UNTERKÜNFTE ACCOMMODATION - 2019 Ferienregion Uri und Klewenalp - Uri Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UNTERKÜNFTE
ACCOMMODATION
2019
Ferienregion Uri und Klewenalp
Partnerregion / Partner Region:
Tellskapelle am Urnersee Tell‘s chapel at Lake Uri 2|
INHALT / INDEX
Anreise / How to get here 5
Hotels / Hotels 6
Hütten / Huts 13
Berggasthäuser / Mountain guesthouses 16
Camping / Camping 21
Bauernhöfe / Agrotourism 22
Gruppenunterkünfte / Group accommodation 23
Ferienwohnungen / Holiday apartments 26
Piktogramme / Pictographs 32
Ärzte und Notfälle / Doctors and emergencies 34
Auskunft / Information 34
Sponsoren / Sponsors 35
Uri Tourismus AG | Schützengasse 11 | 6460 Altdorf
Tel. +41 (0)41 874 80 00
info@uri.swiss | www.uri.swiss
#VisitUri
Bildrechte / Picture Rights:
perretfoto.ch / Angel Sanchez /
Beat Brechbühl / Uri Tourismus AG und Partner
Die Uri Tourismus AG ist lediglich Vermittlerin der aufgelisteten Unterkünfte
und übernimmt in keiner Form eine Haftung. Änderungen bei Ausstattung und
Preise sind vorbehalten. Stand der Daten: 01.01.2019
The Uri Tourist Board is only an intermediary for the listed accommodation
facilities and will assume no liability in case of changes in prices or standard
of facilities. Data status: 01.01.2019
La Uri Tourismus AG agisce esclusivamente da mediatore per gli alloggi
elencati e non si assume assolutamente nessuna responsabilità al riguardo.
Con riserva di modifica dei prezzi e della dotazione. Dati aggiornati al:
01.01.2019
Uri Tourismus AG sert uniquement d’intermédiaire pour les logements figurant
sur la liste et décline toute forme de responsabilité. Sous réserve de
modifications des prix et équipements. Etat des données: 01.01.2019
|3
auf
E rl e b n is se n
ve n tu re s o
Ad
Eventi su
s sous
E xpérience
ri .s w is s
w w w.u
GRIÄZI
WELCOME
Schweben Sie mit einer der 36 Seilbahnen in die Höhe und
entdecken Sie die zahlreichen Wanderwege und Bikerouten.
Die Winterlandschaft lädt Sie auf abenteuerliche Schnee-
schuhtouren und gemütliche Tage auf den Skipisten ein.
Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise zwischen Seen
und Gletschern und lernen Sie die lebendigen Bräuche der
Region hautnah kennen. Wandeln Sie auf den Spuren
Wilhelm Tells oder lassen Sie sich von der Geschichte rund
um das Thema Gotthard in den Bann ziehen. Konzerte und
Theater ergänzen Ihr Programm und tragen zum perfekten
Aufenthalt in der Ferienregion Uri und Klewenalp bei.
Willkommen in der Ferienregion Uri und Klewenalp
Float up high with one of the 36 cable cars and discover the
numerous hiking trails and bike routes. The winter landscape
invites you to go on an adventurous snowshoe tour and have
relaxing days on the ski-fields. Go on a journey of discovery
between the lakes and the glaciers and get to know the
region’s living traditions up close. Walk in the tracks of
William Tell or let yourself get caught up in the story
surrounding the Gotthard. Selected concerts and plays
complete your programme and ensure the perfect stay here
in the Uri and Klewenalp holiday region.
Welcome to the Uri Holiday Region and Klewenalp
Ferienregion Uri auf / on #VisitUri
4|
Erfrischender Sprung in den Golzernsee
Lake Golzern
ANREISE
HOW TO GET HERE
Ob per öffentlichem Verkehr oder Privattransport – die
Ferienregion Uri und Klewenalp liegt näher als Sie denken.
Zentral gelegen, ist Luzern zirka 35 Minuten und der
internationale Flughafen Zürich rund 60 Minuten entfernt.
Vor Ort sind Sie dank einem abwechslungsreichen Netz aus
Seilbahnen, Schiffen, Bussen und Zügen flexibel und
unbeschwert unterwegs.
Whether with public transport or by car, the Uri and
Klewenalp Holiday Region is nearer than you think. Centrally
located, Lucerne is only about 35 minutes and Zurich
international airport approximately 60 minutes away. Once
D
here, you can get around easily with a varied network of
cable cars, ships, buses and trains.
Bus / Bus www.aagu.ch
Postauto / Bus www.postauto.ch
Zürich D
Schiff / Boat www.lakelucerne.ch
A2
Zug / Train www.sbb.ch
Basel
A
Zürich
Luzern A2
A
Luzern
F Bern
Altdorf Altdorf
A1 Chur Chur
A2
Genf
Lugano
A2 auf Seite 18/19
Detaillierte Karte
I
Detailed map on page 18/19
|5
Lugano
Hotel Restaurant Pizzeria Höfli ***
Gelebte Gastlichkeit, verbunden mit markt
frischen Köstlichkeiten, laden im traditionsrei-
chen Hotel Höfli in Altdorf zum Verweilen ein.
Authentic hospitality and farm-fresh delicacies
encourage you to linger a while at Hotel Höfli in
Altdorf, which is steeped in tradition.
34 a 60 cd CHF 100.00 bd CHF 160.00
Hellgasse 20, 6460 Altdorf
+41 (0)41 875 02 75
www.hotel-hoefli.ch
m e S e ite
Pik tog ra m
p hs page
Pic tog ra
to g ra m m i pagina
Pit es page
g ra m m
Picto
HOTELS 32 /3 3
Boutique Hotel Reiser ***
In den modern eingerichteten Zimmern des
Boutique Hotel Reiser nahe des Altdorfer
Telldenkmals erwartet Sie ein unverwechsel
bares Ambiente.
The bedrooms of Boutique Hotel Reiser, near
the William Tell monument in Altdorf offer
modern décor and a unique ambiance.
Schmiedgasse 1, 6460 Altdorf 9 a 21 cd CHF 125.00 bd CHF 160.00
+41 (0)41 870 10 66
www.hotelreiser.ch
Gasthaus Brückli
Das Gasthaus Brückli ist zentral in Schattdorf
gelegen und bietet gemütliche Zimmer sowie
eine heimelige Gaststube.
Gasthaus Brückli is centrally located in the
village of Schattdorf and offers cosy rooms and
a homely restaurant.
5 a 10 cd CHF 70.00 bd CHF 120.00
Gotthardstr. 82, 6467 Schattdorf
+41 (0)41 870 13 87
www.brueckli.ch
6|
Hotel STERN und POST ***
Das Hotel Stern und Post gehört zu den histo-
risch bedeutenden Hotels der Schweiz, wo
schon Goethe, Andersen und General Guisan
verweilten.
The Hotel Stern und Post is one of Switzerland’s
historically important hotels, where Goethe,
Andersen and General Guisan all once stayed.
11 a 21 cd CHF 110.00 bd CHF 150.00 Gotthardstrasse 88, 6474 Amsteg
+41 (0)41 884 01 01
Apr – Dez / Apr – Dec www.stern-post.ch
Gasthaus Alpenblick
Das Gasthaus Alpenblick liegt inmitten
des wildromantischen Wandergebiets
Maderanertal.
The hotel Alpenblick is situated midst in the
wild and romantic hiking area Maderanertal.
5 a 10 cd CHF 75.00 bd CHF 120.00
Dorf 10, 6475 Bristen
+41 (0)41 883 12 40
www.gasthaus-alpenblick.ch
Hotel Krone **
Das Hotel ist bekannt für seine Gastfreund
schaft und das beheizte Freiluftschwimmbad
von Juni bis September.
The hotel is renown for its friendly service and
outdoor heated swimming pool from June to
September.
13 a 27 cd CHF 85.00 bd CHF 140.00
Freiherrenstr. 16, 6468 Attinghausen
+41 (0)41 870 10 55
www.kronehotel.ch
Hotel Alpina
Das Hotel Alpina ist neu renoviert und bietet
Ihnen zeitgemässe Gastlichkeit und Ferien-
geborgenheit.
The hotel Alpina has been newly renovated and
offers traditional hospitality and a holiday
feeling.
23 a 50 cd CHF 65.00 ccd CHF 110.00
Klausenstr., 6465 Unterschächen
+41 (0)41 879 11 52
www.alpina-uri.ch
|7
Hotel Klausenpasshöhe L
Im Hotel Klausenpasshöhe erwarten Sie
nostalgische Hotelzimmer mit rustikalen
Möbeln und neu renovierten Etagenduschen
und -toiletten.
At hotel Klausenpasshöhe you will find period-
style bedrooms with rustic furniture and newly
renovated shared bathrooms and toilets.
Balm, 6465 Unterschächen 18 a 31 ce CHF 56.00 cce CHF 112.00
+41 (0)41 879 11 64
www.klausenpasshoehe.ch Mai–Okt / May–Oct
Guesthouse Vögeliwohl
Das Guesthouse Vögeliwohl mit seinem
einzigartigem Beizli besticht durch seine
zentrale, dennoch ruhige Lage. Die stilvollen
Zimmer laden zum Wohlfühlen ein.
The guesthouse with the unique café convinces
with its central but quiet location. The stylishly
furnished rooms will make you feel right at home.
Dorfstrasse 17, 6454 Flüelen 5 a 14 bd CHF 85.00 cce CHF 70.00
+41 (0)79 825 91 15
www.guesthouse-uri.ch
Restaurant Seegarten
Zwischen Seedorf und Bauen, am Weg der
Schweiz, lädt das Restaurant Seegarten mit
seinen bekannten Fischknusperli zum
Verweilen ein. / Located between Seedorf and
Bauen on the Swiss Path, the Restaurant
Seegarten, well-known for its fish specialities,
invites you to linger.
Isleten, 6466 Bauen 2 a 6 cd CHF 80.00 bd CHF 130.00
+41 (0)41 878 11 05
www.seegarten-isleten.ch März–Dez / Mar–Dec
Zwyssighaus
Ungezwungene, gehobene Küche in ehrwürdi-
gem Ambiente mit grandiosem Ausblick auf die
atemberaubende Berg- und Seekulisse.
Uncomplicated haute cuisine in a dignified
ambiance with magnificent view over the
stunning mountain and lake panorama.
4 a 8 ce CHF 120.00 cce CHF 140.00
Im Dorf 1, 6466 Bauen
+41 (0)41 878 11 77
www.zwyssighaus.ch
8|
Gasthaus Tourist
Das familienfreundliche und heimelige Gast-
haus Tourist ist eingebettet in die eindrückliche
Isenthaler Bergwelt hoch über dem Urnersee.
Family-friendly and homely Guesthouse Tourist
is nestled among the impressive mountains of
Isenthal, high above Lake Lucerne.
6 a 11 bd CHF 120.00 be CHF 105.00
Mitte März–Mitte Feb Dorfstrasse 25, 6461 Isenthal
+41 (0)41 878 11 51
Mid Mar–Mid Feb www.gasthaustourist.ch
Hotel Urirotstock *
Im Hotel und Restaurant Urirotstock, im ruhigen
und romantischen Bergdorf Isenthal wird
Gastfreundschaft gross geschrieben.
Hospitality is a top priority at the hotel and
restaurant Urirotstock, which is situated
in the quaint mountain village of Isenthal.
17 a 34 cd CHF 65.00 bd CHF 120.00
Dorfstrasse 27, 6461 Isenthal
+41 (0)41 878 11 52
www.urirotstock.ch
Hotel Bellevue ***
Die Hotelanlage im rustikalen Chalet-Stil thront
hoch über dem Vierwaldstättersee und bietet
unvergessliche Ausblicke und Genüsse.
This hotel complex, built in a rustic chalet style,
stands high above Lake Lucerne and offers
unforgettable views and indulgences.
60 a 120 cd CHF 110.00 bd CHF 160.00
Dorfstrasse 70, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 825 66 66
www.bellevue-seelisberg.ch
Hotel Montana
Das Familienhotel im Dorfzentrum, direkt
am Weg der Schweiz, bietet eine gemütliche
Übernachtungsmöglichkeit in Seelisberg.
This family hotel in the centre of the village,
directly on the Swiss Path, offers a comfortable
place to stay in Seelisberg.
13 a 26 cd CHF 70.00 bd CHF 140.00
Mai–Okt / May–Oct Dorfstrasse 77, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 820 12 68
www.montana-waldegg.ch
|9
Hotel Engel **
Der Engel mit langjähriger Tradition zeichnet
sich vor allem durch seine Gastfreundschaft
und kulinarischen Köstlichkeiten aus.
Hotel Engel has a long-standing tradition and
distinguishes itself especially through its
hospitality and culinary delicacies.
32 a 72 cd CHF 90.00 bd CHF 120.00
Dorfstrasse 47, 6376 Emmetten
+41 (0)41 620 13 54
www.engel-emmetten.ch
Seeblick Höhenhotel L
Vergessen Sie hoch über dem Vierwaldstätter-
see den Alltag und lassen Sie sich in unver-
gleichlichem Ambiente verwöhnen.
Leave the daily grind behind with a visit to
Seminarhotel Seeblick high above Lake
Lucerne and spoil yourself in the unique
surroundings.
Hugenstrasse 24, 6376 Emmetten 100 a 180 cd CHF 86.00 bd CHF 156.00
+41 (0)41 624 41 41
www.hotelseeblick.ch
Hotel Nidwaldnerhof *** S
Der Nidwaldnerhof ist einzigartig gelegen, sanft
eingebettet in die wunderschönen Zentral
schweizer Berge, direkt am Vierwaldstättersee.
The Nidwaldnerhof is uniquely located, gently
set in the beautiful mountains of Central
Switzerland and right next to Lake Lucerne.
23 a 46 bd CHF 150.00
Dorfstrasse 12, 6375 Beckenried
+41 (0)41 620 52 52
www.nidwaldnerhof.ch
Hotel-Restaurant Rössli
Das Hotel-Restaurant Rössli ist ein altehrwürdi-
ger Betrieb an idealer Lage und bietet seinen
Gästen unvergesslich schöne Erlebnisse.
Hotel-Restaurant Rössli is a time-honored and
ideally located establishment that offers its
guests unforgettable experiences.
15 a 30 cd CHF 98.00 bd CHF 149.00
Dorfplatz 1, 6375 Beckenried
+41 (0)41 624 45 11
www.roessli-beckenried.ch
10 |Boutique-Hotel Schlüssel ****
12 traumhafte und individuell gestaltete
Boutique-Zimmer mit freistehenden Bade
wannen. Feine, saisonale Küche und
ausgesuchte Weine.
12 gorgeous and individually designed
boutique-rooms with free-standing bathtubs.
Delicious seasonal cuisine and selected wines.
12 a 35 cd CHF 150.00 bd CHF 225.00 Oberdorfstr. 26, 6375 Beckenried
+41 (0)41 622 03 33
www.schluessel-beckenried.ch
Hotel SEERAUSCH
41 schmucke Zimmer an direkter Seelage. Grill-
restaurant, Panoramaterrasse, SEELOUNGE
mit Bootsanleger. Parkplätze direkt am Haus.
Seminar- und Banketträume.
41 nice hotel rooms directly at Lake Lucerne.
Grill restaurant, panoramic terrace, lounge with
boat jetty. Conference facilities.
41 a 80 cd CHF 100.00 bd CHF 135.00 Buochserstr. 54, 6375 Beckenried
+41 (0)41 501 01 31
www.seerausch.ch
Hotel Restaurant Burestadl
Traditionelle Werte verbunden mit neuzeit
lichem Komfort und kulinarischen Feinheiten
bestimmen den Charme dieses gepflegten
Hotels.
Traditional values, combined with modern
comfort and fine food, characterize the charm
of this stylish hotel.
58 a 111 cd CHF 85.00 bd CHF 132.00 Hobiel 135, 6374 Buochs
+41 (0)41 620 54 54
www.postillon.ch
Hotel & Restaurant Krone ***
Gutes Essen mit Produkten aus der Region in
gemütlichem Ambiente zum fairen Preis. Eine
Wohlfühloase für alle Gäste, vom Jasser und
Älpler bis zum Geniesser.
Delicious Swiss food with regional products,
served in a cosy atmosphere at an affordable
price.
21 a 42 cd CHF 120.00 bd CHF 155.00 Dorfplatz 2a, 6374 Buochs
+41 (0)41 624 66 77
www.krone-buochs.ch
| 11B&B Rigiblick am See
In den liebevoll umgestalteten Räumlichkeiten
werden Ihnen ein Lounge- und Barbereich, eine
Kinderspielecke sowie eine offene Pizzastation
geboten.
In the lovingly renovated rooms, a lounge, bar,
children’s play corner and open pizza «station»
are available to you.
Seeplatz 3, 6374 Buochs 8 a 20 cd CHF 110.00 bd CHF 160.00
+41 (0)41 624 48 50
www.deritaliener.ch
Hotel Sternen
In den neu renovierten Zimmern werden Sie gut
gebettet. Auch aus der feinbürgerlichen und
marktfrischen Küche werden Sie verwöhnt.
You will be cosy in the newly renovated rooms.
As well, you will be spoilt by the homely and
market fresh fine food.
12 a 24 cd CHF 55.00 bd CHF 135.00
Ennetbürgerstrasse 5, 6374 Buochs
+41 (0)41 620 11 41
www.sternen-buochs.ch
Hotel Villa Honegg ***** S
Das Hotel Villa Honegg ist ein einzigartiges
5-Sterne Superior Boutique Hotel im Herzen
der Schweiz.
The Villa Honegg is a unique 5-star superior
boutique establishment in the heart of
Switzerland
23 a 46 cd CHF 530.00 bd CHF 580.00
Honegg, 6373 Ennetbürgen
+41 (0)41 618 32 00
www.villa-honegg.ch
chung
O n lin e -B u ing
O n lin e b o ok
ne online
Prenotazio en ligne
n
Réservatio
ri.i n fo
book ing.u
12 |Alp Stafelalp
6469 Haldi ob Schattdorf
+41 (0)41 871 18 12
mase.gisler@bluewin.ch
1 15
b CHF 45.00 inkl. HP / incl. HB
Juli–Sept / Jul–Sept
HÜTTEN
HUTS
Kröntenhütte
6472 Erstfeld
+41 (0)41 880 01 22
www.kroentenhuette.ch
80 b CHF 74.00 inkl. HP / incl. HB
Juni – Okt | Feb – Mai auf Anfrage
June–Oct | Feb–May on request
Windgällenhütte AACZ
6475 Bristen
+41 (0)41 885 10 88
www.windgaellenhuette.ch
8 a 45 1 15
c CHF 78.00 b CHF 73.00 inkl. HP / incl. HB
Juni–Okt / June–Oct
Alp Grat
Silgen, 6468 Attinghausen
+41 (0)41 870 19 60 | +41 (0)78 745 95 57
www.alp-grat-surenenpass.ch
3 24
b CHF 55.00 inkl. HP / incl. HB
Juli–Sept / Jul–Sept
Alp Hobiel – Einkehren und Übernachten
Obermatt, 6468 Attinghausen
S +41 (0)41 637 41 37 | W +41 (0)41 871 36 70
www.alp-hobiel-surenen.ch
1 4 2 20
c CHF 42.00 b CHF 28.00
Juni–Sept / June–Sept
| 13Berggasthaus Stäfeli
Stäfeli, 6390 Engelberg
S +41 (0)41 637 45 11 | W +41 (0)41 637 16 02
www.staefeli.ch
5 a 19
c CHF 42.00
Mai–Okt / May–Oct
Alp Obsaum
6465 Unterschächen
S +41 (0)79 642 40 58 | W +41 (0)41 870 65 58
www.alpobsaum.ch
3 25
c CHF 48.00
Juni–Sept / June–Sept
Alp Trogen
6465 Unterschächen
+41 (0)41 879 00 34 | +41 (0)79 408 59 62
www.trogenalp.ch
25
b CHF 30.00
Juni–Sep / June–Sep
Lidernenhütte SAC
6452 Sisikon/Riemenstalden
+41 (0)41 820 29 70
www.lidernenhuette.ch
85
b CHF 74.00 inkl. HP / incl. HB
Alp Spilau-Seeli
6452 Sisikon
+41 (0)79 567 45 64
www.alp-spilau.ch
1 a6
c CHF 35.00
Juni–Aug / June–Aug
Bergrestaurant Musenalp
Musenalp, 6461 Isenthal
S +41 (0)41 878 11 22 | W +41 (0)41 870 03 83
www.bergrestaurant-musenalp.ch
3 a6 30
c CHF 80.00 b CHF 55.00 inkl. HP / incl. HB
Mai–Okt / May–Oct
14 |Alprestaurant Weid
Weid, 6377 Seelisberg
+41 (0)79 752 28 18
www.alp-weid.ch
16
b CHF 75.00 inkl. HP / incl. HB
April–Okt / Apr–Oct
Brisenhaus SAC
Klewenalp, 6375 Beckenried
+41 (0)79 176 76 31
www.brisenhaus.ch
50
b CHF 65.00 inkl. HP / incl. HB
Sammelk
Alpbeizli-Pass gratis bei
Uri Tourism
arte
der
us AG
Alpprodukte geniessen
Stempel sammeln
Gewinnen
Während der Alpsaison 2019
in der Ferienregion Uri
www.uri.swiss/alpbeizli-pass
| 15BergGASThaus Seeblick
Eggberge 3, 6460 Altdorf
+41 (0)41 870 36 66
www.berggasthaus-seeblick.ch
26
b CHF 45.00
BERGGASTHÄUSER
MOUNTAIN GUESTHOUSES
Berggasthaus Z’GRAGGEN
Brüsti, 6468 Attinghausen
+41 (0)41 871 06 38
www.berggasthauszgraggen.ch
5 a 10 1 32
c CHF 60.00 b CHF 35.00
Berggasthaus BIEL
Biel, 6463 Bürglen
+41 (0)41 870 25 44
www.berggasthaus-biel.ch
6 a 15 4 44
c CHF 49.00 b CHF 35.00
Berggasthaus Ratzi
Ratzistrasse 33, 6464 Spiringen
+41 (0)41 879 12 30
www.ratzi-berggasthaus.ch
9 a 24 30
c CHF 90.00 b CHF 65.00 inkl. HP / incl. HB
Naturfreundehaus Rietlig
6464 Spiringen
+41 (0)79 285 34 62
www.nfh.ch/rietlig
9 a 25 2 14 2 1 3
c CHF 55.00 inkl. HP / incl. HB N CHF 400.00
16 |Berggasthaus Bywald
Bywald, 6461 Isenthal
S +41 (0)41 878 11 62 | W +41 (0)41 878 14 30
3 a6 1 25
c CHF 48.00
Juni–Sept / June–Sept
Berggasthaus Gitschenen
Gitschenen 1, 6461 Isenthal
+41 (0)41 878 11 58
www.gitschenen.ch
15 a 19 43
c CHF 110.00 b CHF 95.00 inkl. HP / incl. HB
Mai–Okt, Dez–März
Berggasthaus Niederbauen
6376 Emmetten
+41 (0)41 620 23 63
www.berggasthaus-niederbauen.ch
11 a 24 2 23
c CHF 69.00 b CHF 59.00
Berggasthaus Stockhütte
6376 Emmetten
+41 (0)41 620 53 63
www.stockhuette.ch
10 a 30 30
c CHF 55.00 CHF 45.00
Dez–März, Juni– Okt
Ausflugs-Pistenhotel Klewenstock
Klewenalp, 6375 Beckenried
+41 (0)41 620 17 84 | www.1144.ch
13 a 48
c CHF 120.00 inkl. HP / incl. HB
Juni – Okt, Dez – März
June–Okt, Dec–Mar
Berggasthaus Panorama Klewenalp
Klewenalp 1, 6375 Beckenried
+41 (0)41 620 29 22
www.klewenalp.ch | panorama@klewenalp.ch
18 a 85
c CHF 77.00 inkl. HP / incl. HB
Mai – April / May–April
| 17Piz Medel
3210
Tgo
Trun Disentis Oberalpstock
3328 Sedrun
Tödi
3614
sanft
Hüfifirn
Clariden Maderaner
3268 ta l
Bristen
Gr. Windgällen
3188
Klausenpass
1948
stock
7 Urnerboden Er
Unterschächen
S chä
ch e
Glattalp nt a
l
Spiringen
Schattdor
Bürglen
Kaiserstock
2515
Bisistal
Altdorf
S
ilberen
Flüelen
Pragelpass Klingenstock
Muotathal 1935
Fronalpstock
Mu 1922 Islete
ota Tellsplatte
Te
t al
Hochybrig
Illgau Stoos
Sisikon Bauen
ee
rs
ne
Morschach
Ur
R
Rütli
Oberiberg Schlattli Seelisberg
Gr. Mythen Rotenflue
1899
899 Ibach Brunnen Treib
Unteriberg Holzegg
Schwyz
Urmiberg
L aue
r ze
rs
e
Mostelberg
e
Steinen
Rigi
1798
Goldau
Rossberg
Rothenthurm
e
lse
Sattel
Sih
Einsiedeln Arth
Ä g e rise
Walchwil
Biberbrugg Oberägeri
e
Immensee
Höhronen Unterägeri e rg
rb
Schindellegi ge
Zu
Hütten
Menzingen
Samstagern G
Rotkreuz
ee
Richterswil rs
Altdorf & Reusstal Schächental Zug ug
e Urnersee
Z
Altdorf Bürglen Flüelen Dietwil
Baar Cham
Schattdorf-Haldi
Hirzel Unterschächen Seedorf
Wädenswil Steinhausen
Erstfeld Spiringen-Urnerboden BauenOberrüti
Hünenberg
Sihlbrugg
Silenen-Amsteg-Bristen Sisikon
Horgen
Attinghausen Sins
Mettmenstetten Maschwanden Auw
Thalwil Türlersee
Mühlau
e rg
Langnau
nb
isGemsstock Gotthardpass
2961 2109
om
Oberalppass Hospental Realp
2044 Andermatt
Göschenen Göscheneralp
Bristen
3073 Sustenhorn
Wassen
3503
Gurtnellen
Amsteg Me
ien
tal
Gr. Spannort Sustenpass
Silenen 3198 2224
rstfeld Titlis
3238
Stand
Surenenpass
f 2291 Äbnet Jochpass Engs
Urirotstock Stäfeli
Fürenalp
Attinghausen 2928 Herrenrüti Trübsee
Seedorf Gerschnialp
Brunni
Engelberg
n
Bannalp
Isenthal Brisen
Gitschenen 2404
en Grafenort Melchtal
Haldigrat
Oberrickenbach
n Niederbauen
Musenalp
Stockhütte Klewenalp
1600 Wirzweli
1600 Flüeli-
g Nieder- Wolfen- Ranft Sac
rickenbach schiessen Stanserhorn
S
St
Emmetten 1898
Dallenwil
S
Vier w Kerns
al d-
Beckenried
Gersau Sarnen
Buochs Stans
Vitznau Ennetbürgen Bürgenstock Alpnach-
Dorf
st Alpnachersee
ät t Pilatus
er s Stansstad 2120
ee
Kehrsiten-Dorf
Weggis
Kastanien- Hergiswil
baum
Greppen Meggen Horw
Merlischachen
Küssnacht
Luzern Kriens
Udligenswil Schwarzenb
Ebikon Rotsee Littau Malters
Emmenbrücke
Root
Gisikon Reuss Emmen
K l.
Em
me
Klewenalp Urner Oberland
Rothenburg
Isleten-Isenthal
Inwil Gurtnellen
Neuenkirch
Eschenbach
Seelisberg Wassen Ruswil
Ballwil Rain
Emmetten Göschenen
Abtwil
Beckenried Andermatt Sempach
Hochdorf Hildisrieden
Buochs Hospental Buttisholz
Se
Nottwil
m
Ennetbürgen Realp
pa
Eich
ch
e
er
er se
Oberkirch
se
e
egg
NeudorfBerggasthaus Tannibüel
Tannibüel 1, 6375 Beckenried
+41 (0)41 620 12 18
www.tannibuel.ch
1 a2 2 30
c CHF 99.00 b CHF 85.00 inkl. HP / incl. HB
Familienausflug mit Blick auf den Vierwaldstättersee
Family trip with a view of the Lake Lucerne
20 |Remo Camping
Flüelerstrasse 112, 6460 Altdorf
+41 (0)41 870 85 41
www.camping-altdorf.ch
20 30
N CHF 13.00
CAMPING
Camping Windsurfing Urnersee
Unterer Winkel 11, 6454 Flüelen
+41 (0)41 870 92 22
www.windsurfing-urnersee.ch
20
N CHF 30.00
Apr–Okt / Apr–Oct
Naturcamping & Badi Seelisberg
Seelistrasse 4, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 820 35 96
camping.seelisberg@bluewin.ch
60
N CHF 14.00
Mai–Sept / May–Sept
TCS Camping Buochs
Vierwalds tättersee
6374 Buochs-Ennetbürgen
+41 (0)41 620 34 74
www.tcs-camping.ch/buochs
151 106 N CHF 22.00
Mietunterkünfte März–Okt
| 21B&B byherger.ch Sittlisalp
Hinterer Boden, 6465 Unterschächen
+41 (0)41 879 11 82 | +41 (0)79 425 52 63
www.byherger.ch
4 a 13
c CHF 35.00
Jul–Aug / Jul–Aug
BAUERNHÖFE
AGROTOURISM
Bio-Hof Ratismatt
6464 Spiringen
+41 (0)41 879 12 05 | +41(0)79 271 59 54
www.ratismatt.ch
10
c CHF 28.00
TIPIsch bodmiuri
Bodmi, 6462 Seedorf
+41 (0)41 870 73 56
www.bodmiuri.ch
3 a8 8 c CHF 30.00
Mai–Okt, Zugang mit Seilbahn
May–Oct, Accessible by cablecar
B&B Bauernhof «Bächli»
Buochserstr. 71, 6375 Beckenried
+41 (0)41 620 64 46
www.bnb-beckenried.ch
5 a 12
c CHF 52.50
Dez–Okt / Dec–Oct
22 |Judohaus
Eggberge, 6460 Altdorf
+41 (0)41 870 33 74
www.judohaus.ch
5 a 22
W CHF 1274.00
GRUPPENUNTERKÜNFTE
GROUP ACCOMMODATION
Skihaus Surenen
Brüsti, 6468 Attinghausen
+41 (0)41 870 83 09
www.skiclub-attinghausen.ch
1 a4 2 30 2 2 2
c CHF 22.00 b CHF 17.00 N CHF 260.00
Gruppenhaus Rämsenberg
Biel, 6463 Bürglen
+41 (0)41 870 90 90
www.alp-biel.ch
8 a 32 1 2 1
c CHF 15.00 N CHF 280.00
Jugend- und Ferienhaus Carmen
Dorfstrasse 119, 6462 Seedorf
+41 (0)41 870 19 25
www.jufh-carmen.ch
5 a 16 2 28 1 4 1
b CHF 22.00
Lagerhaus Alpina
6377 Seelisberg
+41 (0)27 956 15 52
ewald.truffer@rhone.ch
10 a 55 1 26
b CHF 12.00
| 23Das Ideenhaus
Dorfstrasse 16, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 622 13 73
www.dasideenhaus.ch
7 a 12
c CHF 80.00
Jugendherberge Seelisberg
Rütliweg 8, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 820 52 32
www.youthhostel.ch/seelisberg
5 a 25 2 3 1
c CHF 25.00 N CHF 375.00
Apr–Okt / Apr–Oct
Waldhütte Seelisberg
6377 Seelisberg
+41 (0)41 820 12 66
www.seelisberg.ch
1 a2 1 23 2 2 1
N CHF 320.00 W CHF 1280.00
Apr–Okt / Apr–Oct
Gruppenhaus Rotiflue
Rotiflue 17, 6376 Emmetten
+41 (0)41 260 50 50 | +41 (0)79 439 17 49
www.rotiflue.ch
3 a6 3 70 3 6 1
b CHF 11.00
Skihaus SC Buochs
Stockhütte, 6376 Emmetten
+41 (0)41 620 68 24
www.skiclub-buochs.ch
1 a2 4 46 2 6 1
b CHF 11.00 N CHF 360.00
Von Holzen-Haus
Stockhütte, 6376 Emmetten
+41 (0)41 790 11 52
thomas.schneider@pfarrei-risch.ch
11 a 14 3 48 6 7 2
c CHF 12.00 b CHF 12.00
24 |Naturfreundehaus und Beizli Röthen
6375 Beckenried-Klewenalp
+41 (0)79 612 99 44
www.bergbeizli-klewenalp.ch
10 a 50 2 8 2
c CHF 30.00 N CHF 900.00 W CHF 3000.00
Skihaus SC Altbach
Rötenport 1, 6375 Beckenried-Klewenalp
+41 (0)52 345 10 01 | +41 (0)41 620 17 88
www.skiclub-altbach.ch
15 60 3 2 2
b CHF 10.00 N CHF 700.00
Tierische Begegnungen auf der Chammli Alp
Made cheese on the Chammli Alp
| 25Ferienwohnung Eggberge 101
Eggberge 101, 6460 Altdorf
+41 (0)41 870 62 84
www.eggberge101.ch
3 a4
N CHF 90.00 W CHF 540.00
FERIENWOHNUNGEN
HOLIDAY APARTMENTS
Châlet Heimelig
Weltigasse 14, 6460 Altdorf
+41 (0)61 312 24 81
werner.frei.10@gmx.ch
2 a5
c CHF 50.00
Gästehaus Ursula Krupski
Klostergasse 2, 6460 Altdorf
+41 (0)41 871 21 62
krupski_ursula@gmx.ch
1 a2
c CHF 80.00
Ferienhaus Lustenberger Eggberge
Eggberge 207, 6460 Altdorf
+41 (0)41 761 10 74
annaluse@hotmail.com
4 a7
N CHF 60.00
Ferienwohnung Schächenmatt
Schächenmatt 1, 6460 Altdorf
+41 (0)41 871 33 34
marlisarnold@yahoo.de
2 a2
N CHF 70.00
26 |B&B Haus im Zopfgarten
Bahnhofstrasse 20, 6460 Altdorf
+41 (0)41 870 26 42
martha.arnold.boi@gmail.com
1.5 a 2
c CHF 80.00
Ferienhaus Musikheim
Haldistrasse 62, 6469 Haldi ob Schattdorf
+41 (0)41 870 41 82
www.berghaus-oberfeld.ch
5 a8
W CHF 570.00
Ferienwohnung Sonntagsboden
Sonntagsboden 1, 6469 Haldi ob Schattdorf
+41 (0)41 871 21 66
mw.sonntagsboden@bluewin.ch
3.5 a 5+2
W CHF 600.00
Ferienwohnung Wichli ***
6469 Haldi ob Schattdorf
+41 (0)79 230 17 24
www.haldi-ferien.ch
4 a7
W CHF 600.00
Ferienwohnung Efibach
Efibach 41, 6473 Silenen
+41 (0)78 616 07 99
www.efibach41.ch
2 a3
N CHF 90.00
Ferienwohnung Golzernalp
Golzern, 6475 Bristen
+41 (0)79 316 70 08
www.golzernalp.ch
7 a 12
W CHF 560.00
Mai–Okt / May–Oct
| 27Ferienwohnung Talweg
Talweg 29, 6475 Bristen
+41 (0)41 883 18 23
rolf.jauch@gmx.ch
2 a2
N CHF 80.00
Ferienhaus Berghöckli
Berghöckli, Brusti, 6468 Attinghausen
+41 (0)41 660 08 22
www.brusti-berghoeckli.jimdo.com
2 a6
N CHF 60.00
Ferienwohnung Biel ob Bürglen
Weissenboden 5, 6463 Bürglen
+41 (0)41 870 91 82 | +41 (0)79 502 07 93
dt.trachsel@gmx.ch
3 a6
N CHF 120.00
Ferienwohnung Alp Aesch
6465 Unterschächen
+41 (0)79 330 31 86
f-waldis@bluewin.ch
3 a6
W CHF 450.00
Ferienwohnung Lauiberg
Lauiberg, 6465 Unterschächen
+41 (0)41 879 16 40
sepp.muheim@bluewin.ch
3 a5
N CHF 50.00
Jun–Okt / June–Oct
Schluecht
6465 Unterschächen
+41 (0)79 584 58 57
pia@567.ch
7 a8 N CHF 180.00
auf Anfrage
28 |Ferienhaus Stüssihofstatt
Mätteli 2, 6465 Unterschächen
+41 (0)44 252 28 72
www.magnificasa.ch
4 a8
N CHF 98.00
Ferienhaus Kipfeli
Kipfeli, Ratzistrasse 5, 6464 Spiringen
+41 (0)41 810 24 72
kipfeli@bluewin.ch
7 a 14
N CHF 75.00
Mai–Sept / May–Sept
Ferienhaus Urigen
Chliewilerstrasse 4, 6465 Unterschächen
+41 (0)79 688 87 16
a.susanne@me.com
5 a 13
N CHF 85.00
Ferienhaus Ratzistrasse 6 *** S
Ratzistrasse 6, 6464 Spiringen
+41 (0)41 870 70 88
www.ferienhaus-uri.ch
2 a4
N CHF 106.00
Ferienhaus Ratzistrasse 14
Ratzistrasse 14, 6464 Spiringen
+41 (0)41 879 13 55
seed.imhof@bluewin.ch
5 a 12
W CHF 470.00
Alphütte Mättenwang
Mättenwang 8, 8751 Urnerboden
+41 (0)41 879 16 40
sepp.muheim@bluewin.ch
4 a9
N CHF 50.00
Jun–Okt / June–Oct
| 29Ferienwohnung am See
Am See, 6454 Flüelen
+41 (0)79 820 54 27
kleggimann@gmx.ch
2 a4
N CHF 110.00
Zimmer und Ferienwohnung Volpe
Höhenstrasse 5, 6454 Flüelen
+41 (0)41 870 15 87
1/5 a 1/5
c CHF 40.00 / CHF 56.00
Ferienwohnung Grütter
Obere Feldgasse 11a, 6462 Seedorf
+41 (0)41 871 46 88
andrea_gruetter@hotmail.ch
1 a 2–4
N CHF 100.00
Ferienwohnung Peters
Oberer Baumgarten 9, 6466 Bauen
+49 (0)2064 460 63
peters@nw-peters.de
5 a7
N CHF 80.00
Studio Peters
Oberer Baumgarten 9, 6466 Bauen
+49 (0)2064 460 63
peters@nw-peters.de
1 a2
N CHF 55.00
Ferienwohnung Kneiwies
Kneiwies 3, 6461 Isenthal
+41 (0)41 878 11 33
www.kneiwies.ch
3 a5
c CHF 60.00
30 |Hotel Bellevue
Dorfstrasse 70, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 825 66 66
www.bellevue-seelisberg.ch
1.5 | 2.5 a 2 – 3
W CHF 650.00 | CHF 850.00
Haus Fur
Bitzistrasse, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 360 33 58
www.ferienhaus-seelisberg.ch
7 a 9 –11
c CHF 35.00
Ferienwohnung Seelisberg-Volligen
Schwybogenstrasse 5, 6377 Seelisberg
+41 (0)41 820 22 21
www.seelisberg-volligen.ch
2 a4
N CHF 70.00
Ferienhaus Volligen
Volligen 18, 6377 Seelisberg
+41 (0)79 242 36 59
5 a6
N CHF 90.00
Pension Heimat
Dorfstrasse 10, 6374 Buochs
+41 (0)41 620 13 82
restaurant.hirschen@bluewin.ch
4 a4
c CHF 80.00
| 31PIKTOGRAMME / PICTOGRAPHS /
PITTOGRAMMI / PICTOGRAMMES
Hotels / Hotels / Alberghi / Hôtels Berggasthäuser / Mountain Guesthouses
Ristoranti di montagna
Zimmer / Rooms / Camere / Chambres
Auberges de montagne
a Betten / Beds / Letti / Lits
Zimmer / Rooms / Camere / Chambres
cd Preis pro Einzelzimmer pro Nacht mit Bad/
a Betten in Zimmern / Beds in rooms
Dusche/WC ab / Price for single room per
Letti in camera / Lits en chambres
night with bath/shower/toilet from / Prezzo
camera singola per notte, con bagno/doccia/ Schlafsäle / Dormitories / Dormitori / Dortoirs
WC, da / Prix par chambre individuelle par
Betten in Schlafsälen / Beds in dormitories
nuit, avec bain/douche/WC, à partir de
Letti in dormitori / Lits en dortoirs
ce Preis pro Einzelzimmer pro Nacht ohne Bad/
c Preis pro Person pro Nacht im Zimmer ab
Dusche/WC ab / Price for single room per
Price per person per night in a room from
night without bath/shower/toilet from
Prezzo per persona e notte in camera da
Prezzo camera singola per notte, senza
Prix par personne par nuit en chambre,
bagno/doccia/WC, da / Prix par chambre
à partir de
individuelle par nuit, sans bain/douche/WC,
à partir de b Preis pro Person pro Nacht im Schlafsaal ab
Price per person per night in dormitory from
bd Preis pro Doppelzimmer pro Nacht mit Bad/ Prezzo per persona e notte in dormitorio da
Dusche/WC ab / Price for double room per
Prix par personne par nuit en dortoir, à partir de
night with bath/shower/toilet from / Prezzo
camera doppia per notte, con bagno/doccia/ Anreise mit Seilbahn / Accessible by
WC, da / Prix par chambre double par nuit, cablecar / Accessibile in funivia
avec bain/douche/WC, à partir de Arrivée en téléphérique
be Preis pro Doppelzimmer pro Nacht ohne Selbstversorger / Self-catering / Uso cucina
Bad/Dusche/WC ab / Price for double room Possibilité de cuisiner soi-même
per night without bath/shower/toilet from Kein Selbstversorger / No self-catering
Prezzo camera doppia per notte, senza Senza uso cucina / Pas de possibilité de
bagno/doccia/WC, da / Prix par chambre cuisiner soi-même
double par nuit, sans bain/douche/WC,
à partir de Internet verfügbar / Internet available
Internet / Internet à disposition
TV in allen Zimmern / TV in all rooms
TV in tutte le camere
TV dans toutes les chambres Camping / Camping / Camping / Camping
Internet verfügbar / Internet available Stellplätze für Touristen / Pitches for tourists
Internet / Internet à disposition Piazzole per turisti
Emplacements pour touristes
Rollstuhlgängig / Wheelchair accessible
Accessibile in sedia a rotelle Stellplätze für Saisoncamper
Accessible en fauteuil roulant Pitches for seasonal campers
Piazzole per camper stagi-onali
Parkplätze verfügbar / Car park available Emplacements pour campeurs saisonniers
Posteggi a disposizione
Places de stationnement à disposition N Preis pro Stellplatz pro Nacht ab
Price per pitch per night from
Prezzo per piazzola e notte da
Hütten / Huts / Rifugi / Cabanes Prix par emplacement par nuit, à partir de
Zimmer / Rooms / Camere / Chambres Internet verfügbar / Internet available
a Betten in Zimmern / Beds in rooms Internet / Internet à disposition
Letti in camera / Lits en chambres Haustiere erlaubt / Pets allowed
Schlafsäle / Dormitories / Dormitori / Dortoirs Animali domestici ammessi
Animaux de compagnie autorisés
Betten in Schlafsälen / Beds in dormitories
Letti in dormitori / Lits en dortoirs Duschen kalt/warm / Shower cold/warm
Docce acqua fredda/calda
c Preis pro Person pro Nacht im Zimmer ab Douches eau froide/chaude
Price per person per night in a room from
Prezzo per persona e notte in camera da Kanalisationsanschluss Wohnwagen
Prix par personne par nuit en chambre, Sanitation connection for caravans
à partir de Scarico fognario per roulottes / Raccorde-
ment aux canalisations pour caravanes
b Preis pro Person pro Nacht im Schlafsaal ab
Price per person per night in dormitory from Wasseranschluss Wohnwagen
Prezzo per persona e notte in dormitorio da Water connection for caravans
Prix par personne par nuit en dortoir, à partir de Allacciamento acqua per roulottes
Raccordement à l’eau pour caravanes
Anreise mit Seilbahn / Accessible by
cablecar / Accessibile in funivia
Arrivée en téléphérique Bauernhöfe / Agrotourism / Fattorie /
Agrotourisme
Selbstversorger / Self-catering / Uso cucina
Possibilité de cuisiner soi-même Zimmer / Rooms / Camere / Chambres
Kein Selbstversorger / No self-catering a Betten in Zimmern / Beds in rooms
Senza uso cucina Letti in camera / Lits en chambres
Pas de possibilité de cuisiner soi-même Schlafplätze im Stroh / Beds in straw
Posti letto sulla paglia
Places pour dormir sur la paille
32 |c Preis pro Person pro Nacht ab Haustiere erlaubt / Pets allowed
Price per person per night from Animali domestici ammessi
Prezzo per persona e notte da Animaux de compagnie autorisés
Prix par personne par nuit, à partir de Parkplätze verfügbar / Car park available
Anreise mit Seilbahn / Accessible by Posteggi a disposizione
cablecar / Accessibile in funivia Places de stationnement à disposition
Arrivée en téléphérique Rollstuhlgängig / Wheelchair accessible
Selbstversorger / Self-catering / Uso cucina Accessibile in sedia a rotelle
Possibilité de cuisiner soi-même Accessible en fauteuil roulant
Kein Selbstversorger / No self-catering
Senza uso cucina / Pas de possibilité de Ferienwohnungen / Holiday Apartments
cuisiner soi-même Appartamenti di vacanze
Appartements de vacances
Duschen / Showers / Docce / Douches
Zimmer / Rooms / Camere / Chambres
Internet verfügbar / Internet available
Internet / Internet à disposition a Betten / Beds / Letti / Lits
Haustiere erlaubt / Pets allowed c Preis pro Person pro Nacht ab
Animali domestici ammessi Price per person per night from
Animaux de compagnie autorisés Prezzo per persona e notte da
Prix par personne par nuit, à partir de
Gruppenunterkünfte / Group Accommodation N Pauschalpreis pro Nacht ab / Fixed price
Alloggi per gruppi per night from / Prezzo forfetario per notte
Logements pour les groupes da / Forfait par nuit, à partir de
Zimmer / Rooms / Camere / Chambres W Pauschalpreis pro Woche ab
Fixed price per week from
a Betten in Zimmern / Beds in rooms
Prezzo forfetario per settimana da
Letti in camera / Lits en chambres
Forfait par semaine, à partir de
Schlafsäle / Dormitories / Dormitori /
Anreise mit Seilbahn / Accessible by
Dortoirs
cablecar / Accessibile in funivia /
Betten in Schlafsälen / Beds in dormitories Arrivée en téléphérique
Letti in dormitori / Lits en dortoirs
TV / TV / TV / TV
c Preis pro Person pro Nacht im Zimmer ab
Internet verfügbar / Internet available
Price per person per night in a room from
Internet / Internet à disposition
Prezzo per persona e notte in camera da
Prix par personne par nuit en chambre, Rollstuhlgängig / Wheelchair accessible
à partir de Accessibile in sedia a rotelle
Accessible en fauteuil roulant
b Preis pro Person pro Nacht im Schlafsaal ab
Price per person per night in dormitory from Parkplätze verfügbar / Car park available
Prezzo per persona e notte in dormitorio da Posteggi a disposizione
Prix par personne par nuit en dortoir, à partir Places de stationnement à disposition
de Geschirrspüler / Dishwasher
N Pauschalpreis pro Nacht ab / Fixed price Lavastoviglie / Lave-vaisselle
per night from / Prezzo forfetario per notte Backofen / Oven / Forno / Four
da / Forfait par nuit, à partir de
Waschmaschine / Washing machine
W Pauschalpreis pro Woche ab / Fixed price Lavatrice / Lave-linge
per week from / Prezzo forfetario per
settimana da / Forfait par semaine, à partir de Cheminée/Schwedenofen/Kamin
Open fire/stove / Caminetto/Stufa svedese
Anreise mit Seilbahn / Accessible by Cheminée/poêle scandinave
cablecar / Accessibile in funivia
Arrivée en téléphérique Balkon/Terrasse / Balcony/patio
Balcone/Terrazza / Balcon/terrasse
Selbstversorger / Self-catering / Uso cucina
Possibilité de cuisiner soi-même Garten / Garden / Giardino / Jardin
Waschräume / Wash rooms Besonders ruhige Lage / Very quiet location
Lavatoi / Lavabos Posizione particolarmente tranquilla
Situation particulièrement calme
Duschen / Showers / Docce / Douches
Haustiere erlaubt / Pets allowed
Essräume / Dining rooms Animali domestici ammessi
Sale da pranzo / Salles à manger Animaux de compagnie autorisés
TV / TV / TV / TV Zentrale Lage / Central location
Internet verfügbar / Internet available Posizione centrale / Situation centrale
Internet / Internet à disposition Geeignet für Familien / Suitable for families
Garten / Garden / Giardino / Jardin Adatto alle famiglie / Convient aux familles
Übernachtungspreise inklusive Frühstück (oder HP), ausser bei Camping, Gruppenunterkünften und
Ferienwohnungen. / Overnight prices include breakfast (or HB), excepting Camping, Group Accommo-
dation and Holiday Apartments. / I prezzi di pernottamento includono la colazione (o MP), a parte
Camping, Alloggi per gruppi e Appartamenti di vacanze. / Prix de l’hébergement avec petit déjeuner
inclus (ou DP), à part de Camping, Logements pour les groupes et Appartement de vacances.
| 33ÄRZTE UND NOTFÄLLE
DOCTORS AND EMERGENCIES
Polizei (Notruf) / Police (emergency)117
Ambulanz (Notruf) / Ambulance (emergency)144
Feuerwehr (Notruf) / Fire brigade (emergency)118
Rega (Luftrettung) / Rega (air rescue)1414
Kantonsspital UR /
Cantonal Hospital UR +41 (0)41 875 51 51
Kantonsspital NW
Cantonal Hospital NW +41 (0)41 618 18 18
Ärztlicher Notfalldienst UR
Medical emergency service UR +41 (0)41 870 03 03
Ärztlicher Notfalldienst NW
Medical emergency service NW +41 (0)41 610 81 61
Apotheke Altdorf / Pharmacy Altdorf +41 (0)58 878 13 20
Vergiftung (Notruf) / Poisoning (emergency)145
AUSKUNFT / INFORMATION
Uri Tourismus AG +41 (0)41 874 80 00
www.uri.swiss
Andermatt-Urserntal Tourismus GmbH +41 (0)41 888 71 00
www.andermatt.ch
Seelisberg Tourismus +41 (0)41 820 15 63
www.seelisberg.com
Tourismus Emmetten +41 (0)41 620 15 64
www.tourismus-emmetten.ch
Tourismus Beckenried-Klewenalp +41 (0)41 620 31 70
www.tourismus-beckenried.ch
Tourismus Buochs-Ennetbürgen +41 (0)41 622 00 55
www.tourismus-buochs.ch
Strassenzustand / Road Conditions163
34 |Biken in Isenthal
Biking in Isenthal
SPONSOREN / SPONSORS
Um Ihnen in der Ferienregion Uri herausragende touristische
Leistungen bieten zu können, sind gut funktionierende
Partnerschaften Voraussetzung. Wir danken daher den
folgenden Sponsoren und Partnern herzlich für ihre
Unterstützung.
In order to offer you outstanding tourism products and
services, well-functioning partnerships are a prerequisite.
Therefore we would like to take the chance to sincerely
thank the following sponsors and partners for their support.
Gold Sponsor
Gold Sponsor
Silber Sponsoren
Silver Sponsors
Bronze Sponsoren
Bronze Sponsors Generalagentur Uri
Partner
Partner
Mobilitäts-Partner
Mobility-Partner
| 35info@uri.swiss | www.uri.swiss
Tel. +41 (0)41 874 80 00
6460 Altdorf
Schützengasse 11
Uri Tourismus AG
Titelbild: Ferienwohnung Alp Aesch, Unterschächen / Bild Rückseite: Seilbahn Sittlisalp in Unterschächen
Cover picture: Holiday apartment Alp Aesch, Unterschächen / Picture Back side: Cable car to Sittlisalp in UnterschächenSie können auch lesen
