Sprachaustausch Basel-Stadt - Informationen für Schülerinnen und Schüler sowie Eltern - eduBS

Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt

Hochschulen

Pädagogisches Zentrum PZ.BS

Sprachaustausch Basel-Stadt
2021/2022

                                  Informationen für Schülerinnen
                                  und Schüler sowie Eltern

1. Austausch während der Schulzeit

Sprachbad – Bain linguistique
Schülerinnen und Schüler der 1. Sekundarklassen können zwischen Februar und Juni während
zwei Wochen den Unterricht in einem grenznahen Elsässer Collège besuchen. Nach der Schule
kehren sie nachhause zurück. Alle Collèges sind ab Basel per Bus oder Tram er­reichbar.
Detaillierte Informationen und Info-Flyer zum Download unter
www.edubs.ch/einzelmobilitaeten > Sprachbad. Die Anmeldung erfolgt über die Schulen.

Einzelaustausch EA 14/14 (Elsass, Jura oder Genf)
Für 2. und 3. Sekundarklassen, 1. bis 3. Klassen Gymnasium. Während je zwei Wochen findet
ein gegen­­seitiger Austausch mit Schulbesuch statt. Unterbringung in den Familien der Partner.
Daten 2022: Vier Wochen (je zwei) zwischen Februar und Juni 2022. Die Familien legen die
­genauen Daten fest. Detaillierte Informationen unter
 www.edubs.ch/einzelmobilitaeten > EA 14/14. Die Anmeldung erfolgt elektronisch.

      Kontakt
      Brigitta Kaufmann, PZ.BS
      +41 (0)61 267 17 76
      brigitta.kaufmann@bs.ch
      www.edubs.ch/einzelmobilitaeten

Impariamo insieme (Tessin)
Für Sekundarstufe I und II. Während je zwei Wochen findet ein gegenseitiger Austausch mit
Schulbesuch statt. Unterbringung in den Familien der Partner. Detaillierte Informationen unter
www.movetia.ch/de/impariamoinsieme. Die Anmeldung erfolgt elektronisch.

      Kontakt
      Movetia
      +41 (0)32 482 00 50
      schulbildung@movetia.ch, www.movetia.ch/de/impariamoinsieme

Zwölftes partnersprachliches Schuljahr (ZPS)
Schülerinnen und Schüler, welche die obligatorische Schulzeit beendet haben, können ein
12. Schuljahr in einem französischsprachigen Kanton absolvieren. Varianten:
·	Austausch auf Gegenseitigkeit: Zwei Schüler/innen tauschen ihre Plätze in der Schule
 und in der Familie.
· Wohnen bei Gasteltern ohne Gegenseitigkeit.

      Kontakt
      Koordinationsstelle für Schüleraustausch des Kantons
      Freiburg, Aude Allemann
      Route André-Piller 21, 1762 Givisiez
      +41 (0)26 305 73 66, aude.allemann@fr.ch
      www.fr.ch/osso/de/pub/apprentissage_des_langues/­
      12_partnersprachliches_schulj.htm

2. Ferienangebote

Ferienaustausch
Ein Angebot der Deutschschweizer Kantone mit der Romandie und dem Tessin:
Während den Ferien verbringen die Schüler/innen je eine oder zwei Wochen bei ihren franzö-
sisch- oder italienischsprachigen Partner/innen. Untergebracht sind sie bei den jeweiligen
Familien. Für Jugendliche ab der 5. Klasse der Primarschule bis und mit Sekundarstufe II.

      Kontakt
      Brigitta Kaufmann, PZ.BS
      +41 (0)61 267 17 76
      brigitta.kaufmann@bs.ch
      www.movetia.ch/ferienaustausch

Sportlager im Jura
Die Sportlager des Kantons Jura stehen auch für Deutschschweizer Jugendliche offen.
Neben dem Sport wird gleich auch noch das Französisch «trainiert». Die Angebote sind zu
finden unter: www.jura.ch/dfcs/ocs/camps-de-sport/les-camps-de-sport.html

      Kontakt
      Erziehungsdepartement Basel-Stadt
      Abteilung Sport/Sportamt
      Breitensportförderung
      +41 (0)61 267 57 68
      sportangebote@bs.ch

3. Angebot am Wochenende

«A weekend at Longbridge» oder «Un week-end à Pont-Neuf»
Für ein Wochenende in die englische oder französische Sprache eintauchen. Einen passen-
den Namen aus­wählen, malen, backen, singen, diskutieren, Theater spielen oder Sport trei-
ben. Und das alles in englischer oder französischer Sprache! Teilnehmen können Basler
Jugendliche ab der 5. Klasse der Primarschule bis zum Ende der obligatorischen Schulzeit.

Ort: Villa Jugend, Aarburg
Daten Longbridge: www.longbridge.ch/weekends1/datenkosten
Daten Pont-Neuf: www.longbridge.ch/weekends-französisch/daten

      Kontakt
      Karin von Siebenthal
      +41 (0)61 961 89 79
      info@longbridge.ch
      www.longbridge.ch

4. Koordinationsstellen für Austausch

Movetia
Movetia ist die nationale Agentur für Austausch und Mobilität. Sie fördert und unterstützt
Projekte und Aktivitäten im Bereich von Austausch und Mobilität in der Aus- und Weiter­
bildung auf nationaler und internationaler Ebene, sowohl im schulischen als auch im ausser-
schulischen Bereich.

      Kontakt
      Movetia
      Dornacherstrasse 28 A/PF, CH-4501 Solothurn
      +41 (0)32 462 00 50
      info@movetia.ch, www.movetia.ch

Intermundo
Intermundo ist die Schweizer Dachorganisation der nicht kommerziellen Anbieter für Jugend-
austausch. Der Dachverband zählt neun qualitätsgeprüfte Mitgliedorganisationen, die indivi-
duelle Austauschprogramme, vornehmlich im Ausland, anbieten.

      Kontakt
      Intermundo
      Effingerstrasse 19, 3008 Bern
      +41 (0)31 533 46 00
      info@intermundo.ch, www.intermundo.ch

design: www.scanu.ch
         Informationen und Unterlagen zu allen Fremdsprachen-Zusatzangeboten:
         www.edubs.ch/zusatzangebote

    Pädagogisches Zentrum PZ.BS
    Fremdsprachen-Zusatzangebote
    Claragraben 132A, CH-4005 Basel              brigitta.kaufmann@bs.ch
2   Telefon +41 (0)61 267 17 76                  www.pz.bs.ch, www.edubs.ch