Umgang mit der Pandemie - Hygiene im Rettungsdienst Dr. Viktoria Kolbe
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Umgang mit der
Pandemie
Hygiene im Rettungsdienst
Dr. Viktoria Kolbe
Rettungsdienstsymposium Hamm,
22.09.2020
1 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Inhalt
1. Informationen zu Coronaviren und SARS-CoV-2
• Coronaviren
• Emerging Diseases und Pandemien
• SARS-CoV-2
2. Umgang mit der Pandemie um Rettungsdienst
• Arbeitsschutz im Rettungsdienst
• Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
• Desinfektionsmittel-Formulierungen - Was ist zu beachten?
• Auswertung Praxistest
3. Fragen
2 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Inhalt
1. Informationen zu Coronaviren und SARS-CoV-2
• Coronaviren
• Emerging Diseases und Pandemien
• SARS-CoV-2
2. Umgang mit der Pandemie um Rettungsdienst
• Arbeitsschutz im Rettungsdienst
• Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
• Desinfektionsmittel-Formulierungen - Was ist zu beachten?
• Auswertung Praxistest
3. Fragen
3 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Coronaviren – Steckbrief
• Familie: Coronaviridae
• Behülltes Virus mit kronenförmiger Erscheinung
(lat. corona = Krone)
• Unterschiedliche Krankheitserreger → Infektion von
Säugetieren, Nagern und Vögeln
4 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Coronaviren – Humanpathogene Coronaviren
• 6 (7) Virusstämme bisher bekannt
• 5-30 % aller respiratorischen Erkrankungen (Atemwegserkrankungen, Schnupfen
und Bronchitis) → typische Erkältung
• Selten: Infektionen des Gastrointestinaltrakts
• 80 % der Erwachsenen mit CoV-Antikörpern (≠ lang anhaltende Immunität)
• Re-Infektionen möglich
• Keine spezifische Therapie, nur symptomatisch
5 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Coronaviren – Ausbrüche in der Vergangenheit
• 2003: SARS-CoV (Severe Acute Respiratory Syndrome
Coronavirus)
➢ Erste Fälle im November 2002 in der Provinz Guangdong
➢ Reservoir: vermutlich Fledermäuse und Zibetkatze
➢ Mehr als 8000 Fälle aus 33 Ländern, etwa 800 Todesfälle
➢ Übertragung: Mensch-zu-Mensch, keine asymptomatische
Übertragung
➢ Erkrankung: meist schwerwiegende Atemwegserkrankungen, selten milde Fälle
➢ Seit 2004 weltweit kein Fall von SARS mehr
6 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Coronaviren – Ausbrüche in der Vergangenheit
• 2012: MERS-CoV (Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus)
➢ Erste Fälle 2012 in Saudi-Arabien
➢ Reservoir: vermutlich Fledermäuse und Dromedare
➢ Mehr als 2400 Menschen aus 27 Ländern infiziert,
über 800 Todesfälle
➢ Übertragung: Mensch-zu-Mensch (enger Kontakt)
➢ Erkrankung: asymptomatische/milde Verläufe bis schwerwiegende Atemwegserkrankungen
➢ Keine Behandlung oder Impfstoff
7 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Emerging diseases
60-70 % der Infektionen
• Mutation: zufällige genetische Veränderung → erhöhte Virulenz, Speziessprung
• Zoonose: „Sammelbezeichnung für Infektionskrankheiten, die gleichermaßen bei Tieren
und Menschen vorkommen“ (Bsp. Coronaviren, Influenzavirus)
8 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Emerging diseases
West-Nil-Virus
Mücke
9 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020
Faktoren einer Pandemie
• Schnelle Verbreitung (z.B. durch Infektionen der oberen Atemwege)
• Keine vorhandene Immunität in der Bevölkerung
• Keine vorhandenen Therapiemöglichkeiten
• Infektiosität vor Symptombeginn
• Basisreproduktionszahl
10 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Faktoren einer Pandemie
1 2 4 8 16 32 64 …
Reisernte 2019/2020: 495,73 Millionen Tonnen
…
18.446.744.039.484.029.952
= 500 Milliarden Tonnen
https://de.statista.com/statistik/daten/studie/180685/umfrage/produktionsmenge-von-reis-weltweit-seit-2008-09/
11 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Steckbrief
• Neuer humanpathogener Vertreter der Coronaviren, eng verwandt mit SARS-CoV
• Erstmals im Dezember 2019 in Wuhan (China) aufgetreten
• Vermutlich ebenfalls aus Fledermäusen (ggf. Zwischenwirt)
12 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Entwicklung der Pandemie
17,405 total cases (183 outside China)
487 recovered
362 dead
Japan, Republic of Korea, Vietnam, Singapore, Australia, Malaysia, Thailand, Nepal,
USA, France, Germany (10), Hong Kong, Taiwan, Macau, Cambodia, Canada, Sri
Lanka, Finland, United Arab Emirates, Italy, Cambodia, India, Nepal, Philippines,
Sweden, Spain, Russia
https://coronavirus.jhu.edu/map.html 03. Februar 2020
13 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Entwicklung der Pandemie
17. September 2020
https://coronavirus.jhu.edu/map.html
14 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Übertragung
• Hauptübertragungsweg
• Vor allem in geschlossenen Räumen mit
unzureichender Belüftung
• Unterscheidung Tröpfchen und Aerosol
(Partikelgröße)
Tröpfcheninfektion
15 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Übertragung
• Übertragung durch direkten Kontakt
(Mensch-zu-Mensch)
• Übertragung durch indirekten Kontakt
(kontaminierte Gegenstände)
Kontaktinfektion
(Schmierinfektion)
16 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Klinische Symptome
• COVID-19 Symptome sind sehr unspezifisch und variieren stark
• Inkubationszeit durchschnittlich 5 Tage (10-14 Tage)
• Asymptomatische Erkrankungen und schwere Krankheitsverläufe möglich
• Häufige Symptome
• Husten 45 %
• Fieber 38 %
• Schnupfen 20 %
• Störung des Geruchs-/Geschmackssinns 15 %
17 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Immunität
• Immunität nach durchgemachter Infektion vorhanden
• Wichtig für Impfstoffentwicklung
• Patienten mit Zweitinfektion sehr selten und wahrscheinlich Einzelfälle
• Dauer der Immunität unklar
18 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Behandlung
• Zurzeit noch kein Medikament oder Impfstoff
• Ausschließlich Behandlung der Symptome und Begleiterscheinungen
• Viele Impfstoffkandidaten in klinischen Studien
https://www.zeit.de/wissen/gesundheit/2020-08/impfstoffentwicklung-corona-impfstoff-klinische-phasen-forschung#welche-teams-sind-am-weitesten (Stand: 15.09.2020)
19 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Behandlung
• AstraZeneca Impfstoffkandidat
➢ AZD1222 → viraler Träger (Vektor)
mit genetischem Material
aus SARS-CoV-2 (Spike-Protein)
➢ Wirkung: Stimulation des
Immunsystems → Inaktivierung
von SARS-CoV-2 bei Infektion
https://www.nature.com/articles/d41586-020-01221-y
20 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020SARS-CoV-2 – Behandlung
• AstraZeneca Impfstoffkandidat
Start Phase III Studie unter Weiterführung der klinischen
anderem an 30.000 Erwachsenen Studie nach eingehender
in den USA und UK Untersuchung der aufgetretenen
Nebenwirkungen
09/2020 06.09. 12.09. ??? ??? ???
09/2020 2021/2022
Stopp der klinischen Studie aufgrund
schwerer Nebenwirkungen bei einer
Probandin (neurologische Symptome)
21 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Inhalt
1. Informationen zu Coronaviren und SARS-CoV-2
• Coronaviren
• Emerging Diseases und Pandemien
• SARS-CoV-2
2. Umgang mit der Pandemie um Rettungsdienst
• Arbeitsschutz im Rettungsdienst
• Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
• Desinfektionsmittel-Formulierungen - Was ist zu beachten?
• Auswertung Praxistest
3. Fragen
22 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Arbeitsschutz im Rettungsdienst
• Häufig unklare Situation während des Einsatzes
• Herausforderung: Arbeitsschutz vs. Einsatzfähigkeit
• Umfrage unter 1.055 Mitarbeitern aus dem Rettungs- und Notarztdienst
Jetzt sind Sie gefragt!
Friedrichson et al. Anästh Intensivmed 2020;61:295–301
23 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Arbeitsschutz im Rettungsdienst
• Umfrage unter 1.055 Mitarbeitern aus dem Rettungs- und Notarztdienst
➢ Mitarbeiter mit erhöhtem Risiko (Vorerkrankungen): 57 % (Selbsteinschätzung: 17 %)
➢ Unzureichender Schutz: 11,2 %
➢ Anweisungen zum Tragen von PSA: 98,7 %
➢ Kontakt zu SARS-CoV-2 Verdachtsfällen: 94,3 %
davon ungeschützt: 41,3 %
Friedrichson et al. Anästh Intensivmed 2020;61:295–301
24 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020RKI Empfehlungen für den Rettungsdienst
• Krankenhaus bereits vor Beginn des Transportes über die Einweisung und über die
Verdachtsdiagnose / Erkrankung des Patienten informieren
• Patienten mit einer medizinischen Gesichtsmaske versorgen
• Persönliche Schutzausrüstung des Personals:
➢ Schutzkittel
➢ Einweghandschuhe
➢ Medizinische Gesichtsmaske bzw. Atemschutzmaske und Schutzbrille (bei bestätigter Infektion
FFP2/3-Masken)
• Wischdesinfektion sämtlicher zugänglicher Flächen und Gegenstände unmittelbar nach
Transport (Wirkungsspektrum mind. begrenzt viruzid)
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Hygiene.html
25 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
Desinfizieren Sie sich vor Beginn die Hände
1 2 3 4
Schutzkittel anziehen Gesichtsmaske anlegen Schutzbrille aufsetzen Einmalhandschuhe anziehen
Einen flüssigkeitsdichten und Die Gesichtsmaske muss eng Bei engen Tätigkeiten am Die Einmalhandschuhe müssen
keimundurchlässigen Schutzkittel anliegen. Patienten, bei denen erreger- über die Ärmelbündchen
anlegen. Auf Abdeckung des Fit-Check bei FFP-Masken: haltige Aerosole oder Tröpfchen gezogen werden.
Körpers vom Nacken bis zu den Beide Handflächen abdeckend auftreten können, ist eine
Knien sowie bis zu den Hand- auf die Maske legen und über- Schutzbrille zu tragen.
gelenken achten! prüfen, ob beim Ein- und Aus-
atmen die Luft an den Seiten
schnell entweicht. Sollte dies der
Fall sein, muss die Maske erneut
angepasst werden.
26 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
1 2 3 4
Handschuhe ausziehen Schutzkittel ablegen Schutzbrille absetzen Gesichtsmaske ablegen
Die Außenseiten der Hand- Zuerst die Arme aus dem Kittel Die Brille an beiden Bügeln Die Gesichtsmaske abnehmen
schuhe sind zumeist am ziehen. Anschließend den anfassen und nach vorne weg- und im geschlossenen Abfall-
stärksten kontaminiert. Einmalschutzkittel mit der ziehen. Danach die Schutzbrille behälter entsorgen.
Deswegen sollten die Hand- kontaminierten Seite nach innen in einem Kunststoffbehälter
schuhe zuerst ausgezogen falten und im Abfallbehälter ablegen und patientenbezogen
und im geschlossenen entsorgen. verwenden
Abfallbehälter entsorgt werden..
Händedesinfektion
durchführen
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Posters: Sequence for Donning and Removing Personal Protective Equipment. https://www.cdc.gov/hai/pdfs/ppe/ppe-sequence.pdf
Reska, M. et al. Persönliche Schutzausrüstung an- und ausziehen - Schritt für Schritt. Krankenhaushygiene up2date 2017; 12: 117-122.
27 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Desinfektionsmittel – Was ist zu beachten?
28 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Desinfektionsmittel – Was ist zu beachten?
• Durchführung von Wirksamkeitstests nach standardisierten
Testmethoden → garantierte Wirksamkeit gegen die ausgelobten Erreger
• Was wurde getestet?
➢ SARS-CoV-2 ist ein behülltes Virus, eine Wirksamkeit gegen Bakterien ist daher
wirkungslos. Erforderliches Wirkungsspektrum: begrenzt viruzid.
➢ „Wirksam gegen spezielle Viren“: Inaktivierung einiger bestimmter Viren. Relevante
Informationen und die betroffenen Viren sollten auf dem Etikett angegeben sein.
• Eine Reduktion um 99,9% reicht für eine Zulassung im Gesundheitswesen nicht aus.
29 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Desinfektionsmittel – Formulierungen
• Händedesinfektionsmittel sind aufgrund der hohen
Nachfrage während der SARS-CoV-2 Pandemie
teilweise nur begrenzt verfügbar
➢ Herstellung von Händedesinfektionsmitteln erweitert
auf bestimmte Industriezweige und Apotheken
➢ Nur für einen begrenzten Zeitraum
➢ Rezepturen basieren häufig auf den beiden
Formulierungen der WHO
Wenn möglich sollten kommerzielle Produkte verwendet werden.
Der Verbund für Angewandte Hygiene e.V. (VAH) rät aufgrund der unzureichenden
Bakterizidie von der Nutzung der WHO-Originalformulierungen in der ambulanten und
stationären Patientenversorgung abzusehen.
WHO (2009) WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care. First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care.
30 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Desinfektionsmittel - Formulierungen
Inhaltsstoffe WHO Sterillium®
Alkohole + +
H2O2 + +
um restliche Sporen zu aufgrund der Sterilfiltration nicht benötigt
beseitigen
Glycerin + +
Hautpflegekomplex -- +
Zusätzliche Inhaltsstoffe -- +
abhängig vom Produkt
• Alle Sterillium-Produkte für die Händedesinfektion enthalten bestimmte Alkohole als
Wirkkomponente. Außerdem enthalten sie einen speziellen Pflegekomplex für eine sehr
gute Hautfreundlichkeit. Mögliche verbleidende Sporen werden durch Sterilfiltration
entfernt, daher ist ein Zusatz von H2O2 nicht erforderlich.
31 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Desinfektionsmittel – Wirksamkeit
Einwirkzeit Einwirkzeit
Formulierung „bakterizid“ „begrenzt viruzid“ Zusätzliche Daten über
viruzide Wirksamkeit
EN 1500 EN 12971 DVV/RKI – Leitlinie
(hygienisch) (chirurgisch) EN 14476
WHO I Original
80 % (v/v) Ethanol 30 s
Keine ausreichende
1,45 % Glycerin 2 x 30 s - (BVDV, HCV, Adenovirus,
Wirksamkeit nach 5 min
0,125 % H2O2 MNV, SARS-CoV-2) (11,12)
WHO I Modifiziert 30 s (SARS-CoV-2, SARS-
85,5 % (v/v) Ethanol CoV-1, MERS-CoV, BCoV,
1,45 % Glycerin 30 s 5 min 30 s
ZIKV, Ebola, HCV, Influenza A
0,125 % H2O2 (H1N1) (9,12)
WHO II Original
75 % (v/v) Isopropanol
Keine ausreichende BVDV, HCV, SARS-CoV-2
1,45 % Glycerin 2 x 30 s -
Wirksamkeit nach 5 min (11,12)
0,125 % H2O2
WHO II Modifiziert 30 s (SARS-CoV-2, SARS-
75 % (w/w) Isopropanol CoV-1, MERS-CoV, BCoV,
0,725 % Glycerin 30 s 5 min 30 s
ZIKV, Ebola, HCV, Influenza A
0,125 % H2O2 (H1N1) (9,12)
Adaptiert nach: Robert Koch-Institut (2020) Händedesinfektion unter den Bedingungen der SARS-CoV-2-Pandemie. Epidemiologisches Bulletin 19/2020, 07.05.2020.
32 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Auswertung Praxistest
33 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Inhalt
1. Informationen zu Coronaviren und SARS-CoV-2
• Coronaviren
• Emerging Diseases und Pandemien
• SARS-CoV-2
2. Umgang mit der Pandemie um Rettungsdienst
• Arbeitsschutz im Rettungsdienst
• Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
• Desinfektionsmittel-Formulierungen - Was ist zu beachten?
• Auswertung Praxistest
3. Fragen
34 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Referenzen
• https://www.helmholtz-hzi.de/de/wissen/wissensportal/keime-und-krankheiten/coronaviren/
• Ziebuhr, J Coronaviren in S. Suerbaum et al. (Hrsg.), Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie, DOI 10.1007/978-3-662-48678-8_58
• https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/severe-acute-respiratory-syndrome-annual-epidemiological-report-2016-2014-data
• Anderson LJ, Tong S. Update on SARS research and other possibly zoonotic coronaviruses. Int J Antimicrob Agents. 2010 Nov; 36 Suppl
1:S21-5.
• https://www.who.int/en/news-room/fact-sheets/detail/middle-east-respiratory-syndrome-coronavirus-(mers-cov)
• https://www.zeit.de/wissen/gesundheit/2020-08/impfstoffentwicklung-corona-impfstoff-klinische-phasen-forschung#welche-teams-sind-am-
weitesten
• https://www.astrazeneca.com/media-centre/press-releases/2020/covid-19-vaccine-azd1222-clinical-trials-resumed-in-the-uk.html
• https://www.tagesschau.de/ausland/astrazeneca-corona-impfstofftest-stop-101.html
• https://www.tagesschau.de/ausland/astrazeneca-corona-impfstofftest-101.html
• Ghandi et al. Facial Masking for Covid-19 — Potential for “Variolation” as We Await a Vaccine. NEJM 2020. DOI: 10.1056/NEJMp2026913
• Friedrichson et al. Gesundheitsschutz und persönliche Sicherheit am Arbeitsplatz während der SARS-CoV-2-Pandemie. Anästh
Intensivmed 2020;61:295–301
• https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Hygiene.html
• Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Posters: Sequence for Donning and Removing Personal Protective Equipment.
https://www.cdc.gov/hai/pdfs/ppe/ppe-sequence.pdf
• Reska, M. et al. Persönliche Schutzausrüstung an- und ausziehen - Schritt für Schritt. Krankenhaushygiene up2date 2017; 12: 117-122.
• WHO (2009) WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care. First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care.
• Robert Koch-Institut (2020) Händedesinfektion unter den Bedingungen der SARS-CoV-2-Pandemie. Epidemiologisches Bulletin 19/2020,
07.05.2020.
•
35 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Pflichttexte zur Verwendung in der Werbung für Arzneimittel in Deutschland gemäß „Heilmittelwerbegesetz“ (HWG)
Sterillium: Wirkstoffe: Propan-2-ol, Propan-1-ol, Mecetroniumetilsulfat. Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoffe: Propan-2-ol 45,0 g, Propan-1-ol 30,0 g, Mecetroniumetilsulfat 0,2 g. Sonstige Bestandteile: Glycerol 85 %, Tetradecan-1-ol,
Duftstoffe, Patentblau V 85 %, Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Zur Hautdesinfektion vor Injektionen und Punktionen. Gegenanzeigen: Für die Desinfektion von Schleimhäuten nicht geeignet.
Nicht in unmittelbarer Nähe der Augen oder offener Wunden anwenden. Überempfindlichkeit (Allergie) gegen einen der Inhaltsstoffe. Nebenwirkungen: Gelegentlich kann eine leichte Trockenheit oder Reizung der Haut auftreten. In solchen Fällen wird
empfohlen, die allgemeine Hautpflege zu intensivieren. Allergische Reaktionen sind selten. Warnhinweise: Sterillium soll nicht bei Neu- und Frühgeborenen angewendet werden. Erst nach Auftrocknung elektrische Geräte benutzen. Nicht in Kontakt mit offenen
Flammen bringen. Auch nicht in der Nähe von Zündquellen verwenden. Flammpunkt 23 °C, entzündlich. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Präparates ist mit Brand- und Explosionsgefahren nicht zu rechnen. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels
sind folgende Maßnahmen zu treffen: sofortiges Aufnehmen der Flüssigkeit, Verdünnen mit viel Wasser, Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Nicht rauchen. Im Brandfall mit Wasser, Löschpulver, Schaum oder CO2 löschen. Ein etwaiges
Umfüllen darf nur unter aseptischen Bedingungen (Sterilbank) erfolgen.
BODE Chemie GmbH
Melanchthonstraße 27
22525 Hamburg
Sterillium med: Wirkstoff: Ethanol. Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoff: Ethanol 99 % 85,0 g, Sonstige Bestandteile: Butan-2-on, 1-Propanol (Ph. Eur.), Tetradecan-1-ol, Glycerol 85 %, Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Zur
hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Gegenanzeigen: Nicht in unmittelbarer Nähe der Augen oder offener Wunden anwenden. Hinweis: Bei Kontakt der Lösung mit den Augen sollten die geöffneten Augen für einige Minuten mit fließendem
Wasser gewaschen werden. Nicht bei Überempfindlichkeit (Allergie) gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile anwenden. Nebenwirkungen: Gelegentlich kann eine leichte Trockenheit oder Reizung der Haut auftreten. In solchen Fällen wird
empfohlen, die allgemeine Hautpflege zu intensivieren. Allergische Reaktionen sind selten. Warnhinweise: Nur äußerlich anwenden. Aufgrund des Gehaltes an Alkohol kann häufige Anwendung des Arzneimittels auf der Haut Reizungen oder Entzündungen
verursachen. Nicht in Kontakt mit offenen Flammen bringen. Von Zündquellen fernhalten – nicht rauchen. Flammpunkt nach DIN 51755: ca. 16 °C, leichtentzündlich. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Präparates ist mit Brand- und Explosionsgefahren
nicht zu rechnen. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels sind folgende Maßnahmen zu treffen: sofortiges Aufnehmen der Flüssigkeit, Verdünnen mit viel Wasser, Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Im Brandfall mit Wasser,
Löschpulver, Schaum oder CO2 löschen. Ein etwaiges Umfüllen darf nur unter aseptischen Bedingungen (Sterilbank) erfolgen.
BODE Chemie GmbH
Melanchthonstraße 27
22525 Hamburg
Sterillium classic pure: Wirkstoffe: Propan-2-ol, Propan-1-ol, Mecetroniumetilsulfat. Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoffe: Propan-2-ol 45,0 g, Propan-1-ol 30,0 g, Mecetroniumetilsulfat 0,2 g. Sonstige Bestandteile: Glycerol 85 %,
Tetradecan-1-ol, Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Zur hygienischen und chirurgischen Händedesinfektion. Zur Hautdesinfektion vor Injektionen und Punktionen. Gegenanzeigen: Für die Desinfektion von Schleimhäuten nicht geeignet. Nicht in
unmittelbarer Nähe der Augen oder offener Wunden anwenden. Überempfindlichkeit (Allergie) gegen einen der Wirkstoffe oder der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Gelegentlich kann eine leichte Trockenheit oder Reizung der Haut auftreten. In
solchen Fällen wird empfohlen, die allgemeine Hautpflege zu intensivieren. Allergische Reaktionen sind selten. Warnhinweise: Die Händedesinfektion dient der gezielten Vermeidung einer Infektionsübertragung z. B. in der Krankenpflege. Sterillium classic pure
soll nicht bei Neu- und Frühgeborenen angewendet werden. Die Anwendung bei Säuglingen und Kleinkindern soll erst nach ärztlicher Rücksprache erfolgen. Ein Kontakt der Lösung mit den Augen muss vermieden werden. Wenn die Augen mit der Lösung in
Berührung gekommen sind, sind sie bei geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten mit fließendem Wasser zu spülen. Ein Umfüllen von einem Behältnis in ein anderes soll vermieden werden um eine Kontamination der Lösung zu vermeiden. Wenn Umfüllen
unvermeidbar ist, darf es nur unter aseptischen Bedingungen (z. B. Benutzung von sterilen Behältnissen unter Laminar Air Flow) erfolgen. Erst nach Auftrocknung elektrische Geräte benutzen. Nicht in Kontakt mit offenen Flammen bringen. Auch nicht in der
Nähe von Zündquellen verwenden. Flammpunkt 23 °C, entzündlich. Bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Präparates ist mit Brand- und Explosionsgefahren nicht zu rechnen. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels sind folgende Maßnahmen zu
treffen: sofortiges Aufnehmen der Flüssigkeit, Verdünnen mit viel Wasser, Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Nicht rauchen. Im Brandfall mit Wasser, Löschpulver, Schaum oder CO2 löschen.
BODE Chemie GmbH
Melanchthonstraße 27
22525 Hamburg
36 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Desinfektionsmittel vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Pflichttexte zur Verwendung in der Werbung für Arzneimittel in Deutschland gemäß „Heilmittelwerbegesetz“ (HWG)
Sterillium Tissue: Wirkstoffe: 2-Propanol (Ph. Eur.), 1-Propanol (Ph. Eur.), Mecetroniumetilsulfat. Zusammensetzung: 1 Feucht-tuch aus Vlies enthält: Wirkstoffe: Propan-2-ol 1.341 mg, Propan-1-ol 894 mg, Mecetroniumetilsulfat 5,96 mg. Sonstige Bestand-
teile: Tetradecan-1-ol, Glycerol 85 %, Duftstoffe, Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete: Zur hygienischen Händedesin-fektion, zur Hautdesinfektion vor Injektionen und Punktionen auf talgdrüsenarmer Haut. Gegenanzeigen: Sterillium Tissue darf nicht
angewendet werden, wenn eine Überempfindlichkeit (Aller-gie) gegen 2-Propanol (Ph. Eur.), 1-Propanol (Ph. Eur.), Me-cetroniumetilsulfat oder einen der sonstigen Bestandteile besteht, in der unmittelbaren Nähe der Augen oder offener Wunden, bei Früh- und
Neugeborenen, zur Desinfektion von Schleimhäuten. Nebenwirkungen: Gelegentlich kann eine leichte Trockenheit oder Reizung der Haut auftreten. In solchen Fällen wird empfoh-len, die allgemeine Hautpflege zu intensivieren. Allergische Reaktionen sind
selten. Warnhinweise: Anwendung bei Säuglin-gen und Kleinkindern erst nach ärztlicher Rücksprache. Berüh-rung mit den Augen vermeiden. Bei Berührung mit den Augen sofort bei geöffnetem Lidspalt mehrere Minuten mit fließendem Wasser spülen.
Elektrische Geräte erst verwenden, wenn das Mittel getrocknet ist. Von offenen Flammen fernhalten. Nicht in der Nähe von Zündquellen verwenden. Flammpunkt 23,5 °C, entzündlich. Im Brandfall mit Wasser, Feuerlöscher, Schaum oder CO2 löschen.
BODE Chemie GmbH
Melanchthonstraße 27
22525 Hamburg
Sterillium Virugard: Wirkstoff: Ethanol. Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten: Wirkstoff: Ethanol 99 % 95,0 g. Sonstige Bestandteile: Butan-2-on, Glycerol, Tetradecan-1-ol, Benzin. Anwendungsgebiete: Hygienische und chirurgische Händedes-infektion.
Gegenanzeigen: Nicht auf Schleimhäuten anwenden. Nicht in unmittelbarer Nähe der Augen oder offener Wunden anwenden. Überempfindlichkeit gegen Inhaltsstoffe. Nebenwir-kungen: Selten treten leichte, diffuse Hautirritationen oder aller-gische Reaktionen
auf. In solchen Fällen wird empfohlen, die allgemeine Hautpflege zu intensivieren. Warnhinweise: Nicht in Kontakt mit offenen Flammen bringen. Nicht in der Nähe von Zündquellen verwenden. Flasche nach Gebrauch verschließen. Flammpunkt nach DIN 51755:
0 °C. Leicht entzündlich. Elektro-statische Aufladung vermeiden. Mit alkoholnassen Händen nichts berühren. Nach Verschütten des Desinfektionsmittels sind fol-gende Maßnahmen zu treffen: Sofortiges Aufnehmen der Flüs-sigkeit, Verdünnen mit viel Wasser,
Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen. Nicht rauchen. Ein etwaiges Umfüllen darf nur unter aseptischen Bedingungen (Sterilbank) erfolgen.
BODE Chemie GmbH
Melanchthonstraße 27
22525 Hamburg
37 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Vielen Dank.
Haben Sie Fragen?
© BODE SCIENCE CENTER, BODE/BDD, 2020
38 Umgang mit der Pandemie Öffentlich 22/09/2020Sie können auch lesen
