40g-Lagen.
                                         Extralange Nadeln, feine 72er Benadelung.
                                         Antriebsverhältnis 6:1 zum gleichmäßigen und
                                         kontrollierten Mischen.
                                         Trommeln passend einstellbar für alle Fasern.
                                         Inklusive Bürstenaufsatz, Reinigungsbürste,
                                         Abnehmer und Klammern.
                                         Montiert und lackiert.

                                         Reinigunsbürste                                                          Abnehmer
                                         Auch einzeln erhältlich.                                                 Auch einzeln erhältlich.

    Standardkardiermaschinen                                                             Faservorbereitung leicht gemacht

    Standardkardiermaschine
    Bereiten Sie mühelos Ihre Fasern zum Spinnen
    oder Filzen vor. Genießen Sie das Vergnügen,
    Ihre eigenen Faser- oder Farbmischungen
    herzustellen.
    Kardierbreite: 20cm
    Zum Kardieren von 50g Lagen.
    Wählen Sie zwischen grober 36er
    Benadelung und feiner 72er Benadelung.
    Zwei Antriebsgeschwindigkeiten für mehr
    Flexibilität.
    4:1 zum kreativen Mischen von Faserbändern.
    6:1 zum gleichmäßigen und kontrollierten
    Kardieren von Vliesen.
    Trommeln passend einstellbar für
    alle Fasern. Inklusive Bürstenaufsatz,
    Reinigungsbürste, Abnehmer und
    Klammern.
    Montiert und lackiert.
                                              Grob, 36er Benadelung                            Fein, 72er Benadelung

8
Breite Kardiermaschine                                 Für Spinner und Filzer

Breite Kardiermaschine
Bereiten Sie mühelos Ihre Fasern zum
Spinnen oder Filzen vor. Genießen Sie
das Vergnügen, Ihre eigenen Faser- oder
Farbmischungen herzustellen.
Kardierbreite: 30cm
Zum Kardieren von 100g-Lagen.
Feine 72er Benadelung.
Zwei Antriebsgeschwindigkeiten für mehr
Flexibilität.
4:1 zum kreativen Mischen von Faserbändern.
6:1 zum gleichmäßigen und kontrollierten
Kardieren von Vliesen.
Trommeln passend einstellbar für alle Fasern.
Inklusive Bürstenaufsatz, Reinigungsbürste,
Abnehmer und Klammern.
Montiert und lackiert.

                                                Extrafeine Kardiermaschine
                                                Bereiten Sie mühelos Ihre Fasern
                                                zum Spinnen oder Filzen vor.
                                                Genießen Sie das Vergnügen, Ihre
                                                eigenen Faser- oder Farbmischungen
                                                herzustellen.
                                                Kardierbreite: 20cm
                                                Zum Kardieren von 50g-Lagen.
                                                Extrafeine 120er Benadelung.
                                                wei Antriebsgeschwindigkeiten für mehr
                                                Flexibilität.                            Bürstenaufsatz
                                                4:1 zum kreativen Mischen von            Einstellbarer Bürstenaufsatz
                                                Faserbändern.                            zum Glätten, Kontrollieren
                                                6:1 zum gleichmäßigen und                und Verdichten zusätzlicher
                                                kontrollierten Kardieren von Vliesen.    Fasern auf der großen Trommel.
                                                                                         Kardieren Sie Mohair, Angora,
                                                Trommeln passend einstellbar für         Alpaka und andere feine Fasern
                                                alle Fasern. Inklusive Bürstenaufsatz,   mit wenig Kräuselung. Passt auf
                                                Reinigungsbürste, Abnehmer und           alle Ashford Kardiermaschinen
                                                Klammern. Montiert und lackiert.         mit 20cm Breite.
Extrafein, 120er Benadelung.

                                                                                                                           9
SampleIt Webrahmen                                                    Ihr erster Webrahmen

                                         Ein niedlicher kleiner Webrahmen für Webanfänger
                                         und erfahrene Weber. Lernen Sie neue Techniken
                                         oder probieren Sie wunderschöne Garne aus.
                                         Ein perfektes Geschenk für einen Webanfänger.
                                         In wenigen Minuten vom Aufziehen der Kette bis
                                         zum Weben. Bequeme Handräder und stabile
                                         Nylonzahnräder mit 30 Zähnen. Die Sperrhaken
                                         bleiben beim Weben oder Transport an Ort und
                                         Stelle. Die Webbreite von 20cm ermöglicht es
                                         Ihnen alle Lieblingsmuster für den Webrahmen
                                         auszuprobieren oder Stoff zu weben.
                                         Nur 1,1kg Gewicht. Inklusive 30/10
                                         Gatterkamm, Broschüre mit
                                         Schritt-für-Schritt-Anleitung,
                                         2 Schiffchen, Einziehhaken,
                                         Schärzapfen und Klammern.
                                         Webbreite: 20cm
                                         Zubehör:
                                         zusätzliche Gatterkämme
                                         10/10, 20/10, 30/10, 40/10, 50/10

     Webrahmen Rigid Heddle                                                     Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

     Der Webrahmen ist sehr vielseitig und einfach in der Handhabung. In wenigen Minuten
     vom Aufziehen der Kette bis zum Weben. Verbinden Sie Farbe und Struktur um Ihre eigenen
     einmaligen Kleidungsstücke zu entwerfen. Bequeme Handräder und stabile Nylonzahnräder
     mit 40 Zähnen. Die Sperrhaken bleiben beim Weben oder Transport an Ort und Stelle.
     Inklusive 30/10 Gatterkamm, Broschüre mit Schritt-für-
     Schritt-Anleitung, 2 Schiffchen, Einziehhaken, Schärzapfen
     und Klammern.
     Webbreiten: 40cm, 60cm, 80cm, 120cm
     Zubehör:
     Zusätzlicher Kammhalter (Satz),
     zusätzliche Gatterkämme 10/10,
     20/10, 30/10, 40/10, 50/10,
     Untergestelle.

                                                                                                            Untergestell für Webrahmen
                                                                                                   Stabiles Untergestell mit zwei Ablagen und
                     Zusätzlicher Kammhalter (Satz)                                                                                 Fußstütze.
                     Weben Sie detailreiche Muster
                     mit bis zu 100 Fäden auf 10cm,                                                  Untergestelle für Webrahmen in den Breiten
                     doppelte Breite oder doppellagig.                                                               40cm, 60cm, 80cm, 120cm.

10
Webrahmen Knitters Loom                                                                                   Ideal zum Mitnehmen

Verbinden Sie Farbe und Struktur um Ihre eigenen einmaligen Stoffe auf
diesem sehr gut zu transportierenden Webrahmen zu entwerfen. Kompakt
und leichtgewichtig. Drei praktische Webbreiten vom Schal bis hin zum
Schultertuch. Bequeme Handräder und stabile Nylonzahnräder mit 40
Zähnen. Die Sperrhaken bleiben beim Weben, Zusammenklappen oder
Transport an Ort und Stelle. Inklusive Gatterkamm 30/10, Broschüre mit
Schritt-für-Schritt-Anleitung, 2 Schiffchen, Einziehhaken, Schärzapfen und
Klammern. Montiert und lackiert. Die Webrahmen sind in allen drei Breiten
auch in Kombination mit einer Tragetasche erhältlich.
Webbreiten: 30cm, 50cm, 70cm
Zubehör:
Zusätzlicher Kammhalter (Satz),
zusätzliche Gatterkämme
10/10, 20/10, 30/10, 40/10,
50/10, Untergestelle.

                                                                             Knitters Loom in 70cm Breite.
                                                                             Das Untergestell ist zusätzlich erhältlich.

Knitters Loom Zubehör
                                                                                   Zusätzlicher Kammhalter (Satz)
                                                                                   Weben Sie detailreiche Muster mit bis
                                                                                   zu 100 Fäden auf 10cm, doppelte Breite
                                                                                   oder doppellagig. Der Satz enthält zwei
                                                                                   Halterungen für den Gatterkamm und
                                                                                   detaillierte Anleitungen.

                                                                                   Stützen-Satz
                                                                                   Zusätzlicher Stützen-Satz für Untergestelle in
                                                                                   30cm und 50cm Breite.
                                                                                                                                  Tragetasche
                                                                                           Gefütterte Tasche aus Segeltuch mit Reißverschluss,
                                                                                                 vier aufgesetzten Taschen und Schultergurten.
                                                                                                             Erhältlich für alle drei Webbreiten.

Knitters Loom Untergestell
Die anpassbare Neigung des Webrahmens
ermöglicht entspannendes Weben. Bequeme          Klappen Sie den Webrahmen
Fußstütze. Lackiert. Das 70cm breite             mit der Webarbeit auf dem
Untergestell wird mit Stützen geliefert.         Rahmen zusammen.
                                                                                                                                                    11
Gobelin Webstuhl und Bandwebgeräte
                                                    Gobelin Webstuhl                     Bandwebgerät
                                                    Seien Sie kreativ und weben          Weben Sie dekorative Borten, Bänder
                                                    Sie kunstvolle Bilder oder           und Gurte in Kett-Rips-Technik. Stabile
                                                    Wandbehänge. Rotierender             Konstruktion. Inklusive Klammer und
                                                    Rahmen zum schnellen                 einem Bandwebschiffchen.
                                                    Aufbäumen. System
                                                                                         Maximale Kettlänge 340cm
                                                    zum Spannen der Kette.
                                                    Einstellbare Höhe und Winkel
                                                    zum Weben. Inklusive zwei
                                                    Gobelinspulen.
                                                    Größe des Webstücks beim
                                                    Standardwebstuhl:
                                                    53cm breit x 66cm hoch.
                                                    Größe des Webstücks beim
                                                    großen Gobelinwebstuhl:                                         Kleiner Bandwebstuhl Inklette
                                                    103cm breit x 74cm hoch.                                        Weben Sie dekorative Borten, Bänder
                                                                                                                    und Gurte in Kett-Rips-Technik auf
                                                                                                                    diesem gut zu transportierenden, kleinen
                                                    Kleinwebrahmen                                                  Webstuhl. Inklusive Bandwebschiffchen.
                                                    Weben lernen.                                                   Maximale Kettlänge 180cm
                                                    Groß 70 x 50cm
                                                    Klein 35 x 25cm

     Webzubehör

     Lesestäbe
     In 7 Größen erhältlich.

                                                                                                                        Spulräder für
                                                                                                                        Handschützen
     einfache Schiffchen                            Fransenwickler vierfach                                             Holz oder Metall.
     In 5 Größen erhältlich.                        Erstellen Sie perfekt gedrehte
                                                    Fransen oder dekorative
                                                    Kordeln. Inklusive Klammer.
                                                    Lackiert.
     Baumwollschiffchen
     In 2 Größen erhältlich.
                                                                      Handschützen
                                                                      29cm oder 35cm,                            Hobby Webbank
                                                                      inklusive Spule.                    Klappsitz mit geräumigen
     Bandwebschiffchen                                                                                    Stauraum. Vier Sitzhöhen
                                                                                                                         einstellbar.
                               Spulen                                                                      49cm, 52cm, 56cm, 60cm
                               Nylon oder Papier.
                               10er Pack
12
Schärgestelle
                                                                         Schärbaum
                                                                         Für 15m Kettlänge.
                                                                         Drehbar für
                                                                         schnelles Wickeln.
                                                                         Inklusive Klammer.

Schärbrett                              kleines Schärbrett
Für 11m Kettlänge.                      Für 4,5m Kettlänge. Lackiert.
                                        Der perfekte Begleiter für den
                                        Webstuhl Katie.

                     Zweiter Kettbaum                                    Reedkamm
                     2. Kettbaum und                                     Einfaches und
                     Streichriegel für die                               gleichmäßiges Aufziehen
                     perfekte Spannung                                   der Kette. Stahlstifte im
                     beim Weben mit zwei                                 Abstand von 12,5mm.
                     unterschiedlichen                                   Lackiert.
                     Garnen in der Kette.
                                                                         30cm, 40cm, 60cm, 80cm
                     40cm, 60cm, 80cm

                                     Jahrhundertelang war Spinnen eine Notwendigkeit für das Überleben der Menschheit.
                                     Heute können können wir uns an diesem traditionellen Handwerk als entspannenden
                                     und kreativen Zeitvertreib erfreuen.
                                                                                                                         13
Tischwebstuhl mit 4 Schäf ten
     Weben Sie traditionelle und moderne Muster
     für Ihre eigenen Stoffe. Der Rahmen kann
     für den Transport oder zur Aufbewahrung
     heruntergeklappt werden. Die Hängelade
     schwingt automatisch zurück. Bequeme
     Handräder und stabile Nylonzahräder mit
     40 Zähnen. Die Sperrhaken bleiben beim
     Weben, Zusammenklappen oder Transport
     an Ort und Stelle. Inklusive Webblatt 40/10
     aus rostfreiem Stahl, Schritt-für-Schritt
     Anleitung für das Aufziehen der Kette,
     Texsolv-Litzen, Einziehhaken, 2 Schiffchen.
     Lackiert.
     Weitere Webblätter sind in 24/10, 32/10,
     40/10, 48/10 und 64/10 erhältlich.
     Webbreiten: 40cm, 60cm, 80cm
     Höhe (zusammengeklappt): 18cm
     Gewicht: ab 7kg

     Untergestell
     Stabiler Holzrahmen mit zwei Ablagen und 4 Tritten zum direkten
     Anbinden. Kann zur Aufbewahrung zusammengelegt werden. Lackiert.
     Untergestelle für 40cm, 60cm und 80cm breite Tischwebstühle.

     Tischwebstuhl mit 8 Schäf ten
     Weben Sie traditionelle und moderne
     Muster für Ihre eigenen Stoffe. Der
     Rahmen kann für den Transport oder zur
     Aufbewahrung heruntergeklappt werden.
     Die Hängelade schwingt automatisch
     zurück. Bequeme Handräder und
     stabile Nylonzahräder mit 40 Zähnen.
     Die Sperrhaken bleiben beim Weben,
     Zusammenklappen oder Transport an Ort
     und Stelle. Inklusive Webblatt 40/10 aus
     rostfreiem Stahl, schrittweise Anleitung
     zum Aufziehen der Kette, Texsolv-Litzen,
     Einziehhaken, 2 Schiffchen. Lackiert.
     Weitere Webblätter sind in 24/10,
     32/10, 40/10, 48/10 und 64/10
     erhältlich.
     Webbreiten: 40cm, 60cm, 80cm
     Höhe (zusammengeklappt): 18cm
     Gewicht: ab 9kg

14
Tischwebstuhl Katie mit 8 Schäf ten
Perfekt geeignet für Workshops, zum
Ausprobieren von Mustern, zum Reisen
und zum Vergnügen. Ein kompakter,
tragbarer Webstuhl mit acht Schäften.
Klappen Sie die Hängelade und den
Warenbaum zum einfachen Aufziehen
der Kette weg. Bequeme Handräder
und stabile Nylonzahräder mit 30
Zähnen. Inklusive Webblatt 40/10                           Der Webstuhl kann mit
aus rostfreiem Stahl, Broschüre mit                        aufgezogener Kette zusammen
Schritt-für-Schritt Anleitung, 320 Texsolv-                geklappt werden.
Litzen, Einziehhaken, 2 Schiffchen und
Tragetasche. Montiert
und lackiert.
Weitere Webblätter
sind in 24/10, 32/10,
40/10, 48/10 und 64/10
erhältlich.
Webbreite: 30cm
Höhe (zusammengeklappt): 47cm
Breite (zusammengeklappt): 47cm                     Inklusive Tragetasche
Tiefe (zusammengeklappt): 27cm                      Gepolsterte Tasche mit Reißverschluss,
Gewicht: 6,5kg                                      aus Segeltuch mit aufgesetzten
                                                    Taschen, Tragegriffen und Schultergurt.

Tischwebstuhl mit 16 Schäf ten
Weben Sie aufwendige und detailreiche Muster.
Der Rahmen kann für den Transport oder zur
Aufbewahrung heruntergeklappt werden. Die
Hängelade schwingt automatisch zurück.
Bequeme Handräder und stabile Nylonzahräder
mit 40 Zähnen. Die Sperrhaken bleiben beim
Weben, Zusammenklappen oder Transport an
Ort und Stelle. Inklusive Webblatt 40/10 aus
rostfreiem Stahl, Schritt-für-Schritt Anleitung
zum Aufziehen der Kette, 1280 Texsolv-Litzen,
Einziehhaken, 2 Schiffchen. Lackiert.
Weitere Webblätter sind in 24/10,
32/10, 40/10, 48/10 und 64/10
erhältlich.
Webbreite: 60cm
Höhe (zusammengeklappt): 26cm
Gewicht: 15,5kg

Untergestell
Untergestell kann flach zusammengelegt werden.
Stabiler Rahmen mit zwei Ablagefächern. Lackiert.
                                                                                         15
Filzen
     Nadelfilzen ist eine schnelle und          Filznadelhalter                         Filzbrett
     einfache Art Fasern ohne Seife und         Inklusive 5 Filznadeln,                 Langlebiges Holz
     Wasser zu Filzen.                          mittlere Stärke.                        mit Ölpolitur und
                                                                                        gerundeten Furchen,
                                                                                        damit das Wasser gut
                                                                                        abläuft.

                                                 Filznadelhalter
                                                 Student
     Filznadeln                                  Inklusive 3 Filznadeln,
     Erhältlich in Packungen zu je 10 oder       mittlere Stärke.
     100 Stück. 5 Stärken: dreieckig fein                                        Nadelfilz-Schaumstoff
     40, sternförmig 38 mittel 36, grob 32                                       Ideale Grundlage zum
     und gegenläufige Widerhaken 36.                                             Nadelfilzen. Größe: 15 x 15cm.

     Materialpackungen Nadelfilz
                                                                                          Anfängerpackungen
                                                                                          Die Materialpackungen enthalten
                                                                                          alles, was man für die Projekte
                                                                                          braucht. Wählen Sie zwischen
                                                                                          Blumen, Käfern, einem Hahn oder
                                                                                          einem Schaf.

                                              Packung für einen Beagle
                                              oder Schmetterling
                                              Die Materialpackungen
                                              enthalten alles, was man für die
                                              Projekte braucht.

     Anfängerpackung
     Inklusive Buch, Nadeln, Fasern,
     Schaumstoff und wasserlöslichem Stoff.

16
Bücher
          Ashford Book of Carding                                                                                                              Ashford Book of Hand                                  Ashford Book of Dyeing
          Von Jo Reeve                                                                                                                         Spinning - Von Jo Reeve                               Von Ann Milner
          Das praktische                                                                                                                       Lernen Sie einmalige Garne                            Umfangreicher Text über
          Anleitungsbuch zum                                                                                                                   mit unterschiedlichen                                 Farbe, synthetische
          Kardieren wurde überarbeitet                                                                                                         Techniken und Fasern                                  und natürliche Farben.
          und erweitert. Es enthält jetzt                                                                                                      herzustellen. Fünf einfache                           Detaillierte Erklärungen
          kardieren für Effektgarne,                                                                                                           Projekte für die Verwendung                           der Farbtypen und Rezepte
          das Mischen von edlen                                                                                                                Ihrer handgesponnenen                                 für ihre Benutzung.
          Fasern und neue Projekte zur                                                                                                         Garne. Schritt-für-                                   Für angehende und
          Verwendung Ihrer kardierten                                                                                                          Schritt-Anleitungen und                               fortgeschrittene
          Fasern.                                                                                                                              Farbfotografien.                                      Textilkünstler. Sechs
          100 Seiten, Englisch.                                                                                                                116 Seiten, Englisch.                                 einfache Projekte.
                                                                                                                                                                                                     148 Seiten, Englisch.

          Ashford Book of Needle                                                                                                               Ashford Book of                                      Ashford Book of
          Felting - Von Barbara Allen                                                                                                          Weaving for the Four                                 Weaving Patterns From
          Gestalten Sie bezaubernde                                                                                                            Shaft Loom                                           Four to Eight Shafts
          Figuren, wunderschöne                                                                                                                Von Anne Field                                       Von Elsa Krogh
          Blumen und Szenen,                                                                                                                   Dieses umfangreiche Buch                             Alle Lieblingsmuster von
          auffallenden Schmuck und                                                                                                             deckt die Planung der                                Elsa - eine Mischung aus
          Verzierungen als flachen                                                                                                             Kette, Patronenzeichnen,                             klassischen Geweben
          oder dreidimensionalen                                                                                                               Webtechniken und vierzehn                            und modernen Techniken
          Filz. Schrittweise                                                                                                                   innovative Projekte ab.                              - für Bekleidung oder
          Anleitungen und ganzseitige                                                                                                          175 Seiten, Englisch.                                Heimtextilien.
          Farbfotografien.                                                                                                                                                                          92 Seiten, Englisch.
          112 Seiten, Englisch.

          Ashford Book of                                                                                                                      Ashford Book of                                       Ashford Book of
          Rigid Heddle Weaving                                                                                                                 Weaving for Knitters                                  Projects, Band 1
          Von Rowena Heart                                                                                                                     Von Rowena Hart                                       24 modische
          Überarbeitet und erweitert.                                                                                                          25 einfache, überwältigende                           Kleidungsstücke auf
          Einfaches Kette aufziehen,                                                                                                           Anleitungen für Schals                                dem Webrahmen Knittes
          Weben und Projekte inklusive                                                                                                         unter der Verwendung                                  Loom gewebt. Ganzseitig
          transparenten Geweben,                                                                                                               von Effektgarnen und                                  farbig mit einfachen und
          Gerstenkorngeweben und                                                                                                               dem Webrahmen Ashford                                 inspirierenden Projekten für
          Weben mit dem zweiten                                                                                                                Knitters Loom. Eine prima                             Sie, Ihre Familie und Ihre
          Gatterkamm. Stellen Sie                                                                                                              Kombination für Weber und                             Freunde.
          wunderschöne Kleidungs-                                                                                                              Stricker für unterwegs.                               32 Seiten, Englisch.
          und Werkstücke her.                                                                                                                  64 Seiten, Englisch.
          116 Seiten, Englisch.

     Ashford Book of                        spinning                    felting   weaving   knitting   dyeing
                                                                                                                                           The Wheel Magazine
     Projects for the Eight                                                                                       ISSUE 25 2013
                                                                                                                     NZ $10 AUS $9
                                                                                                                      US $8 CAD $8
                                                                                                                    GBP £5 EURO €6
                                                                                                                          YEN ¥800
                                                                                                                                           Jährlich erscheinendes
     Shaft Loom                             ASHFORD’S FIBRECRAFT MAGAZINE – NEW ZEALAND                                                    Handarbeitsmagazin von
     Von Elsa Krogh                                                                                                                        Ashford. Mit Projekten,
     Eine Vielzahl von Techniken                                                                                                           Anleitungen und Artikel zum
                                            Spun angel                                                                                     Spinnen, Weben, Filzen,
                                                                                                                                                                             Schauen Sie unsere Anleitungsvideos auf You Tube an:
     von Köpervariationen in der                                                                                                                                             www.youtube.com/user/AshfordHandicrafts
                                                                                                                                           Färben und Stricken aus
                                            Patsy Z’s illegal yarn

     skandinavischen Tradition              Freeform capelet

     bis hin zu mehrschäftigen                                                                                                             aller Welt. Abonniere unsere
     Sommer-und-Winter- und                 How to ...
                                            Weave curtains
                                                                                                                                           Hochglanzbroschüre unter:
     modernen Geweben.
                                            Felt rabbits
                                            Grow and process flax
                                            ... and much more
                                                                                                                                           www.ashford.co.nz/subscribe       Folgen Sie uns auf Facebook:
     40 Seiten, Englisch.                        GREAT NEW PRODUCTS AND PATTERNS INSIDE
                                                www.ashfordclub.co.nz                                           Ashford Wheels & Looms 1
                                                                                                                                                                              www.facebook.com/ashford.wheels.looms

                                                                                                                                                                                                                                17
Kammzüge
                                                                                 Ashford Wollfasern bestehen aus 100% neuseeländischer Schurwolle.
                                                                                 Unsere Wolle wächst auf Scharffarmen der Südinsel Neuseelands, wo die
                                                                                 Schafe auf großen Wiesen grasen und kein Mulesing ertragen müssen. Wir
                                                                                 verwenden ausschließlich Wolle mit guter Länge, die keine Brüche enthält,
                                                                                 bauschig und glänzend ist, wenig Pflanzenteile enthält und die richtige
                                                                                 Feinheit in Mikron hat. Die Wolle wird zum Waschen wie üblich in Wasser mit
                                                                                 umweltfreundlichen, biologisch abbaubaren Waschmitteln behandelt. Danach
                                                                                 wird sie in unserer eigenen Kardiererei in Milton durch unsere Mitarbeiter
                                                                                 auf höchstem Niveau weiterbearbeitet. Zuerst wird die Wolle mit ökologisch
                                                                                 unbedenklichen Öko-Tex-konformen Farben gefärbt, dann dampfgetrocknet,
                                                                                 kardiert, gehechelt, gekämmt und abschließend gewickelt. Der Kammzug kann
                                                                                 danach sofort verwendet werden, ohne Abfall oder notwendiger Vorbereitung.
                                                                                 Wählen Sie aus über 100 wunderschönen Farben und herrlichen Mischungen.

                                           Corridales vom Coldstream Estate

     Wählen Sie aus unserem Angebot von Kammzügen aus.
     Corridale, ca. 30 Mikron. Weiche Wolle zum mittelfeien Spinnen. Ideal für Babybekleidung, gewebte, gestrickte, gehäkelte und gefilzte Bekleidung und Heimtextilien.
     Merino, ca. 22 Mikron. Sehr feine Wolle zum Spinnen, Stricken, Filzen, Häkeln und Spitzenarbeiten.
     Corriedale                                  Corriedale                                 Corriedale                                  Corridale Multicolor-Mischungen
     001 Kiwifruit                               021* Blue                                  041* Indigo                                 120   Spring Mornings
     002 Jelly Bean                              022 Green                                  042* Lagoon                                 121   Autumn Dusk
     003* Cheesecake                             023* Magenta                               043* Lime                                   122   Winter Nights
     004* Green Tea                              024 Orange                                 044 Lilac                                   123   Summer Days
     005 Plum Duff                               025* Purple                                045* Lemon                                  124   Natural Fusion
     006 Pumpkin Pie                             026* Turquoise                             046* Pansy
     007* Spearmint                              027* Yellow                                047* Raspberry
     008* Grape Jelly                            028* Scarlet                               048* Tangerine
     009 Nutmeg                                  029* Skin                                  049* Cherry Red
     010 Bubblegum                               030* Ice                                   050* Amethyst
     011 Marshmallow                             031* Apricot                               051* Fern Green
     012* Strawberry Shortcake                   032* Mint                                  091* Natural White
     013* Blueberry Pie                          033* Cupcake                               092* Natural Light
     014* Liquorice                              034* Lavender                              093* Natural Medium
     015 Chilli Pepper                           035* Honey                                 094* Natural Dark
     016* Grey                                   036* Butterscotch
     017 Peach                                   037* Toffee
     018* Cookie                                 038* Olive
     019* Bean Sprout                            039* Aubergine
     020* Chocolate                              040* Candy Floss
                                                                                            * Erhältlich in Corriedale und Merino
18
Erstklassige 100% neuseeländische Schurwolle

      Merino, 19 Mikron    045   035            031               029                 018

     Merino, 22,5 Mikron   027   003            036               037                 048

Merino-Bambus-Mischung     006   024            017               009                 015

              Perendale    028   049            039               047                 005

               Polwarth    033   040            011               012                 046

                Romney     034   008            025               050                 023

                    120    044   013            010               042                 021

                    121    030   007            026               041                 002

                    122    032   043            001               022                 004

                    123    019   038            051               020                 016

                    124    091   092            093               094                 014
Alpaka/Merino
                Eine edle Mischung aus 30%
                Babyalapka und 70% Merino.
                Alpaka ist fünfmal so warm wie
                Schafwolle und seidenweich.
                Das weiße Babyalpaka mit                   300                        305                     310
                21,5 Mikron wird mit 22
                Mikron feiner Merino zu einer
                kostbaren Melange vermischt,
                die in sieben wunderschönen
                melierten Farben und weiß
                erhältlich ist.
                                                           315                        320                     325

                300   Frost      320   Rosehip
                305   Granite    325   Moss
                310   Seamist    330   Rowan Berry
                315   Thistle    335   Primrose                                             405
                                                                                            100% superwarmes und
                                                                                            edles weißes Alpaka
                                                           330                        335

                Alle erhältlich als:
                500g Knäul
                100g Beutel
                                                                                                              405

     Seide/Merino
                                                             Eine edle Mischung aus
                                                             20% Maulbeerseide und
          098                           099          100     80% Merino.

                                                             Seide/Merino
                                                             098   Juniper
                                                             099   Pomegranate
          101                           102          103     100   Saffron
                                                             101   Cinnamon
                                                             102   Peppercorns
                                                             103   Salvia
                                                             104   Mulberry
                                                             105   Poppy Seed
          104                           105          106     106   Spice
                                                             107   Damson
                                                             108   Vanilla
                                                             109   Storm
                                                             110   Sunset
                                                             111   Sorbet
          107                           108          109     112   Gemstone

20        110                           111          112
Edle Fasern
                                         Verleihen Sie Ihrer Textilkunst einen Zauber. Gönnen Sie sich edle Fasern für
                                         Ihr nächstes Projekt aus unserem Angebot. Diese Fasern fühlen sich wunderbar
                                         an und sind wunderschön anzusehen, und können für sich selbst verwendet
                                         werden oder mit anderen Fasern gemischt werden, um einen ganz speziellen
                                         Effekt zu erzeugen. Wählen sie aus unseren handverlesenen Seiden, Leinen,
                                         Tencel, Bambus, speziellen Wollen und Mischungen oder regenbogengefärbten
                                         English Leicester aus. Erhältlich in 1kg oder 100g Abpackungen.                                          Regenbogengefärbte
                                                                                                                                                     English Leicester

                                                    Maulbeerseide                         Tussahseide                             Bambus                       Tencel

                                          quadratische Seidenwatte        glockenförmige Seidenwatte                                Leinen    Merino-Bambus-Mischung

                                               Angelina, goldfarben              Angelina, silberfarben      Seiden-Alpaka-Merino-Mischung                   Polwarth

Farben
Unsere Farben sind für alle Protein-
fasern geeignet. Sie sind einfach
zu benuzten, sicher und erfüllen
den Öko-Tex Standart 100. Die
Farben sind rein und lebendig und
effizient. Da sie ein hundertpro-
zentiges Konzentrat sind, brauchen                                     Regenbogen Wollfärbeset
Sie nur 10gr davon um 1kg Fasern                                       Enthält die drei Grundfarben
zu färben. Zum Fixieren der Farben                                     um alle Farben des
brauchen Sie nur etwas weißen Es-                                      Regenbogens herzustellen.
sig. Viel Vergnügen beim Gestalten                                     Packungen mit 10g und 50g.
Ihrer eigenen Farben. In Dosen zu                                                                                                      Wollfärbekollektion
                                        250g        50g      10g
10g, 50g und 250g erhältlich.                                                                                                          12 x 10g abgepackte Farben.

               Gelb                        Rot                         Violett                   Dunkelblau                   Smaragdgrün                       Braun

       Rostorange                      Magenta                     Königsblau                             Türkis                       Grün                  Schwarz
Ashford Handicrafts Limited                                                            Ihr Ashford-Händler
Factory and Showroom: 415 West Street
P O Box 474, Ashburton, Neuseeland
Tel. : ++ 64 3 308 9087
Fax : ++ 64 3 308 8664
E-Mail: sales@ashford.co.nz
Internet: www.ashford.co.nz
                                        Aufgrund kontinuierlicher Produktentwicklungen können sich die Spezifikationen ohne gesonderte Ankündigung ändern. V16 FEB 14
Sie können auch lesen