Verkaufskatalog 2022 - Rüegger Holz AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Verkaufskatalog 2022
1
IMPERIAL™ S 690 Built-In 997083
6 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 17,6 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 113,7 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 68,5 cm
6-tlg. Edelstahlgussroste Höhe: 62,5 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm und 30 x 48,5 cm Gewicht: 105 kg
Emaillierte Ablageroste 62 x 21 cm und 26 x 21 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Integrierte Grillflächenbeleuchtung
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriffe
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 4.199,00 CHF
IMPERIAL™ S 670 Built-In 997073
6 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 17,6 kW Masse und Gewicht
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Länge: 113,7 cm
6-tlg. Edelstahlgussroste Breite: 68,5 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm und 30 x 48,5 cm Höhe: 62,5 cm
Emaillierte Ablageroste 62 x 21 cm und 26 x 21 cm Gewicht: 103 kg
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem VE 1
Integrierte Grillflächenbeleuchtung
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriffe
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 3.639,00 CHF
IMPERIAL™ S 590 Built-In 958083
5 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 16,0 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 95,1 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 68,5 cm
5-tlg. Edelstahlgussroste Höhe: 62,5 cm
Grillfläche 80 x 48,5 cm Gewicht: 67 kg
Emaillierter Ablagerost 77 x 21 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Integrierte Grillflächenbeleuchtung
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 3.299,00 CHF
IMPERIAL™ S 570 Built-In 998073
5 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 16,0 kW Masse und Gewicht
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Länge: 95,1 cm
5-tlg. Edelstahlgussroste Breite: 68,5 cm
Grillfläche 80 x 48,5 cm Höhe: 62,5 cm
Emaillierter Ablagerost 77 x 21 cm Gewicht: 65 kg
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem VE 1
Integrierte Grillflächenbeleuchtung
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 3.299,00 CHF
2 Exklusiv Fachhandel
IMPERIAL™ S 490 Built-In 956083
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 13,2 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 78,9 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 68,5 cm
4-tlg. Edelstahlgussroste Höhe: 62,5 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm Gewicht: 64 kg
Emaillierter Ablagerost 62 x 21 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Integrierte Grillflächenbeleuchtung
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 4.199,00 CHF
IMPERIAL™ S 470 Built-In 996073
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 13,2 kW Masse und Gewicht
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Länge: 78,9 cm
4-tlg. Edelstahlgussroste Breite: 68,5 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm Höhe: 62,5 cm
Emaillierter Ablagerost 62 x 21 cm Gewicht: 62 kg
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem VE 1
Integrierte Grillflächenbeleuchtung
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 3.639,00 CHF
REGAL™ 470 Built-In 885673
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 13,2 kW NEU Masse und Gewicht
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Länge: 78,9 cm
4-tlg. matt-emaillierte Gussroste Breite: 68,5 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm Höhe: 62,5 cm
Emaillierter Ablagerost 62 x 21 cm Gewicht: 64 kg
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem VE 1
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 3.299,00 CHF
REGAL™ 420 Built-In 985653
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 13,2 kW Masse und Gewicht
4-tlg. matt-emaillierte Gussroste Länge: 78,9 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm Breite: 68,5 cm
Emaillierter Ablagerost 62 x 21 cm Höhe: 62,5 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 57 kg
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung VE 1
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Nach vorne ausziehbares Fettauffangsystem
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.649,00 CHF
Exklusiv Fachhandel 3
IMPERIAL™ S 690 IR 997983
6 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 17,6 kW Masse und Gewicht
Infrarot Seitenbrenner 2,9 kW Länge: 193 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 63 cm
6-tlg. Edelstahlgussroste Höhe: 125 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm und 30 x 48,5 cm Gewicht: 145 kg
Integrierte Grillflächenbeleuchtung VE 1
Emaillierte Ablageroste 62 x 21 cm und 26 x 21 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandige Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriffe
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken und Frontablagen
Integrierte Schublade in der rechten Seitenablage
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Türen und 2 integrierte Schubladen mit Edelstahl Griffen
6 feststellbare Lenkrollen, 3 davon höhenverstellbar
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 4.399,00 CHF
IMPERIAL™ 690 Black 997783
6 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 17,6 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 193 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 63 cm
6-tlg. Edelstahlgussroste Höhe: 125 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm und 30 x 48,5 cm Gewicht: 145 kg
Integrierte Grillflächenbeleuchtung VE 1
Emaillierte Ablageroste 62 x 21 cm und 26 x 21 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandige schwarz-emaillierte Edelstahl-Deckel
mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriffe
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken und Frontablagen
Integrierte Schublade in der rechten Seitenablage
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Türen und 2 integrierte Schubladen mit Edelstahl Griffen
6 feststellbare Lenkrollen, 3 davon höhenverstellbar
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor UVP 4.069,00 CHF
Inkl. Schlauch und Druckminderer
IMPERIAL™ S 590 IR 998983
5 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 16,0 kW Masse und Gewicht
Infrarot Seitenbrenner 2,9 kW Länge: 157 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 66,8 cm
5-tlg. Edelstahlgussroste Höhe: 123,1 cm
Grillfläche 80 x 48,5 cm Gewicht: 102,3 kg
Integrierte Grillflächenbeleuchtung VE 1
Emaillierter Ablagerost 77 x 21 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken und Frontablagen
Integrierte Schublade in der rechten Seitenablage
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
1 Türe und 2 integrierte Schubladen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen, 2 davon höhenverstellbar
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer UVP 3.849,00 CHF
REGAL™ 690 BLACK 997283
6 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 17,6 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 193 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 63 cm
6-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 125 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm und 30 x 48,5 cm Gewicht: 125 kg
Emaillierte Ablageroste 62 x 21 cm und 26 x 21 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandige schwarz-emaillierte Deckel
mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriffe
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken und Frontablagen
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
3 Türen mit Edelstahl Griffen und schwarzer Pulverbeschichtung
6 feststellbare Lenkrollen, 3 davon höhenverstellbar
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 3.299,00 CHF
4 Exklusiv Fachhandel
REGAL™ 590 BLACK 998283
5 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 16,0 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 159 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 63 cm
5-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 125 cm
Grillfläche 80 x 48,5 cm Gewicht: 97,2 kg
Emaillierter Ablagerost 77 x 21 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken und Frontablagen
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Türen mit Edelstahl Griffen und schwarzer Pulverbeschichtung
4 feststellbare Lenkrollen, 2 davon höhenverstellbar
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 2.199,00 CHF
REGAL™ S490 PRO IR 996943
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 13,2 kW Masse und Gewicht
Infrarot Seitenbrenner 2,9 kW Länge: 143 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 63 cm
2-tlg. Edelstahlrundroste Höhe: 125 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm Gewicht: 85 kg
Emaillierter Ablagerost 62 x 21 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken und Frontablagen
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen, 2 davon höhenverstellbar
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 2.199,00 CHF
REGAL™ 490 BLACK 996283
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 13,2 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 143 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 63 cm
4-tlg. massive Gussroste Höhe: 125 cm
Grillfläche 64 x 48,5 cm Gewicht: 82 kg
Emaillierter Ablagerost 62 x 21 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Deckel
mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl-Untergehäuse mit Aluminiumguss Seitenteilen
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil inkl. Kontrollknopf-Beleuchtung
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken und Frontablagen
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Türen mit verchromten Griffen und schwarzer Pulverbeschichtung
4 feststellbare Lenkrollen, 2 davon höhenverstellbar
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.869,00 CHF
BARON™ S 590 IR 876983
5 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 15,5 kW Masse und Gewicht
Infrarot Seitenbrenner 2,9 kW Länge: 161 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 61 cm
5-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 116 cm
Grillfläche 80 x 44 cm Gewicht: 85 kg
Emaillierter Ablagerost 78 x 18 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Acc-Temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Edelstahltüren mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.759,00 CHF
Exklusiv Fachhandel 5
BARON™ 590 876283
5 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 15,5 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 161 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 61 cm
5-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 116 cm
Grillfläche 80 x 44 cm Gewicht: 85 kg
Emaillierter Ablagerost 78 x 18 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Acc-Temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Edelstahl-Deckel
mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl-Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl-Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.559,00 CHF
BARON™ S490 IR 875983
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 12,4 kW Masse und Gewicht
Infrarot Seitenbrenner 2,9 kW Länge: 145 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 61 cm
4-tlg. Gusseisenroste Höhe: 116 cm
Grillfläche 65 x 44 cm Gewicht: 74 kg
Emaillierter Ablagerost 62 x 18 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Acc-Temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Edelstahl Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.559,00 CHF
BARON™ 490 875283
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 12,4 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 145 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 61 cm
4-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 116 cm
Grillfläche 65 x 44 cm Gewicht: 74 kg
Emaillierter Ablagerost 62 x 18 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Acc-Temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Deckel
mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 schwarze Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.359,00 CHF
BARON™ 420 875253
4 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 12,4 kW Masse und Gewicht
4-tlg. matt-emaillierte Gussroste Länge: 145 cm
Grillfläche 65 x 44 cm Breite: 61 cm
Emaillierter Ablagerost 62 x 18 cm Höhe: 116 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 69 kg
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung VE 1
Deluxe Acc-Temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Verchromter Deckelgriff
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Alluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 schwarze Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.059,00 CHF
6 Exklusiv Fachhandel
BARON™ 320 874253
3 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 9,3 kW Masse und Gewicht
3-tlg. matt-emaillierte Gussroste Länge: 127 cm
Grillfläche 49 x 44 cm Breite: 61 cm
Emaillierter Ablagerost 46 x 18 cm Höhe: 116 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 60 kg
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung VE 1
Deluxe Acc-Temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Doppelwandiger schwarz-emaillierter Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 schwarze Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 799,00 CHF
UVP 999,00 CHF
CROWN™ 490 (2022) 865283
4 Edelstahl Stabbrenner 11,4 kW NEU Masse und Gewicht
Edelstahl Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 145 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 61 cm
4-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 116 cm
Grillfläche 65 x 44 cm Gewicht: 68 kg
Emaillierte Ablageroste 62 x 18 cm VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Doppelwandiger schwarzer Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 schwarze Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Drehspiess und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
CROWN™ 420 (2022) 865253
4 Edelstahl Stabbrenner 11,4 kW NEU Masse und Gewicht
4-tlg. matt-emaillierte Gussroste Länge: 145 cm
Grillfläche 65 x 44 cm Breite: 61 cm
Emaillierte Ablageroste 62 x 18 cm Höhe: 116 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 66 kg
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung VE 1
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Doppelwandiger schwarzer Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 schwarze Türen mit Edelstahl Griffen
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP
UVP 799,00
649,00 CHF
CHF
CROWN™ 310 (2022) 864053
3 Edelstahl Stabbrenner 8,8 kW NEU Masse und Gewicht
3 matt-emaillierte Gussroste Länge: 127 cm
Grillfläche 48 x 44 cm Breite: 61 cm
Emaillierte Ablageroste 46 x 18 cm Höhe: 116 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 55,3 kg
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung VE 1
Sure Lite™ Elektrozündung
Deluxe Accu-Temp™ Thermometer
Doppelwandiger schwarzer Edelstahl-Deckel mit Aluminiumguss Seitenteilen
Aluminiumdruckguss-Untergehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
4 feststellbare Lenkrollen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 599,00 CHF
7
SIGNET™ 390 946883
3 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 11,4 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 158 cm
Spiessbratenbrenner 4,4 kW Breite: 59 cm
2-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 123 cm
Grillfläche 65 x 38 cm Gewicht: 67 kg
Emaillierter Ablagerost 60 x 25,5 cm (schwenkbar) VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Edelstahl Flav-R-Zone™ zur Unterteilung der Garkammer
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung, auch am Spiessbratenbrenner
Uni-Cast™ Aluminiumgussgehäuse mit Edelstahl Deckel-Inlay
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Edelstahltüren
Zwei Räder, zwei feststellbare Lenkrollen
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 1.099,00 CHF
SIGNET™ 320 946853
3 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 11,4 kW Masse und Gewicht
2-tlg. matt-emaillierte Gussroste Länge: 158 cm
Grillfläche 65 x 38 cm Breite: 59 cm
Emaillierter Ablagerost 60 x 25,5 cm (schwenkbar) Höhe: 123 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 58 kg
Edelstahl Flav-R-Zone™ zur Unterteilung der Garkammern VE 1
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Uni-Cast™ Aluminiumgussgehäuse mit Edelstahl Deckel-Inlay
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Edelstahl Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
2 Edelstahltüren
Zwei Räder, zwei feststellbare Lenkrollen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
MONARCH™ 390 834283
3 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 8,8 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 132 cm
Spiessbratenbrenner 3,5 kW Breite: 56 cm
2-tlg. matt-emaillierte Gussroste Höhe: 119 cm
Grillfläche 56 x 38 cm Gewicht: 58 kg
Emaillierter Ablagerost 50 x 24 cm (schwenkbar) VE 1
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem
Edelstahl Flav-R-Zone™ zur Unterteilung der Garkammern
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Uni-Cast™ Aluminiumgussgehäuse mit Edelstahl Deckel-Inlay
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Deluxe Seitenablagen in schwarz mit seitlichen Zubehörhaken, klappbar
Schwarz lackierter Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
Schwarzfarbene Tür mit Edelstahlgriff
Zwei gummierte Räder, zwei feststellbare Lenkrollen
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
Inkl. Schlauch und Druckminderer
MONARCH™ 320 834253
3 Dual Tube™ Edelstahl Stabbrenner 8,8 kW Masse und Gewicht
2-tlg. matt-emaillierte Gussroste Länge: 132 cm
Grillfläche 56 x 38 cm Breite: 56 cm
Emaillierter Ablagerost 50 x 24 cm (schwenkbar) Höhe: 119 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 46,4 kg
Edelstahl Flav-R-Zone™ zur Unterteilung der Garkammern VE 1
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Uni-Cast™ Aluminiumgussgehäuse mit Edelstahl Deckel-Inlay
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Deluxe Seitenablagen in schwarz mit seitlichen Zubehörhaken, klappbar
Schwarz lackierter Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
Schwarzfarbene Tür mit Edelstahlgriff
Zwei gummierte Räder, zwei feststellbare Lenkrollen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 829,00 CHF
8 Exklusiv Fachhandel
ROYAL™ 340 824263
3 Edelstahl Stabbrenner 8,8 kW Masse und Gewicht
Seitenkochplatte 2,7 kW Länge: 132 cm
2-tlg. matt-emaillierte Gussroste Breite: 61 cm
Grillfläche 56 x 38 cm Höhe: 122 cm
Verchromter Ablagerost 50 x 26 cm Gewicht: 44 kg
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem VE 1
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Thermo-Cast™ Aluminiumgussgehäuse
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Wetterfeste, schwarz lackierte Stahl-Seitenablagen
mit Zubehörhaken, klappbar
Schwarz lackierter Cabinetunterwagen mit Gasflaschenintegration
für 11 kg Gasflasche
Schwarze Tür mit Edelstahl Türgriff
Zwei gummierte Räder, zwei feststellbare Lenkrollen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 899,00 CHF
GEM™ 310 (ehemals 320) 814153
3 Edelstahl Stabbrenner 6,9 kW Masse und Gewicht
2-tlg. matt-emaillierter Gussrost Länge: 115 cm
Grillfläche 55 x 33 cm Breite: 53,3 cm
Verchromtes Ablagerost 46,5 x 18,5 cm Höhe: 108,2 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 33,6 kg
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung VE 1
Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Therma-Cast™ Aluminiumgussgehäuse mit Edelstahlblende
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Wetterfeste Kunststoff-Seitenablagen mit Zubehörhaken, klappbar
Schwarz lackierter Unterwagen mit schwarzer Frontblende
inkl. Gasflaschenintegration für 11 kg Gasflasche
Zwei Räder, zwei Standfüsse
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP 599,00 CHF
PORTA-CHEF™ 120 950653
1 Edelstahl Stabbrenner 4,1 kW Masse und Gewicht
1 matt-emaillierter Gussrost Länge: 109 cm
Grillfläche 43 x 31 cm Breite: 51 cm
Verchromter Ablagerost 46 x 19 cm, schwenkbar Höhe: 94 cm
Edelstahl Flav-R-Wave™ Verdampfungssystem Gewicht: 17,3 kg
Linear Flow™ Gasdüsen mit 180° Sensi-Touch™ Steuerung VE 1
Accu-temp™ Thermometer
Sure Lite™ Elektrozündung
Therma-Cast™ Aluminiumgussgehäuse mit Edelstahlblende
Edelstahl Deckelgriff
Edelstahl Bedienteil
Wetterfeste Kunststoff-Seitenablagen, entfernbar
4 Standbeine, zerlegbar
Standbeine und Seitenablagen verstaubar unter dem Grillboden (Aussenseite)
Masse zusammengelegt: ca. L 75 x B 51 x H 44 cm
Passend dazu
Artikel 6104117 | Gasdruckregler für Gaskartusche
auf Seite 29
UVP 499,00 CHF
UVP 299,00 CHF
Exklusiv Fachhandel 9
KEG™ 5000 911470
3.097 cm² Grillfläche Masse und Gewicht
Isolierte doppelwandige Stahlkonstruktion Länge: 104 cm
1-tlg. matt-emaillierter Gussrost 47 cm Ø Breite: 70 cm
Verchromter Schwenkrost Höhe: 119 cm
Deluxe Accu-temp™ Thermometer Gewicht: 57 kg
Deckelgriff mit integriertem Flaschenöffner VE 1
Verriegelbare Deckelsicherung
Abnehmbare Seitenablagen mit Zubehörhaken
Gusseiserne Abluftregulierung oben
Herausnehmbarer Aschefang mit Roto-Draft™ Zuluftregulierung
Massiver Standfuss mit grossen gummierten Rädern
Holzkohlegrau Metallic
10 Jahre eingeschränkte Garantie
KEG™ CABINETUNTERWAGEN 911500
Schwarz lackierter Unterwagen Masse und Gewicht
mit herausziehbarem Verstauungssystem Länge: 104 cm
Edelstahl Arbeitsfläche 108 cm x 77 cm Breite: 79 cm
(effektive Arbeitsfläche 45 cm x 77 cm) Höhe: 86 cm
Seitlicher Edelstahlgriff zum bewegen des Unterwagens Gewicht: 51 kg
3 Zubehörhaken VE 1
2 Edelstahltüren mit Edelstahl Griffen
6 feststellbare Lenkrollen, 2 davon höhenverstellbar
Geeignet für alle Kamado Grillgeräte mit einem Durchmesser von 47 cm
Verwandeln Sie Ihr KEG™ in eine komplette Outdoorküche. Hergestellt aus haltbarem Edel-
stahl mit einer stilvollen Arbeitsplatte, die Ihnen den Raum gibt, den Sie benötigen, um das
Essen direkt am Grill vorzubereiten. Der Unterwagen mit stabilen Türen und Griffen aus Edel-
stahl bietet Ihnen ausreichend Stauraum für die Notwendigkeiten am Grill. Die Auszugswan-
ne ist perfekt für die Lagerung von Säcken mit Holzkohle oder Holzchips und Chunks.
Der massive, pulverbeschichtete Stahlschrank ist für eine lange Haltbarkeit gefertigt worden.
Der KEG™ Cabinetunterwagen ist komplett mit 6 stabilen Lenkrollen ausgerüstet, wovon 2
höhenverstellbar sind. Damit lässt es sich einfach manövrieren und bietet festen und siche-
ren Stand für Ihren KEG™.
VERTICAL GAS SMOKER 923613
4.970 cm² Grill-Smoker Fläche Masse und Gewicht
4,4 kW Edelstahlbrennersystem Länge: 72 cm
Doppelwandige Stahlkonstruktion Breite: 64,8 cm
für maximale Hitze- und Rauchspeicherung Höhe: 123 cm
4-tlg. verstellbare Edelstahlgrillroste Gewicht: 33 kg
Multifunktionales verchromtes Sparerib- und Bratengestell VE 1
Extra grosse Edelstahlwasserschale und Smokerbox
Inkl. 16 Edelstahlfleischhaken
Deluxe Accu-temp™ Thermometer
4 robuste Zubehörhaken
Edelstahl Fettfangschale
2 schwarze, vollständig regulierbare Roto-Draft™ Abluftregler
Sure Lite™ Elektrozündung
Robuster Standfuss mit 2 Rollen und 2 höhenverstellbaren Füssen
Inkl. Schlauch und Druckminderer
UVP1.499,00
UVP 799,00 CHF
SMOKE OFFSET 500™ 958050
6-tlg. matt-emaillierte Gussroste Masse und Gewicht
Grillfläche 80 x 48,5 cm Länge: 164 cm
Doppelwandiger Deckel mit Dichtungsband Breite: 66 cm
Deluxe Accu-Temp™ Thermometer Höhe: 130 cm
Zwei massive Grillkammern aus 2 mm pulverbeschichtetem Stahl Gewicht: 90 kg
3 schwarze, vollständig regulierbare Roto-Draft™ Abluftregler VE 1
Stahlseitentüre mit Chromstahlgriff
Separat entnehmbarer Aschefang für die einfache Reinigung
Edelstahl Deckelgriff
Schwarzes demontierbares Fronttablar
Zusätzlicher Regalboden
Zwei Räder, zwei höhenverstellbare Standfüsse
UVP 999,00 CHF
UVP 1.099,00 CHF
10REGAL™ PELLET 500 496055
5-tlg. matt-emaillierte Gussroste Masse und Gewicht
Grillfläche 80 x 48,5 cm Länge: 150 cm
Emaillierter Ablagerost 74 x 18 cm Breite: 70 cm
Doppelwandiger Deckel mit Dichtungsband Höhe: 127 cm
Massive Grillkammer aus 2 mm pulverbeschichtetem Stahl Gewicht: 125 kg
Pelletbehälter mit 9 kg Fassungsvermögen VE 1
Großes, digitales Bedienelement
Kurzwahltasten für Smoke, Roast und Grill
Temperaturbereich von 82-316° C frei wählbar
Präzise Steuerung in 5° C und 1° C Schritten
WIFI und Bluethooth™
Steuerung mit der Broil King App möglich (erhältlich für iOS und Android)
Separat entnehmbarer Aschefang für die einfache Reinigung
Abnehmbare Edelstahlseitenablage
Edelstahl Deckelgriff
Zusätzlicher Regalboden
Zwei Räder, zwei höhenverstellbare Standfüsse
Inkl. 2 Temperaturfühler
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
REGAL™ PELLET 400 495055
4-tlg. matt-emaillierte Gussroste Masse und Gewicht
Grillfläche 64 x 48,5 cm Länge: 133 cm
Emaillierter Ablagerost 58 x 18 cm Breite: 70 cm
Doppelwandiger Deckel mit Dichtungsband Höhe: 127 cm
Massive Grillkammer aus 2 mm pulverbeschichtetem Stahl Gewicht: 102 kg
Pelletbehälter mit 9 kg Fassungsvermögen VE 1
Großes, digitales Bedienelement
Kurzwahltasten für Smoke, Roast und Grill
Temperaturbereich von 82-316° C frei wählbar
Präzise Steuerung in 5° C und 1° C Schritten
WIFI und Bluethooth™
Steuerung mit der Broil King App möglich (erhältlich für iOS und Android)
Separat entnehmbarer Aschefang für die einfache Reinigung
Abnehmbare Edelstahlseitenablage
Edelstahl Deckelgriff
Zusätzlicher Regalboden
Zwei Räder, zwei höhenverstellbare Standfüsse
Inkl. 2 Temperaturfühler
Inkl. Drehspiessset und Elektromotor
CROWN™ PELLET 500 494055
3-tlg. matt-emaillierte Gussroste Masse und Gewicht
Grillfläche 80 x 44 cm Länge: 150 cm
Emaillierter Ablagerost 75 x 15 cm Breite: 65 cm
Massive Grillkammer aus 1,5 mm pulverbeschichtetem Stahl Höhe: 110 cm
Pelletbehälter mit 8 kg Fassungsvermögen Gewicht: 73 kg
Großes, digitales Bedienelement VE 1
Kurzwahltasten für Smoke, Roast und Grill
Temperaturbereich von 82-316° C frei wählbar
Präzise Steuerung in 5° C und 1° C Schritten
WIFI und Bluethooth™
Steuerung mit der Broil King App möglich (erhältlich für iOS und Android)
Separat entnehmbarer Aschefang für die einfache Reinigung
Edelstahl Deckelgriff
Zusätzlicher Regalboden
Zwei Räder, zwei höhenverstellbare Standfüsse
Inkl. 2 Temperaturfühler
UVP2.199,00
UVP €
1.499,00CHF
CROWN™ PELLET 400 493055
2-tlg. matt-emaillierte Gussroste Masse und Gewicht
Grillfläche 64 x 44 cm Länge: 133 cm
Emaillierter Ablagerost 62 x 15 cm Breite: 65 cm
Massive Grillkammer aus 1,5 mm pulverbeschichtetem Stahl Höhe: 110 cm
Pelletbehälter mit 8 kg Fassungsvermögen Gewicht: 61 kg
Großes, digitales Bedienelement VE 1
Kurzwahltasten für Smoke, Roast und Grill
Temperaturbereich von 82-316° C frei wählbar
Präzise Steuerung in 5° C und 1° C Schritten
WIFI und Bluethooth™
Steuerung mit der Broil King App möglich (erhältlich für iOS und Android)
Separat entnehmbarer Aschefang für die einfache Reinigung
Zusätzlicher Regalboden
Zwei Räder, zwei höhenverstellbare Standfüsse
Inkl. 2 Temperaturfühler
UVP 1.999,00 €
11UVP 1.299,00 CHF 12
DU HAST DIE KONTROLLE!
Das digitale Steuerelement
Drei praktische
Schnellwahltasten
Smoke = 1070C
Roast = 1770C
Smoke Roast Grill Grill = 3160C
Timer und Stoppuhr
Programmieren und
setzen Sie den Timer, um
den perfekten Gargrad zu
erhalten.
Einfache Einstellung
der Temperatur
Wählen Sie Ihre exakte
Wunschtemperatur, um
erstaunliche Ergebnisse zu
erzielen.
Zwei Deluxe-
Temperaturfühler
Überwachen Sie die
Kerntemperatur Ihres Grillgutes.
Pellet App
Steuern Sie Ihren Pellet Smoker
bequem von Ihrem Smartphone
aus.
Broil King® App für iOS Broil King® App für Android
Extra-grosser Behälter
Fasst bis zu 9 kg Pellets
Pellets finden Sie auf Seite 23
13DO MORE
Sie können komplette Gerichte planen und auf Ihrem Broil
King® Grill zubereiten. Ja wirklich - all das können Sie mit
Ihrem Broil King® Grill und dem perfekt passenden “DO
MORE” Zubehör von Broil King® zubereiten. Unser Zubehör
wird mit höchster Präzision designet und gefertigt um
Ihnen das Maximum an Grillspass und Grillgeschmack zu
liefern.
Unser Zubehör bietet Ihnen hunderte von verschiedenen
Möglichkeiten - so können Sie immer kreativ bleiben! Von
alltäglichen Dingen bis zu absoluten Massabfertigungen -
Broil King® hat alles was Ihr Herz begehrt.
14GERICHT ZUBEREITEN
ZUBEHÖR HINZUFÜGEN
BARON 500 SERIES GRILLING AR
TM
CAST IRON COOKING GRIDS - 555 SQ INCH
NUTZFLÄCHE
BARON 500 SERIES GRILLING AR
TM
CAST IRON COOKING GRIDS - 555 SQ INCH
ES OR REPLACES
OOKING GRIDS
15ON-GRILL ERSETZT
EIN
GRILLROST
ERSETZT
ZWEI
GRILLROSTE
DO MORE
PERFEKT PASSENDES
ZUBEHÖR
Das Gestell verhindert ein Anhaften am Grillrost
und fördert ein gleichmäßiges Garen.
Doppelspieße
verhindern, dass sich
die Lebensmittel
drehen.
Obere Seite zum
Auflegen des Massive 2,8 mm Edelstahl-Grillplatte,
Grillguts welche perfekt passend für die Broil
King® Monarch Serie (oder größer) ist.
Perfekt zum Anbraten oder Braten. Nutzen Sie den Grid-Lifter Platzsparendes Spießgestell
#60745 um das Spießgestell passt auf alle Broil King®
einfacher zu bewegen. Grills.
Hält vier ca 30,5 cm Dop-
pelspieße gleichzeitig und (Monarch™ und größer)
Abmessungen: verriegelt in zwei Positionen
37,0 x 16,0 x 0,5 cm für gleichmäßiges Drehen
und Garen.
69122 NARROW BACKPLATTE
Erzeugt bei der Verwendung einen
sanften Rauchgeschmack
100%
NATURAL
NO ADDITIVES
ABMESSUNGEN
35,05 x 21,2 x 6,0 cm
ABMESSUNGEN
18,0 x 38,0 x 0,6 cm
63280 ZEDERNHOLZPLANKE
63290 AHORNHOLZPLANKE 69138 NARROW SPIESSGESTELL
16ON-GRILL ERSETZT
EIN
GRILLROST
ERSETZT
ZWEI
GRILLROSTE
DO MORE
PERFEKT PASSENDES
ZUBEHÖR
Platzsparender Gemüsekorb Platzsparende Grillplatte
passt auf alle Broil King® Grills. passt auf alle Broil King®
(Monarch™ und größer) Grills. (Monarch™ und größer)
Aus haltbarem
Aus haltbarem Edelstahl Edelstahl hergestellt
hergestellt
Nutzen Sie den Grid-Lifter #60745 Nutzen Sie den Grid-Lifter
um den Wok einfacher zu bewegen. #60745 um den Topper
einfacher zu bewegen.
Passt mit der Broil King® Passt mit dem Broil King®
Grillplatte (#69722) zusammen. Gemüsekorb (#69822)
zusammen.
ABMESSUNGEN ABMESSUNGEN
36,8 cm x 16,5 cm x 8,9 cm 36,8 cm x 16,5 cm x 1,9 cm
69822 NARROW WOK 69722 NARROW TOPPER
17IN-GRILL ERSETZT
EIN
GRILLROST
ERSETZT
ZWEI
GRILLROSTE
DO MORE
PERFEKT PASSENDES
ZUBEHÖR
Schweres porzellanemailliertes
Gusseisen, sorgt für eine
enorme Hitzespeicherung und
erstaunliche Ergebnisse.
Speziell für Broil King® Grills
Nutzen Sie den Grid-Lifter #60745 konzipiert.
um den Wok einfacher zu bewegen.
Nehmen Sie einen zweiten Wok,
um einen Bräter / Dutch Oven zu
erstellen.
69618 REGAL™, IMPERIAL™, REGAL™ PELLET
69617 SOVEREIGN™, BARON™, CROWN™,
CROWN™ Pellet
18IN-GRILL ERSETZT
EIN
GRILLROST
ERSETZT
ZWEI
GRILLROSTE
DO MORE
PERFEKT PASSENDES
ZUBEHÖR
Schweres porzellanemailliertes
Gusseisen sorgt für eine
enorme Hitzespeicherung und
Zweiseitig verwendbar erstaunliche Ergebnisse.
11239 REGAL™, IMPERIAL™, REGAL™ PELLET
11242 BARON™, CROWN™, CROWN™ PELLET
11220 SOVEREIGN™
11221 SIGNET™
11223 ROYAL™, MONARCH™
11237 PORTA-CHEF™
19PREMIUM GRILLZUBEHÖR.
18673 | INFRAROT SEITENBRENNER
18679 | INFRAROT SEITENBRENNER
Leistung: 2,9 kW UMRÜST-KIT
zweistufig höhenverstellbarer Edelstahl-Grillrost
Aluminiumdruckguss-Gehäuse Umrüst-Kit für den Einbau des Infrarot Seiten-
Keramikwabe 182 x 127 mm 18670 | INFRAROT SEITENBRENNER brenners in folgenden Broil King® Serien:
Zündsicherung durch Pilotflammensystem SCHUTZGITTER Sovereign™*, Signet™*, Monarch™*, Royal™*.
Fettauffangschale Beinhaltet 1 Drahtgitter und Hardware. * nur möglich bei Modellen, die über eine
VE 1 VE 1 Seitenkochplatte verfügen.
VE 1
2069722 | SCHMALE GRILLPLATTE 69122 | SCHMALE PLANCHA
Platzsparender Topper aus Edelstahl im Backplatte aus Edelstahl im Broil
Broil King® Premiumdesign. King® Premiumdesign.
Masse 36,8 x 16,5 x 1,9 cm Masse ca. 38,1 x 17,4 x 2,5 cm
VE 4 VE 4
69822 | SCHMALER GEMÜSEKORB 69710 | W OK PORZELLAN-
Platzsparender Wok aus Edelstahl im EMAILLIERT
Broil King®Premiumdesign. Dieser massive gusseiserne Grillwok
Masse 36,8 x 16,5 x 8,9 cm mit einem Durchmesser von 35,6 cm
VE 4 und einer Tiefe von 9,5 cm ist durch
seine Porzellanemaillierung besonders
haltbar und einfach zu reinigen.
Kombiniere 69722 und 69822
VE 2
und kreiere einen Grillkorb
69818 | GROSSER GEMÜSEKORB 69470 | FAJITA PFANNE
Der Grill-Wok bietet Ihnen viele Zubereitungsmöglichkeiten Mit der gusseisernen Fajita-Pfanne
und sorgt aufgrund seines extra tiefen Designs können Sie zum Beispiel kleine überba-
dafür, dass alles im Wok bleibt. Gefertigt aus ckene Gerichte in Ihrem Grill zaubern.
1,2 mm dickem Edelstahlund mit 10 mm Zum Servieren gibt es zusätzlich einen
dicken Edelstahlgriffen versehen, ist dieses Griffüberzug und ein Holzbrett.
robuste Zubehör ideal für den Einsatz an Ihrem VE 4
Grillgerät. Die quadratische Perforation am Boden
des Woks verhindert ein Anhaften des Grillgutes.
Masse ca. 24,5 x 33,5 x 8,5 cm.
VE 4
69820 | GROSSER GEMÜSEKORB 63106 | GRILLPFANNE
Der quadratische Grillwok mit seinem Diese Grillpfanne aus Edelstahl ist
einzigartigem Lochdesign, vereinigt universell einsetzbar als Auflaufform
Funktionalität und leichte Reinigungs- oder zum Auffangen von Bratensaft.
möglichkeit. Mit seiner Abmessung Masse ca. 34,3 x 24,1 x 3,8 cm
von 30,48 x 30,48 cm, hat er ein grosses VE 6
Fassungsvermögen für zahlreiche,
Gemüse- und Fleischgerichte.
VE 4
69712 | QUADRATISCHE GRILLPLATTE PREMIUM 69819 | GROSSER BRATKORB
Gefertigt aus 1,2 mm dickem Edelstahl ist dieser Der rechteckige 35,6 x 26,0 cm große
NEU
Topper ein wirklich professionelles Zube- Edelstahl-Bratkorb ist mit Mikro-
hör für Ihren Grill. Das übergrosse Design Perforationen ausgestattet, die eine glatte
bietet Ihnen sehr viel Grillfläche auf Bratfläche erzeugen. Leicht zu reinigen
dem Topper und mit den gefalzten und perfekt zum Kochen. Durch die winzi-
Kanten bleibt das Grillgut sicher darauf. gen Löcher können
Die 10 mm dicken Edelstahl Griffe gewährleis- weniger kleine Stücke in den Grill fallen.
ten ein komfortables Handling an und auf Ihrem VE 3
BBQ. Masse ca. 39,3 x 33 cm.
VE 4
69720 | QUADRATISCHE GRILLPLATTE 69615 | RIB-ROASTER
Dieser aus Edelstahl gefertigte Topper verfügt über Der massive gusseiserne Rib Roaster
Konturen auf der Grillfläche, welche für ein verfügt über ein beiliegendes Rib-Rack,
tolles Grillmuster sorgen. welches den Kontakt der Ribs mit
Die 10 mm dicken Edelstahlgriffe dem Boden vermeidet. Ideal, um auf
gewährleisten ein komfortables dem Grillrost oder den Flav-R-Wave™
Handling an und auf Ihrem BBQ. positioniert zu werden.
VE 4 Masse ca. 14,0 x 40,6 x 10,2 cm.
VE 1
2165070 | MULTI-GRILLKORB 64049 | DOPPELSPIESS-SET
Hergestellt aus Edelstahl mit einem Diese aus Edelstahl gefertigten Dop-
abnehmbaren Komfortgriff, ist dies ein pelspiesse halten Ihr
tolles Zubehör für Ihren Gas- oder Holz- Grillgut sicher, auch beim Wenden.
kohlegrill. Geflügelteile, ganze Fische oder Passend für das Narrow-
empfindliches Grillgut kann darin perfekt Spiessgestell.
gegrillt werden. VE 6
Masse ca. 25 x 30 x 6 cm.
VE 3
69132 | HÄHNCHENBRATGESTELL 69138 | NARROW SPIESSGESTELL
Ein Muss für alle Grillbegeisterten, die auf Besteht aus einem platzsparendem Edel-
saftiges Fleisch und knusprige Hähnchen- stahlgestell mit vier Edelstahldoppelspies-
haut stehen. Durch das Mini-Thermo- sen mit einer Länge von 30,5 cm.
meter haben Sie Ihr „Beer-Can-Chicken“ VE 4
perfekt im Griff.
VE 4
69133 | HÄHNCHENBRATGESTELL PREMIUM 61825 | D IGITALES
Dieses Hähnchenbratgestell ist aus einer 1 mm FLEISCHTHERMOMETER
starken Tropfschale mit 10 mm Griffen hergestellt. Dieses Thermometer zeigt Ihnen die
Der Hähnchenhalter fasst den Inhalt der Bierdose Kerntemperatur Ihres Grillguts in kür-
und ersetzt diesen somit. Dadurch bietet das zester Zeit an. Lieferumfang: inklusive
Hähnchenbratgestell die Möglichkeit auch andere Batterie
Flüssigkeiten zu verwenden. VE 6
Masse ca. 24 x 24 x 5 cm.
VE 4
64152 | WING RACK 61935 | DIGITALES THERMOMETER
Die Konstruktion besteht aus einer Edel- Dieses Thermometer verfügt über zwei Fühler
stahlschale und dem eigentlichen Wing und Kabel und kann somit zwei unterschiedli-
Rack. Die Hähnchenteile werden in das che Temperaturen anzeigen. Die Fühler können
Gestell gehängt und kommen nicht mit den gesamten Grillvorgang mit dem Grillgut
der Grillfläche in Berührung, somit werden verbunden bleiben. Das Thermometer eignet
das Aufflammen und das Anhaften der sich ideal, um dieses auf der Seitenablage Ihres
Hähnchenteile verhindert. Grills platziert zu werden. Lieferumfang: Ohne
Masse ca. 17,5 x 33 x 15 cm. Batterien
VE 3 VE 6
62602 | SPARE RIB- UND BRATENGESTELL 69814 | PIZZASTEIN SINGLE
In diesem Broil King® Bratengestell finden Mit diesem Pizzastein können Sie her-
5 Spare Rib Racks Platz, die von den 10 mm vorragend Pizzen oder auch Flamm-
dicken Edelstahlstreben des Gestells gehal- kuchen backen. Durch die Grösse und
ten werden. Das multifunktionale Design Dicke des Steins hat er eine enorme
erlaubt es Ihnen ebenfalls grosse Fleischstücke Hitzespeicher-Eigenschaft.
auf dem Bratengestell zu platzieren. Die grossen Durchmesser ca. Ø 38 cm.
Griffe unterstreichen die Qualität des Bratengestells VE 4
und sorgen für eine perfekte Handhabung am Grill.
Masse ca. 38 x 21,5 cm.
VE 4
64233 | MULTI GESTELL 69816 | PIZZASTEIN-SET PREMIUM
Perfekt für die Zubereitung von Das Pizzastein-Set besteht aus einem
grossen Braten, Spareribs oder auch 1,2 mm starkem Edelstahlgestell, einem
Spiesse. Mehr Funktionalität robusten Pizzastein und einer grossen,
kann ein einzelnes Zubehör nicht aus Holz gefertigten Pizzaschaufel. Das
bieten. Das Set besteht aus dem Gestell Edelstahlgestell ist mit einer Stosskante
und 6 Doppelspiessen. versehen, die das Entnehmen der Pizza
Masse ca. 38 x 28 x 7,5 cm um ein Vielfaches erleichtert. Die 10
VE 3 mm starken, grossen Griffe am Gestell
gewährleisten ein gutes Handling.
Durchmesser ca. Ø 33 cm.
VE 4
2269800 | PIZZASCHIEBER 60181 | PELLET-SMOKERBOX
Mit diesem aus Edelstahl gefertigten Pellet-Smoker-Box aus Edelstahl zur NEU
Schieber bekommen Sie problemlos Verwendung mit Broil King® Pellets.
Ihre Köstlichkeiten vom Pizzastein. Geeignet für auf den Flav-R-Wave oder
Zudem kann der Griff zusammenge- direkt auf dem Grillrost. Eine schnel-
klappt und so platzsparend verräumt le und einfache Art, auf Gasgrills zu
werden. räuchern.
VE 4 VE 4
63280 | ZEDERNHOLZPLANKE RÄUCHER-CHIPS
Zedernholzplanken erlauben das UND PELLETS
Grillen und Heissräuchern von Fisch- Alle Chips eignen sich zum Aromatisieren
und Fleischstücken auf dem Gasgrill. von Grillgut mit langer Gardauer
Besonders geeignet für Lachsfilets. wie z. B. Fisch, Braten oder Ribs.
2er-Set. 480 cm³ pro Planke. Inhalt ca. 2,78 dm³.
VE 6 VE 1
Artikel-Nr. Modell
63290 | AHORNHOLZPLANKE 63200 Mesquite Chips
Ahornholzplanken erlauben das Grillen 63220 Hickory Chips
und Heissräuchern von Fleisch, wie 63230 Apfelholz Chips
zum Beispiel Schwein, Geflügel und 63920 Hickory Pellets
Wild. 63921 Mesquite Pellets
2er-Set. 480 cm³ pro Planke. 63923 Apple Pellets
VE 6 63930 Smoke Master‘s Blend Pellets
63939 Grillers Select BBQ Holzpellets
60190 | PREMIUM SMOKERBOX 66900 | PELLET-BEHÄLTER
Diese Smokerbox wurde konstru- Der Broil King® Pellet-Behälter aus halt-
iert, um oben auf den Flav-R-Wave™ barem Kunststoff dient der Lagerung
platziert zu werden. Mit den zwei und dem Schutz Ihrer Pellets sowie
befüllbaren Kammern und einer Luft- zum einfachen Befüllen des Hoppers.
regulierung sorgt die Box für doppelte Fasst ca. 9 kg Pellets.
Rauchentwicklung. Diese professionel- Masse: 35 cm x 42 cm x 15 cm
le Smokerbox qualmt nicht einfach nur. VE 1
Masse ca. 29,5 x 11 cm.
VE 4
60185 | SMOKERBOX 63946 | P ELLET SCOOP
Ideal für Grillgut mit längerer Gardauer Perfekte, staubfreie Dosierung der
geeignet. Pellets mit der gelochten Broil King®
Zum Aromatisieren mit Holzspänen auf Pelletschaufel.
dem Gasgrill. Aus VE 1
Edelstahl gefertigt.
VE 4
61900 | E RSATZSONDEN 50440 | S PEZIAL ALUMINIUMEINSATZ
PELLET-SMOKER FÜR PELLETSMOKER
Ersatzsonden zu den Pellet-Smokern Passen genau auf die Abtropfschale im
VE 6 Smoker.
Ungeeignet für hohe Temperaturen.
VE 6
2364935 | STEAK-MESSER 64036 | B ARON™ PRÄZISIONSZANGE
Satz von 4 Steakmessern aus NEU 30,5 CM NEU
rostfreiem Stahl mit
schweren Harzgriffen. Diese Edelstahl Baron™ Grillzange ist
Perfekt für Ihr Steak. fein und präzise.
VE 6 Der Verriegelungsmechanismus
fungiert zeitgleich als Aufhängemög-
lichkeit.
VE 6
64003 | BESTECKSET BARON 64012 | GRILLZANGE
Das Baron™ Besteckset bietet Ihnen Diese aus Edelstahl hergestellte Grill-
alles was Sie benötigen. Es besteht aus zange, vereint alle guten Eigenschaften
Zange, Wender, Grillbürste und einem eines Wenders und einer Grillzange. Viel
Silikonpinsel. In gewohnter Broil King® Kontaktfläche und perfekte Griffigkeit.
Qualität finden Sie hier alles, was Sie Der Verriegelungsmechanismus
brauchen. fungiert zeitgleich als Aufhängmöglich-
VE 6 keit.
VE 6
64001 | BESTECKSET PORTA CHEF 64010 | WENDER EXTRA-LANG
Das Porta Chef™ Besteckset bietet Ih- Der extra grosse Wender verfügt über
nen alles was Sie benötigen. Es besteht die gleichen Materialeigenschaften wie
aus Zange, Wender, Grillbürste, der normale Wender, aber über eine fast
Silikonpinsel, Schneidmesser und einer doppelt so grosse Ablagefläche. Perfekt
multifunktionalen Marinier- und Aufbe- geeignet für das Wenden von mehreren
wahrungsbox. Burgern oder grösseren Grillgütern.
VE 4 VE 6
64004 | GRILLBESTECK PREMIUM 64030 | W ENDER BARON
Das professionelle 4-tlg. Grillbesteck bietet EXTRA-LANG NEU
ein sehr langlebiges Design selbst für den Dieses Werkzeug ist mit einer fast dop-
anspruchsvollen Griller. Grosse massive pelt so langen Fläche wie der Baron™-
Kunststoffgriffe mit Edelstahleinlage, Wender großartig für zum Wenden von
gefertigt aus 1,8 mm dickem Edelstahl. Burgern oder zum Aufnehmen von
Die ideale Mischung aus Funktionalität und größeren Stücken auf dem Grill. Der
Haltbarkeit. Das Set besteht aus einem Wender, Hartkunststoff Griff und der kastenför-
einer verschliessbaren Grillzange, einem mige Schaft verleihen ihm Stärke und
Silikonpinsel und einer Reinigungsbürste mit Festigkeit.
wechselbaren Bürstenköpfen. VE 4 VE 6
64032 | BARON™ GRILLZANGE 64011 | WENDER
Die aus Edelstahl gefertigte Baron™ Der professionelle Wender der Marke
Grillzange ist eine durch ihr geringes Broil King® wird aus 1,8 mm dickem
Gewicht sehr angenehme Grillzange. Edelstahl hergestellt und verfügt über
Der Verriegelungsmechanismus fun- einen integrierten Flaschenöffner
giert zeitgleich als Aufhängmöglichkeit sowie eine Aufhängmöglichkeit.
VE 6 VE 6
64037 | B
ARON™ PRÄZISIONS- 64070 | PULLED PORK GABELN
ZANGE 40,5 CM Die massiven Gabeln eignen sich um
Diese Edelstahl Baron™ Grillzange ist grosse Fleischstücke zu halten oder
fein und präzise. mit ihnen „Pulled Pork“ herzustellen.
Der Verriegelungsmechanismus Mit diesem Zubehör können Sie einen
fungiert zeitgleich als Aufhänge- Schweinebraten oder eine Rinderbrust
möglichkeit. perfekt zu „Pulled Pork“ verarbeiten. Der
VE 6 Silikonhalter bietet die Möglichkeit beide Forken stets aneinander zu
fixieren und aufzuhängen. Der Silikonhalter ist bis 260°C hitzebeständig.
Masse ca. 21,5 cm.
VE 4
2460007 | S ILIKON MAGNETMATTE – 60940 | ÖL-SPRÜHER
REGAL PELLET GRILL NEU Nachfüllbarer Pump-Sprüher, damit
Die Silikon Magnetmatte schützt Ihren nichts mehr auf Ihren Rosten haften
Grill vor Fett und Sauce. Durch Magne- bleibt. Auch für Essig und Öl geeignet.
te an der Unterseite der Matte wird die VE 4
Silikonmatte befestigt.
Passend für Regal Pellet Grill Serie.
VE 6
60008 | S ILIKON MAGNETMATTE – KA5400 | FLEISCHHAKEN
CROWN PELLET GRILL NEU Dieser aus Edelstahl gefertigte Fleisch-
Die Silikon Magnetmatte schützt haken verfügt über einen massiven
Ihren Grill vor Fett und Sauce. Durch Kunststoffgriff, welcher durch seine
Magnete an der Unterseite der Mat- Form sehr angenehm zu bedienen ist.
te wird die Silikonmatte befestigt. VE 1
Passend für Crown Pellet Serie.
VE 6
60009 | SILIKON BESTECKABLAGE KA5555 | ZUBEHÖRGRIFF
Die Broil King®Besteckablage ist aus hoch- Der Zubehörgriff ist bestens für die
wertigem Silikon gefertigt und schützt Gussplatte, den Stein und das Aro-
Ihre Seitenablage vor Tropfrückständen matisierungsset geeignet, um diese
und Kratzspuren. einfacher zu transportieren.
Hitzebeständigkeit bis 200 C° VE 1
VE 6
60684 | P
ELLET ABLAGENKIT KA5527 | UNIVERSALWERKZEUG
400ER SERIE Universal Werkzeug zur Höhenverstellung
Vordere Ablage für Regal ™ Pellet 400er des Grillrostes, Lüftungsregulierung und
Serie. Entnahme der Asche.
Diese Ablage bietet zusätzliche Fläche VE 1
und Zubehörhaken.
VE 1
60685 | P
ELLET ABLAGENKIT 60745 | NARROW GRILLROST-LIFTER
500ER SERIE Dieses nützliche Werkzeug erleichtert Ihnen
Vordere Ablage für Regal ™ Pellet 500er den Umgang mit den neuen Broil King®
Serie. Narrow-Einsätzen. Konzipiert für ein einfaches
Diese Ablage bietet zusätzliche Fläche Entfernen, Tauschen oder Umplatzieren der
und Zubehörhaken. Narrow-Einsätze sowie der Grillroste.
VE 1 VE 1
60690 | PELLET ROLLENSET TCF5511
Das Kit enthält zwei zusätzliche Stand- Jeder Stick brennt 6 Minuten.
beine mit zwei feststellbare Lenkrollen. Eine Schachtel enthält 20 Sticks.
VE 1 VE 4
25Sie können auch lesen
