VieL MEhr - WWW.LESART.RUHR LITERATURFESTIVAL DORTMUND - vom 02. bis 14. november 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VieL
MEhr
LITERATURFESTIVAL DORTMUND
VOM 02. BIS 14. NOVEMBER 2021
WWW.LESART.RUHR
02. bis 14.11.2021
Literaturfestival Dortmund
LESART.
IST VIEL MEHR
ALS DU DENKST.
Noch viel mehr als die Jahre zuvor schon
präsentiert LesArt. eine wundervolle Vielfalt
und Diversität. Um in diesem Jahr einmal
diese riesige Menge an Literatur zu un-
LESART.2021 terstreichen, kombinieren wir „viel” mit
seiner Steigerung „mehr”, was sehr gut
VIEL MEHR lesbar und auffällig ist, was gedanklich
eine viel größere Menge darstellt als
es „Vielfalt” oder „Diversität” aussagen
könnten. Und es lässt mit sich spielen.
LESART.TICKETS GIBT ES AB DEM 09.10.21 AUF WWW.LESART.RUHR
02.11.2021 | 19.30 Uhr
domicil
VVK/AK 20 €
EXO-SOZIOLOGE DR. ANDREAS
ANTON TRIFFT AUF HARTMUT
KASPER, DEN LITERARISCHEN
VATER VON PERRY RHODAN.
Zum 60. Geburtstag von Perry Rhodan geht es
an diesem Abend um die Begegnung mit
HARTMUT KASPER
extraterrestrischen Lebensformen, Uto-
pien, Dystopien und die Abenteuer des
ANDREAS ANTON PR, die in wöchentlicher Heftform über
eine Milliarde Mal verkauft wurden und
WIR SIND NICHT ALLEIN, somit die erfolgreichste Science-Fic-
tion- und Heftroman-Serie der Welt ist.
ODER WAS SONST NOCH Maßgeblich beteiligt an dieser Erfolgs-
ALLES SO DENKBAR IST geschichte ist Hartmut Kasper, der un-
ter dem Pseudonym Wim Vandemann als
Exposé-Autor diese Reihe prägt.
Für Sciene ohne Fiction sorgt der Freiburger Soziologe Dr. Andreas Anton, der die sozialwis-
senschaftlichen Aspekte einer – aus seiner Sicht – unvermeidlichen Begegnung mit Außer-
irdischen untersucht hat. Das Gedankenexperiment dazu ist in seinem Buch „Sie sind da“
nachzulesen. – Die irdische Musik kommt von dem Kölner Trio LUAH.
03.11.2021 | 19.30 Uhr
Theater Fletch Bizzel
VVK 12 € | AK 15 €
NAHEZU NICHTS
GELINGT
Foto © Ben Knabe
GEDICHTE & KURZPROSA MIT
LÜTFIYE GÜZEL
Eine Stadt. Darunter eine Kindheit.
LÜTFIYE GÜZEL Blicke von der Brücke.
MAX CZOLLEK
Darunter ein Schulterzucken.
Eine Figur mit der Selbsterkundung im
Schneidersitz
INGLOURIOUS POETS und mit Löchern in der Erinnerung.
GRENZWERTE
MAX CZOLLEK
Max Czolleks neuer Gedichtband Grenzwerte
ist eine Grand Tour durch Orte, Diskurse – und
durch die Geschichte. Denn Dichtung ist bei
Czollek immer auch ein Sprechen der Vergan-
genheit: Eine Form von Gegenwartsbewälti-
gung. Der Ungleichzeitigkeit der Zeit – dieser
kette aus kalenderblättern / dem gefühl, als
wäre beim reißverschluss der schieber ka-
putt – begegnet Czollek mit den Mitteln der
Dichtung, mit Metapher und Collage. Dabei
ist er kein passiver Chronist, seine Verse
Foto ©CTom Hintner
sind jederzeit bereit, zurückzuschlagen,
sich Sprachordnungen anzueignen und neu
zu formatieren. Und so ist Grenzwerte nicht
nur ein Logbuch der Gegenwart, sondern auch
eines des Dichters selbst: ich komme mir vor,
als säße ich in einem meiner gedichte / und
vielleicht tue ich das auch.
siebzehnter januar // zu wenig pulver im stift, jubiläen in die luft zu jagen / flaschen auf die
brust gesetzt und abgedrückt / dieses loch, in das zu viel hineinläuft und zu wenig hinaus /
mein junger vater, der neben mir ans fenster tritt / czollek schenkt den deutschen ein gedicht
/ das linke auge zum sehen, das rechte auge zum bleiben / trauer heißt so viel wie: nieder mit
allen / ein gefühl wie eure großstädte nach dem luftangriff / streusalz als klebestreifen, mich
festzuhalten / zieht mir die kabel aus dem herzen, seid doch schon aufgeladen
04.11.2021 | 19.30 Uhr
literaturhaus.dortmund
VVK 6 € | AK 9 €
„MAN MUSSTE ETWAS MITBRIN-
GEN, UM HIER LEBEN ZU KÖNNEN,
ES HIER AUSZUHALTEN, HIER ZU
STERBEN, OHNE VORHER VER-
Foto © Holmsohn
RÜCKT GEWORDEN ZU SEIN.”
Eine Industriestadt am Fuß eines Gebir-
PATRICIA HOLLAND ges voller Erze, Mitte der siebziger Jahre:
Die kleine Ulrike zieht nach der Trennung
MORITZ ihrer Eltern zu ihrem Vater nach Kaßber-
gen, einem Stadtviertel über den Schlo-
KASSBERGEN ten der Stadt, wo die Luft besser ist
und die Menschen einander hinter ver-
schlossenen Türen Geschichten von ei-
ner glorreichen Vergangenheit erzählen. Ulrike beginnt schon bald, aus der Enge auszubrechen
und trifft Gonzo, einen Punk, der sie in die Welt der Künstler*innen und Schriftsteller*innen, der
Unangepassten einführt. Als er von der Stasi verhaftet wird, ist Ulrike auf sich allein gestellt ...
Ein Gesellschaftsroman, der das Panorama einer Stadt im zwanzigsten Jahrhundert zeichnet,
ein Entwicklungsroman und ein Stück deutsche Zeitgeschichte.
05.11.2021 | 19.30 Uhr
Theater Fletch Bizzel
VVK 6 € | AK 9 €
NICHT VERPASSEN!
ENDLICH IST ES WIEDER SOWEIT:
Studentinnen und Studenten des Fachbe-
Foto © AdHarti
reichs Kulturwissenschaften der TU Dortmund
gestalten den legendären Held*innen-Abend
mit Künstler*innen, Dichter*innen und
Singer-Songwritern ihrer Wahl. Sie
WIR SIND – präsentieren Künstler*innen des Ruhr-
HELDEN VON HIER
gebiets aus verschiedensten Bereichen
auf der Bühne des Theater Fletch Bizzel.
Ob Text, Musik oder Malerei, die Künst-
HELD*INNENABEND ler*innen – helden von hier – werden
sicherlich wieder alle faszinieren.
WER WIRD ES 2021 AUF DIE HELD*INNENBÜHNE SCHAFFEN? WER?
06.11.2021 | 20.00 Uhr
Theater Fletch Bizzel
VVK 15 € | AK 19 €
MITREISSENDER ERZÄHLER
In seinem neuen Roman erzählt Christian
Berkel die Geschichte von Ada: Mit ihrer jü-
Foto © Gerald von Foris
dischen Mutter aus Nachkriegsdeutschland
nach Argentinien geflohen, vaterlos aufge-
wachsen in einem katholischen Land,
kehrt sie 1955 mit ihrer Mutter Sala
CHRISTIAN BERKEL nach Berlin zurück. In eine ihr fremde
Heimat, deren Sprache sie nicht spricht.
ADA Dort trifft sie auf den lange ersehnten
Vater Otto, doch das Familienglück
bleibt aus. In einer noch immer sehr au-
toritär geprägten Gesellschaft wächst Adas Sehnsucht nach Freiheit und Unabhängigkeit. Die
Studentenbewegungen der sechziger Jahre werden ihre Rettung. In Paris lernt sie bei ihrer Tante
Lola die Mode- und Kunstwelt kennen. Am Ende steht Woodstock – ein dreitägiges mystisches
Erlebnis, das Ada verändert.
Vor dem Hintergrund umwälzender historischer Ereignisse erzählt Christian Berkel von der
Schuld und der Liebe, von der Sprachlosigkeit und der Sehnsucht, vom Suchen und Ankommen.
Moderation: Matthias Bongard
07.11.2021 | 19.00 Uhr
domicil
VVK 15 € | AK 19 €
BELLETRISTIK NEU DEFINIERT!
Eine unerhörte Liebesgeschichte: Als der
unfassbar niedliche im Ruhrpott geborene
Foto © Maya Claussen
Jack-Russell-Terrier Stubbs beim Ehepaar
Schenk/Scheck einzieht, stellt er nicht nur
ihre Welt auf den Kopf, sondern auch
ihre Sicht auf die Literatur. Höchst amü-
DENIS SCHECK sant und originell erzählt »Der undog-
matische Hund« von einer wunderbaren
CHRISTINA SCHENK Ménage-à-trois und macht uns bekannt
mit den berühmtesten Hunden der Welt-
DER UNDOGMATISCHE literatur. Sie werden Stubbs nie mehr
HUND vergessen, soviel sei versprochen.
Klug und geistreich erzählen Denis
Scheck und Christina Schenk von ver-
rückten Begegnungen auf dem Hundeplatz und auf Reisen. Nicht alle reagieren so krass wie Hen-
ryk M. Broder, dem beim Anblick des Hundes spontan der Satz entfährt: »Kann er denn schon Heil
Hitler?« Aber wie ein Mensch tickt, das verrät Stubbs immer sehr schnell. Und selten wurde Welt-
literatur so vergnüglich erzählt. Was, glauben Sie, passiert, wenn Sie die Literaturgeschichte mit
den Augen eines Hundes betrachten? Sind Sie bereit für Cujo, Bauschan, Snoopy und ihre Freunde?
08. bis 12.11.2021
täglich ab 15.00 Uhr
Theater Fletch Bizzel
Anmeldung erforderlich: kbtf@lesart.ruhr
15 KINDERGÄRTEN
15 KINDERBÜCHER
15 THEATERSTÜCKE
Fotos © AdHarti
15 UHR, TÄGLICH DREI...
Seit nunmehr siebzehn Jahren ist das
KINDERGARTEN- KindergartenBuchTheaterFestival der
heimliche Höhepunkt des LesArt.Festi-
BUCHTHEATER- vals. Wieder einmal haben 15 Dortmun-
der Kindergartengruppen jeweils ein
FESTIVAL Kinderbuch ausgewählt und machen
ein Theaterstück daraus. Sie schrei-
KINDERBUCHBÜHNE ben gemeinsam Dialoge, basteln das
Bühnenbild, entwerfen und schneidern
die Kostüme. Manche schreiben sogar
Musik dazu und singen und tanzen auf der Bühne. Diese fantasievoll und bunt inszenierten
Uraufführungen finden im Theater Fletch Bizzel eine Bühne.
KINDERGARTENBUCHTHEATERFESTIVAL2021
08.11.2021 | 19.30 Uhr
Signal Iduna Park
VVK 12 € | AK 15 €
Heimkabine | Südtribüne
Foto © Verlag Die Werkstatt
ERWIN KOSTEDDE
ALEXANDER HEFLIK
Deutschlands erster schwarzer
ALEXANDER HEFLIK Nationalspieler
BEN REDELINGS Der erste Schwarze im Trikot der
deutschen Fußball-National-
LESART.STADION mannschaft
Rassismuserfahrungen, sportliche Er-
folge, die vergebliche Suche nach dem eigenen Vater, ein Gefängnisaufenthalt für eine Straf-
tat, die er nicht begangen hat, ein Suizidversuch, Alkoholprobleme, finanzielle Pleiten – Erwin
Kostedde, der erste schwarze deutsche Nationalspieler, blickt auf ein aufregendes und sehr
tragisches Leben zurück. Richtig glücklich fühlte er sich nur auf dem Platz, beim Fußball. Da
konnte er alles vergessen, er selbst sein.
Alexander Heflik hat ihn über viele Jahre begleitet und legt nun ein sensibles Porträt vor.
„Die Lektüre dieses Buches über „Deutschlands ersten schwarzen Nationalspieler“ geht unter
die Haut. … Ein wortmächtiges, stimmiges Bild für das Dasein eines prominenten Sportlers im
Krisenmodus. Das ist mehr, als man gemeinhin von einem Sportbuch erwarten kann.“
FAZ, Hans-Joachim Leyenberg
Gästekabine | Nordtribüne
ZWISCHEN PUFF UND BARCELONA
BEN REDELINGS
Bens beste Fußball-Kolumnen
Schon jetzt mehr als eine Million Leser*innen!
Über 600 Kolumnen hat Ben Redelings seit
2015 auf ntv.de, der Internetplattform des
gleichnamigen Nachrichtensenders, veröf-
fentlicht – und erreicht damit ein Lesepubli-
kum in Millionenhöhe. Mit „Zwischen Puff und
Barcelona“ legt er nun erstmals eine Auswahl
seiner besten Stücke vor – amüsant, fach-
lich-prägnant und immer unterhaltsam re-
Foto © Saschau Kreklau
flektiert der Bestseller-Autor die unendlichen
Geschichten des Fußballs mit einer stets
menschlichen Note. Ein besonderer Lesege-
nuss für alle Fußballfreund*innen!
09.11.2021 | 19.30 Uhr
domicil
VVK 15 € | AK 19 €
MIT: FRITZ ECKENGA, HARTMUT
EL KURDI, DANNY DZIUK, KLAUS
BITTERMANN, RALF SOTSCHECK
UND RAYK WIELAND
Foto © Superbass
Höchste Präzision in sprachlich stilistischer
Brillanz und Tiefenschärfe zeichneten
TEACH ME LAUGHTER, sein Schreiben aus. Die Süddeutsche
adelte ihn zum ‚Tucholsky unserer Tage‘,
SAVE MY SOUL auch weil er in seinen Texten nicht zwi-
schen Journalismus und Literatur unter-
EIN ABEND FÜR schied: Wiglaf Droste, der seit Mai 2019
WIGLAF DROSTE schmerzlich vermisste Feinsinns-Poet,
der scharfsinnige Meister pointierter
Zuspitzung und zugleich der Berserker
der Polemik dort, wo ihm etwas nicht gefiel. „Teach me laughter, save my soul“ war der Titel
einer TAZ-Kolumne, in welcher Wiglaf Droste seinen Hut zieht vor James Krüss und die ihn als
das zeigt, was er zu allererst war: ein hingebungsvoller Leser, für den Literatur ein Lebensmittel
war, ebenso notwendig wie Humor.
Wir haben einige seiner genialen Freunde und Wegbegleiter eingeladen, einen
Abend für Wiglaf Droste zu gestalten.
10.11.2021 | 19.30 Uhr
Museum für Kunst und
Kulturgeschichte | VVK 12 € | AK 15 €
PREMIERE
Ralf Sotscheck, Irland-Korrespondent, Ko-
lumnist, Herta-Anhänger, U2-Verabscheuer
Foto © Sotscheck
und als notorischer Heimlich-Raucher in
der Comic-Figur von König Ralf bekannt, ist
Gast beim diesjährigen LesArt.Festival.
Er ist Autor zahlreicher Bücher, der je-
RALF SOTSCHECK den Montag auf der Wahrheitsseite der
TAZ mit seiner Kolumne von der grünen
UND DIE FRIEDRICH- Insel voll brillanter Beobachtungsgabe
und absurder Komik von kleinen und
KÜPPERSBUSCH- großen Skurrilitäten des Alltags nebst
BAND
politischen Verfehlungen begeistert. Er
wird eine Auswahl seiner besten Texte
lesen und u.a. seine Abscheu gegen Ha-
LITERATUR.LAUTER. ferschleim zum Ausdruck bringen.
Musikalisch begleitet wird er von Friedrich Küppersbusch, Journalist, Fernsehproduzent, frü-
herer ZAK-Moderator, bekennender Dortmunder und BVB-Fan. Friedrich Küppersbusch (Gitarre)
scharrt seinen musikalischen Freundeskreis um sich und spielt auf.
11.11.2021 | 19.30 Uhr
Museum für Kunst und
Kulturgeschichte | VVK 15 € | AK 19 €
GESCHICHTEN FÜR FAMILIEN-
MENSCHEN – CHARMANT,
KURZWEILIG UND HUMORVOLL
... DAS NEUE BUCH DES SPIE-
Foto © von Felbert
GEL-BESTSELLERAUTORS !
Verstehe einer die Kinder. Oder die Groß-
WLADIMIR KAMINER
eltern. Die einen werden erwachsen,
kaufen sich Leitz Ordner für Handyver-
träge und schwören dem billigen Fusel
ROTKÄPPCHEN RAUCHT ab, der gestern noch zu jeder Party ge-
AUF DEM BALKON ... hörte. Die anderen haben eine kindliche
UND ANDERE Freude daran, die Welt neu zu erobern
und ihre Grenzen auszuloten. So man-
FAMILIENGESCHICHTEN cher Jugendliche bleibt hingegen lieber
zu Hause, um zwischen Kühlschrank und
Computer nach sich selbst zu suchen.
In seinen neuen Geschichten beschreibt Familienmensch Wladimir Kaminer
das komplizierte Verhältnis der Generationen mit viel Liebe und Humor.
12.11.2021 | 19.30 Uhr
Museum für Kunst und
Kulturgeschichte | VVK 15 € | AK 19 €
JULIUS FISCHER HASST
MENSCHEN. ANGEFANGEN BEI
DER EIGENEN EHEFRAU.
Foto © Enrico Meyer
Familie geht auch gar nicht. Noch ätzender
sind eigentlich nur Freunde. Und natürlich Be-
kannte. Die sind am schlimmsten. Aber
nichts im Vergleich zu allen anderen.
JULIUS FISCHER In diesem Buch erzählt er von seinen
verzweifelten Versuchen, mit diesen
ICH HASSE MENSCHEN. ganzen Arschlöchern nichts zu tun zu
EINE ART haben. Und von Ostsachsen. Was es
nicht besser macht.
LIEBESGESCHICHTE
„Ich kann mir beim besten Willen nicht
vorstellen, wie irgendwer, der klaren Ver-
standes ist, freiwillig aufs Land ziehen sollte. Ich bin Stadtkind, born and raised. ... Ich hasse
Landleben. Alleine schon der Geruch. Und da rede ich nicht von den Tieren. Die Leute riechen.
Nach harter Arbeit und billigem Schnaps. Und dann sind die ja auch unfreundlich. ...“
13.11.2021 | 19.00 Uhr
domicil
VVK 15 € | AK 19 €
LesArt.Gala
TROTZ EINER GESCHEITERTEN
Foto © Christoph Kassette
EHE UND DREI AUFGELÖSTEN
VERLOBUNGEN HAT MIMI
FIEDLER DIE SUCHE NACH IHREM
MR. RIGHT NIE AUFGEGEBEN
– UND IHN AUCH GEFUNDEN!
MIMI FIEDLER
SIE DÜRFEN DEN In ihrem neuen Buch „Sie dürfen den
Frosch jetzt küssen“ lässt die beliebte
FROSCH JETZT KÜSSEN. Schauspielerin uns teilhaben an diver-
TRAUMHOCHZEIT MIT sen Pannen und Irrtümern, seltsamen
HINDERNISSEN Anträgen und dem schicksalhaften
Diebstahl eines Verlobungsrings. Sie
erzählt von ihrer abenteuerlichen ersten
Hochzeit mit geplatztem Hochzeitskleid und einem Vater, der dem Bräutigam „schwule Augen“
attestiert – und dem dann doch noch gefundenen Glück mit dem TV-Produzenten Otto Steiner.
Witzig und freiherzig lädt die Autorin zum Schmunzeln und Träumen ein und macht Mut, die
Hoffnung auf Mr. Right nie aufzugeben.
Moderation: Gregor Schnittker
Musik: Nic Koray
AN DIESEM ABEND WIRD AUCH WIEDER
DER LESART.PREIS DER JUNGEN LITERATUR VERLIEHEN.
Der bedeutendste Preis für junge Literatur in Dortmund, der LesArt.Preis der jungen Literatur
wird auch 2021 wieder vergeben. Wenn ihr aus Dortmund seid, jünger als 35 und schreibt, seid
ihr eingeladen, eure Texte einzusenden (alle Infos hierzu auf: www.LesArt.ruhr). Der Einsende-
schluss ist der 09. Oktober 2021. Eine fachkundige Jury wählt dann den Preisträger*innentext.
Der von der Sparkasse Dortmund gestiftete Preis ist mit € 1.000,– dotiert und wird am Abend
der LesArt.Gala im domicil Dortmund überreicht.14.11.2021 | 15.00 Uhr
literaturhaus.dortmund
Eintritt frei, aber nur mit Zählticket
kinder.welten
EINE GESCHICHTE ÜBER
DIVERSITÄT UND ZUR STÄRKUNG
Foto © Susanne Bohne
DES SELBSTBEWUSSTSEINS
Ach wie intensiv Kinder doch ihre Ge-
fühle erleben! Die Trotzphase war hier
SUSANNE BOHNE eine wirklich sehr anstrengende Zeit. Auf
beiden Seiten. Eine Zeit, in der weder ich
WILMA WOCHENWURM: mir manchmal zu helfen wusste (außer
DU BIST GUT, meine letzte Geduld irgendwie zusam-
men zu kehren) – und meine Tochter
SO WIE DU BIST! auch nicht. Da kochten die Gefühle einen
wirklich starken Zaubertrank. So im In-
neren. Und noch viel stärker, vermutlich
das größte Gefühl, das man überhaupt empfinden kann, ist diese bedingungslose Liebe. Die
unschuldige Liebe. Das wertvollste Geschenk, das alle Trotzanfälle dieser Welt mit einem Fin-
gerschnipp völlig belanglos macht. – Wie auch immer Kinder sind: Sie sind gut, so wie sie sind!
Und im Anschluss seid ihr wieder die kleinen Künstler*innen!
14.11.2021 | 19.00 Uhr
literaturhaus.dortmund
VVK 6 € | AK 9 €
ROTERFADENLYRIK
24. DORTMUNDER LYRIKTAG
Die roterfadenlyrik 2021 präsentiert zum Ju-
Foto © Klefinghaus
biläum in diesem Jahr Sibylle Klefinghaus. Die
Reihe roterfadenlyrik Edition Haus Nottbeck
ist ein Forum für Poesie in Westfalen und
dokumentiert die Lebendigkeit und Viel-
SIBYLLE stimmigkeit der Gegenwartsdichtung.
KLEFINGHAUS „JETZT SCHNELL ALLES
RÜCKWÄRTS ERZÄHLEN
FLECKTARN SONST VERSICKERT DIE
& FINGERHUT ERINNERUNG.”
Zudem wird an diesem Abend auf 10 Jahre roterfadenlyrik zurückgeschaut und dieses Jubiläum
mit der 10-Jahres-Ausgabe gefeiert wortreich und gebührend gefeiert.VieL
MEhr
LITERATURFESTIVAL DORTMUND
VOM 02. BIS 14. NOVEMBER 2021
ANDREAS ANTON • HARTMUT KASPER • LÜTFIYE GÜZEL
MAX CZOLLEK • PATRICIA HOLLAND MORITZ • HELD*INNENABEND
CHRISTIAN BERKEL • CHRISTINA SCHENK • DENIS SCHECK
KINDERGARTENBUCHTHEATERFESTIVAL • ALEXANDER HEFLIK
BEN REDELINGS • FRITZ ECKENGA • RAYK WIELAND
KLAUS BITTERMANN • HARTMUT EL KURDI • DANNY DZIUK
RALF SOTSCHECK • FRIEDRICH KÜPPERSBUSCH
WLADIMIR KAMINER • JULIUS FISCHER • MIMI FIEDLER
LESART.PREIS • SUSANNE BOHNE • SIBYLLE KLEFINGHAUS
ROTERFADENLYRIK • U. V. A. M.
TICKETS AUF WWW.LESART.RUHR
Im Vorverkauf können zusätzliche Gebühren anfallen.
Für Veranstaltungen mit „Eintritt frei“ bitten wir um vorige Anmeldung.
Achten Sie bitte auf die aktuellen Corona-Hygiene-Regeln auf der LesArt.Internetseite.
Programm-Änderungen sind möglich, aber nicht erhofft.
Veranstalter*innen: Kultur und Projekte e.V. Dortmund • Kulturbüro Stadt Dortmund • Stadt- und Landesbibliothek Dortmund
FLETCH
BIZZELSie können auch lesen
