WIRTSCHAFTLICHE OPTION FÜR SCHWIERIGE MEDIEN - PUMPEN ABWASSERPUMPEN, TROCKEN, VP/CP SERIE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PU MPE N WIRTSCHAFTLICHE OPTION FÜR SCHWIE RIGE ME DIE N ABWASSERPUMPEN, TROCKEN, VP/CP SERIE
ANDRITZ Pumpen
für Ihre Industrie
Wasser Papier und Nahrungs- Bergbau Energie Andere
Zellstoff mittel Industrien
ANDRITZ entwickelt und fertigt qualitativ hochwertige Pumpen nach Maß
für verschiedene Branchen. Wir liefern Pumpen für diverse Wasser- und
Abwasseranwendungen. ANDRITZ Pumpen sind weltweit erfolgreich im Einsatz,
zum Beispiel in der Wasserwirtschaft, Abwasserentsorgung, sowie
großen Infrastrukturprojekten für die Bewässerung,
Entsalzung und für Trinkwasser- und industrielle Wasserversorgung.
Tausende von ANDRITZ Unterwassermotoren und Pumpen arbeiten
in Minen auf der ganzen Welt unter härtesten Bedingungen in Wassermanagement
und Notfallentwässerung, einschließlich den größten Unterwasserentwässerungspumpen
der Welt. Als Anlagenlieferant für die Zellstoff- und Papierindustrie bietet
ANDRITZ ein komplettes Pumpenprogramm. Unser Produktportfolio umfasst zum
BeispielMittelkonsistenzpumpen mit einem innovativen Faser-Trennsystem,
sowie Stoffauflaufpumpen mit Wirkungsgrade von über 90% und besonders
geringer Pulsation.
Zudem liefern wir leistungsstarke und zuverlässige Pumpen für
Lebensmittelanwendungen wie Proteine, Milchprodukte oder Getränke
und ein komplettes Pumpenprogramm für die gesamte Zucker- und Stärkeindustrie.
Zur Abrundung des Portfolios sorgen ANDRITZ Kleinwasserkraftwerke und Pumpen als
Turbinen, die sowohl für den privaten als auch den kommunalen Bereich sowie für
Industrie- und Gewerbeanlagen einsetzbar sind, für eine wirtschaftliche und
ökologisch unabhängige Stromerzeugung.
2
Premium Pumpentechnologie
Seit über 165 Jahren steht ANDRITZ für Kompetenz derungen. Diese Pumpen können mit einer aufwärts
und Innovation in der Konstruktion von Kreiselpumpen. integrierbaren Basis von Industrial Internet of Things
Unsere einstufigen Kreiselpumpen sind in verschiede- geliefert werden.
nen industriellen Anwendungen erfolgreich in der
ganzen Welt im Einsatz. Sie bieten Robustheit und ANWENDUNGSGEBIETE - VP-SERIE
Verschleißfestigkeit, und erfüllen höchste Kundener- • Suspensionen, Schlämme
wartungen hinsichtlich Effizienz, Lebensdauer, War- • Medien mit hohem Luftgehalt
tungsfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit. Der hohe • Stoffsuspensionen mit leichtem Anteil
Standard der ANDRITZ Kreiselpumpen basiert auf • Schlamm
jahrzehntelanger Erfahrung in der Konstruktion hydrau- • Industrielles Abwasser
lischer Maschinen und auf umfangreichem Knowhow.
Unsere Ziele bei ANDRITZ sind die Bereitstellung ANWENDUNGSGEBIETE - CP-SERIE
erstklassiger Produkte und Dienstleistungen zur Siche- • Hackschnitzel
rung einer nachhaltigen Kundenzufriedenheit. • kommunales Abwasser
• Extrem abrasive Medien
Die Förderung grober Medien erfordert spezielle Maß- • Aufschlämmungen mit großen Partikeln
nahmen in Bezug auf Design und verwendete Mate- • Sehr lange Fasern
rialien. ANDRITZ trocken installierte Abwasserpumpen
der VP / CP-Serie wurden speziell für diese Anwen-
dungen entwickelt. Sie eignen sich zur Förderung von PRODUKTFAKTEN*:
Schlämmen mit großen Partikeln, abrasiven Medien,
niedrigviskosen, hochviskosen sowie gasförmigen und • Förderhöhe bis zu 75 m
nicht gasförmigen Schlämmen. Die nicht verstopfenden • Fördermenge bis zu 1,800 m3/h
Pumpen mit großen freien Durchlässen können mit ver- • Durchlauf bis zu 140 mm
schiedenen Laufradtypen ausgestattet werden, die auf • Druck bis zu 16 bar
Medienanforderungen reagieren. Robuste Ausführun- • Temperatur bis zu 120° C
gen und verschleißfeste Ausführung garantieren eine
lange Lebensdauer. Ein modulares System sorgt für * Diese Werte sind Richtlinien und können je nach Projektanforderungen abweichen
hohe Verfügbarkeit, ermöglicht den Einsatz bewährter
Komponenten und reduziert die Anzahl der vorrätigen
Ersatzteile.
ANDRITZ TROCKEN INSTALLIERTE ABWASSERPUMPEN
aus der VP-Serie sind eine besonders wirtschaftliche
Option für schwierige Medien. Diese Pumpen trans-
portieren Suspensionen mit bis zu 60 mm Korngröße.
ANDRITZ trocken installierte Abwasserpumpe, CP-Se-
rie, zeichnet sich durch einen außergewöhnlich großen
Querschnitt und offenen Kanal im Spiralgehäuse.
Somit sind die Pumpen für sehr raue Bedingungen und
Suspensionen mit bis zu 140 mm Korngröße geeignet.
Alle Pumpentypen erfüllen hohe Ansprüche an Effizienz,
Lebensdauer, Wartungsfreundlichkeit und Wirtschaft-
lichkeit. Alle Pumpenteile werden nach den höchsten
Qualitätsstandards in unseren ISO zertifizierten Werk-
stätten hergestellt. Die hohe Qualität unserer Produkte
ergibt sich aus der Einhaltung dieser strengen Anfor-
3
ANDRITZ trocken installierte
Abwasserpumpen, VP Serie
PRODUKTVORTEILE
80
75
• Spezielles Design für die Beförde VP 150-470***
55
rung von groben Medien VP 150-400***
VP 200-470***
• Geeignet für sehr raue 35 VP 125-350***
VP 125-400***
Bedingungen VP 100-350*** VP 150
-470**
25
• Speziell entwickelter H [m]
20 VP 125-400** VP 200-470**
Freistromlaufrad VP 100-265*** VP 150-400**
• Einfache Wartung aufgrund des 15 VP 80-265*** VP 150
-470* VP 250-430**
VP 100 VP 125
modularen Designs; Laufradeinheit 10
-350**
VP 150 -350** VP 200-470*
-400*
VP 100-350* VP 125
kann aus dem installierten Pumpen- VP 80 VP 125
-400*
VP 250-430*
-265** VP 100 -350*
gehäuse entfernt werden 5
VP 80
VP 100
-265**
-265*
• IIoT-kompatibel 0
-265*
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1500 2000
Q [m3/h]
* n=750 rpm, ** n=1000 rpm, *** n=1500 rpm
WERKSTOFFKOMBINATIONEN
VP/CP Serie EN-GJL-250 1.4474 1.4021 1.44 62 1.4517 1.4517 hardened
Laufrad (CP)
Spiralgehäuse (VP)
Lagergehäuse
Vorderer & hinterer Einsatz (CP)
Gehäusedeckel
Stopfbuchsenkörper
Welle (VP)
Europäischer Standard US-Standard
Nummer Name Grade UNS
5.1301 EN-GJL-250 Class 40B /
1.4474 X3CrNiMoN27-5-2 Grade 1A J93370
1.4021 X20Cr13 420 S42000
1.4462 X2CrNiMoN22-5-3 S32205 S32205
1.4517 GX2CrNiMoCuN25-6-3-3 Grade 1C J93373
1.4517 hardened GX2CrNiMoCuN25-6-3-3 Grade 1C J93373
4
1
2
3
5
4
6
1 IN-LINE AUSFÜHRUNG 4 KUGELDURCHGANG
• Saug- und Druckstutzen • 18 bis 60 mm
in einer Achse
5 WELLENABDICHTUNG
2 SPIRALGEHÄUSE • Stopfbuchse
• Aus bestehendem • Doppelte Gleitringdichtung
Baukastensystem
6 ROBUSTER L AGERTRÄGER
3 SPEZIELL ENTWICKELTES • Aus bewährtem
FREISTROML AUFRAD Baukastensystem
• Aus verschleißfesten
Werkstoffen
• Keine Radialkräfte
5
ANDRITZ trocken installierte
Abwasserpumpe, CP Serie
PRODUKTVORTEILE
• Spezielles Design für die Beförde 80
rung von groben Medien 70
• Geeignet für sehr raue Bedingun 60
gen
50
• Speziell entwickelter Free-Flow CP 100-350*** CP 125-400***
CP 200-400***
40
Laufrad H [m]
30
• Einfache Wartung aufgrund des
CP 250-470***
modularen Designs; Laufradeinheit 20
CP 100-265***
CP 300-600**
CP 150-350*** CP 200-350***
kann aus dem installierten Pumpen- 10
gehäuse entfernt werden 0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 650 800 950 1100 1250 1400
Q [m3/h]
• IIoT-kompatibel
WERKSTOFFKOMBINATIONEN
VP/CP Serie EN-GJL-250 1.4474 1.4021 1.44 62 1.4517 1.4517 hardened
Laufrad (CP)
Spiralgehäuse (VP)
Lagergehäuse
Vorderer & hinterer Einsatz (CP)
Gehäusedeckel
Stopfbuchsenkörper
Welle (VP)
Europäischer Standard US-Standard
Nummer Name Grade UNS
5.1301 EN-GJL-250 Class 40B /
1.4474 X3CrNiMoN27-5-2 Grade 1A J93370
1.4021 X20Cr13 420 S42000
1.4462 X2CrNiMoN22-5-3 S32205 S32205
1.4517 GX2CrNiMoCuN25-6-3-3 Grade 1C J93373
1.4517 hardened GX2CrNiMoCuN25-6-3-3 Grade 1C J93373
6
6
3
4
1
2
5
1 ROBUSTER L AGERTRÄGER 4 SPEZIELL ENTWICKELTES
• Aus bewährtem FREISTROML AUFRAD
Baukastensystem • Aus verschleißfesten
Werkstoffen
2 WELLENABDICHTUNG • Keine Radialkräfte
• Servicefreundliche einfache oder
doppelte Patronengleitringdich 5 KUGELDURCHGANG
tung • 75 bis zu 140 mm
• Stopfbuchse
6 STRÖMUNGSOPTIMIERTER
3 AUSTAUSCHBARE VERSCHLEISSE� DRUCKSTUTZEN
EINSÄTZE • Für verstopfungsfreien Betrieb
• Zum Schutz des Gehäusedeckels
7
Wettbewerbsvorsprung durch
bessere Effizienz -
Pumpenservice
Optimierung / Modernisierung / Betriebssicherheit
Die Bedingungen Ihrer Anlage haben ge ermitteln wir ihr Einsparpotenzial
sich geändert, aber Ihre Pumpen ar- und realisieren es durch Verbesse-
beiten immer noch wie bisher und rung der Effizienz der installierten
verschwenden Energie? Möchten Sie Pumpen. Zusätzlich, senkt diese indi-
Ihr System optimieren, um Kosten zu viduelle Lösung Ihre Wartungskosten.
sparen? Mit ANDRITZ haben Sie ei- Sie brauchen sich weder Gedanken
nen kompetenten Partner für diese um Personal, noch um Wartungsplä-
und zahlreiche weitere Dienstleistun- ne oder Betriebsstoffe zu machen.
gen an Ihrer Seite. Die Montagearbeiten erfolgen nach
Service und Wartung haben bei festgelegten Terminplänen und mit
ANDRITZ eine lange Tradition und Unterstützung unseres Fachperso-
ergänzen das Produktportfolio. Die nals.
jahrhundertelange Kompetenz spie-
gelt sich nicht nur in einem Dienst-
leistungsportfolio mit innovativen UNSER SERVICE IM ÜBERBLICK
Lösungen und fortschrittlichen Pro-
dukten wider, die sich optimal an • Lieferung von Original-Ersatzteilen
die jeweiligen Kundenbedürfnis- • Entsendung von Fachpersonal
se anpassen lassen, sondern auch • Einbau- und Inbetriebnahme
an speziell geschulten Mitarbeitern. • Inspektion
ANDRITZ hat sich auf die Wartung • Reparatur, Instandsetzung, Wartung
von Pumpen spezialisiert, um verbes- • Maschinenbegutachtung zur frühzeitigen
serte Wirkungsgrade und Anpassun- Fehlererkennung
gen an veränderte Betriebspunkte • Beratungen und Modernisierungen
der installierten Pumpen zu errei- • Leistungs- und Schwingungsmessungen
chen. Großes Einsparungspotenzial • Störungs- und Schadenanalysen
kann bereits durch die Verbesserung • Wirtschaftlichkeitsuntersuchungen
des Wirkungsgrades bei 20% der ein- • Energieberatung für Pumpen und Systeme
gesetzten Pumpen realisiert werden. • Erarbeitung von Wartungsplänen
Unser Serviceteam bietet schnelle, • Service- und Wartungsverträge
professionelle und zuverlässige Hilfe • Automatisierung und Energietechnik
- auch für Produkte anderer Herstel- • Elektronisches Equipment
ler. Buchen Sie unser Service-Paket • Schulung und Training
und Sie können sich langfristig auf
die bestmögliche Betriebssicher-
heit Ihrer Anlagen verlassen. Wir füh-
ren gemeinsam mit Ihnen eine Be-
gutachtung durch, schaffen dadurch
Transparenz und ermöglichen so eine
Ihren Bedürfnissen optimal angepas-
ste Lösung. Nach Prüfung Ihrer Anla-
8Erfahren Sie mehr über den
ANDRITZ Pumpenservice
9Immer eine Strömung voraus
- Forschung und Entwicklung
Unsere Tochtergesellschaft ASTRÖ genießt einen
international anerkannten Ruf für ihre hydraulischen
Entwicklungen und Untersuchungen. Die hohe
Effizienz der ANDRITZ Pumpenreihe wird durch
Computational Fluid Dynamic (CFD)-Berechnungen
und umfangreiche Tests in unserem firmeneigenen
Labor sichergestellt.
Die kontinuierlich steigenden An- reich, Deutschland, der Schweiz und
forderungen der Kunden in unseren China. Unsere Teststände gehören
operativen Branchen unterstreichen zu den genauesten der Welt. Durch
die Bedeutung von F & E bei der die Vernetzung dieser Forschungs-
ständigen Optimierung von Produk- und Entwicklungszentren bieten wir
ten und Dienstleistungen. Heute sind einen kontinuierlichen Know-how-
Effizienz, Flexibilität und Zuverlässig- Transfer innerhalb der ANDRITZ
keit über eine längere Lebensdauer GRUPPE zum Nutzen unserer Kun-
die größten Herausforderungen des den. Die wichtigsten Werkzeuge
Marktes. für F & E sind numerische Simulati-
onsmethoden sowie experimentel-
Unser Engagement für Forschung le Messungen im Labor und vor Ort.
und Entwicklung ist die Basis für un- Modernste Ausstattung, hochpräzise
sere Fortschritte in der hydraulischen Messgeräte sowie modernste Simu-
Maschinenfertigung. Mit ASTRÖ, lationstechnologien und leistungs-
Zentrum für hydraulische Entwick- fähige Software bilden die Basis für
lung und Labor, verfügen wir über die hohe technische Qualität der
ein international renommiertes Ins- ANDRITZ Pumpen.
titut für hydraulische Entwicklungs-
arbeit. Wir entwickeln und testen
derzeit unsere Pumpen und Turbi-
nen an fünf Standorten in Öster-
1011
INNOVATION SEIT 1852
Die international renommierte ANDRITZ GRUPPE baut seit mehr als 165
Jahren Pumpen. Wir bieten innovative und zielgerichtete Lösungen mit
Pumpen und kompletten Pumpstationen. Unsere langjährige Erfahrung in
der hydraulischen Maschinenfertigung und das komplette Prozess-know-
how bilden die Basis für den hohen Standard der ANDRITZ Pumpentechnik.
Unsere qualitativ hochwertigen und hocheffizienten Produkte sowie unser
Verständnis für Kundenanforderungen haben uns zu einem bevorzugten
Partner für Pumpenlösungen weltweit gemacht. ANDRITZ bietet alles aus
einer Hand - von der Entwicklung über Modellversuche, Konstruktion,
Fertigung und Projektmanagement bis hin zum After-Sales-Service und
Training. Wir führen auch die komplette Inbetriebnahme vor Ort durch und
garantieren unseren Kunden den bestmöglichen Support. Unser erklärtes Ziel
ist Ihre vollkommene Zufriedenheit. Überzeugen Sie sich selbst!
EUROPA SÜDAMERIK A ANDRITZ FZCO
ANDRITZ AG ANDRITZ HYDRO S.A. Dubai Airport Free Zone (DAFZA)
Stattegger Strasse 18 Av. Juruá 747, Alphaville Industrial Building 6WB – Office No. 642
8045 Graz, Österreich 06455-010, Barueri, SP - Brasilien Dubai, VAE
p: +43 316 6902-2509 p: +55 11 4133-0000 T: +971 4 214 6546
f: +43 316 6902-413 f: +55 11 4133-0037 dubai@andritz.com
pumps@andritz.com bombas-brazil@andritz.com
ANDRITZ Ritz GmbH ASIEN
Güglingstraße 50 ANDRITZ (CHINA) LTD.
73529 Schwäbisch Gmünd, No.83 B Zone, Leping Central Techno-
Deutschland logy & Industry Park, Sanshui District,
p: +49 7171 609-0 Foshan 528137, Guangdong, V.R.China
f: +49 7171 609-287 p: +86 0757 6663-3102
ritz@andritz.com atc_pumps@andritz.com
NORDAMERIK A ANDRITZ Separation & Pump
ANDRITZ HYDRO Corp. Technologies India Pvt. Ltd.
10735 David Taylor Drive, Suite 500 S.No. 389, 400/2A & 400/2C,
Charlotte NC 28262 USA Padur Road, Kuthambakkam
p: +1 (704) 943 4343 Village, Poonamallee Talluk,
f: +1 (704) 943 0200 Thiruvallur District –
pumps.us@andritz.com 600124, Chennai, Indien
p: +91 44 4399-1111
pump.in@andritz.com
ANDRITZ.COM/PUMPS
Sämtliche Daten, Informationen, Feststellungen, Photographien und graphischen Darstellungen in dieser Broschüre binden die ANDRITZ AG oder de-
ren Tochtergesellschaften hinsichtlich der darin genannten Ausrüstungen und/oder Systeme in keiner Weise und ziehen keinerlei Verpflichtung nach
sich. © ANDRITZ AG 2019. Alle Rechte vorbehalten. Diese urheberrechtlich geschützten Unterlagen dürfen - auch auszugsweise - nur mit vorheriger
Genehmigung der ANDRITZ AG oder deren Tochterfirmen vervielfältigt, abgeändert oder in irgendeiner Form oder irgendeinem Medium weiterge-
geben oder in einer Datenbank oder einem anderen Datenspeichersystem gespeichert werden. Eine Verwendung ohne vorherige Genehmigung gilt
als Verstoß gegen die jeweiligen gesetzlichen Copyright-Bestimmungen. ANDRITZ AG, Stattegger Straße 18, 8045 Graz, ÖsterreichSie können auch lesen
