SYSTEM VENTECH LG 500 - Komfort-Lüftung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Komfort-Lüftung
SYSTEM
VENTECH
LG 500
EN13141-7:2010
S YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 2
Produktbeschreibung
Das Komfortlüftungsgerät LG 500, automatischen 100-%igen Bypass, mit wie Konstantvolumenstromregelung,
System VENTECH mit Passivhauszer energiesparenden Radialventilatoren Konstantdruckregelung oder unsere
tifikat, besteht aus einem kompakten, in modernster EC-Motoren-Technologie weiterentwickelte, effizienzoptimierte
wärmebrückenfreien und wärmege- mit optionalem CO2-Sensormodul für Pichler System Optimizerregelung
dämmten Gehäuse aus verzinktem den bedarfsgeführten Komfortlüftungs- ergänzen die umfangreichen Grundfunk-
Stahlblech, außen pulverbeschichtet betrieb, Luftfiltern der Güteklasse F7 in tionen. Kompaktlüftungsgerat geeignet
in RAL 9010, einem hocheffizienten der Außenluft und G4 in der Abluft, einer für die Stand- oder Wandmontage in
Wärmerückgewinnungssystem mit intern verkabelten Steuerelektronik frostfreien Räumen.
Luft/Luft-Gegenstromwärmetauscher und einem Fernbedienteil KOMFORT-G.
aus recyclebarem Kunststoff, einem Optionale Erweiterungsmöglichkeiten
Einsatzbereich
Das Komfortlüftungsgerät LG 500 Schulen, Arztpraxen, Büros und ähn Niedrigenergiebauweise, bei einem
System VENTECH wird für die kon lichen Anwendungen eingesetzt. maximal erreichbaren Luftvolumen-
trollierte mechanische Be- und Entlüf- Der Verwendungsbereich erstreckt strom von ca. 550 m³/h.
tung von größeren Wohnhäusern, als sich grundsätzlich auf Nutzflächen von
Zentralgerät für bis zu 5 Wohnungen, 150 m² bis ca. 400 m² in Passiv- oder
Aufbauskizze (Stand- oder Wandmontage)
915 680 680
915
915 655 680
655
10 9 1310 8 9 13 8
655
1 Zuluft ø 200 mm
10 9 13 8 2 Abluft ø 200 mm
3 Außenluft ø 200 mm
4 Fortluft ø 200 mm
15 5 Gegenstromwärmetauscher
15 6 Abluftventilator
5
775 775
5
775
14 15 7 Zuluftventilator
14 5 8 Steuerung
6
7 714 6 9 Abluftfilter G4
10 Außenluftfilter F7
6
11
7 11 11 Kondensatwanne
12 12 12 Kondensatstutzen ø 15 mm
11 13 Kabeleinführungen 6 x M16
12
315 14 PTC-Elektrovorheizregister (optional)
80 80
650 315
80
650 16 15 Schalldämpfereinsatz für FOL
750 16 640 640
315 16 höhenverstellbare Füße
750 650
16 640
17 Drucksensorik Zuluft (optional)
750 18 Drucksensorik Abluft (optional)
150 410 150 410
355 355
150 410 355 Abbildung: LG 500-RV (rechte Ausführung)
175 175205 205 280 280
255 255
255
17 17
1 1
18 18
17 4 4
1
3 3 18 4
2 23
2
355 355
410 150 410 150
355 410 150S YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 3
Ausführungsvarianten
Das Komfortlüftungsgerät LG 500 Optional ist die Ausstattung des Gerätes
System VENTECH ist in verschiedenen mit folgenden Zusatzfunktionen möglich:
Ausführungen lieferbar: •D
rucksensorik für Volumenstrom
• rechts oder links, in Abhängigkeit konstant- oder Konstantdruckrege-
der Lage vom Zuluftstutzen lungsfunktion
• Ausführung mit oder ohne in das •B
edarfsgeführter Lüftungsbetrieb
Komfortlüftungsgerät eingebautem über CO₂-Sensormodul
elektrischen PTC-Vorheizregister • Wetterfeste Ausführung auf Anfrage
Ausführung linke Ausführung rechte Ausführung
Artikel Nr. ohne eingebautem elektrischen
08LG500-L 08LG500-R
PTC-Vorheizregister
Artikel Nr. mit eingebautem elektrischen
08LG500-L-V 08LG500-R-V
PTC-Vorheizregister
für Stand- oder Wandmontage
1 1
1 1
2 4 2 4
4 2 4
3 3
3
1 Zuluft
2 Abluft
3 Außenluft
4 FortluftS YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 4
Technische Daten
Die technischen Daten wurden von Die dargestellten Kennlinien sind
der Hochschule Luzern – Technik & gültig für die Geräteausführung mit
Architektur, Zentrum für integrale Luftfilter Außenluft Güteklasse F7
Gebäudetechnik, gemessen. und Abluft Güteklasse G4, sowie
die Ausführung mit PTC-Vorheizre-
KOMFORTLÜFTUNGSGERÄT gister im Bypassbetrieb.
Abmessungen:
(B x H x T) 915 x 855 x 655 mm KENNLINIE EXTERNE
Gehäuse in einschaliger DRUCKERHÖHUNG –
Bauweise aus verz. Stahlblech, LUFTVOLUMENSTROM
beschichtet in RAL 9010 – weiß, (bei Volumenstromkonstantfunktion)
Wärmedämmung 25 mm/30 mm Die Kennlinie gibt den für das Kanal
Luftleitungsanschluss: system zur Verfügung stehenden
4 x ø 200 mm
externen Druck (pext.) an.
Kondensatanschluss:
ø 15 mm unten
GESAMTLEISTUNG
Elektrischer Anschluss:
230 V/50 Hz/16 A Die dargestellten SFP-Werte [Wh/m³]
Schutzart: IP 20 berücksichtigen die Leistungsaufnahme
zulässige Temperatur Geräteumgebung: für die beiden Ventilatoren in der Zu-
+ 5 °C bis + 40 °C und Abluft sowie die Leistungsaufnah-
Gewicht ohne Zubehör: ca. 75 kg me der Steuerung.
VENTILATOREN
(Werkseinstellung) RÜCKGEWINNUNGSGRAD 96
Luftvolumenstrom: GEMÄSS EN 308
92
Stufe I: 200 m³/h (bei Abluft 21 °C/40 % r.F.)
Stufe II: 300 m³/h 88
Stufe III: 400 m³/h 84
Stufe IV: 500 m³/h
80
Leistungsaufnahme
bei extern 50 Pa/100 Pa: 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Stufe I: 50/65 W
Stufe II: 80/100 W
Stufe III: 130/155 W
Stufe IV: 210/235 W PASSIVHAUSZERTIFIZIERT GEMÄSS PHI-KRITERIEN
Einstellbereich Luftvolumenstrom: Gehäusedichtheit: Externe Leckage 0,6 %, Interne Leckage 0,52 %
150 bis 550 m³/h Wärmebereitstellungsgrad: ŋeff, t, WRG = 82 % (345 m³/h); 86 % (277 m³/h)
Leistungsaufnahme Behaglichkeitskriterium: TZUL= +16,5 °C bei TAUL= -10 °C
Standbybetrieb: 2,9 W Stromeffizienz: ŋelek. = 0,33 Wh/m³ (345 m³/h); 0,26 Wh/m³ (277 m³/h)
ZERTIFIZIERT GEMÄSS EN13141-7:2010
Thermodynamische Prüfung bei Volumenströmen 121/304/446 m³/h
(bei AUL-Temp. +7 °C (+1 x Ref. +2 °C), ABL-Temp.+20 °C):
abluftseitig = 76 %/76 %/70 % und zuluftseitig = 88 %/84 %/82 %
Stromeffizienz: ŋelek. = 0,26/0,20/0,36 Wh/m³S YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 5
Messpunkt Gehäuseabstrahlung Außenluft Zuluft Fortluft Abluft
Lüfterstufe I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV
63 Hz 45 47 49 52 65 67 69 71 59 65 72 79 64 66 68 70 62 64 66 68
125 Hz 44 44 44 44 60 60 60 60 55 58 61 64 60 61 62 63 56 57 57 57
250 Hz 44 47 49 51 60 61 62 63 49 52 55 58 60 62 63 65 57 58 59 60
LW in dB
500 Hz 35 37 40 42 45 50 55 59 37 43 48 54 43 50 57 64 44 49 54 59
1000 Hz 31 32 33 34 31 35 39 44 25 31 37 43 31 36 41 47 30 35 39 44
2000 Hz 26 29 31 34 27 32 37 42 18 25 31 38 32 37 43 48 27 32 36 41
4000 Hz 24 28 31 34 21 26 32 37 14 20 26 32 30 35 40 46 16 21 26 32
8000 Hz 19 21 22 24 13 17 21 25 11 13 16 18 17 23 30 36 11 13 14 16
Summe
39 41 44 45 53 55 57 59 44 48 53 57 53 55 60 63 50 51 55 58
LWA in dB (A)
SCHALLDATEN
(bei externer Druckerhöhung
von 100 Pa)
Bedieneinheit „KOMFORT-G“ PTC-Niedertemperatur-Vorheizregister mit Drucksensorik für Volumenstromkonstant-
i ntegrierter automatischer Bypassfunktion bzw. Konstantdruckregelungsfunktion
Betrieb
BYPASS FÜR WÄRMETAUSCHER BEDIENEINHEIT KOMFORT-G ABMESSUNGEN
Der 100-%ige Bypass wird in Abhän Über die Bedieneinheit „KOMFORT-G“ Abmessungen „KOMFORT-G“:
gigkeit von der eingestellten Raumtem- werden alle Einstellungen für das (B x H x T) 150 x 82 x 20 mm
peratur, der gemessenen Abluft- und Lüftungsgerät vorgenommen. Die Anschlusskabel zum
Außentemperatur gesteuert. Dadurch Bedieneinheit verfügt zusätzlich über Leistungsteil erforderlich:
kann im Sommer der Wärmetauscher ein integriertes Tag- und Wochenpro- Kabel Y(ST)Y 2 x 2 x 0,64, geschirmt,
umgangen und die kühle Außenluft bei gramm. Am vierzeiligen Display werden max. Länge < 100 m
Nacht direkt oder über den vorhan die aktuellen Betriebszustände und
denen Erdkollektor in den Wohnraum Systemwerte wie z.B. Betriebsart, ERSATZLUFTFILTER
eingeblasen werden. Lüfterstufe, Temperaturen etc. darge- 1 Stück Ablufttaschenfilter G4:
stellt. Über Meldeleuchten wird der (B x H x T) 500 x 190 x 250 mm
STEUERUNG Betrieb (grün), Störungen und Filter- 1 Stück Außenlufttaschenfilter F7:
Die Einstellungen am Lüftungsgerät wechsel (rot blinkend) angezeigt und (B x H x T) 500 x 200 x 350 mm
werden über die mitgelieferte Bedien auch als Klartextanzeige visualisiert.
einheit „KOMFORT-G“ mit einem inte Es kann zwischen Automatikbetrieb und
grierten Raumfühler vorgenommen. manuellem Betrieb ausgewählt werden.
Das Fernbedientableau wird Aufputz
montiert, eine Unterputzdose für den
elektrischen Anschluss ist erforderlich.S YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 6
Optionales Zubehör
• CO₂ Sensormodul Energieverbrauch der Ventilatoren,
für den bedarfsgeführten Komfort geringere Strömungsgeräusche durch
lüftungsbetrieb geregelten Vordruck im Kanalsystem,
• Warmwassernachheizregister optimiertes Regelverhalten durch
für Zuluftnachheizung zentrale Ansteuerung aller Volumen-
für Rohreinbau ø 200 mm stromregler
• 3-Wege-Motorregelventil •A
ußenluftfilter F9
• Umwälzpumpe 230 V •G
eeignet in Verbindung mit der
Luftbefeuchtungseinheit LBE 500,
• Externer Zulufttemperaturfühler
System VENTECH
• Pichler-System-Optimierung (PS-OPT)
Bedarfsgerechte Ventilatorregelung •K
omplettprogramm für
mit Pichler-System-Optimierung „Bedarfsgerechte Ventilatorregelung“:
Luftverteilsysteme
Über ein eigens entwickeltes Busmodul
• PTC-Elektrovorheizregister in können bis zu 32 Volumenstromregler • Enthalpiewärmetauscher
Komfortlüftungsgerät integrierbar angesteuert werden. Die am Raumbe- feuchteübertragender Gegen
Kompaktes elektrisches Vorheizmodul dienteil eingestellten Volumenstrome stromwärmetauscher mit
für die Außenluft mit automatischer und die Klappenstellungen der Volu- selektiver Polymer-Membran
Bypassfunktion als Einfrierschutz für menstromregler werden über Bus dem
den Gegenstromwärmetauscher. Busmodul übersendet, welches wiede-
Leistung: 2.900 W rum alle Klappen und die Ventilatoren
• Drucksensorik im optimalen Betriebspunkt einregelt.
für Volumenstromkonstant- Vorteile gegenüber Druckkonst-
oder Konstantdruckregelung antregelung: Erheblich wenigerS YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 7
Optionales Zubehör Luftbefeuchtungseinheit LBE 500, System VENTECH
BEHAGLICHKEIT DURCH • Kompakte automatische Befeuch
LUFTBEFEUCHTUNG MIT LBE 500 tungseinheit
• Konstante, optimale Raumluftfeuchte • Einfach zu bedienen
und Raumtemperatur für den • Hygienisch unbedenklicher Betrieb,
gesamten Aufenthaltsbereich nachweislich durch Hygienegutachten
• Aktive Befeuchtung der Raumluft • Einbau in das zentrale Lüftungssystem,
• Durch natürliche Verdunstung auch für Nachrüstung geeignet
keine Überfeuchtung möglich • Geringer Wartungsaufwand
LBE 500 mit Warmwasserheizregister
(rechte Ausführung)
Luftbefeuchtungseinheit
Zuluft Abluft
Fortluft Außenluft
Zuluft Aufenthaltsbereich
Schalldämpfer sind nach
der Luftbefeuchtungseinheit
einzubauen
Kompaktlüftungsgerät LG 500
System VENTECHS YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 8
Optionales Zubehör für den bedarfsgeführten Anlagenbetrieb
DABEI KANN DER LUFTVOLUMEN- Es können bis zu maximal 10 verschie-
STROM ÜBER FOLGENDE SENSOREN dene Sensoren angeschlossen werden,
GESTEUERT WERDEN wobei immer der höchste Wert für die
• CO2-Sensormodul (Messbereich von jeweilige Lüfterstufe herangezogen
0 bis 5000 ppm) wird.
• Feuchte-Sensormodul (Messbereich Die Zuordnung der Lüfterstufen, die
von 0 bis 100 % relative Feuchte) ppm- und Feuchtewerte können über die
• CO2- und Feuchte-Sensormodul PC-Software verändert werden. Beim
(Messbereich von 0 bis 5000 ppm Einsatz von Feuchtesensoren kann am
sowie von 0 bis 100 % relative Feuchte) Bedienteil die Priorität auf Luftqualität
• VOC-Sensormodul (Messbereich von (Werkseinstellung) oder Feuchterege-
Bedarfsgerechte Lüftung mit 0 bis 65535 ppm) lung (Regelung auf Sollfeuchte) ausge-
Luftqualitätssensoren
-m isst die Schadstoffkonzentration, wählt werden.
Als optionales Zubehör sind intelligen- d.h. den VOC-Gehalt in der Luft
te Luftqualitätssensoren zur Realisie- - VOC = volatile organic compound Versorgungsspannung der Sensoren:
rung einer bedarfsgerechten Lüftung in 12 bis 24 Vdc
Wohn- und Arbeitsräumen, verbaut in Ein bedarfsgeführter Anlagenbetrieb Temperaturbereich der Sensoren:
einem Aufputzgehäuse, erhältlich. über die CO2- und/oder die Feuchte- - 20 bis + 60 °C
sowie VOC-Steuerung funktioniert nur Luftfeuchtebereich der Sensoren:
im Automatikbetrieb und muss über 5 bis 95 % rF (nicht kondensierend)
die PC-Software aktiviert werden.
Optionales Zubehör Schalldämmeinheit
AUFSATZSCHALLDÄMPFER SDELG500 Aussenluft. Gehäuse außen aus ver und Resonanzelementen zur optimalen
+ ADAPTERKONSOLE zinktem Stahlblech, pulverbeschichtet Schalldämpfung, Anschlussstutzen mit
Kompakte Lüftungsgeräteschall- in RAL9010. Der Innenteil ist ausgeführt SYSTEM SAFE ausgeführt für Steck-
dämmeinheit zum direkten Anbau an mit strömungstechnisch und akustisch montage. Die Anschlusse sind für die
das Komfortlüftungsgerät LG 500, mit optimierten Kulissen, nichtbrennbare Auslieferung mit Staubschutzkappen
eingebauten effizienten speziell akus- Kulissen mit hochfester, abriebsicherer verschlossen.
tisch geformten Umlenkschalldampfer- und feuchtigkeitsabweisender Oberflä-
kulissen für Zuluft, Abluft, Fortluft und che aus Glasseide, mit Absorptions-
Ausführungsvarianten
Ausführung Stand- oder Wandmontage linke Ausführung rechte Ausführung
Artikel Nr. Schalldämmeinheit
Abmessungen: (B x H x T) 916 x 1165 x 661 mm 08SDELG500LV 08SDELG500RV
mit 4 Anschlussstutzen Ø 200 mmS YS TE M VE NTE CH LG 500 SEITE 9
Aufbauskizze
2000
5
351 408 408
3
1 1 Zuluft ø 200 mm
1 3 2 Abluft ø 200 mm
3 Außenluft ø 200 mm
4 Fortluft ø 200 mm
661
661
270
4 270 5 Revisionsdeckel (optional)
6 Kabeleinführung 6 x
2
141
141
Abbildungen: LG 500 (linke
und rechte Ausführung)
151 408 4
200 408 6
2
916 916
6S YS TE M VE NTE CH LG 500 SEI T E 1 0
Einbaubeispiele
BODENAUFSTELLUNG IM KELLER
Zuluft dahinter Außenluft dahinter
Fortluft Abluft
flexible Verbindung (Segeltuchstutzen)
LG 500
Kondensatablauf
Siphon
BodenS YS TE M VE NTE CH LG 500 SEI T E 1 1
WANDMONTAGE IM KELLER
Decke
Schalldämpfer Schalldämpfer
flexible Verbindung (Segeltuchstutzen)
LG 500
Kondensatablauf
Siphon
BodenS YS TE M VE NTE CH LG 500 SEI T E 1 2
LG 500, System VENTECH, auf einen Blick!
Ventilatoren: PTC-Elektrovorheizregister: UNSER KOMPAKTLÜFTUNGSGERÄT
energiesparende Radialventilatoren in Komfortlüftungsgerät integrierbar. LG 500, SYSTEM VENTECH WURDE
in modernster EC-Motoren-Technologie Kompaktes Vorheizmodul für die EXTERN GEPRÜFT VON
mit optionaler Konstantvolumenstrom Aussenluft mit automatischer • Hochschule Luzern –
regelung oder Konstantdruckregelung Bypassfunktion als Einfrierschutz Technik & Architektur
Gegenstromwärmetauscher: für den Gegenstromwärmetauscher •T
ÜV-AUSTRIA Services GmbH,
hocheffizientes Wärmerückgewinnungs Gehäuse: Prüf-, Inspektions- und
system mit Luft/Luft-Gegenstrom- aus verzinktem Stahlblech, pulver Zertifizierungsstelle/Wien
wärmetauscher aus recyclebarem beschichtet in RAL 9010 mit Wärme
Kunststoff mit einem automatischen dämmung 25 mm/30 mm UNSER KOMPAKTLÜFTUNGSGERÄT
LG 500, SYSTEM VENTECH WURDE
100-%igen Bypass Luftanschlüsse: ZUGELASSEN VON
Luftvolumenstrom: Linke und rechte Geräteausführung.
• DIBt - Deutsches Institut für Bautechnik
von 200 bis 500 m³/h bei externer AUL/FOL/ZUL/ABL: je ø 200 mm mit
Pressung 50 bis 250 Pa Doppel-Lippendichtung
UNSER KOMPAKTLÜFTUNGSGERÄT
Filter: Einbaulage: LG 500, SYSTEM VENTECH WURDE
Außenlufttaschenfilter, Güteklasse F7. Stand- oder Wandmontage ZERTIFIZIERT VON
Ablufttaschenfilter, Güteklasse G4. Sommerumschaltung: • Passivhausinstitut Darmstadt
integrierte 100-%ige Bypassklappe
• energie-cluster.ch, Deklarationsbericht
mit Dichtung
durch die Hochschule Luzern
Elektrischer Anschluss:
steckerfertig geliefert
Hinweis:
Service – Wartung – Inbetriebnahme
In unserem Lieferprogramm System
Geeignet in Verbindung mit der VENTECH finden Sie Gerätegrößen bis
Luftbefeuchtungseinheit LBE 500, zu 10.000 m³/h sowie umfangreiches
System VENTECH Zubehör.
Ihr Partner/Installateur:
Für den Inhalt verantwortlich: J. Pichler Gesellschaft m.b.H. | Grafik und Layout: WERK1
Fotos: Ferdinand Neumüller, Archiv J. Pichler Gesellschaft m.b.H. | Text: J. Pichler Gesellschaft m.b.H.
Alle Rechte vorbehalten | Alle Fotos Symbolfotos | Änderungen vorbehalten | Version: 01/2015 de/P
J. PICHLER ÖSTERREICH ÖSTERREICH Vertriebsniederlassungen
Gesellschaft m.b.H. 9021 KLAGENFURT 1100 WIEN in Slowenien und Serbien.
AM WÖRTHERSEE Doerenkampgasse 5 Vertriebspartner in
office@pichlerluft.at Karlweg 5 T +43 (0)1 6880988 Deutschland, Schweiz und
www.pichlerluft.at T +43 (0)463 32769 F +43 (0)1 6880988-13 Italien.
F +43 (0)463 37548Sie können auch lesen
