WIRTSCHAFTSWOCHE - IQ MEDIA MARKETING GMBH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WirtschaftsWoche – das entscheidende Wirtschaftsmagazin Auflage (IVW I/2021): Druckauflage 72.275 Die WirtschaftsWoche ist das größte und aktuelle Wirt- Verbreitete Auflage 133.930 schaftsmagazin in Deutschland. Sie erklärt die Welt der Verkaufte Auflage 100.594 Wirtschaft in seiner Tiefe und zeigt dem Leser, wie er dieses Wissen für sein privates Vermögen und seine Karriere nutzen kann. Die WirtschaftsWoche ist Navigator und Coach Reichweite: in einem – mit einer klaren Haltung. ma 2021/I 976.000 LAE 2021 254.000 Die WirtschaftsWoche Markenwelt bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, Entscheider-Zielgruppen auf Mediainformationen: vielfältige Weise anzusprechen: Neben der Zeitschrift, der www.iqm.de/wirtschaftswoche Website und der App bietet die Medienmarke ein breites Portfolio an Sonderpublikationen und Veranstaltungen für die unterschiedlichsten Zielgruppen. Die Marke WirtschaftsWoche wird durch die enge Vernet- zung der verfügbaren Medienkanäle dem Informations- und Nutzungsverhalten der Wirtschaftselite gerecht. Das macht sie zu einem unverzichtbaren Bestandteil für Ihre Entscheiderkommunikation. Die Leser der WirtschaftsWoche gehören zur Wirtschaftselite Deutschlands. Sie sind Entscheider aus dem Mittelstand, männlich, im Alter von 30-59 Jahren, überdurchschnitt- lich wohlhabend und vorwiegend als leitende Angestellte tätig. Investitionsentscheidun- gen treffen sie nicht nur im Beruf, sondern auch als Privatperson. Ihre Rolle als Meinungs- führer und Multiplikator machen sie – in beruflichen, wie auch privaten Dingen – zu einer unverzichtbaren Premium-Zielgruppe. Preisliste Nr. 63 gültig ab 1.1.2021 3 Titelportrait Anzeigenformate Terminkalender Beilagen Beikleber Verlagsangaben Ihre Ansprechpartner und Preise Beihefter Allgemeine Hinweise
4 WirtschaftsWoche Grundformate: Druckverfahren: Offsetdruck Größe Satzspiegel Anschnitt Preis Verarbeitung: in Seitenteilen Breite Höhe Breite Höhe s/w und 4c Klammerbindung. 1/1 188 244 210 280 32.800 € Anzeigenschluss, Druckunterlagen- und Rücktrittstermine: 2/3 hoch 124 244 134 280 24.000 € Nach dem jeweils gültigen Terminkalender. Die Rücktrittstermine sind jeweils identisch 1/2 quer 188 120 210 138 19.700 € mit den Anzeigenschlussterminen. 1/3 hoch 60 244 70 280 13.700 € 1/3 quer 188 76 210 94 13.700 € Formate über Bund: Größe Satzspiegel Anschnitt Preis in Seitenteilen Breite Höhe Breite Höhe s/w und 4c 2/1 400 244 420 280 65.600 € 2 x 2 ⁄3 hoch 272 244 272 280 49.500 € 2 x 1⁄2 quer 400 120 420 138 40.400 € Tunnel 272 160 – – 44.700 € Premiumplatzierungen: Beschnittzugaben: 4 mm rundum, wegen der unterschied- Größe Satzspiegel Anschnitt Preis lichen Heftstärken müssen bei der Anlage in Seitenteilen Breite Höhe Breite Höhe s/w und 4c der Druckvorlagen anschnittgefährdete Elemente oben und unten mindestens 2. US + S.3 400 244 420 280 94.600 € 4 mm und an den Seiten mindestens 10 mm vom Beschnitt nach innen 2.1 / 4. US 188 244 210 280 40.400 € gelegt werden. Formatangaben: 3. US 188 244 210 280 32.800 € Alle Formatangaben Breite x Höhe. Abweichende, Sonder- und kunden- 2/1 Premium 2 400 244 420 280 81.000 € individuelle Formate auf Anfrage. 1. Doppelseite 400 244 420 280 74.400 € Alle Formate in mm. Alle Preisangaben sind Bruttopreise. Die gesetzliche Mehr- 1. rechte Seite 188 244 210 280 38.800 € wertsteuer wird auf die Nettopreise aufgeschlagen. 2. rechte Seite 188 244 210 280 37.200 € 1/3 Editorial 60 244 70 280 15.200 € Lufthansa Cover Formate und Preise Satzspiegel Anschnitt Preis in Seitenteilen Breite Höhe Breite Höhe s/w und 4c Titelseite LHC 191 193 – – 13.100 € 2.-4. Umschlagseite 188 244 210 280 11.800 € 1) Für die 2. Umschlagseite behält der Verlag sich vor, die Reservierung zurückzunehmen bzw. die Buchung in eine alternative Premiumplatzierung zu wandeln, falls eine Cover-Gatefolder-Buchung oder die Buchung eines Opening Spreads vorliegt. 2) Nach Editorial, vor Inhalt. Preisliste Nr. 63 gültig ab 1.1.2021 5 Titelportrait Anzeigenformate Terminkalender Beilagen Beikleber Verlagsangaben Ihre Ansprechpartner und Preise Beihefter Allgemeine Hinweise
6 WirtschaftsWoche Terminkalender 2021 Sonderthemen/Speziale immer aktuell unter: www.iqm.de/wirtschaftswoche-sonderthemen Heft Tag EVT AS/DU 1/2 FR 08.01.21 18.12.20 3 FR 15.01.21 28.12.20 4 FR 22.01.21 06.01.21 5 FR 29.01.21 13.01.21 6 FR 05.02.21 20.01.21 7 FR 12.02.21 27.01.21 8 FR 19.02.21 03.02.21 9 FR 26.02.21 10.02.21 10 FR 05.03.21 17.02.21 11 FR 12.03.21 24.02.21 12 FR 19.03.21 03.03.21 13 FR 26.03.21 10.03.21 14 DO 01.04.21 16.03.21 15 FR 09.04.21 22.03.21 16 FR 16.04.21 29.03.21 17 FR 23.04.21 07.04.21 18 FR 30.04.21 14.04.21 19 FR 07.05.21 21.04.21 20 FR 14.05.21 27.04.21 21 FR 21.05.21 04.05.21 22 FR 28.05.21 10.05.21 23 FR 04.06.21 18.05.21 24 FR 11.06.21 26.05.21 25 FR 18.06.21 02.06.21 26 FR 25.06.21 09.06.21 Heft Tag EVT AS/DU Sonderthemen/Speziale 27 FR 02.07.21 16.06.21 immer aktuell unter: 28 FR 09.07.21 23.06.21 www.iqm.de/wirtschaftswoche-sonderthemen 29 FR 16.07.21 30.06.21 30 FR 23.07.21 07.07.21 31 FR 30.07.21 14.07.21 32 FR 06.08.21 21.07.21 33 FR 13.08.21 28.07.21 34 FR 20.08.21 04.08.21 35 FR 27.08.21 11.08.21 36 FR 03.09.21 18.08.21 37 FR 10.09.21 25.08.21 38 FR 17.09.21 01.09.21 39 FR 24.09.21 08.09.21 40 FR 01.10.21 15.09.21 41 FR 08.10.21 22.09.21 42 FR 15.10.21 29.09.21 43 FR 22.10.21 06.10.21 44 FR 29.10.21 13.10.21 45 FR 05.11.21 19.10.21 46 FR 12.11.21 26.10.21 47 FR 19.11.21 03.11.21 48 FR 26.11.21 10.11.21 49 FR 03.12.21 17.11.21 50 FR 10.12.21 24.11.21 51 FR 17.12.21 01.12.21 52 FR 24.12.21 08.12.21 Redaktionelle Änderungen/Verschiebungen vorbehalten. Preisliste Nr. 63 gültig ab 1.1.2021 7 Titelportrait Anzeigenformate Terminkalender Beilagen Beikleber Verlagsangaben Ihre Ansprechpartner und Preise Beihefter Allgemeine Hinweise
8 WirtschaftsWoche Beilagen Beilagenpreise: je Tausend Gesamtauflage Aboauflage Beilagen sind der Zeitschrift lose beigefügte Drucksachen. mit E-Paper mit E-Paper Belegungsmöglichkeiten: bis 25 g 123 € 130 € Gesamtauflage, Inlands-Postauflage, Teilauflagen auf Anfrage. bis 30 g 129 € 139 € Bei einer Belegung von Teilauflagen behält sich der Verlag ein Schieberecht vor. bis 35 g 135 € 147 € Mindestauflage: 10.000 Exemplare. bis 40 g 144 € 157 € bis 50 g 151 € 165 € Formate: Mindestformat Breite 105 mm, Höhe 148 mm Höchstformat Breite 190 mm, Höhe 260 mm Beilagenpreise: je Tausend Gesamtauflage Teilauflage Papiergewicht: ohne E-Paper ohne E-Paper 2-seitige Beilage min. 115 g/m2 bis 25 g 165 € 201 € 4-seitige Beilage min. 80 g/m2 bis 30 g 173 € 212 € Technische Bedingungen: bis 35 g 182 € 223 € Beilagen werden maschinell in das Heft eingefügt und müssen deshalb besondere bis 40 g 194 € 235 € Voraussetzungen erfüllen. Bei mehrseitigen Beilagen liegt die geschlossene Seite stets bis 50 g 201 € 246 € parallel zum Rücken der Zeitschrift. Leporellogefalzte B eilagen oder Beilagen mit angeklammerter Postkartenbeikleber können nicht verarbeitet werden. Beilagen eines Übergroße Beilagen: je Tausend Inserenten mit unterschiedlicher Ausstattung in der gleichen Ausgabe sind nur nach besonderer Vereinbarung möglich. Gesamtauflage Teilauflage bis 25 g 232 € 285 € Die Beilagen müssen einen rechten Winkel aufweisen. bis 30 g 239 € 293 € Beim Druck der Beilagen sind zusätzlich 2 % an Zuschussmengen zu berücksichtigen. bis 35 g 249 € 304 € Die Beilage darf max. 1 mm dick sein. bis 40 g 260 € 316 € Postkartenbeikleber in Beilagen müssen auf den Innenseiten der Beilage positioniert sein. bis 50 g 267 € 329 € Auftrags- und Rücktrittstermin: 4 Wochen vor Erscheinungstag. Weitere Preise und Papiergewicht auf Beilagen sind nicht rabattfähig /-bildend. Anfrage. Mustervorlage zur Abstimmung Alle Formate in mm. Alle Preisangaben sind Bruttopreise. erforderlich. Die gesetzliche Mehrwertsteuer wird auf die Nettopreise aufgeschlagen. Beihefter / Durchhefter Beihefter sind fest in die Zeitschrift eingeheftete Drucksachen / Prospekte. Die Platzierung von Beiheftern erfolgt in der Heftmitte, die von Durchheftern zwischen Preise: je Tausend, bis zwei Druckprodukten, so dass jeweils ein Teil in der vorderen und hinteren Hefthälfte positioniert ist. 4 Seiten 185 € 16 Seiten 241 € 8 Seiten 203 € 20 Seiten 257 € Belegungsmöglichkeiten Beihefter: Gesamtauflage. 12 Seiten 223 € 24 Seiten 273 € Belegungsmöglichkeiten Durchhefter: Teilauflage. Preise und Auflage auf Anfrage. Kennzeichnung: Formate: Breite Höhe Beihefter / Durchhefter, die aufgrund ihrer Gestaltung nicht klar als Werbung erkennbar Unbeschnitten 213 / 223* 288** sind, müssen aus presserechtlichen Gründen d eutlich mit dem Wort „ANZEIGE“ in Beschnittenes Endformat 210 280 9 Punkt Versalien halbfett gekennzeichnet werden. Technische Bedingungen: Mindestformat: Breite Höhe1 Beihefter müssen mit 4 mm Kopf- + 4 mm Fußbeschnitt und 3 mm Seitbeschnitt 110 / 120 288 + 10mm Rückfalz gefalzt angeliefert werden. Acht- und mehrseitige Beihefter sind mit einer Bundleimung zu versehen. * inkl. 3 mm Beschnitt Zur Vermeidung des Aufplatzens ist bei der Herstellung von 4-seitigen Produkten ** inkl. 4mm Kopf- und Fußbeschnitt folgendes zu beachten: Die Laufrichtung des Papiers sollte im 90° Winkel zum Falz Alle Formate in mm. verlaufen. Anschnittgefährdete Text- und Bildelemente sollten wegen möglicher Beschnitttoleranzen oben und unten mind. 4 mm und seitlich mind. 10 mm vom Papiergewicht: beschnittenen Endformat angelegt sein. 4 Seiten mindestens 100 g/m2 Alle Formate in mm. Abweichende Formate auf Anfrage. 8 Seiten mindestens 70 g/m2 Auftrags- und Rücktrittstermin: 6 Wochen vor Erscheinungstag. Mustervorlage zur Abstimmung erforderlich. 1) Kopfanlage Beihefter sind nicht rabattfähig/-bildend. Preisliste Nr. 63 gültig ab 1.1.2021 9 Titelportrait Anzeigenformate Terminkalender Beilagen Beikleber Verlagsangaben Ihre Ansprechpartner und Preise Beihefter Allgemeine Hinweise
10 WirtschaftsWoche Beikleber Beikleber werden auf Trägeranzeigen (mindestens 1/1 Seite) so aufgeklebt, Beikleber sind: dass sie mühelos abgelöst und verwendet a) Postkarten oder andere rechteckige, ungefalzte Drucksachen, werden können. leere Briefumschläge (Lasche geschlossen). Beikleberpreise: je Tausend b) Gefüllte Briefumschläge (Lasche geschlossen), gefalzte Drucksachen. Gesamtauflage Teilauflage c) Warenproben auf Anfrage mit Muster. Postkarten 96 € 111 € Warenprobe, 111 € 125 € Andere Ausführungen sind nur nach besonderer Vereinbarung möglich. Booklets, Briefe. Belegungsmöglichkeiten: Basisanzeige mindestens 1/1 Seite (lt. Preisliste) in der Gesamtauflage Andere Formate auf Anfrage. Platzierung: Die Platzierung der Anzeige sowie der Stand des Beiklebers auf der Anzeige bedarf der Formate: Breite Höhe Abstimmung mit der Anzeigenabteilung. Die Platzierung des Beiklebers ist innerhalb Mindestformat 55 85 eines Rahmens von ca. 20 – 60 mm vom Bund sowie mindestens 20 mm von den Höchstformat (Prospekte) 170 210 Beschnitträndern entfernt realisierbar. Klebetoleranzen bis zu 10 mm1 in jede Richtung und Parallelitätsabweichungen von 5 Grad sollten bei der Anzeigengestaltung berück- Alle Formate in mm. sichtigt werden. Auftrags- und Rücktrittstermin: 4 Wochen vor Erscheinungstag. Technische Bedingungen: Papiergewicht für Postkarten 150 g/m2 Höchstgewicht für 20 g/m2 gefüllte Umschläge Mustervorlage zur Abstimmung erforderlich. Bitte die Richtlinien des BVDM beachten. 1) Bitte die Richtlinien des BVDM beachten. Beikleber sind nicht rabattfähig /-bildend. Allgemeine Hinweise Postkarten und vierseitige Klapp-Postkarten sollten eine Stapel- höhe von 20 cm je Lage nicht überschreiten. Kuverts, Booklets Berechnungsgrundlage ist die Druckauflage der bei Rechnungslegung und CD-ROMs sind in gleicher Richtung liegend, spielfrei durch aktuellen IVW-Quartalsmeldung. Die Preise können sich erhöhen, Zwischenstege gegen Verrutschen abzusetzen. wenn die Beschaffenheit der Produkte die Verarbeitung erschwert. Anlieferung: frühestens 10 Werktage, spätestens 5 Werktage vor Verbundwerbung: Beilagen / Beikleber / Beihefter, die von Erscheinungstermin – frei Buchbinderei ausschließlich auf Euro- mehreren Werbetreibenden gemeinsam genutzt werden, Paletten. sind nach besonderer Vereinbarung möglich. Verpackung: Die Produkte müssen eine sofortige maschinelle Entsorgungskosten: Falls Beilagen / Beikleber aus Remissions- Verarbeitung ohne weitere manuelle Vorarbeiten gewährleisten. exemplaren entsorgt werden müssen, trägt der Auftraggeber die Feucht gewordene und zusammen geklebte Produkte können nicht im Einzelfall zu kalkulierenden Mehrkosten. verarbeitet werden. Paletten dürfen max. 800 kg und eine max. Höhe von 120 cm aufweisen. Paletten müssen transportsicher verpackt und Liefermenge: Um Auflagenschwankungen berücksichtigen zu können, sortenrein abgestapelt sein. Die Produkte müssen plano liegend, bitte die tatsächlich benötigte Beilagen / Beihefter / Beikleber-Menge kantengleich mit gleicher Lagenhöhe gestapelt sein. aktuell erfragen. Lagenhöhe 10 – 12 cm – nicht zusätzlich verschnürt, foliert oder Haftung: Schäden, die dem Verlag aus der Nichtbeachtung der banderoliert. Sie sollten so wenig wie möglich kreuzweise gelegt technischen Bedingungen entstehen, sind zu ersetzen. Bei evtl. werden. Jede Lage ist mit einem mind. 2 mm dicken Zwischenboden auftretenden Verarbeitungsschwierigkeiten hat die Fertigstellung zu versehen. der Auflage Vorrang. Die Lieferscheine (3-fach) müssen Angaben enthalten: l Kunde, Zeitschrift, Ausgabe, Belegungsgebiet, Produktbezeichnung Anfragen zu technischen Voraussetzungen: l Anzahl der Produkte pro Palette, Anzahl der Paletten Services by Handelsblatt Media Group l Absender und Empfänger Herr Jochen Kukley An jeder Palette müssen an allen Stirnseiten Muster des Produktes Toulouser Allee 27 angebracht sein. 40211 Düsseldorf Telefon 0211 887 - 24 79 Anlieferanschrift: E-Mail J.Kukley@handelsblattgroup.com Prinovis GmbH & Co. KG Betrieb Dresden – Thoralf Liebstein Alle Sonderwerbeformen sind nach der Richtlinie des Meinholdstraße 2 Bundesverbandes Druck und Medien (BVDM) anzuliefern 01129 Dresden (bitte beim Verlag anfordern). Weitere Informationen: https://www.prinovis.com/service/richtlinien/ Preisliste Nr. 63 gültig ab 1.1.2021 11 Titelportrait Anzeigenformate Terminkalender Beilagen Beikleber Verlagsangaben Ihre Ansprechpartner und Preise Beihefter Allgemeine Hinweise
12 WirtschaftsWoche Verlagsangaben Kontakt Geschäftsbedingungen: Anzeigen Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie unter: Handelsblatt GmbH www.iqm.de/wirtschaftswoche Postfach 10 26 63 40017 Düsseldorf Bankverbindung: HypoVereinsbank Düsseldorf, Commercial Marketing IBAN DE 21 3022 0190 0025 3419 88, Swift Code HYVE DE MM 414 Ann Katrin Deterding Telefon 0211 887 - 23 34 Mehrwertsteuer: E-Mail titelmarketing-ww@ Auf die Nettopreise wird die gesetzliche Umsatz-(Mehrwert-) Steuer aufgeschlagen, die zu handelsblattgroup.com den gleichen Terminen fällig wird. Anzeigendisposition Zahlungsbedingungen: Kirsten Tettenborn Rechnungen sind am Erscheinungstag der WirtschaftsWoche-Ausgabe fällig, in der die Telefon 0211 887 - 26 66 Anzeige veröffentlicht wird, bei besonderer Vereinbarung spätestens 30 Tage nach dem Telefax 0211 887 - 97 26 66 Erscheinungstag. Bei Vorauszahlung werden 2 % Skonto gewährt, sofern der Rechnungs- E-Mail dispo.wiwo@iqm.de betrag spätestens am Erscheinungstag auf einem der Konten des Verlags eingeht und keine älteren Rechnungen fällig sind. Bankeinzugsverfahren ist möglich. Mediainformationen www.iqm.de/wirtschaftswoche Erscheinungsweise: wöchentlich Erstverkaufstag: PZN: 558336 Freitag Copypreis: 6,90 € Technische Angaben: Die aktuellen und verbindlichen technischen Angaben finden Sie unter: www.duon-portal.de Anlieferung Druckunterlagen: Die zentrale Druckunterlagen-Annahme erfolgt über das Duon-Portal der VDZ-Verlage: www.duon-portal.de, Support erhalten Sie unter: support@duon-portal.de oder per Telefon: 040 37 41 17 - 50 » Ihre Ansprechpartner Preisliste Nr. 63 gültig ab 1.1.2021 13 Titelportrait Anzeigenformate Terminkalender Beilagen Beikleber Verlagsangaben Ihre Ansprechpartner und Preise Beihefter Allgemeine Hinweise
WirtschaftsWoche SALES NATIONAL SALES INTERNATIONAL Nicolas Gauert Carsten Thum Gerda Gavric-Hollender Director Account Management National Senior Account Manager Director Sales International Telefon +49 211 887 - 3586 Telefon +49 69 2424 - 4126 Telefon +49 211 887 - 2343 nicolas.gauert@iqm.de carsten.thum@iqm.de gerda.gavric-hollender@iqm.de Bettina Goedert Andreas Wulff Natalie Wesemann-Otte Senior Sales Consultant International Head of Account Management Senior Account Manager Telefon +49 211 887 - 1336 Telefon +49 40 30183 - 156 Telefon +49 211 887 - 1319 bettina.goedert@iqm.de andreas.wulff@iqm.de natalie.wesemann-otte@iqm.de Xin Ting Li Sandra Holstein Eva-Maria Guckes Sales Consultant International Senior Account Manager Sales Consultant Telefon +49 211 887 - 2337 Telefon +49 40 30183 - 194 Telefon +49 69 24 24 4511 xin.li@iqm.de sandra.holstein@iqm.de eva-maria.guckes@iqm.de Vanessa Schäfer Susanne Janzen Yvonne Lau Junior Sales Consultant Senior Account Manager Sales Consultant Telefon +49 151 5515 2464 Telefon +49 211 887 - 2344 Telefon +49 40 30183 - 157 vanessa.schaefer@iqm.de susanne.janzen@iqm.de yvonne.lau@iqm.de Oliver Mond Christian Leopold Senior Account Manager Sales Consultant Telefon +49 69 2424 - 4536 Telefon +49 69 2424 4510 oliver.mond@iqm.de christian.leopold@iqm.de Anne Sasse Senior Account Manager Telefon +49 89 545 907 - 15 anne.sasse@iqm.de iq media marketing gmbh | Ein Unternehmen der HANDELSBLATT MEDIA GROUP | Toulouser Allee 27 | 40211 Düsseldorf | www.iqm.de/kontakt/iq-media/ Director Sales Tech | Telco Energy | Industry Martin Gehlen Matthias Hinzmann Martin Hunold Telefon +49 211 887 - 2325 Head of Sales Tech | Telco Head of Sales Energy | Industry m.gehlen@handelsblattgroup.com Telefon +49 211 887 2354 Telefon +49 211 887 2059 m.hinzmann@handelsblattgroup.com m.hunold@handelsblattgroup.com Katharina Klinge Stv. Director Sales Mobility | Logistics Sales Support Telefon +49 69 2424 - 4500 Katharina Klinge Yeliz Aydin k.klinge@handelsblattgroup.com Head of Sales Mobility | Logistics Sales Support Telefon +49 69 2424 4500 Telefon +49 211 887 4116 Professional Services | Pharma | FMCG k.klinge@handelsblattgroup.com y.aydin@handelsblattgroup.com Benjamin Hils Head of Sales Professional Services | Nima Memari Fard Pharma | FMCG Sales Manager Mobility | Logistics Telefon +49 211 887 1612 Telefon +49 89 545 907 38 b.hils@handelsblattgroup.com n.fard@handelsblattgroup.com Lara-Marie Möller Finance Sales Manager Professional Services | Gregor Schmidt Pharma | FMCG Head of Sales Finance Telefon +49 211 887 3387 Telefon +49 211 887 1389 lara-marie.moeller@handelsblattgroup.com g.schmidt@handelsblattgroup.com Solutions by HANDELSBLATT MEDIA GROUP | Toulouser Allee 27 | 40211 Düsseldorf | www.solutions-hmg.com/ Preisliste Nr. 63 gültig ab 1.1.2021 15 Titelportrait Anzeigenformate Terminkalender Beilagen Beikleber Verlagsangaben Ihre Ansprechpartner und Preise Beihefter Allgemeine Hinweise
Sie können auch lesen