Veranstaltungen Nationalparkregion 2019 Akce Českosaské Švýcarsko
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Veranstaltungen
Nationalparkregion
2019
Akce Českosaské
Švýcarsko
nationalparkzentrum@lanu.de
www.nationalpark-saechsische-schweiz.de
www.lanu.de
Wilde Felsen – tiefe Schluchten:
Herzlich willkommen in der
Nationalparkregion Sächsische Schweiz
Majestätische Tafelberge, über 1000 Felsgipfel, Felsriffe mit knorrigen
Wetterkiefern und urwüchsige Buchenwälder ziehen jeden in ihren Bann,
der sich behutsam in Sachsens einzigem Nationalpark und dem umgebenden
Landschaftsschutzgebiet bewegt. Die Elbe und ihre tief eingeschnittenen
Nebenbäche gliedern den Elbsandstein, der vor 100 Millionen Jahren als
Meeresboden entstand. Seither formen Verwitterung und andere geologische
Prozesse die Felsen.
Auf unseren erlebnisreichen geführten Wanderungen blicken Sie durch dieses
Zeitfenster, denn täglich schreitet die Erosion fort und arbeitet an den Fels-
formationen. Eine Tier- und Pflanzenwelt, die darauf spezialisiert ist, findet
hier ihren idealen Lebensraum. Nach 29 Jahren Existenz des Nationalparks
wird die vom Menschen wenig beeinflusste Naturentwicklung immer deutlicher
erlebbar. Besondere Dynamik ist derzeit in den früheren Fichtenforsten zu
beobachten, die aktuell von Borkenkäfern zum Absterben gebracht werden.
Junge Bäume stehen dort in den Startlöchern und ihr unbändiges Wachstum
bringt Faszination und Urvertrauen in die Selbstheilungskräfte der Natur.
Wer mehr weiß, kann mehr sehen – seien Sie willkommen bei unseren
Führungen und Veranstaltungen für noch intensivere Naturerlebnisse.
Legende und Anmeldung
Legenda a přihlášky k účasti na akcích
Falls kein Veranstaltungsort angegeben bzw. Anmeldung nicht erforderlich
ist, finden die Veranstaltungen im NationalparkZentrum statt.
Wird kein Entgelt angegeben, ist die Veranstaltung kostenfrei.
Není-li uvedeno jiné místo konání nebo není-li nutné přihlášení, konají se
všechny akce v informačním středisku národního parku. Není-li uveden
účastnický poplatek, je akce volně přístupná.
Falls nicht anders angegeben, richten Sie bitte Ihre Anmeldungen bis
spätestens drei Tage vor der Veranstaltung an das NationalparkZentrum
unter den in der Fußzeile angegebenen Kontakten.
Není-li uvedeno jinak, přihlašujte se, prosím, nejpozději tři dny před
konáním akce prostřednictvím kontaktů informačního střediska národního
parku uvedených v zápatí.
Veranstaltung wird zugleich in tschechischer
und deutscher Sprache durchgeführt
Akce v němčině i v češtině
Witterungsgerechte Kleidung, festes Schuhwerk und Trittsicherheit
vorausgesetzt sowie Rucksackverpflegung empfohlen
K účasti na akci doporučujeme aktuálnímu počasí přizpůsobené
oblečení, pevnou obuv a svačinu. Některé akce nejsou vhodné
pro osoby trpící závratěmi.
Veranstaltung auch für Rollstuhlfahrer zugänglich
Akce vhodná i pro vozíčkáře
Diese Broschüre wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf Grundlage des
von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushaltes.
Auswahl von Veranstaltungen
März bis Dezember 2019
Akce pro veřejnost od března
do prosince 2019
Freitag, 29. März, 9 bis 16 Uhr
März • Březen
Pátek, 29. března, od 9 do 16 hod.
Fachgespräch zur Sächsisch-Böhmischen Schweiz
Odborný seminář o Českosaském Švýcarsku
Touristische Hochdruckgebiete –
Bleibt für die Natur noch genügend Platz?
Oblast vysokého tlaku … turismu:
A zbyde dost místa i pro přírodu?
Simultan gedolmetschtes, moderiertes Kurzvortragsprogramm über das
Ausbalancieren von Naturschutz und Naturerlebnis in den Nationalparks
Sächsische und Böhmische Schweiz mit Expertenberichten zu Wildtier-
störungen, Vegetationsbeeinträchtigungen, dem Problemkomplex Boofen-
Feuern-Waldbrand, dem Overtourism-Phänomen, über Beispiele von
Besucherlenkung in anderen Schutzgebieten bis hin zu aktuellen Kampagne-
Maßnahmen für einen nachhaltigen Tourismus im Elbsandsteingebirge
Simultánně tlumočené pásmo krátkých přednášek o možnostech
vyvážení ochrany přírody a zážitku z přírody národních parků
Českosaského Švýcarska s příspěvky k tématům rušení volně žijící
zvěře, poškozování vegetace, nocování a rozdělávání ohňů ve volné
přírodě a následný vznik požárů, přemíra návštěvnosti, příklady
managementu návštěvnosti v jiných chráněných územích, opatření
probíhající kampaně za trvale udržitelný turismus v Labských pískovcích
In Kooperation mit den NLP-Verwaltungen der
Sächsisch-Böhmischen Schweiz
Ve spolupráci se Správami NP Českosaského Švýcarska
Anmeldung erforderlich Prosíme o přihlášení předem
Samstag, 6. April, 10 bis 17 Uhr
april • duben
Sobota, 6. dubna, od 10 do 17 hod.
Öffentliche Messeveranstaltung
Malý veletrh
16. TOURISMUSBÖRSE Sächsisch-Böhmische Schweiz
16. BURZA CESTOVNÍHO RUCHU Českosaského Švýcarska
Branchentreff und öffentliche Präsentation von 70 Unternehmen, Vereinen
sowie touristischen Anbietern aus der Sächsisch-Böhmischen Schweiz
mit ihren Angeboten für die neue Saison, ergänzt durch einen vom
Landschaf(f)t Zukunft e. V. präsentierten Regionalmarkt gutes-von-hier.org
Na 70 podnikatelů a spolků z oblasti cestovního ruchu Českosaského
Švýcarska představuje své nabídky k začátku nové sezóny s doprovodným
regionálním trhem spolku Landschaf(f)t Zukunft e. V. pod názvem
gutes-von-hier.org
In Kooperation mit dem Ve spolupráci s
Tourismusverband Sächsische Schweiz e. V.
nationalparkzentrum@lanu.de 3
Samstag, 6. April, 10:30 bis 15:30 Uhr
Volkshochschulkurs (Kursnummer 19F10506 P)
Unterwegs zur größten Fichte Deutschlands
Familienfreundliche Entdeckertour mit kleinen Mitmach-Aktionen und
Naturbeobachtungen rund um Bäume in Sachsens einzigem National-
park hin zu einem fast 400-jährigen Lebewesen
• Armin Zenker (NationalparkZentrum)
In Kooperation mit der Volkshochschule Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V.
• Anmeldung direkt erforderlich bei der Volkshochschule,
Tel. 03501/710 990 • Kursgebühr: 10,- € / Kinder 5,- €
Samstag/Sonntag, 6./7. April, 10 bis 14 Uhr
Geologische Exkursion
Hinteres Raubschloss
Erdgeschichtliche Betrachtungen an und auf einem den Bärenfang-
wänden einstmals zugehörigen und nun durch einen breiten Talkessel
abgetrennten Felsblock • Nationalparkführer Rainer Reichstein
Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 €
Donnerstag, 11. April, 18:30 bis 19:30 Uhr
Vortrag zum Aktionsstart
Feuersalamander – wo bist du?
Tierkundlicher Vortrag zu Lebensweise und Vorkommen des
Feuersalamanders in der Sächsischen Schweiz mit anschließender
Kurzvorstellung der öffentlichen Meldeaktion
• Frank Böhm (Deutsche Gesellschaft für Herpetologie und
Terrarienkunde, Dresden)
Samstag, 13. April, 9 bis 15 Uhr
Öffentlicher Arbeitseinsatz
Frühjahrsputz im Botanischen Garten Bad Schandau
Freiwilliges Engagement zum Wohle des ältesten regionalbotanischen
Gartens von Sachsen • Leitung: Rudolf Schröder und Lutz Flöter
Samstag, 13. April, 14 bis 17 Uhr
Workshop im Kräutergarten Sebnitz
Rund um das 9-Kräuter-Brauchtum
Kennenlernen und sammeln der ersten Kräuter des Frühlings, um
daraus die traditionelle „Grüne Neune“, bekannt auch als „Grün-
donnerstagssüppchen“, zuzubereiten und dabei mancherlei über
Frühjahrskräuter zu erfahren • Katrin Schönfelder
Treffpunkt: bei Anmeldung • 4,50 € / 3,50 € (zzgl. 5,- € Materialkosten)
Sonntag, 14. April, 7 bis 11 Uhr
Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Vogelstimmenwanderung um den Panoramaweg
Dem vielgestaltigen Vogelleben im Wechsel von Offenland und Wald
akustisch auf der Spur • Ulrich Augst
Treffpunkt: Lichtenhain, Erbgericht • Bitte Fernglas mitbringen!
4 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242
Donnerstag, 25. April, 19 bis 20:30 Uhr
Geologischer Vortrag
Die Entstehung des Elbsandsteingebirges
Allgemein verständliche, reich bebilderte erdgeschichtliche Zeitreise
zur Entstehung des Elbsandsteingebirges von einst bis heute
• Rainer Reichstein (Schutzgemeinschaft Sächsische Schweiz e. V.)
Samstag, 27. April, 17 bis 19 Uhr
Führung im Botanischen Garten Bad Schandau
Heimische und exotische Blüten des Frühlings
Abendliche Begegnungen mit frühlingshaften Blühschönheiten in
altehrwürdiger Umgebung einer 117-jährigen Gartenanlage am
Steilhang der Kirnitzsch • Sebastian Scholze • 3,50 € / 2,50 €
Sonntag, 28. April, 10 bis 18 Uhr
Neděle, 28. dubna, od 10 do 18 hod.
Familienfest im Garten des NationalparkZentrums
V zahradě informačního střediska NP (nejen) pro rodiny
16. WOLLFEST 16. SLAVNOST VLNY
Buntes Markttreiben für die ganze Familie zum Sehen, Staunen und
Mitmachen, u. a. seltene Landschafrassen, Schafwollprodukte,
Schafschur, Filzkurse, kommentierter Sonderausstellungsrundgang,
Puppenspiel und Live-Musik mit „Gaukelfuhr“
Pestrý program pro celou rodinu. K vidění i zapojení se mj.: vzácná
plemena ovcí, výrobky z ovčí vlny, stříhání ovcí, kurs filcové výroby,
komentovaná prohlídka výstavy a živá hudba
In Kooperation mit Ve spolupráci s NLP-Verwaltung Sächsische Schweiz,
AWO-„Stellwerkstatt“, Wollscheune am Lilienstein
• Zur An- und Abreise bitte öffentliche Verkehrsmittel nutzen!
Pro příjezd a odjezd do/z místa konání použijte, prosím, veřejnou dopravu.
Samstag, 4. Mai, 10 bis 12:30 Uhr
Mai • květen
Kräuterspaziergang
Die grüne Kraft der Kräuter
Kennenlernen von zu Unrecht als „Unkräuter“ verrufenen Pflanzen am
Wegesrand, deren Aussehen und Verwendungsmöglichkeiten
• Katrin Schönfelder • Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 €
Sonntag, 5. Mai, 15 bis 16 Uhr
Freiluft-Gottesdienst in der Kuhstallhöhle (Neuer Wildenstein)
14. Berggottesdienst „Auf Sand gebaut?“
Ermutigung zur Schöpfungsbewahrung inmitten der Felsen, mit Predigt
von Pfarrerin Luise Schramm, Erfahrungen von Rainer Reichstein und
musikalischer Ausgestaltung durch Posaunenchöre der Region unter
Leitung von Kantor Albrecht Päßler
In Zusammenarbeit mit den Evangelischen Kirchgemeinden Bad Schandau
und Sebnitz-Hohnstein • Veranstaltungsort nur zu Fuß erreichbar!
nationalparkzentrum@lanu.de 5
Donnerstag, 9. Mai, 10 bis 13 Uhr
Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Mit dem Ranger unterwegs – Naturerlebnis im Basteiwald
Mit dem Blick eines Rangers den Wald im Nationalpark neu entdecken
• René Hersemann • Treffpunkt: Bushaltestelle Bastei
Samstag, 11. Mai, 7 bis 11 Uhr
Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Vogelstimmenwanderung in der hintersten Sächsischen Schweiz
Dem vielgestaltigen Vogelleben im Wechsel von Offenland und Wald
akustisch auf der Spur
• Ulrich Augst • Treffpunkt: Hinterhermsdorf, Haus des Gastes
• Bitte Fernglas mitbringen!
Samstag, 11. Mai, 9:30 bis 14:30 Uhr
Exkursion
Bergsport und Naturschutz
Wanderung im Schmilkaer Felsengebiet mit gemeinsamer Ideenentwick-
lung zur Vereinbarkeit von Felsklettern und Naturschutz im Nationalpark
• Thomas Böhmer (Sächsischer Bergsteigerbund e. V.) und
Andreas Knaak (NLP-Verwaltung Sächsische Schweiz)
Treffpunkt: Schmilka, Bushaltestelle und Parkplatz am Grenzübergang
Sonntag, 12. Mai, 10 bis 15 Uhr
Volkshochschulkurs (Kursnummer 19F10507 P)
Wanderung auf den Spuren der Steinbrecher
Erkenntnisreiche Tour entlang ehemaliger Steinbrüche um
Stadt Wehlen mit anschaulichen Einblicken in die Grundzüge des
Sandsteinabbaus und dessen Bedeutung für Geschichte und
Naturschutz der Sächsischen Schweiz
• Nationalparkführer Andreas Bartsch
In Kooperation mit der Volkshochschule Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V.
• Anmeldung direkt erforderlich bei der Volkshochschule,
Tel. 03501 / 710 990 • Kursgebühr: 10,- € / Jugendliche 5,- €
Freitag, 17. Mai, 10 bis 14 Uhr
Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Mit dem Ranger unterwegs
Einblicke in die Natur der Sächsischen Schweiz sowie in den
Berufsalltag eines Nationalpark-Rangers durchs Polenztal zum Brand
und zurück über Schindergraben und Kohlichtgrund
• Marko Hänsel • Treffpunkt: Parkplatz am Hockstein
Samstag, 18. Mai, 9 bis 15 Uhr
Öffentlicher Arbeitseinsatz
Mithelfen im Botanischen Garten Bad Schandau
Freiwilliges Engagement zum Wohle des ältesten regionalbotanischen
Gartens von Sachsen • Leitung: Rudolf Schröder und Lutz Flöter
6 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242Samstag/Sonntag, 18./19. Mai, 10 bis 14 Uhr Geologische Exkursion Brand und Neuweg Wanderung durch strukturreiche Seitengründe mit temporärer Wasserführung zu versteckten Riffen und Felsnadeln im Brandgebiet • Nationalparkführer Rainer Reichstein Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 € Sonntag, 19. Mai, 10 bis 14 Uhr Naturkundliche Exkursion Der Natur auf der Spur – Spaziergang rund um Stadt Wehlen und durch den Pflanzengarten Lebendige Erkundungen der Natur des Nationalparks rund um Stadt Wehlen mit anschließender geführter Besichtigung des verwunschenen, bald 100-jährigen Pflanzengartens in idyllischer Lage hoch über dem Elbtal • Lydia Senenko (Pflanzengarten Stadt Wehlen) und Armin Zenker (NationalparkZentrum) Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 € (zzgl. 2,- € / 1,- € Garteneintritt) Samstag / Sonntag, 25. / 26. Mai, ab 10 Uhr Botanisches Themenwochenende Rhododendron-Wochenende im Botanischen Garten Bad Schandau Eigens für diese zwei Tage vorbereitete Rhododendron-Sortenschau, die zusammen mit den im Garten vor Ort wachsenden Arten mit folgendem Programm vorgestellt wird: Samstag (10 und 13 Uhr) und Sonntag (10 und 17 Uhr) Führung durch die Rhododendronsammlung sowie Sonntag (18 Uhr) Führung zu ausgewählten botanischen Besonderheiten im Garten • Lutz Flöter, Rudolf Schröder, Sebastian Scholze 2,50 € Garteneintritt Sonntag, 26. Mai, 18 bis 22 Uhr Festlicher Gartenabend BLAUE STUNDE im Botanischen Garten – Musik und Blüten zur Dämmerung Festlichkeit im abendlichen Gewand mit Speis und Trank, botanischen Kurzführungen zu besonderen Pflanzen des Gartens sowie jazziger Folk-Pop-Musik von Stefan Johansson (git., voc.) aus Schweden zwischen Melancholie und Aufbruch, zwischen Tag und Nacht In Zusammenarbeit mit der Bad Schandauer Kur- und Tourismus GmbH • Witterungsvorbehalt: Bei ungünstiger Witterung findet die Veranstaltung als Konzertabend im NationalparkZentrum statt. nationalparkzentrum@lanu.de 7
Samstag, 1. Juni, 9:30 bis 15 Uhr
juni • červen
Sobota, 1. června, od 9:30 do 15 hod.
Botanische Exkursion Botanická exkurze
Der Schatz am Rosenberg Poklad na úpatí Růžovského vrchu
Wanderung durch krautreiche, besonders gut erhaltene und seit
Jahrzehnten naturbelassene Buchenwälder des mächtigen Vulkankegels,
der als ein Kronjuwel des Nationalparks Böhmische Schweiz gilt
Výlet zvláště dobře zachovalými a po desetiletí přírodnímu vývoji
ponechanými bukovými lesy mohutného vulkánového kužele, pravým
korunovačním klenotem Národního parku České Švýcarsko
• Petr Bauer (NLPV Böhmische Schweiz Správa NP České Švýcarsko)
Treffpunkt: bei Anmeldung Prosíme o přihlášení předem • 5,50 € / 4,50 €
Samstag, 8. Juni, 8 bis 13 Uhr
Tierkundliche Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Beobachtungen am Falkenhorst
Fachlich erläuterte Beobachtungen am Brutplatz des Wanderfalkens
und mit etwas Glück auch fesselnde Blicke in Kinderstuben anderer
Vogelarten • Ulrich Augst
Treffpunkt: bei Anmeldung • Bitte Fernglas mitbringen!
Samstag, 8. Juni, 10 bis 13 Uhr
Tierkundliche Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Faszinierende Einblicke in das Leben der
hügelbauenden Waldameisen
Kurzweilige Führung über Lebensweise, Ernährung, Staatenbildung
und Bedeutung der Ameisen im natürlichen Gefüge des Waldes
• Hartmut Goldhahn • Treffpunkt: Parkplatz Waitzdorf
Freitag, 21. Juni, 15 bis 18 Uhr
Landschaftskundliche Exkursion
Im Einklang mit der Natur – Naturnahe Konzepte
für eine nachhaltige Landwirtschaft
Informativer Rundgang durch Feld und Flur mit praxisnahen Tipps und
Erläuterungen eines nachhaltigen Landwirtes zum Erhalt eines
vielfältigen Ökosystems • André Türk
Eine Veranstaltung des Leader-Projekts „Förderung Kulturlandschafts
erhalt und Ehrenamt in der Nationalparkregion“
• Treffpunkt: bei Anmeldung
Samstag, 22. Juni, 14 bis 17 Uhr
Workshop zur „Heilpflanze des Jahres 2019“ im Kräutergarten Sebnitz
Das Johanniskraut und andere Sonnenkräuter
Ein Nachmittag ganz im Zeichen der kräftigend-erhellenden Energien
von Johanniskraut und anderen Sonnenkräutern mit Hinweisen auf das
berühmte „Rotöl“ und weitere Verwendungsmöglichkeiten dieser Pflanzen
• Katrin Schönfelder
Treffpunkt: bei Anmeldung • 4,50 € / 3,50 € (zzgl. 5,- € Materialkosten)
8 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242Samstag, 22. Juni, 18:30 bis 22 Uhr Volkshochschulkurs (Kursnummer 19F10508 P) Die heimlichen Jäger der Dämmerung – Fledermausnacht Familienfreundlicher Abend zur Lebensweise der Fledermäuse, wie man diese geflügelten Säugetiere tatkräftig unterstützen kann, ihnen einen geeigneten Unterschlupf baut und sie bei einsetzender Dämmerung auch beim Fliegen beobachtet • Nationalparkführer Knut König In Kooperation mit der Volkshochschule Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. • Anmeldung direkt erforderlich bei der Volkshochschule, Tel. 03501 / 710 990 • Kursgebühr: 7,- € / Kinder 3,50 € Mittwoch, 26. Juni, 10 bis 16 Uhr Seminar zur Artenkenntnis Verborgene Vielfalt – Insekten an und in Totholz Rund zweistündiger Theorieteil über die Bedeutung von Alt- und Totholz in einem naturnahen, widerstandsfähigen, stabilen Mischwald, über die Formen- und Farbenvielfalt der Insektenfauna, über praktischen Natur- und Artenschutz im Wald sowie über die Problematik von Insektenkalamitäten und deren Ursachen mit anschließender insektenkundlicher Exkursion ins Gebiet der Kirnitzschklamm bei Hinterhermsdorf, wobei vor Ort Erfassungsmethoden vorgestellt werden und an Totholz die Suche nach verborgenen Insekten und deren Fraßspuren erfolgt • Dr. Jörg Lorenz (Naturschutzfachliche Gutachten) Treffpunkt: bei Anmeldung • Bitte Lupe mitbringen! Samstag, 29. Juni, 10 bis 13 Uhr Tierkundliche Exkursion mit der Nationalparkverwaltung Faszinierende Einblicke in das Leben der hügelbauenden Waldameisen Kurzweilige Führung über Lebensweise, Ernährung, Staatenbildung und Bedeutung der Ameisen im natürlichen Gefüge des Waldes • Hartmut Goldhahn • Treffpunkt: Parkplatz Waitzdorf Samstag/Sonntag, 29./30. Juni, 10 bis 14 Uhr Geologische Exkursion Schmilka und Heringsgrund Streifzug über Terrassenwege im Schmilker Gebiet, um die Schichtenfolge und den stockwerkartigen Aufbau des Sandsteins aus besonderer Perspektive zu ergründen • Nationalparkführer Rainer Reichstein Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 € nationalparkzentrum@lanu.de 9
Sonntag, 7. Juli, 10 bis 13 Uhr
juli • červenec
Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Mit dem Ranger unterwegs – Natur und Kultur am Lilienstein
Kulturhistorische Führung über und um den Lilienstein mit
spannenden Informationen aus erster Hand
• Hartmut Goldhahn • Treffpunkt: Parkplatz Lilienstein
Montag, 8. Juli, 10 bis 14 Uhr /
Freitag, 19. Juli, 14 bis 18 Uhr
Exkursion mit der Naionalparkverwaltung
Wo geht’s hier zur Wildnis?
Wanderung mit Blick auf jahrzehntelange aktive Waldumbaumaßnahmen
im Nationalpark auf dem Weg zu mehr Naturnähe – große Borkenkäfer-
populationen als Beschleuniger – Wildnis und Selbstheilungskräfte der
Nationalparkwälder • Hanspeter Mayr • Treffpunkt: bei Anmeldung
Samstag, 20. Juli, 10 bis 14:30 Uhr
Insektenkundliche Exkursion
Was krabbelt auf der Wiese?
Kurzweilige Einführung in die Insektenbestimmung und
fachkundiger Wiesenspaziergang bei Stadt Wehlen zum
Kennenlernen der faszinierenden Lebensweise heimischer Insekten
mit Handlungsanregungen, diese zu schützen
• Dr. Hans-Peter Reike • Treffpunkt: bei Anmeldung
Samstag, 20. Juli, 17 bis 19 Uhr
Führung im Botanischen Garten Bad Schandau
Die Pflanzenwelt der Sächsischen Schweiz
Sommerlicher Überblick zur Flora der Nationalparkregion, darunter auch
in freier Natur nur sehr selten anzutreffende Arten, mit besonderem
Augenmerk auf die Welt der Farne und Schattenpflanzen
• Sebastian Scholze • 3,50 € / 2,50 €
Samstag/Sonntag, 10./11. August, 10 bis 14 Uhr
august • srpen
Geologische Exkursion
Frienstein
Erkundung des berühmten Felsklotzes, seiner Höhle und des nicht
minder bekannten Felsband-Zugangs unter erdgeschichtlichen Aspekten
• Nationalparkführer Rainer Reichstein
Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 €
10 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242Mittwoch, 28. August, 10 bis 14 Uhr
Natur- und landeskundliche Exkursion
Natur-Spaziergang rund um Stadt Wehlen und
Führung im Heimatmuseum des Pflanzengartens
Lebendiger Spaziergang rund um Stadt Wehlen in die Natur des
Nationalparks mit anschließender geführter Besichtigung des im
Pflanzengarten Stadt Wehlen befindlichen, liebevoll ausgestatteten
kleinen Heimatmuseums
• Wolfgang Thomas (Chronist und Lokalhistoriker, Stadt Wehlen) und
Armin Zenker (NationalparkZentrum)
Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 € (zzgl. 2,- € / 1,- € Eintritt)
Samstag, 31. August, 10 bis 15 Uhr
Familienexkursion
Pilze der Sächsischen Schweiz
Wissenswertes über Pilze in der Nationalparkregion mit spezieller
Führung für Kinder • Pilzsachverständige Kerstin Aretz und
Eckart Klett (Deutsche Gesellschaft für Mykologie e. V.)
Treffpunkt: bei Anmeldung • 4,50 € / 3,50 €
Sonntag, 1. September, 10 bis 18 Uhr
september • zÁŘÍ
Neděle, 1. září, od 10 do 18 hod.
Marktveranstaltung der Nationalparkverwaltung in Stadt Wehlen
Regionální trh správy NP v městečku Stadt Wehlen
23. Naturmarkt Sächsische Schweiz
23. PŘÍRODNÍ TRH Saského Švýcarska
Großer Regionaltag auf dem Wehlener Markt, der auch in diesem
Jahr wieder ein munteres, musikalisch ausgestaltetes Programm
sowie besondere Erlebnisse von der Begegnung mit Bauernhoftieren
bis zur Ziegenkäseverkostung präsentiert
Významný regionální den na náměstí městečka Stadt Wehlen i letos
přinášející živoucí program s doprovodem hudby a nevšední zážitky
od setkání se selským zvířectvem až k ochutnávce kozích sýrů
Mit Unterstützung der Stadtverwaltung Stadt Wehlen
Za podpory Městského úřadu Stadt Wehlen
• Zur An- und Abreise bitte öffentliche Verkehrsmittel nutzen!
Pro příjezd a odjezd do/z místa konání použijte, prosím, veřejnou dopravu.
Sonntag, 8. September, 9 bis 18 Uhr
Neděle, 8. září, od 9 do 18 hod.
Tag des offenen Denkmals® im NationalparkZentrum
Den otevřených památek v Informačním středisku národního parku
Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur
Moderna a moderní změny v umění a architektuře
Das zweite Leben eines Gebäudes der Nachkriegsmoderne: In den
1950er Jahren als „Filmtheater des Friedens“ errichtet und nunmehr
seit 2001 Ausstellungszentrum zum Nationalpark Sächsische Schweiz –
ganztägig freier Eintritt ins denkmalgeschützte NationalparkZentrum
Druhý život budovy poválečného modernismu: Postavena v 50. letech
jako „Filmové divadlo míru“, od roku 2001 výstavou o Národním parku
Saské Švýcarsko – po celý den volný vstup do památkově chráněného
informačního střediska národního parku
nationalparkzentrum@lanu.de 11Samstag, 21. September, ganztags
Aktionstag
CleanUpDay Sächsische Schweiz
Lokale Beteiligung an einer weltweiten Initiative zur aktiven
Müllberäumung in der Natur
Die Veröffentlichung aller Details zum Aktionstag erfolgt zeitnah in
Presse und Internet.
Samstag, 21. September, 9 bis 15 Uhr
Öffentlicher Arbeitseinsatz
Herbstputz im Botanischer Garten Bad Schandau
Freiwilliges Engagement zum Wohle des ältesten regionalbotanischen
Gartens von Sachsen • Leitung: Rudolf Schröder und Lutz Flöter
Samstag/Sonntag, 21./22. September, 10 bis 14 Uhr
Geologische Exkursion
Klüftungen am Pfaffenstein
Erklärungen am spätsommerlichen Pfaffenstein zu Ausmaß und
Ursachen der vertikalen Gliederung des dominanten linkselbischen
Tafelberg-Riesen anhand einzelner Beispiel-Klüfte
• Nationalparkführer Rainer Reichstein
Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 €
Samstag, 28. September, 10 bis 13:30 Uhr
Exkursion mit der Nationalparkverwaltung
Klimawandel im Nationalpark sichtbar gemacht
Ergebnisse der Dauerbeobachtungsfläche im Nationalpark –
langjährige Messreihen und Auswirkungen des Klimawandels
auf die Waldentwicklung • Michael Creutz
Treffpunkt: bei Anmeldung
Samstag, 28. September, 15 Uhr
Sobota, 28. září, 15 hod.
Ausstellungseröffnung Vernisáž výstavy
„Gemeinsam unterwegs“ –
Deutsch-tschechisches Malerpleinair 2019
„Společně na cestách“ –
Česko-německý malířský plenér 2019
Gemeinschaftsausstellung des Kunstvereins Sächsische Schweiz e. V.
und tschechischer Künstler: Das Elbsandsteingebirge in neuen Werken
von Malern der grenzüberschreitenden Nationalparkregion
Volltext in der Rubrik „Sonderausstellungen“
Společná výstava sdružení Kunstverein Sächsische Schweiz
a českých výtvarných umělců: Labské pískovce v nových dílech malířů
z přeshraničního Českosaského Švýcarska a jeho okolí
Celý text viz rubrika „Aktuální výstavy“
12 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242Samstag, 28. September, 19 bis 20:30 Uhr
Multivisionsvortrag
Farben des Nordens – Finnland ... endlos Sommer, ewig Winter
Natur, Jahreszeiten, Land und Leute im hohen Norden: Ein exklusiver,
bildgewaltiger Erlebnis- und Erfahrungsbericht einer jungen Familie
aus der Sächsischen Schweiz, die seit 12 Jahren in Finnland lebt
• Christian Zenker (Koskenpää, Suomi)
In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Finnischen Gesellschaft
Landesgruppe Sachsen e. V. • Platzreservierung wird empfohlen!
Sonntag, 29. September, 9:15 bis 15:30 Uhr
Tierkundliche Exkursion
Auf Wolfsexpedition
18 Jahre nach dem ersten Rudel in Sachsen nun auch Wölfe in der
Sächsischen Schweiz: Erkundungen zu den Lebensgewohnheiten dieser
zurückgekehrten Tiere sowie zu Fragen des Zusammenlebens von Wolf
und Mensch mit einfachen und zum Teil überraschenden Antworten
• Nationalparkführer Knut König
Treffpunkt: bei Anmeldung • 5,50 € / 4,50 €
Freitag, 11. Oktober, 13 bis 19 Uhr /
oktober • ŘÍjen
Samstag, 12. Oktober, 8 bis 17 Uhr
Workshop
Parkseminar Schloss Thürmsdorf
Gemeinschaftlicher Arbeitseinsatz unter sachkundiger Anleitung im
artenreichen Schlosspark, umrahmt von Vorträgen, Parkführungen und
fachlichem Austausch sowie gemütlichem Ausklang am Lagerfeuer
Eine Veranstaltung des Leader-Projekts „Förderung Kulturlandschafts
erhalt und Ehrenamt in der Nationalparkregion“
• Treffpunkt: bei Anmeldung
Samstag, 12. Oktober, 10:15 bis 15:30 Uhr
Sobota, 12. října, od 10:15 do 15:30 hod.
Geologische Exkursion Geologická exkurze
Pseudokarst-Erscheinungen in den Felswänden um Ostrov / Eiland
Pseudokrasové jevy v Ostrovských stěnách
Erkundung einiger durch selektive Verwitterung entstandener Block-
labyrinthe, Erosionsüberhänge, Tore, Tunnel, Schichtfugen-, Nischen
und Blockhöhlen oder Felsspalten
Objevování selektivním zvětráváním vzniklých skalních labyrintů, erozních
převisů, rozsedlinových, puklinových a blokových jeskyní či skalních trhlin
• Dr. Zuzana Vařilová (Stadtmuseum Muzeum města Ústí nad Labem)
Treffpunkt: bei Anmeldung Prosíme opřihlášení předem • 4,50 € / 3,50 €
nationalparkzentrum@lanu.de 13Sonntag, 13. Oktober, 10 bis 17 Uhr
Neděle, 13. října, od 10 do 17 hod.
Familienfest im Garten des NationalparkZentrums
V zahradě informačního střediska NP (nejen) pro rodiny
15. APFELFEST 15. DEN JABLKA
Würdigung einer vielseitigen, landschaftsprägenden, überaus köstlichen
heimischen Frucht mit Apfelsortenbestimmung durch den Pomologen
Kai Geringswald, Saftpress-Aktion, Apfelpoesie, apfeligen Kreativ‑
stationen, Streuobstwiesen-Infopavillon des Landschaftspflege-
verbandes und lebendigen kleinen Bäumchen alter Regionalsorten
Ocenění všestranného, krajinotvorného a mimořádně lahodného
místního ovocného druhu, určování jablečných odrud, výroba džusu,
jablečná poezie, jablečné tvůrčí stánky, informační stánek Spolku péče
o krajinu, stromky starých regionálních odrůd k sadbě
Mittwoch, 16. Oktober, 10 bis 14 Uhr
Exkursion mit dem Revierleiter der Nationalparkverwaltung
Wie geht es im Nationalparkwald weiter nach drei Stürmen,
Borkenkäfer und Schneebruch?
Fachliche Erläuterungen, wie aus aktuellen „Schadflächen“ im
Nationalpark neue stabile Mischwälder entstehen können
• Joachim Thalmann • Treffpunkt: bei Anmeldung
Donnerstag, 17. Oktober, 19 bis 20:30 Uhr
Geologischer Vortrag
Die Entstehung des Elbsandsteingebirges
Allgemeinverständliche, reich bebilderte erdgeschichtliche Zeitreise
zur Entstehung des Elbsandsteingebirges von einst bis heute
• Rainer Reichstein (Schutzgemeinschaft Sächsische Schweiz e. V.)
Freitag, 25. Oktober, 19 bis 20:30 Uhr
Vortrag zum 150. Todestag eines Universalgelehrten des 19. Jh.
Carl Gustav Carus (1789 – 1869) – Der Malerfreund
Caspar David Friedrichs und seine Landschaften
Faszination und emotionale Momente aus dem Leben eines bedeutenden
Künstlers, Mediziners und Naturphilosophen: Landschaftsmalereien
im Vergleich zu den Bildmotiven von Caspar David Friedrich und
ausgewählte Zitate aus den Lebenserinnerungen von Carus, der sich
künstlerisch insbesondere mit dem Elbsandsteingebirge und Dresden
auseinandergesetzt hat • Frank Richter (Bergfotografie, Dresden)
Dienstag, 29. Oktober, 19 bis 20:30 Uhr
Vortrag zum „Fisch des Jahres 2019“
Europäischer Lachs – der elegante Wiederkehrer
Geschichte des Vorkommens sowie Hintergründe der erfolgreichen
Wiederansiedlung einer Fischleitart populärwissenschaftlich erläutert
• Dr. Gert Füllner (Sächsisches Landesamt für Umwelt,
Landwirtschaft und Geologie)
14 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242Samstag, 2. November, 9:30 bis 14:30 Uhr
november • listopad
Exkursion
Bergsport und Naturschutz
Wanderung im Schmilkaer Felsengebiet mit gemeinsamer Ideenentwick-
lung zur Vereinbarkeit von Felsklettern und Naturschutz im Nationalpark
• Thomas Böhmer (Sächsischer Bergsteigerbund e. V.) und
Andreas Knaak (NLP-Verwaltung Sächsische Schweiz)
Treffpunkt: Schmilka, Bushaltestelle und Parkplatz am Grenzübergang
Sonntag, 3. November, 9:15 bis 12:30 Uhr
Neděle, 3. listopadu, od 9:15 do 12:30 hod.
Tierkundliche Exkursion Zoologická exkurze
Zu Besuch beim Elbebiber Na návštěvě u bobra evropského
Dem größten Nagetier Europas an den Uferbereichen des böhmischen
Elbeabschnitts auf der Spur
Po stopách největšího evropského hlodavce na březích dolního Labe
• Jana Korbelová
Treffpunkt: bei Anmeldung Prosíme o přihlášení předem • 3,50 € / 2,50 €
Mittwoch, 6. November, 17 bis 19 Uhr
Gesprächsabend
Treffen des Arbeitskreises Botanischer Garten Bad Schandau
Offener Treff aller, die sich für die Belange rund um Erhalt, Pflege, Entwicklung
und Bekanntmachung des Gartens interessieren und engagieren möchten
Donnerstag, 7. November, 18 bis 19:30 Uhr
Vortrag zum „Vogel des Jahres 2019“
Heiterer Gesang, trauriger Rückgang –
Feldlerchen und andere Bodenbrüter
Kennenlernen der Lebensweise und Verbreitung des einst häufigen,
aber mittlerweile bedrohten Singvogels und anderer Bodenbrüter
unserer Kulturlandschaft, einschließlich Hörproben sowie Vorstellung
von möglichen Schutzmaßnahmen
• Karolin Eils (Förderverein Sächsische Vogelschutzwarte Neschwitz e. V.)
Samstag/Sonntag, 9./10. November, 10 bis 14 Uhr
Geologische Exkursion
Arnstein
Spannende Suche zwischen Sandstein und Granit im Arnsteiner Gebiet
nach den durch die gewaltigen Kräfte der Lausitzer Überschiebung
verursachten Spuren • Nationalparkführer Rainer Reichstein
Treffpunkt: bei Anmeldung • 3,50 € / 2,50 €
nationalparkzentrum@lanu.de 15Mittwoch, 13. November, 9 bis 16 Uhr
Středa, 13. listopadu, od 9 do 16 hod.
Fachgespräch zur Sächsisch-Böhmischen Schweiz
Odborný seminář o Českosaském Švýcarsku
Landschaft im Wandel Paměť krajiny
Simultan gedolmetschtes Vortragsprogramm zu den Veränderungen
der Landschaft der Nationalparkregion Sächsisch-Böhmische Schweiz
seit 1945 und zu darauf aufbauenden Ansätzen für den Erhalt und die
Pflege der Kulturlandschaft
Simultánně tlumočené přednášky věnované změnám krajiny národních
parků Českosaského Švýcarska od roku 1945 a z nich odvozeným
snahám o zachování a péči o kulturní krajinu
Eine Präsentation der Projektergebnisse durch den Lead-Partner
Technische Universität Dresden und die Projektpartner „Fakultät für
Umwelt“ der Jan-Evangelista-Purkyně-Universität Ústí nad Labem und
„Institut für Botanik“ der Tschechischen Akademie der Wissenschaften,
Průhonice bei Prag
Výsledky představí vedoucí projektu, Technická univerzita
v Drážďanech a projektoví partneři: Fakulta životního prostředí
Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem a Botanický
institut ČSAV v Průhonicích u Prahy
Abschlussveranstaltung des Projektes Závěrečná akce projektu
EU-INTERREG-VA: „Gedächtnis der Landschaft/Paměť krajiny“
Anmeldung bis 6. November erforderlich
Prosíme o přihlášení do 6. listopadu.
Samstag, 16. November, 14 bis 17 Uhr
Workshop im Kräutergarten Sebnitz
Räuchern in der dunklen Jahreszeit
Gemeinsame Beschäftigung mit Bräuchen der Rau(ch)nächte, mit alten
Riten und Traditionen rund ums Räuchern, wobei jeder seine eigene
Räuchermischung aus Harzen und Kräutern selbst herstellen kann
• Katrin Schönfelder
Treffpunkt: bei Anmeldung • 4,50 € / 3,50 € (zzgl. 5,- € Materialkosten)
16 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242Regelmäßig stattfindende Veranstaltungen Pravidelné akce pro veřejnost Monatlich immer dienstags, 18 bis 20:30 Uhr NationalparkZentrum: 19. März • 25. Juni • 24. September • 19. November Stadtbibliothek Pirna (Dohnaische Str. 76): 30. April • 28. Mai • 23. Juli • 20. August • 22. Oktober • Donnerstag, 12. Dezember Literaturwerkstatt des Kulturraumes Meißen – Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Monatlich trifft sich seit Jahren ein offener Kreis von Menschen, bekannt auch als „Schreibwerkstatt Natur“, die an Literatur mit dem Schwerpunkt Naturbeschreibungen interessiert sind und auch selbst Texte schreiben. Ein kurzer Theorieteil vermittelt jeweils das sprachliche Rüstzeug zum Schreiben. Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. • Leitung: Schriftsteller Jürgen Ritschel • Gefördert vom Kulturkonvent des Kulturraumes Meißen – Sächsische Schweiz-Osterzgebirge • Unkostenbeitrag: 3,- € Monatlich immer mittwochs, 18 bis 20 Uhr Galerieladen (Ostrauer Ring 7), Bad Schandau, OT Ostrau: 6. März • 3. April • 8. Mai • 5. Juni • 10. Juli • 7. August • 4. September • 9. Oktober • 6. November • 4. Dezember Kunstwerkstatt Natur Bereits seit Jahren treffen sich monatlich künstlerisch Interessierte aus Bad Schandau und Umgebung zur gestalterischen Arbeit in der Kunstwerkstatt Natur. Hier wird die uns umgebende Natur zum Objekt und zugleich zum Material. Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. • Leitung: Designerin Andrea-Bettina Graf 3,50 € (zzgl. 4,50 € Materialkosten) Sonderausstellungen Aktuální výstavy bis Dienstag, 30. April do úterý, 30. dubna Textilkunstausstellung Výstava textilního umění „Gewollt-gewalkt-gefilzt“ „Uvlněno-uvalchováno-ufilcováno“ Bis Ende April stellen sich die sächsischen Filzer mit verschiedenen Wand- bildern und Objekten vor. Die in ganz unterschiedlichen Filztechniken hergestellten Werke zeigen, wie vielfältig Filzkunst sein kann. Do konce dubna se představí saské mistryně filcového umění prostřednictvím různých nástěnných a prostorových objektů. Díla, která vznikají velmi rozdílnými technikami plstění, ukazují, jak mnohostranné může filcové umění být. nationalparkzentrum@lanu.de 17
Montag, 27. Mai bis Mittwoch, 31. Juli
Wanderausstellung
Öko?logisch! – 25 Jahre FÖJ in Sachsen
Das FÖJ (Freiwilliges Ökologisches Jahr) für Jugendliche gibt es in
Sachsen bereits seit 25 Jahren. Aus diesem Anlass erzählen Ehemalige,
wie sie die einjährige Mitarbeit in naturnahen Einrichtungen deutsch-
landweit erlebt haben, wie dies ihre persönliche Entwicklung prägte und
was sie heute beruflich machen. Die von jungen Freiwilligen selbst kon–
zipierte Ausstellung informiert außerdem über Ablauf, Einsatzstellen
und Rahmenbedingungen eines solchen Freiwilligendienstes. Sie möchte
weitere Jugendliche zwischen 16 und 27 Jahren zur Teilnahme motivieren.
Samstag, 3. August bis Sonntag, 22. September
Projektausstellung
„Bunte Vielfalt – Natur(a) 2000 im Landkreis
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge erleben und verstehen“
Der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V.
möchte mit seinem gleichnamigen Öffentlichkeitsprojekt den Bürgern
die Natur vor der Haustür, den landschaftlichen Reichtum in unmittel-
barer Nähe und das Bewusstsein „Auch ich kann etwas beitragen“ näher
bringen. Der Verband will das aktive Handeln jedes Einzelnen für den
Erhalt der natürlichen Lebensräume sowie wildlebender Tier- und
Pflanzenarten fördern, denn schon Goethe sagte: „Es ist nicht genug
zu wissen – man muss auch anwenden. Es ist nicht genug zu wollen –
man muss auch tun.“
Im Landkreis sind 40 Flora-Fauna-Habitat-Gebiete (kurz FFH-Gebiete)
und 11 Vogelschutzgebiete im Rahmen des Europäischen Schutz
gebietssystems Natura 2000 unter besonderen Schutz gestellt. Die
Ausstellung vermittelt mehr über die Bedeutung dieser länderüber
greifenden Naturschutzstrategie und die Aktivitäten im Landkreis.
Acht der FFH-Gebiete werden dazu näher vorgestellt.
Samstag, 28. September bis Jahresende
Od soboty, 28. září do konce roku
Kunstausstellung Výstava výtvarného umění
„Gemeinsam unterwegs“ –
Deutsch-tschechisches Malerpleinair 2019
„Společně na cestách“ –
Česko-německý malířský plenér 2019
Eine Gemeinschaftsausstellung des Kunstvereins Sächsische Schweiz e. V.
und tschechischer Künstler präsentiert Ergebnisse der jährlich
stattfindenden Malerwoche, die unter freiem Himmel (en plein air)
abläuft, wobei durch unterschiedliche Techniken im Zusammenspiel
mit künstlerisch-individuellen Wahrnehmungen die Landschaft des
Elbsandsteingebirges ganz verschiedenartig verewigt wird.
Společná výstava sdružení Kunstverein Sächsische Schweiz a českých
výtvarných umělců predstavuje výsledky každoročně pořádaného
malířského týdne, který se koná pod širým nebem (en plein air)
a při němž je krajina Labských pískovců různými technikami v souhře
s individuálním uměleckým vnímáním rozličně zvěčňována.
18 Anmeldung: Tel. +49 (0) 35022 50 242Die Nationalparkführer bieten wöchentlich von April bis November
geführte Touren an.
Montag: Schmilka 10:30 Uhr Bushaltestelle „Schmilka Grenzübergang“
am Parkplatz
Dienstag: Kurort Rathen 10:00 Uhr Haus des Gastes
Mittwoch: Königstein 10:00 Uhr Brunnen vor Touristinformation
Donnerstag: Bad Schandau 9:00 Uhr Haus des Gastes
Freitag: Stadt Wehlen 10:30 Uhr Haus des Gastes
Samstag: Pfaffendorf 10:00 Uhr Parkplatz Ortsmitte
Samstag: jeden ersten und dritten Samstag von Mai bis Oktober
10:00 Uhr Kräuterbaude Saupsdorf / Hinterhermsdorf
Alle Startpunkte (außer Pfaffendorf) sind mit dem ÖPNV gut erreichbar!
Alle Touren sind kostenpflichtig, es wird um Anmeldung bei den jeweiligen
Nationalparkführern gebeten, siehe dazu alle Details unter:
www.nationalpark-saechsische-schweiz.deNationalpark-Informationsstellen
Gut informiert wandern Sie am besten durch das Elbsandsteingebirge.
Gleich mehrere Informationsstellen stehen Besuchern für Auskünfte
zu den Besonderheiten des Nationalparks im Gelände zur Verfügung.
Jede Infostelle enthält eine kleine Ausstellung mit anschaulichen und
leicht verständlich aufbereiteten Fachinformationen.
Infostelle BlockHaus Brand
Gasthaus auf dem Brand bei Hohnstein
Themen: Reliefmodell, Lebensräume,
Kinderecke
ganzjährig geöffnet:
täglich 10 – 18 Uhr
Infostelle EisHaus
Das »Eishaus« auf dem Großen Winterberg
Themen: Waldentwicklung / Borkenkäfer
täglich geöffnet:
April und Oktober: 10 – 16 Uhr
Mai – September: 10 – 18 Uhr
Bastei SchweizerHaus
»Schweizerhaus« am Basteihotel
(hinter dem Bastei-Café)
Themen: »Kunst und Natur« sowie
Informationen zum Malerweg
ganzjährig geöffnet: täglich 10 – 18 Uhr
Infopunkt Blockscheune
In der »Waldhusche«
Hinterhermsdorf
Themen: historische Waldarbeit und Wolf
täglich geöffnet:
April – Oktober: 10 – 16 Uhr
Nationalparkinformation BeizeHaus
In der »Waldhusche« Hinterhermsdorf
Themen: Waldumbau im Nationalpark
täglich geöffnet:
April und Oktober: 10 – 16 Uhr
Mai – September: 10 – 18 Uhr
Nationalparkinformation ZeugHaus
Revierförsterei im Großen Zschand
Themen: Kernzone des NLP, historische Jagd
täglich geöffnet:
April und Oktober: 10 – 16 Uhr
Mai – September: 10 – 18 Uhr
Infopunkt Schmilka
Revierförsterei Schmilka
Themen: Klettersport und Naturschutz
täglich geöffnet:
April und Oktober: 10 – 16 Uhr
Mai – September: 10 – 18 Uhrim Nationalpark Zentrum
Tel.: 035022 916 500
· Tagungs- & Seminarrestaurant Kontakt über:
· Private Feierlichkeiten Landgasthaus Ziegelscheune
· Regionale Produkte Elbweg 22
· Catering 01814 Krippen
· Kulinarische Erlebnisse Tel.: 035022 916 500Staunen Sie in der interaktiven Ausstellung im NationalparkZentrum über Interessantes aus der heimischen Tier- und Pflanzenwelt, Geologie und Kulturlandschaft! Ausstellungsrundgang • Ausstellungselement »Interaktives Wald-erleben« • Entstehungsgeschichte des Elbsandsteingebirges • Filmvorführungen • Gartenschläfer-Gehege • Ameisenzoo • Regionaler Natur-Shop • Individuelle Wanderberatung • Außengelände mit Schulgarten und Spielbereich • Ausstellungs- führungen auf Deutsch, Tschechisch und Englisch Sächsische Landesstiftung Natur und Umwelt – NationalparkZentrum Sächsische Schweiz Dresdner Straße 2 B, 01814 Bad Schandau www.lanu.de Staatsbetrieb Sachsenforst – Nationalparkverwaltung Sächsische Schweiz An der Elbe 4, 01814 Bad Schandau www.nationalpark-saechsische-schweiz.de Impressum Redaktion Redakce: NationalparkZentrum Sächsische Schweiz, Staatsbetrieb Sachsenforst – Nationalparkverwaltung Sächsische Schweiz Satz und Layout Sazba a layout: www.kopielot.de Bilder Snímky: Archiv Nationalparkverwaltung / NationalparkZentrum Auflage Náklad: 24.000 Stück kusů Druck Tisk: Ideenwerkstatt Mario Päßler, Neustadt in Sachsen Gedruckt auf Vytištěno na: Circle Matt White Änderungen vorbehalten Změny vyhrazeny
Sie können auch lesen
