Olbendorf - Gemeinde Olbendorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1 olbendorf
| 2
Lebkuchen backen im Gasthaus Tury Geschätzte Olbendorferinnen und Olbendorfer!
Liebe Jugend!
Annika Szegner, Schülerin der BAfEP Oberwart, durfte im
Gerne darf ich Sie wieder über aktuelle und
Dezember im Zuge ihrer Ausbildung mit den Kindergartenkindern
geplante Geschehnisse, Vorhaben und Pro-
im Gasthaus Tury Lebkuchen backen. Dabei konnten die Kinder
jekte in unserer Gemeinde informieren.
einen Einblick in die Gastronomie erhalten. Die Kinder hatten
Mit dem Bau der OSG Reihenhäuser und
großen Spaß, ihren eigenen Lebkuchen zu backen und ihn zu ver-
Wohnungen im neuen Wohnpark Olben-
zieren.
dorf (ehemaliges Betonwerk Gartner) wird bereits im März
Wir bedanken uns bei der Familie Tury für das tolle Erlebnis.
begonnen. Ein großes Augenmerk bei der Planung wurde auf
eine großzügige Grünraumgestaltung gelegt. Im Bereich der
Energieversorgung wird ausschließlich auf ökologische Strom-
und Wärmeversorgung gesetzt. Wir wollen unsere Gemeinde
dadurch noch klimafreundlicher, lebenswerter und gesünder
gestalten.
Mit dem Ausbau des ASB Pflegekompetenzzentrums und der
Erweiterung von Betreubaren Wohnungen läuft die Planungs-
endphase auf Hochtouren. Im Zuge dieser Maßnahmen ist die
Adaptierung und Neugestaltung des Eisschützenteiches ge-
plant. In diesem Bereich soll eine generationenübergreifende
Begegnungsstätte für Bewohner des ASB Zentrums, Kinder,
Jugendliche sowie unserer Bevölkerung und Gästen errichtet
werden. Dieses Bauvorhaben soll im Frühjahr erfolgen.
Der Ausbau der Landestraße L385 (Haxbach-Greiner-Tulmen)
und der Güterwegstraße Eisenberg ist mit allen Einbauträgern
in der Detailplanung. Im Bereich der Wohnsiedlung beim Arzt-
haus Dr. Peter Preis werden sämtliche Hausplätze mit der
nötigen Infrastruktur erschlossen.
Im Gemeindeamt wird im Aulabereich ein behindertengerech-
ter Infopoint errichtet. Diese Maßnahme wird seitens des
Bundes gefördert und unterstützt.
Weiters soll noch im heurigen Jahr das Flachdach der Aufbah-
rungshalle saniert werden.
Mit all diesen Vorhaben möchten wir unsere Gemeinde für
SIE, liebe OlbendorferInnen, weiter positiv und lebenswerter
gestalten!
Ihr Bürgermeister
IMPRESSUM:
Eigentümer und Verleger: Gemeinde Olbendorf, Dorf 1,
7534 Olbendorf, Tel. 03326/527 51-0, www.olbendorf.at,
post@olbendorf.bgld.gv.at
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. LAbg. Wolfgang Sodl
Redaktion, Layout: Patrick Heschl
Gerne nehmen wir Ihre Anregungen, Vorschläge und Ideen für
die Arbeit und zur Gestaltung
unserer „Olbendorf aktuell“
entgegen. So können wir unser
Olbendorf noch lebenswerter
gestalten!
| 3
Spende Theatergruppe Sternsinger im Gemeindeamt
Die Theatergruppe Olbendorf freut sich, den Singkreis mit einer Wie jedes Jahr besuchte eine Gruppe von Sternsingern die
Spende unterstützen zu können. Wir hoffen, dass der Singkreis uns Gemeinde Olbendorf und Bürgermeister Wolfgang Sodl! Nach
allen weiterhin mit ihren Darbietungen erfreuen wird. Gesang und Gedichten wünschte er viel Erfolg für die jährliche
Sammlung!
Die Volksschule Olbendorf sagt Danke!
Nach einem alten, schönen Brauch wurde am Nikolaus und
Krampus - Tag beim "Hausbesuch" 2019 einiger Väter aus Olben-
dorf Geld gesammelt.
400 € wurden nun der VS Olbendorf gespendet. Dieses Geld wird
für alle SchülerInnen sinnvoll verwendet werden.
Vielen Dank für diese tolle Aktion und großzügige Spende!
Master of Arts in Business Eröffnung Beautyoase
Die Vertreter der Gemeinde Olbendorf gratulieren Robert Tuider Geschäftseröffnung Beautyoase Miriam Csar in Mischendorf.
zum „Master of Arts in Business“ recht herzlich und wünschen viel Bürgermeister LAbg. Wolfgang Sodl wünscht viel Erfolg und
Erfolg! alles Gute!
| 4
Liebe Eltern!
Sie werden recht herzlich zur Einschreibung des Kindergartens und der
Kinderkrippe Olbendorf eingeladen.
Die Einschreibung findet am Donnerstag den 05.03.2020 in der Zeit
von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr
und
von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr
in der Kinderbildungs-und Betreuungseinrichtung Olbendorf statt.
Zur Einschreibung sind folgende Dokumente mitzubringen:
• Geburtsurkunde des Kindes (Kopie)
• Meldezettel des Kindes (Kopie)
• Sozialversicherungsnummer des Kindes
Anmerkung:
Wenn Sie Ihr Kind, in diesem Herbst noch nicht in die Krippe oder den
Kindergarten schicken möchte, so lassen Sie es bitte trotzdem vormerken.
Das gesamte Team, der Kinderbildungs- und Betreuungseinrichtung würde
sich freuen, Sie und Ihr Kind bei uns begrüßen zu dürfen.
| 5
A1 Kurs - Aktiv im Internet
Auf Initiative von Österreichischem Seniorenrat, Verband der
Volkshochschulen und A1 organisierte Frau Irma Magenbauer im
Gemeindeamt Olbendorf einen kostenlosen Kurs zum Thema
"Aktiv im Internet" für die Generation 60+. Die Digitalisierung
schreitet in allen Lebensbereichen immer schneller voran und
wird dabei auch für ältere Generationen immer wichtiger. Ein
sicherer und bedachter Umgang mit dem Medium Internet ist
dabei das Um- und Auf.
An drei Vormittagen tauchten die interessierten TeilnehmerInnen
in die digitale Welt ein. LAbg. Bgm. Wolfgang Sodl besuchte die
Schulungsteilnehmer und erhielt von allen ein durchwegs
positives Feedback.
Sicherheitstipp: 112 Euronotruf Wegweiser - Kunstpark Süd
Ob Feuer, Überfall oder Unfall – in einer Notsituation stehen uns die Der Verein „Kunstpark Süd“ hat mit Unterstützung der
Notrufnummern 112, 122, 133 oder 144 zur Verfügung. Aber auch Initiatoren der Parkanlage Haxbach einen Wegweiser auf-
im Bereich der Notrufübermittlung bieten technische und gesell- gestellt!
schaftliche Veränderungen zusätzliche Möglichkeiten:
• das Handy - fast überall das wichtigste Instrument zur Notruf-
übermittlung
• der Euro-Notruf 112 steht in allen Notsituation zur Ver-fügung
- Verbindung zur nächsten Einsatzstelle in Österreich sowie in
jedem EU-Land
Notruf vom Handy:
• Der Euro-Notruf 112 hat immer höchste Priorität! Der Euro-
Notruf 112 wird von den Mobilfunkanbietern sofort erkannt
und mit höchster Priorität behandelt.
• Der Euro-Notruf 112 sucht sich das stärkste Netz.
• Der Euro-Notruf 112 funktioniert von jedem Handy.
• Der Euro-Notruf 112 funktioniert ohne PIN-Code. Eintippen
des Euro-Notruf 112 statt des PIN-Codes bringt den Vorteil,
dass sich das Mobiltelefon automatisch das stärkste Netz
sucht.
• Der Euro-Notruf 112 funktioniert auch ohne SIM-Karte. Das
Mobiltelefon muss nur eingeschaltet werden, um den Euro-
Notruf 112 zu wählen.
• Der Euro-Notruf 112 ist kostenlos, er kann in allen Ländern der
europäischen Union auch ohne Guthaben abgesetzt werden.
Sehen Sie dazu in der Gebrauchsanweisung Ihres Mobiltelefons
nach. Ein kurzer Blick in die Anleitung kann im entscheidenden
Moment Leben retten. Und - vergessen Sie nicht, den Akku aufzula-
den!
| 6
| 7
| 8
| 9 Angebot für die Bewohner der Golf & Thermenregion Stegersbach Für Bewohner (mit Hauptwohnsitz) der Thermenregion Stegersbach - also auch für OlbendorferInnen - gibt es gegen Vorlage des Meldezettels eine Jahreskarte inkl. Saunawelt für die Allegria Familientherme Stegersbach um € 380,00 pro Erw.. Weiters gibt es auch Ermäßigungen auf Tages-Eintritte für Bewohner der Partnergemeinden: • Tageskarte ohne Sauna (Montag - Freitag) —> Ermäßigung von 25% • Tageskarte ohne Sauna (Wochenende, Feiertage, Hochsaison & Ferien ) —> Ermäßigung von 15% • 3 Stunden Eintritt (Montag - Freitag) —> Ermäßigung von 25% • 3 Stunden Eintritt (Wochenende, Feiertage, Hochsaison & Ferien ) —> Ermäßigung von 15% • Nachmittagskarte ab 16 Uhr (Montag - Freitag) —> Ermäßigung von 25% • Nachmittagskarte ab 16 Uhr (Wochenende, Feiertage, Hochsaison & Ferien ) —> Ermäßigung von 15% Fahrschule Heli - 7% Rabatt für alle OlbendorferInnen im Jahr 2020 Kurstermine 2020 11.03.2020 01.04.2020 (Osterkurs) 8 Tage Intensivkurse 22.04.2020 13.05.2020 Kursbeginn ist jeweils Mittwoch 03.06.2020 24.06.2020 (Sommerferienkurs) Kurszeiten sind von 16:40 - 20:00 Uhr 15.07.2020 (Sommerferienkurs) 05.08.2020 (Sommerferienkurs) 26.08.2020 16.09.2020 07.10.2020 11.11.2020 16.12.2020 (Weihnachtskurs) Motorradkurse und BE-Kurse laufend nach Anfrage! Weitere Informationen finden sie auf: www.fahrschule-heli.at
| 10
Vorsorge - Dickdarmkrebs
Wie jedes Jahr bietet die Gemeinde Olbendorf in Zusammenarbeit mit den burgenländischen Ärzten und dem Burgenländischen
Arbeitskreis für Sozial- und Vorsorgemedizin allen OlbendorferInnen ab dem 40. bis zum vollendeten 80. Lebensjahr einen kostenlo-
sen Test zur Früherkennung des Dickdarmkrebses an.
In der Zeit ab Montag, 20. April 2020 werden die Probebehälter zugestellt
Nehmen Sie sich in den Tagen darauf nur wenige Minuten Zeit und absolvieren Sie diesen Test auf Blut im Stuhl. Bitte verwenden
Sie den Test so, wie es im Beilagenzettel des Proberöhrchens beschrieben ist: Entnehmen Sie einmalig irgendwann in der Zeit
vom 04. Mai - 15. Mai 2020 mit dem Probenstäbchen eine Stuhlprobe, und führen sie dieses wieder zurück in den Probenbehälter.
Spätester Abgabetermin ist der 15. Mai 2020.
Abgabe der Probe in der Zeit vom 04. April - 15. Mai 2020 bei:
• Dr. Preis (zu den Ordinationszeiten)
• Praktischen Arzt Ihrer Wahl
• Internisten Ihrer Wahl
Wohnbauförderungssprechtage von März - Juni 2020
Mittwoch 04.03.2020, 10:00 - 13:00 Uhr BH Güssing
Mittwoch 18.03.2020, 09:00 - 12:00 Uhr BH Oberwart
Um Terminvereinbarung bei der jeweiligen
Mittwoch 08.04.2020, 09:00 - 12:00 Uhr BH Oberwart
Bezirkshauptmannschaft bzw. beim
Mittwoch 29.04.2020, 09:00 - 12:00 Uhr Gemeinde Pinkafeld Gemeindeamt wird gebeten.
Mittwoch 06.05.2020, 10:00 - 13:00 Uhr BH Güssing
Donnerstag 07.05.2020, 09:00 - 12:00 Uhr BH Oberwart Weitere Termine sowie nähere Infor-
Mittwoch 20.05.2020, 09:00 - 12:00 Uhr Gemeinde Pinkafeld mationen finden Sie auch auf
www.burgenland.at!
Mittwoch 10.06.2020, 09:00 - 12:00 Uhr BH Oberwart
Mittwoch 24.06.2020, 10:00 - 13:00 Uhr BH Güssing
!ACHTUNG! Entsorgung gefährlicher Abfälle ist im Bauhof nicht mehr möglich
Nachdem Eternit, künstliche Mineralfasern (KMF) und Styropor (XPS und EPS) laut Gesetz als gefährliche Abfälle gelten, werden diese
Abfälle in Hinkunft nicht mehr auf der gemeindeeigenen Abfallsammelstelle angenommen, da die Handhabung dieser Stoffe eine
Reihe von Problemen mit sich bringt und in fast allen Gemeinden die dafür notwendigen Genehmigungsbescheide fehlen.
Weiters werden auch keine Kartonagen und Verpackungsmaterialien (Gelber Sack) angenommen.
Es besteht für die BürgerInnen jedoch die Möglichkeit, diese Stoffe in den dafür ausgelegten UDB-Sammelzentrum (ASZ)
in OBERWART abzuliefern. Dort werden sie auch fachgerecht entsorgt.
Die Öffnungszeiten des UDB-Sammelzentrums in Oberwart sind:
Montag - Freitag (werkt.) 08:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00
Flurreinigung in der Gemeinde Olbendorf am Samstag, 28. März 2020
Bei Interesse für eine Mithilfe bitte bei den jeweiligen Koordinatoren in den Ortsteilen melden.
Bergen: Holpfer Anita, 0664/410 82 59 Dorf: Pimperl Karl, 03326/523 66
Greiner: Milkovits Thomas, 0664/261 26 63 Tulmen, Schoada: Knor Alfred, 0664/111 14 50
Eisenberg: Ohrenhofer Florian, 0664/834 46 05 Haxbach: Vukics Kurt, 0664/530 89 95
Mittermühl, Untermühl: Heschl Dietmar, 0664/513 68 62
Die Gemeinde Olbendorf freut sich über jede Mithilfe!| 11
Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung an
Statistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hochwertige Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objektives Bild der öster-
reichischen Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen. Die Ergebnisse von SILC liefern für Politik, Wissenschaft und Öffentlichkeit grundle-
gende Informationen zu den Lebensbedingungen und Einkommen von Haushalten in Österreich. Es ist dabei wichtig, dass verlässliche
und aktuelle Informationen über die Lebensbedingungen der Menschen in Österreich zur Verfügung stehen.
Die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Conditions/Statistiken über Einkommen und Lebensbedingungen) wird jährlich
durchgeführt. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung des Bun-
desministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 zuletzt geändert in BGBl.
319/2019) sowie eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EG Nr. 1177/2003).
Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich für die Befragung
ausgewählt. Auch Haushalte Ihrer Gemeinde könnten dabei sein! Die ausgewählten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief
informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von März bis Juli 2020 mit den Haushalten Kontakt auf-
nehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen können sich entsprechend ausweisen. Jeder ausgewählte
Haushalt wird in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um auch Veränderungen in den Lebensbedingungen zu erfassen. Haushal-
te, die schon einmal für SILC befragt wurden, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben.
Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesundheit und Zufriedenheit
mit bestimmten Lebensbereichen. Für die Aussagekraft der mit großem Aufwand erhobenen Daten ist es von enormer Bedeutung,
dass sich alle Personen eines Haushalts ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön erhalten die befragten Haushalte
einen Einkaufsgutschein über 15,- Euro.
Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonnenen Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild der Bevölkerung. Eine be-
fragte Person steht darin für Tausend andere Personen in einer ähnlichen Lebenssituation. Die persönlichen Angaben unterliegen der
absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-18. Statistik Austria garan-
tiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche Daten an keine andere Stelle weitergegeben
werden.
Statistik Austria (www.statistik.at/silcinfo)
Guglgasse 13
1110 Wien
Tel.: (01) 71128 8338 (werktags Mo.-Fr. 9:00-15:00 Uhr)
E-Mail: erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at
Kleingartenhaus in Ruhelage für 3 Jahre zu vermieten
1010 Wien, Gartenanlage Boschberg
75 m² Wohnfläche: WZ, KÜ, Bad/WC; 2 Schlafzimmer, voll möbliert, vom WZ begehbare Terrasse, 350 m² Garten, Geräteschuppen,
überdachter Autoabstellplatz; Gartenanlage eingezäunt und versperrt.
Das Haus ist ganzjährig bewohnbar, neu installiert, frisch ausgemalt.
1250€ /Monat plus Betriebskosten inkl. Strom, Wasser, Schneeräumung, Wasser, Kanal (Durchschnitt der letzten Jahre rund
€ 900/Jahr)
Interessenten: hubert.kopeszki@astgasse.net; 0664/836 67 36
Seniorenbund Olbendorf
Hendl-, Honig- und Stelzenschnapsen
Samstag, 14. März 2020, im Gasthaus Tury
Beginn: 17:00 Uhr| 12
Als gebürtige Olbendorferin lade ich Euch recht herzlich in meine Mein Angebot:
Beauty Oase nach Mischendorf ein. KLASSISCHE KOSMETIK APPARATIVE KOSMETIK
KÖRPERBEHANDLUNGEN - Microneedeling & BB-Glow
- Bodyforming - Hautanalyse mittels Gerät
- Peeling & Packung - Tiefenreinigung mit Schall
MANIKÜRE & PEDIKÜRE - Ultraschallbehandlung
ENTSPANNUNGSMASSAGEN - Hochfrequenzbehandlung
ENTHAARUNG - Fruchtsäurepeeling
VISAGISTIK - Microdermabrasion
- Tages-&Abend Make-up - Lippenaufbau & Falten-
- Braut Make-up glättung
- Fantasie Make-up - Spezial-Modelagen & Spezial
- Kinderschminken masken
- Babybauchbemalung SPRAY TANNING
- Babybauch Gipsabdruck WIMPERN & BRAUEN
- Wimpernverlängerung
- Wimperndauerwelle
- Henna Brows
Haus mit Garten zu vermieten! Haus zu verkaufen!
Im Ortsteil Dorf steht ein Haus mit ca. 100m² zur Vermietung. Im Ortsteil Eisenberg steht ein Haus zum Verkauf.
Interessenten bitte unter der Tel. Nr. 0664/470 40 44 melden! Interessenten bitte unter der Tel. Nr. 0664/583 82 20 melden!
Nächste Ausgabe von Sprechstunden des Bürgermeisters:
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
Freitag 15:00 - 17:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Redaktionsschluss: 25.05.2020
Bitte geben Sie uns bis zum Redaktionsschluss Ihre Termine und
Ihr Bürgermeister
Berichte bekannt.
Kontakt:
Gemeinde Olbendorf, Dorf 1, 7534 Olbendorf,
Tel. 03326 / 527 51-0 • www.olbendorf.at •
post@olbendorf.bgld.gv.at
Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag 8:00 - 12:00 Uhr
Freitag 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 UhrSie können auch lesen
