Stadtgeburtstag im Jahr des der Olympischen Spiele - Muenchen.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
München feiert
Am 19. Juni 2022 in der Altstadt
von 10 bis 21 Uhr
D
Stadt er
gebur
im Ja tstag
50. Ju h r d es
der O biläums
lympi
s
Spiele chen
stadtgruendungsfest-muenchen.de
#simplymunich
Herzlich willkommen
München kann endlich wieder seinen
Stadtgeburtstag feiern. In diesem Jahr
wird die Stadt 864 Jahre alt. Nach zwei
Jahren Corona-Pause wird die Altstadt
für einen Tag zur Erlebnismeile für Alt
und Jung. Das große Thema für diesen
Sonntag verbindet Geschichte und Ge-
genwart: Die Gründung unserer Stadt
im Jahr 1158 und die Impulse, die die
Olympischen Spiele von 1972 für unser
heutiges München gesetzt haben.
Das vielfältige Programm vereint traditionelle bayerische
Volksmusik, internationale Folklore und moderne Stilrichtungen.
Am Marienplatz ist ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm
zu erleben, am Odeonsplatz bieten Schaustellergeschäfte
besondere Erlebnisse. Von dort bis in die Sendlinger Straße
laden der Kunsthandwerkermarkt und weitere Stände zum
Flanieren oder Speisen ein. Im Alten Hof können Kinder mittel-
alterliches Stadtleben nachspielen.
Ich danke den Organisator*innen und allen Mitwirkenden
für ihr großes Engagement.
Viel Vergnügen beim Stadtgründungsfest 2022
und herzlichen Glückwunsch, München!
Dieter Reiter
Oberbürgermeister der Stadt München
Wenn zwei kurz nacheinander
Geburtstag haben, schmeißen
sie gerne mal ein gemeinsames
Fest. Nach zwei langen und stillen
Corona-Jahren freuen wir uns
ganz besonders auf diese Party.
In diesem Jahr feiern wir in der
Altstadt den 864. Geburtstag
unserer Stadt und gleichzeitig
das 50. Jubiläum der Olympischen
Spiele von 1972.
Gemeinsam mit dem Kulturreferat haben wir ein attraktives
Programm auf die Beine gestellt: Neben vielen traditionellen
Highlights, wie Kunsthandwerkermarkt und Volksfestver
gnügen, zieht der Sport mit ein: Der Olympiapark und die
European Championships 2022 sind mit eigenen Ständen
vertreten. Unser Projekt „Stadt der Zukunft“ zeigt anschaulich,
wie die Olympischen Spiele von damals die Stadtentwicklung
bis heute prägen.
Endlich können wir auch wieder Gäste aus nah und fern
in unserer Stadt begrüßen.
Feiern wir gemeinsam – Happy Birthday München!
Wir freuen uns auf Sie.
Clemens Baumgärtner
Referent für Arbeit und Wirtschaft
„ Bis heute prägen die Olympischen Sommerspiele 1972
unsere Stadt. Zahlreiche Veranstaltungen beleuchten dies.
Von 1. bis 9. Juli wird es ein großes Festival des Spiels,
des Sports und der Kunst im Olympiapark geben.
Ich lade Sie herzlich dazu ein! Die Eröffnung wird in der
Olympiahalle stattfinden und öffentlich zugänglich sein.
Teilhabe für alle war bereits 1972 ein gutes Leitmotiv.
Seien Sie dabei! “
Anton Biebl, Kulturreferent
Allgemeine Informationen Veranstaltungszeit Sonntag, 19. Juni 2022, 10.00 – 21.00 Uhr Veranstalter und Organisation Landeshauptstadt München Referat für Arbeit und Wirtschaft, Geschäftsbereich Tourismus, Veranstaltungen, Hospitality Herzog-Wilhelm-Str. 15, 80331 München tourismus.hospitality@muenchen.de, Tel. 089 233-30104 Programmänderungen vorbehalten. Bei Regen können Beiträge entfallen! Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln S1-S8, U3, U6 bis Marienplatz, U3, U4, U5, U6 bis Odeonsplatz Stadtgründungsfest barrierefrei www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de Touristische Informationen und Services München Tourismus, Gästeservice Tel. 089 233-96500 (Mo-Fr 9.00 –17.00 Uhr) tourismus.gs@muenchen.de Tourist Information am Marienplatz Geöffnet von 10.00 – 21.00 Uhr Sonderangebote zum Stadtgeburtstag, Informationen, Rundgänge, Rundfahrten und verlängerte Turmauffahrt Impressum: Veranstalter/Herausgeber: Landeshauptstadt München Referat für Arbeit und Wirtschaft, Geschäftsbereich Tourismus, Veranstaltungen, Hospitality Herzog-Wilhelm-Str. 15, 80331 München; E-Mail: tourismus.hospitality@muenchen.de Konzept: Edith Biebel, Claudia Steinbach in Zusammenarbeit mit Fa-Ro Marketing GmbH Redaktion: Karoline Graf, Ludwig Webel, München Tourismus; Fotos: München Tourismus, Tobias Hase (Titel), Christian Kasper (S.3, S.7 oben), Lukas Barth (S.4, S.6), Bernd Römmelt (S.7 unten), Ausnahmen: © Kishimoto-IOC (S.2) Druck: 05/22-40´D-ED, Weber Offset, München Auf PEFC/FSC-zertifiziertem Papier (nachhaltige Waldwirtschaft) gedruckt. Alle Angaben zu Programminhalten, Kontaktmöglichkeiten, Öffnungszeiten ohne Gewähr.
Olympia und Sport
Informieren / Mitmachen
10.00 – 21.00 Uhr
Jubiläum Olympische Spiele 1972: Entdecken Sie am Stand
des Kulturreferats das vielseitige Programm zum 50. Jubiläum
der Olympischen Spiele 1972 in München – mit Ausstellung,
Gästen am Stand und allen Informationen rund um das Festival
des Spiels, des Sports und der Kunst von 1. bis 9. Juli 2022.
Organisation und Leitung: Kulturreferat München
Erzählcafé „München 72“
Stand beim Kaufhaus Beck
am Marienplatz – wir suchen Ihre
Erinnerungen.
Für ein Ausstellungsprojekt zu den Olympischen
Sommerspielen 1972 sucht das Münchner Stadtmuseum
Ihre Erinnerungsstücke und Erinnerungen: Haben Sie
vielleicht an der Vorbereitung oder Durchführung der
Spiele mitgewirkt? Wie hat sich die Stadt in diesen Jahren
verändert? Was ist von dem Großereignis geblieben?
Kommen Sie mit uns ins Gespräch! Zu anderen Terminen
auch im Erzählcafé im Stadtmuseum.
Organisation und Leitung: Eine Kooperation von Münchner Stadt
museum, Münchner Stadtbibliothek und Münchner Volkshochschule
Die European Championships Munich 2022 sind das sport-
liche Highlight des Sommers. Von 11. bis 21. August finden in
München neun Europameisterschaften sowie das Festival
„The Roofs“ statt. Beim Stadtgeburtstag präsentiert sich
München 2022 mit sportlichen Aktivitäten, beispielsweise mit
einem Boulderwürfel zum Klettern sowie einer Tischtennis-
challenge gegen die Profis. Zusätzlich wird für unsere jüngsten
Besucher*innen Kinderschminken angeboten. Kommt vorbei
und freut euch auf viele weitere Überraschungsmomente!
Organisation und Leitung: European Championships Munich 2022
Marienplatz 1
Musik / Tanz / Kulinarik
10.00 – 21.00 Uhr
Zuschauen, Genießen, Entdecken – für jeden Geschmack ist
auf der großen VolXmusik-Bühne am Marienplatz etwas dabei.
Die Kulinarik kommt nicht zu kurz: Der große Biergarten auf
dem Marienplatz vor dem Rathaus bietet Platz zum gemüt
lichen Verweilen und Schmausen.
10.00 Schöffeldinger Musikanten – traditionell bayerische
Blasmusik zum Auftakt
11.00 Glockenspiel am Rathausturm
11.15 Die Münchner Moriskentänzer – auf zum „Morisken“-
Tanz mit herrlichen Kapriolen und Sprungfiguren
11.30 Oberbürgermeister Dieter Reiter eröffnet in
Begleitung der Münchner Stadtwache den 864. Stadt
geburtstag im Jahr des 50. Jubiläums der Olympischen
Spiele München
12.00 Glockenspiel am Rathausturm
12.15 Gebet für die Stadt – Die Arbeitsgemeinschaft
Christlicher Kirchen erbittet Gottes Segen für die
Menschen der Stadt
14.00 Dieter Reiter & The Paul Daly Band – Münchens
Oberbürgermeister live mit Gitarre und Gesang
15.00 Verlosung zum Wiesn-Anstich 2022 im
Schottenhamel Festzelt! Der Referent für Arbeit und
Wirtschaft Clemens Baumgärtner zieht die Gewinner
15.45 Die Großstadt Boazn – herrlich virtuos zwischen
alpenländischer Volksmusik und Pop
17.45 Spui´maNovas – VolXmusik vom Feinsten, vom funkigen
Boarisch bis hin zum handgemachten Techno
19.30 Oansno – „Die Bruckn brennt“. Hier zeigt sich die
Geschichte Münchens bayerisch rockig und den Song
zum Stadtgeburtstag gibt es obendrein
Moderation: Uli Florl, Radio Arabella
Weißwurst-Frühshoppen
10.30 – 12.00 Uhr
Speziell zum Stadtgeburtstag gibt es
1 Weißwurst für 1,00 Euro im großen
„Marienplatz-Biergarten“.
Marienplatz 1
Stadt der Zukunft
10.30 – 21.00 Uhr beim Alten Rathaus
Erinnerungen und Wünsche an Stellwänden
Mit den Olympischen Spielen 1972 brach München auf in die
Zukunft. Die vielschichtigen Impulse zeigen wir beim Stadtgeburts
tag auf dem Marienplatz beim Alten Rathaus. Besucher*innen
sind herzlich eingeladen, ihre Erinnerungen an Stellwänden zu
hinterlassen - und genauso wichtig: ihre Wünsche für die „Stadt der
Zukunft“ der nächsten 50 Jahre zu formulieren. Machen Sie mit.
Urban Art am Bauwagen
Schießen Sie Ihr Selfie am bemalten Bauwagen bei der
Stadt der Zukunft. Das Motiv zu „50 Jahre Olympische Spiele
München“ wurde von Graffiti-Pionier Loomit erstellt.
Organisation und Leitung: Referat für Arbeit und Wirtschaft,
wirtschaftsfoerderung@muenchen.de; Ausstellung „50 Jahre Olympiapark“:
Referat für Stadtplanung und Bauordnung, plantreff@muenchen.de
Sendlinger Straße 2
Musik / Kunst
11.00 – 21.00 Uhr
Bühne Sendlinger Straße – Der Sound von 72 bis 22
Freuen Sie sich auf eine musikalische Zeitreise an der Bühne in
der Sendlinger Straße. Mit Bands und deren Sounds aus 1972
sowie Bands mit dem Sound von 2022. Sie stammen alle aus
München und laden zum Grooven und Mitmachen ein.
11.00 Café Voyage – zu Milch und Honig und Geschichten
vom Leben lädt das Trio um Günter Renner ein, mit Jazz,
Weltmusik und Chanson
13.00 stadtMUCke – der Song für deine Stadt. Mit den
Gewinner*innen des Wettbewerbs 2020 „Saguru“
und „Amélie // 23 Karat“
15.00 Black Bottom Skiffle Group – sind ein Münchner Original
und spielten schon bei den Olympischen Spielen 1972
unverwechselbaren Bluegrass, Country und Rockabilly.
17.00 JBs First – verarbeiten in ihren Songs Liebe, Glück,
Angst und Wut in ihrem ganz persönlichen Sound aus
Funk, Pop, Rock. Abwechslungsreich und energiegeladen
zeigt sich ihr Spaß an der Musik.
19.00 RoxxDoxx – nimmt das Publikum mit auf eine Zeitreise
durch die Hits von 72-22. Schon 1972 rockten sie bei den
Spielen die Bühne und wiederholen es 50 Jahre später
beim Stadtgeburtstag.
Moderation: Natascha Zillner, Radio ArabellaOdeonsplatz 3 Volksfestvergnügen 10.30 – 21.00 Uhr Vor der Kulisse von Theatinerkirche, Residenz und Feldherrn halle spielt sich echtes Volksfestvergnügen ab. Während die Großen gemütlich Kaffee oder Prosecco genießen, drehen die Kleinen ihre Runden im Kinderkarussell oder später alle miteinander in einem Familienkarussell, bevor sie ihr Geschick an einer Spielbude versuchen. Rundherum locken Stände mit Fleisch-, Fisch-, vegetarischen und veganen Spezialitäten und natürlich auch mit typischen Süßwaren wie Liebesäpfeln, gebrannten Mandeln, Churros, Schokofrüchten und Eis. Organisation und Leitung: Veranstaltungsgesellschaft Münchner Schausteller GmbH (VMS) Kunsthandwerkermarkt 4 Handwerk / Shoppen 10.30 – 21.00 Uhr Theatiner-, Residenz-, Wein- und Sendlinger Straße Der Kunsthandwerkermarkt lädt zum Flanieren, Entdecken und Kaufen ein. Ganz besondere Dinge kann man hier erwerben; das gesamte Warenangebot ist liebevoll von Hand gearbeitet. Ob Schmuck, Skulpturen aus Stein, Metall oder Holz, Keramik, Gefilztes, Genähtes oder Arbeiten aus Leder, alles trägt die ganz besondere Handschrift der Menschen, die es gefertigt haben. 100 Künstler*innen und Kunsthandwerker*innen präsentieren ihre Objekte und Gebrauchsgegenstände in weiten Teilen der Fußgängerzone vom Odeonsplatz bis hinein in die Sendlinger Straße. So manchem Kunstschaffenden kann man bei der Arbeit auch über die Schulter schauen. Organisation und Leitung: Jens Höpke, www.lebeninbronze.de
Rindermarkt 5
Food-Truck-Festival
10.00 – 21.00 Uhr
Am Rindermarkt kommen alle Fans von StreetFood auf
ihre Kosten. Mit Biergarten, Musik, Dance-Flashmobs,
Kinderschminken und abends einem DJ-Programm. Für den
Genuss sorgen Münchner Start-ups mit ihren Food- und
Getränkeangeboten.
11.00 – 21.00 Uhr Bühne am Rindermarkt
11.00 – 14.00 Uhr – Musik-Mix
Ein bunter Mix aus Dance-Flashmob, Square Dance, Irish,
Hiphop, Jazz-Frühstück
14.00 Uhr – GO SING CHOIR feat. Roland Hefter
Mitsingen beim GO SING CHOIR, Münchens offenem Popchor,
und gemeinsam mit dem Liedermacher Roland Hefter („A bisserl
mehra schaun“) ein Zeichen für Zivilcourage und gegenseitigen
Respekt setzen. Eine Initiative von „Zivilcourage für Alle e.V.“
17.00 – 21.00 Uhr – Das ENERGY Team feiert mit euch
und vielen Überraschungen:
ANITA UND DER MÜNCH von ENERGY AM MORGEN schenken
euch Tickets für ausverkaufte Konzerte und Festivals, DOMINIK
KOISLMEYER legt die besten Dance Hits auf und das HYPER
HYPER DJ-Team ist mit einer kleinen 90er-Party am Start!
6
SCHLÜSSEL
ZU UNSEREN HERZEN
AM MÜNCHNER DOM
SONNTAG, 19. JUNI 2022
München feiert seinen Stadtpatron – den Heiligen Benno:
10 Uhr Gottesdienst im Dom mit Erzbischof
Kardinal Reinhard Marx
anschließend Frühschoppen mit Blasmusik
17.15 Uhr Vesper im Dom mit Weihbischof
Rupert Graf zu Stolberg
Herzliche Einladung! www.bennofest.de
Verantwortlich: Weihbischof Rupert Graf zu Stolberg, Seelsorgsregion München
Realisierung des Produkts mit der Stabsstelle Kommunikation, Visuelle Kommunikation
Bildnachweis: Deckenfresko von Matthäus Günther (Joachim Schäfer, Ökumenisches
Heiligenlexikon); UID-Nummer: DE811510756Kinderprogramm 7 Spiel und Spaß / Mitmachen 11.00 – 17.00 Uhr im Alten Hof Beim kostenfreien Geschichtsforscherspiel „Von Müll, Verkehr und Pflasterzoll“ lernen Kinder, Jugendliche und Familien viel über das Leben im mittelalterlichen München. Los geht es im Alten Hof: Hier ist eine Kopie des riesigen Gemäldes „Monachia“ von Carl von Piloty ausgestellt. Wie das Original im Rathaus zeigt es verdienstvolle Münch- ner*innen aus der Stadtgeschichte. Auf deren Spuren geht es weiter durch die Altstadt, wo die Spielteilnehmer*innen immer wieder auf Personen treffen, die sehr anschaulich von den Zuständen in der mittelalterlichen Stadt berichten. Sie zeigen u.a., dass Themen wie Müllabfuhr und Verkehrs- chaos oder die Kluft zwischen Arm und Reich die Stadt schon damals beschäftigten. Organisation und Leitung: Spielaktion von Kultur & Spielraum e.V., Stadtjugendamt / Jugendkulturwerk
Tanzt das Rathaus! 8
Musik / Tanz / Mitmachen
Tanzkurs 1: 14.00 – 15.30 Uhr und
Tanzkurs 2: 16.00 – 17.30 Uhr im Alten Rathaus (Festsaal)
Auf geht´s zur „Münchner Francaise“. Im Festsaal des
Alten Rathauses bringt Tanzmeisterin Katharina Mayer in
Begleitung des Niederbayerischen Musikantenstammtischs
allen Interessierten die legendäre „Münchner Francaise“ bei.
Der historische Tanz geht auf höfische Vorbilder des 18. und
19. Jahrhunderts zurück und wird bis heute sehr gerne auf
Veranstaltungen in und um München getanzt. Er besteht aus
fünf Teilen, die Paare stehen sich jeweils in Reihen gegen-
über. Die Kurse sind kostenlos, Anmeldung und Vorkennt
nisse nicht erforderlich.
In Kooperation mit dem Kulturreferat der LH München – Abt. 3 Kulturelle Bildung,
Internationales, Urbane Kulturen - Volkskultur. www.volkskultur-muenchen.de,
Facebook: @kulturreferatvolkskultur, Instagram: @urbane_volkskultur_muenchen
Geburtstags-
überraschungen
Die Innenstadt Münchens verwandelt sich
während des Stadtgeburtstages in eine
„Erlebnismeile“. Straßenkünstler*innen
sorgen für Geburtstagsüberraschungen
und unterhalten die Besucher, Straßen
musikant*innen spielen auf und die
historische Stadtwache der Würmesia
ist ebenfalls unterwegs.
München entdecken 9
Kostenfreie Führungen
Treffpunkt: Vor der Tourist Information am Marienplatz
Dauer: ca. 1 Stunde
Themenrundgänge:
11.00 / 14.00 Uhr „Sprinten und bummeln“: Die Innenstadt
im Zeichen der Olympischen Spiele 1972
12.00 / 15.00 Uhr Klassischer Altstadtrundgang
13.00 / 16.00 Uhr „Ohne Frauen geht nix“: Biografien
interessanter Münchnerinnen
Anmeldung erforderlich unter:
r.bartholomae@mgv-muenchen.de
Organisation und Leitung:
Münchner Gästeführer Verein e.V., www.mgv-muenchen.deStadtgeburtstag 2022
Wo finde ich was?
N Hofgarten
3
Theatiner- Odeons-
Festbereich kirche platz
S U S-Bahn / U-Bahn
r.
er st
Residenzstr.
atin
Prom
The
4 Residenz
enad
enpla
tz
4
Max
imilia
nstr.
Sch
ram
mers
tr.
4 Marien-
St. hof
Michael
Neues Alter
tr.
Frauen-
Rathaus Hof 7
ins
r.
kirche
erst
We
Dien
Kau
fi
6 „Donisl“
1 9
nge
rstra 8
ße Marien- 1
platz Altes
Rathaus
„Wild-
mosers“
Rinder-
markt Tal
4 5
2 St. Peter
tr.
erS
dl ing
n
Se
1 Marienplatz 6 Bennofest
2 Sendlinger Straße 7 Kinderprogramm
3 Odeonsplatz 8 Tanzvergnügen
4 Kunsthandwerkermarkt 9 München entdecken
5 Rindermarkt
Alle aktuellen Termine und Informationen unter
stadtgruendungsfest-muenchen.de
einfach-muenchen.de/stadtgeburtstag
facebook.com/muenchen
#simplymunichSie können auch lesen
