Zäune und Bodendielen modern - Bestellkatalog 2019 Und trendige Ideen für die Gartenausstattung - Bauhaus.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.bauhaus.ch
Zäune und Bodendielen
modern.
Und trendige Ideen für
d
die Gartenausstattung.
Bestellkatalog 2019
Bestellprodukte Brügmann TraumGarten • OS 106968
MATERIALINFORMATIONEN UND PFLEGETIPPS
Moderne Materialien für den
Garten und die Terrasse
Wählen Sie aus einem einzigartigen Sortiment.
cht!
Alle Materialien sind wetterbeständig und pflege- Pflegelei
leicht – aber nicht pflegefrei! Bitte beachten Sie
unsere speziellen Materialinformationen.
Allgemeines zu den Farben
Die Darstellung von Farben ist in all unseren Medien unverbindlich.
Die Farben in unseren Katalogen sind vom verwendeten Papier und Druckfarben abhängig. Zusätzlich kann UV-Strahlung die Farbdarstellung auf
Printprodukten (Kataloge, Plakate, Banner, Schilder etc.) stark verändern.
Häufig werden wir gefragt, welche RAL Farbnummer ein Produkt hat. Die RAL Farbpalette oder andere Farbtonkarten bieten eine große Vielfalt an
definierten Farbwerten. Jedoch ist die tatsächliche Wirkung eines gewünschten Farbtons abhängig vom Trägermaterial, der Oberflächenstruktur,
z.B. glatt oder matt, und der Umgebung. Aus diesem Grund ist es uns nicht möglich, verbindliche Angaben zu den Farbwerten zu machen.
METALL
ALUMINIUM
Aluminium ist ein Leichtmetall und verfügt im Bearbeitung
Verhältnis zu seinem geringen Gewicht über eine Bauelemente aus Aluminium können Sie entwe-
sehr hohe Festigkeit. Unsere Produkte aus Alu- der mit einer Kappsäge und einem speziellen,
minium werden für zusätzlichen Oberflächen- feingezahnten Blatt für Metall oder mit einer
schutz und für die Farbgebung pulverbeschichtet. Eisensäge zuschneiden. Bauelemente aus
Die glatte Oberfläche ist pflegeleicht, da keine Aluminium nie mit der Flex schneiden! Das
weiteren Anstriche notwendig sind und das Material kann verbrennen und die Lackierung
Material einfach abgewaschen werden kann. platzt ab. Die Schnittflächen mit handelsüblichen
Durch Bewitterung wird der Farbton etwas heller Klarlack versiegeln, damit kein Rost entsteht.
und es entwickelt sich eine matte Metallhaptik.
Pflege
Lagerung, Transport Die Aluminium Elemente lassen sich mit warmem
Nicht montierte Elemente können sich bei fal- Wasser und Spülmittel reinigen.
scher bzw. nicht sachgerechter Lagerung verfor- Wichtig: Keine lösemittel- oder kreidehaltigen
men. Vermeiden Sie eine Punktbelastung, speziell Reiniger verwenden, da diese mitunter die Lack-
bei Profilen und Leisten. Achten Sie darauf, dass schicht der Aluminiumprofile anlösen können und
die verpackte Ware nicht in der direkten Sonne es somit zu Verfärbung kommen kann. Flecken-
gelagert wird! Geöffnete und noch nicht verarbei- bildung auf der Oberfläche kann z. B. durch
tete Ware muss gegen direkte Sonneneinstrah- Kondensieren von Wasser oder durch Schmutz-
lung geschützt werden, um ein zu starkes und Staubrückstände, die durch Regen ange-
Aufheizen der Aluminium-Profile zu vermeiden. feuchtet werden und nach dem Trocknen flecken-
SQUADRA: Lagern Sie die Zaunfelder immer senk- artige Rückstände hinterlassen, verursacht wer-
recht stehend, nicht schräg oder flach liegend. den. Diese Verunreinigungen beseitigen Sie am
Achten Sie bitte darauf, dass die Profile der besten mit Haushaltsreinigern auf Essigbasis.
SQUADRA Elemente nicht punktuell belastet wer-
den, da sich die Aluminiumprofile sonst verziehen.
SYSTEM ALU in Anthrazit
ht!
Pflegeleic
METALL
EDELSTAHL
Der V2A-Edelstahl bietet automatisch einen aus- Pflege
reichenden Schutz gegen Korrosion durch norma- Edelstahl muss vor Rost geschützt werden.
le Umwelteinflüsse. Wird Edelstahl jedoch mit Rostpartikel können auch durch Wind übertragen
Rost oder rostenden Materialien in Verbindung werden, erkennbar an kleinen braunen Flecken an
gebracht, kann sich der Rost übertragen und der der Edelstahloberfläche (Flugrost). Diese Stellen
Edelstahl beginnt zu korrodieren, selbst ein sollten sofort entfernt werden, um ein Ausbreiten
Durchrosten ist möglich. zu vermeiden. Spezielle Reinigungs- und Pflege-
mittel für Edelstahl erhalten Sie im Handel.
Lagerung, Transport, Bearbeitung
Lagern Sie Edelstahlelemente stets separat.
Metallspäne, die durch die Montage entstehen,
müssen sofort entfernt werden.
BINTO Edelstahl-Verkleidung
CORTEN-STAHL
Corten-Stahl (auch COR-TEN) ist die Bezeichnung ger Luft kann diese Farbgebung hemmen und
für einen speziell gefertigten, wetterfesten wird daher nur bedingt empfohlen.
Baustahl. Aufgrund der überdurchschnittlichen Im Auslieferungszustand sind die Corten-Stahl-
langen Lebensdauer, Pflegefreundlichkeit und Platten mit einer schützenden Ölschicht überzo-
vollständigen Recycelbarkeit kann das Material gen. Diese sollte vor der Montage mit entfetten-
als ökologischer Baustoff klassifiziert werden. den Reinigungsmitteln restlos entfernt werden.
Wurde dieser Baustoff zunächst für den Objekt-
bau, Fassaden, Brücken etc. entwickelt, erfreut er Um eine einheitliche Färbung zu erreichen, müs-
sich in den letzten Jahren, nicht zuletzt aufgrund sen Verunreinigungen wie Öle, Fette, Kleberreste
des warmen und erdigen Erscheinungsbildes, etc. entfernt werden. Die Ausbildung der optisch
einer zunehmenden Beliebtheit als Material für sehr ansprechenden Oberfläche ist erst nach
Skulpturen und gestalterisches Element in 1,5-3 Jahren abgeschlossen. Der Fachhandel bie-
Garten- und Landschaftsbau. tet Versiegelungsprodukte an, die einen erreich-
ten Zustand mit unterschiedlichen Glanzgraden
Auf der ursprünglich walzblanken Stahloberfläche konservieren sollen. Transport darauf, die Umgebung entsprechend zu
bildet sich abhängig von Intensität und Dauer der Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Planung, dass schützen.
Bewitterung die gewünschte Patina. Dieser witte- sich aus Sperrschicht und Patina immer wieder Nicht montierte Zaunelemente können sich bei
rungsbeständige, sich stetig erneuernde Edelrost Rostpartikel lösen und auf anderen Oberflächen falscher bzw. nicht sachgerechter Lagerung ver-
konserviert die Oberfläche und schützt das von Naturstein, Beton, Fliesen etc. zum Teil sehr formen. Vermeiden Sie eine Punktbelastung.
Material vor Zersetzung. hartnäckige Verfärbungen hinterlassen werden.
Vermeiden Sie den direkten Kontakt der Umge- SYSTEM BOARD und SYSTEM BOARD XL
Die im Auslieferungszustand oberflächliche Walz- bung mit dem Ablaufwasser der Zaunelemente Elemente sind an allen Kanten gebördelt (180°
haut kann dunkle Flecken ausbilden und schuppt durch Abdecken oder baulichen Objektschutz, da umgebogen) und können nicht nachträglich
zunächst ab. Erst darunter bildet sich die gewoll- die wiederkehrende, notwendige, oberflächenspe- geschnitten bzw. gekürzt werden.
te, eigentliche Rostschicht aus Eisenoxid. zifische Reinigung sehr aufwendig ist und vielfach
Entscheidend für diesen Prozess ist der Wechsel nicht erfolgsversprechend sein wird. Diese Pflege
zwischen feuchter und trockener Bewitterung. Verfärbungen werden nicht als Beanstandungs- Für Corten-Stahl Elemente ist aufgrund der
Geschützte Bereiche oder wetterabgewandte grund anerkannt. Vogelkot kann die Schutz- gewünschten Korrosion grundsätzlich keine
Stellen verändern sich anders oder werden von korrosion hemmen und sollte entfernt werden. Pflege notwendig. Beachten Sie bitte diese
der Ausbildung der Patina ganz ausgeschlossen. Hinweise: Vogelkot kann die Schutzkorrosion
Vorder- und Rückseiten von BOARD-Zaunele- Lagerung, Transport, Bearbeitung hemmen und sollte entfernt werden. Der Kontakt
menten oxidieren unabhängig voneinander und Im Auslieferungszustand sind die Corten- mit nichtedlen Metallen ist zu vermeiden. Immer
bilden evtl. unterschiedliche Farbspiele aus. Stahlplatten mit einer schützender Ölschicht wieder können sich Rostpartikel lösen und auf
Ein Einsatz in maritimer Umgebung mit salzhalti- überzogen. Achten Sie bitte bei Lagerung und andere angrenzende Oberflächen abfärben.
METALL, verzinkt und In unserem Sortiment finden Sie auch Zaunfelder
und Pfosten aus beschichtetem Metall, die keine
pulverbeschichtet Pflegeanstriche benötigen. Optimaler Korrosions-
schutz kombiniert mit eleganter Oberfläche und
angenehmer Haptik. Die Metall Pfosten sind jeweils
verzinkt und pulverbeschichtet, während die Basic
sowie Klemmpfosten aus Aluminium hergestellt
sind, welche gepulvert werden. Überschichtungen
sowie leichte Farbunterschiede (beim üblichen
Betrachtungsabstand von circa zwei Metern und bei
Tageslicht) mindern nicht die hohe Gebrauchsfähig-
keit und stellen somit keinen Grund für eine
Beanstandung dar.
3
MATERIALINFORMATIONEN UND PFLEGETIPPS
VERBUNDWERKSTOFFE
WPC - Wood Plastic Composite
WPC besteht aus Naturfasern, Kunststoff und WPC kann sich bei Temperaturschwankungen,
Additiven im Verhältnis von ca. 60 / 35 / 5 % und Staunässe und ungleichmäßiger Bewitterung ver-
hat deren typischen Eigenschaften. Zum Beispiel ziehen, Wasserflecken und sogenannte „Regen-
dehnt sich Kunststoff unter Temperaturverände- streifen“ bekommen und verwittern. Abhängig
rung aus bzw. zieht sich zusammen. Naturfasern von der Bewitterungsintensität (UV-Bestrahlung/
quellen durch Feuchtigkeit auf und verändern sich Niederschlag) wird der hellere Endfarbton nach
in der Farbe durch UV-Strahlung. etwa 1-2 Jahreszyklen erreicht.
Farbunterschiede durch unterschiedliche Bewitte- WPC kann sich bei Sonneneinstrahlung stärker
rung und Produktionschargen werden gerade bei aufheizen als z.B. Holz oder Stein. Bei Flächen, die
späteren Ergänzungen an vorhandenen Anlagen einer längeren Sonneneinstrahlung ausgesetzt
oder dem nachträglichen Verbau von Einzelpro- sind oder an windgeschützten Standorten, kann
filen vorkommen. die Nutzung mit direktem Hautkontakt zeitweise
eingeschränkt sein.
Ausgangsfarbton Hellerer Endfarbton nach
1-2 Jahreszyklen
WPC WPC BICOLOR WPC PLATINUM
Die Oberfläche des klassischen WPCs ist frei von Hier werden dem klassischen WPC in einem spe- WPC PLATINUM Elemente bestehen aus WPC-
Maserung und Strukturierung. Sie wirkt im ziellen technischen Verfahren weitere Farbpig- Profilen mit einer zusätzlichen Spezial-Umman-
Gegensatz zu den Oberlächen von BICOLOR und mente beigemischt. Die so entstehende Struktur telung. Dadurch sind die Profile noch fleckenresis-
PLATINUM ruhiger im Farbton und in der und Pigmentierung lässt das Material mit ihren tenter und wasserabweisender als die „norma-
Anmutung. Farbnuancen natürlich wirken. Jedes Profil ist len“ WPC Profile.
dadurch in der Oberfläche, unterschiedlich.
Abweichungen zwischen einzelnen Artikeln oder
Fertigungschargen sind material- und produkti-
onsbedingt gegeben und unvermeidbar.
Die produktions- und chargenüblichen Schwankungen sowie die grundsätzlichen
Materialeigenschaften von WPC stellen keinen Beanstandungsgrund dar.
Transport, Lagerung Bitte beachten Sie zwingend die Hinweise
WPC-Materialien trocken und vor Sonnenstrah- zur sachgemäßen Lagerung der WPC Zäune
lung geschützt lagern! Nicht montierte Zaunele- bis zur Montage, die der Transport-Verpak-
mente können sich bei falscher bzw. nicht sach- kung anhängt sowie die Informationen in
gerechter Lagerung verformen! der Montageanleitung.
g.
Die Ware ist vor Regen geschützt und, um ein zu
starkes Aufheizen des WPCs zu vermeiden, nicht
in direkter Sonne zu lagern. Vermeiden Sie eine
Montage bei Frost oder großer Hitze und verar-
beiten Sie am besten bei einer Außentemperatur
zwischen +5°C und +25°C.
Bearbeitung
Die WPC Profile können mit hartmetallbestückten
Werkzeugen geschnitten werden.
4
ht!
Pflegeleic
Pflege
Reinigen Sie WPC Profile mit warmen Wasser und Pflege-Video: traumgarten.de/videos
Reiniger auf Essigbasis. Starke Verschmutzungen
entfernen Sie mit einer Wurzelbürste. Gebrauchs-
spuren (leichte Kratzer) lassen sich mit einem
Schleifvlies, immer im Faserverlauf/Längsrichtung,
nacharbeiten. Bitte vorher an einer später nicht
sichtbaren Stelle testen.
Wichtig: Verwenden Sie keine lösemittel- oder
kreidehaltigen Reiniger, da diese mitunter in die
Oberfläche eindringen und die Gefahr der Fleckenbildung durch von Regen angelöste Partikel Stockflecken/Schimmel auf der Oberfläche
Verfärbung besteht.
Laub und Früchte von Bäumen und Sträuchern Essigbasis. Verwenden Sie warmes Wasser und werden. Diese befallenen Stellen lassen sich mit
können auf WPC Elementen ein natürlicher eine harte Wurzelbürste. Dabei immer in Faser- Hilfe von chlorhaltigen Haushaltsreinigern säu-
Nährstoff für Sporen sein. Außerdem führen verlauf/Längsrichtung der Profile arbeiten, bern. Hierbei die betroffenen Bereiche mit dem
pflanzliche Inhaltsstoffe, z.B. Gerbsäuren, aber anschließend gründlich mit reichlich klaren Reiniger (nach Herstellerangabe dosieren) behan-
auch lang anhaftender Vogelkot zu dauerhaften Wasser abspülen! deln: Mit einer Bürste gleichmäßig auftragen, ein-
Verfärbungen auf der Oberfläche. wirken lassen (Einwirkzeit beachten) und mit kla-
Tipp: Nach der Montage einer WPC-Zaunanlage rem Wasser nachspülen.
Flecken auf der Oberfläche: empfehlen wir daher eine Grundreinigung.
Produktionsbedingte Rückstände/Schleifstaub Der chlorhaltige Reiniger darf nicht auf der Ober-
oder pflanzliche/organische Stoffe, auch als Schimmel auf der Oberfläche: fläche antrocknen, es dürfen keine Rückstände
„Biofilm“ bezeichnet, werden durch schnell kon- Kleine dunkelschwarze, oberflächliche Stock- verbleiben. Sollte dies dennoch geschehen, wer-
densierendes Wasser bzw. Niederschlag angelöst flecken auf den WPC Elementen lassen sich im den diese Stellen ausbleichen. Testen Sie zur
und können fleckenartige Rückstände, sog. Außenbereich nicht immer vermeiden. Bei diesen Vorsicht die Reinigung zunächst an nicht sichtba-
„Regenstreifen“ hinterlassen. Diese entfernen Sie Stellen handelt es sich um einen Befall von ren Stellen.
mit handelsüblichen Haushaltsreinigern auf Schimmelsporen, die über die Luft übertragen
Spezielle Eigenschaften für JUMBO WPC: 1. Durch das Eindrehen der Schrauben können sich
Die aufgeführten Eigenschaften der JUMBO WPC am Rand Späne bilden, welche mit einem
Zaunelemente sind nach aktuellem Stand der Schleifschwamm entfernt werden können.
Technik nicht zu vermeiden und stellen somit kei-
nen Grund für eine Beanstandung dar. 2. Nach Herstellung sind die einzelnen
Zaunprofile trocken und nehmen erst nach der
Montage zum Zaunfeld auf dem Versandweg
Feuchtigkeit auf und verändern Ihre Dimension.
Dies kann dazu führen, dass die per Hand
geschraubten Zaunelemente unterschiedliche
Schraubtiefen aufweisen können.
3. WPC-typische und zu akzeptierende „Kratzer“,
die durch Bewitterung innerhalb von ca. zwei Produktionsrückstände an den Verschraubungen der
Monaten verschwinden oder die mit einem JUMBO WPC Profile
Schleifschwamm beseitigt werden können.
Speziell für WPC-Dielen gilt: Die Montage sollte nicht bei großer Hitze bzw. Kälte
WPC unterliegt normalen thermisch bedingten erfolgen. Wir empfehlen hier ein Zuschnitt bei gleich-
Schwankungen. Der Kunststoff dehnt sich bei Wärme bleibenden Materialtemperaturen, am besten nicht
aus und zieht sich bei Kälte wieder zusammen. unter 5 Grad und über 25 Grad Celsius. Weiterhin
Durch den hohen Anteil an Naturfasern, nimmt der muss berücksichtigt werden, dass vor der Montage
Werkstoff WPC Feuchtigkeit auf und gibt diese bei die Ware ausgepackt und lose abgedeckt ca. 24 - 48
Wärme auch wieder ab. Die WPC Profile können sich Std. akklimatisiert werden muss.
daher in der Länge, Breite sowie Stärke unterschied-
lich ausdehnen. Diese Materialausdehnung ist ein Unter ungünstigen Umständen kann es bei WPC-
Träger Prozess und kann sich über einen längeren Dielen zu einer elektrostatischen Aufladung kommen
Zeitraum, abhängig von der Umgebungsfeuchte und bei Kontakt mit metallischen Gegenständen zu
(Staunässe) und Witterung hinziehen und Jahres- einer spürbaren Entladung führen. Dies ist eine
zeiten abhängig variieren. WPC- Profile können bis bekannte, typische Materialeigenschaft.
zu drei Jahreszyklen benötigen, um sich an das
Umgebungsklima anzupassen.
Die Ausdehnungsregeln von DREAMDECK WPC sind
daher zu beachten.
5
MATERIALINFORMATIONEN UND PFLEGETIPPS
VERBUNDWERKSTOFFE
ACP - Aluminium Composite Panels
ACP bezeichnet einen Platten-Verbundwerkstoff Bearbeitung
mit Aluminium. Die Platten aus diesem Composite- Die BOARD Elemente können mit hartmetallbe-
Werkstoff haben ein geringes Gewicht und hohe stückten Sägeblättern, am Besten durch Fachleute,
Stabilität. Die Oberflächen sind widerstandsfähig geschnitten werden.
und leicht zu reinigen.
Pflege
Lagerung, Transport Die Elemente lassen sich mit warmem Wasser und
ACP-Platten können waagrecht auf einem planen Spülmittel reinigen.
Untergrund oder senkrecht gelagert werden, nie-
mals schräg stehend gegen eine Wand gelehnt. Verwenden Sie bitte keine lösemittel- oder kreide-
Punktuelle Belastungen sind zu vermeiden. haltigen Reiniger, da diese je nach Material die
Schützen Sie Kanten und Oberflächen vor Oberfläche angreifen und es so zu Verfärbung
Beschädigungen. kommen kann. Auch der Einsatz von spitzen,
scharfen metallischen Gegenständen, z. B. Klingen
Bitte beim Öffnen der Produktverpackungen auf- oder Messern, kann Oberflächenschäden (Kratzer)
passen: Cutter oder scharfe Schneidewerkzeuge verursachen.
dürfen nicht auf die Materialoberfläche treffen.
SYSTEM BOARD: ACP-Platten im Farbton Schiefer
HPL - High Pressure Laminate
HPL ist ein Verbundwerkstoff aus Papier und Harz. Pflege
Unser HPL ist speziell beschichtet und wetterfest. Die Elemente lassen sich mit warmem Wasser und
Es verliert im Laufe der Jahre etwas an Farbin- Spülmittel reinigen.
tensität, was allerdings weniger auffällt als z. B.
Farbeindrücke durch Lichtschwankungen. Verwenden Sie bitte keine lösemittel- oder kreide-
haltigen Reiniger, da diese je nach Material die
Lagerung, Transport, Bearbeitung Oberfläche angreifen und es so zu Verfärbung
Lagern Sie HPL-Elemente waagerecht auf planem kommen kann. Auch der Einsatz von spitzen,
Untergrund oder senkrecht. Vermeiden Sie scharfen metallischen Gegenständen, z. B. Klingen
Punktbelastungen und langanhaltende Feuchtig- oder Messern, kann Oberflächenschäden (Kratzer)
keit. Die Oberflächen und Kanten sind vor verursachen.
Beschädigungen zu schützen. Bitte Aufpassen
beim Öffnen der Produktverpackungen: Cutter
oder scharfe Schneidewerkzeuge dürfen nicht auf
die Materialoberfläche treffen. BINTO HPL: Verkleidung in Rot
KUNSTSTOFFE
FENSTER-KUNSTSTOFF
Unsere LONGLIFE-Produkte aus hochwertigem
Fensterkunststoff bieten die Qualität, die mit dem
Begriff „Made in Germany“ verbunden wird!
Über 40 Jahre herstellereigene Erfahrung stecken
in den erprobten und verbesserten Werkstoffzu-
sammensetzungen. Elemente aus Fensterkunst-
stoff sind pflegeleicht, da sie nicht gestrichen
Weiß Polareiche Grau Braun
werden müssen und einfach abwaschbar sind. Hochwertiger, weißer Fensterkunststoff mit Dem Fensterkunststoff Dem Fensterkunststoff
Fensterkunststoff. Folienkaschierung. werden für die Farbge- werden für die Farbge-
10 Jahre Farbgarantie Der Kunststoff wird mit bung Naturstoffe hinzu- bung Naturstoffe hinzu-
auf Farbechtheit nach einer stabilen Folie gefügt. Durch Witterungs- gefügt. Durch Witterungs-
ISO 105-A02; Farbverän- beschichtet, die unter einflüsse verändert sich einflüsse verändert sich
derung Graumaßstab Druck aufgebracht wird. der Farbton im Verlauf der Farbton im Verlauf
max. Stufe 3 Dieses Verfahren ist aus der ersten 2 Jahre und der ersten 2 Jahre und
dem modernen Fenster- erreicht schließlich einen erreicht schließlich einen
bau bekannt und wurde helleren Endfarbton. helleren Endfarbton.
für die Fertigung unserer
LONGLIFE Polareiche über-
nommen. 7 Jahre Farb-
garantie auf
Farbechtheit nach ISO
105-A02; Farbverände-
rung Graumaßstab max.
Stufe 3
6
ht!
Pflegeleic
KUNSTSTOFFE
TEXTILEN
Das Web-Material aus Textilen ist witterungs- und Oberflächen, was zu einem natürlichen Erschei-
frostbeständig. Die Farbe des Geflechts ist sehr nungsbild einer WEAVE LÜX Zaunanlage führt.
hochwertig, wird aber durch aggressive
UV-Strahlung trotzdem im Laufe der Zeit etwas Pflege
blasser. Dies ist ein schleichender und natürlicher Das Textilen-Geflecht kann leicht mit Wasser und
Prozess, der für alle Materialien auf der Terrasse einem Schwamm oder bei stärkeren Verschmut-
und im Garten gilt. Für das Textilen-Geflecht ist zungen auch mit einer weichen Bürste gereinigt
die Veränderung so langsam und gering, dass sie werden.
nicht stark auffällt.
Keine scharfen oder anlösenden Reinigungsmittel
Durch die Webstruktur und Farbverläufe im Mate- verwenden. In der Regel reicht normales Haus-
rial ergeben sich immer einzigartige Zaunfelder. haltsspülmittel. WEAVE LÜX mit einer Bespannung aus Textilen
Es gibt keine vollkommene Symmetrie in den
POLYRATTAN
Poly-Rattan ist ein Geflecht aus Polyethylen. Das ergibt für eine WEAVE Zaunanlage ein natürli-
Web-Material ist witterungs- und frostbeständig. ches, ggf. sehr lebendiges Erscheinungsbild.
Die Farbe des Geflechts ist sehr hochwertig, wird
aber durch aggressive UV-Strahlung trotzdem im Pflege
Laufe der Zeit etwas blasser. Das Polyrattan-Geflecht kann leicht mit Wasser
Dies ist ein schleichender und natürlicher Prozess, und einem Schwamm oder bei stärkeren
der für alle Materialien auf der Terrasse und im Verschmutzungen auch mit einer weichen Bürste
Garten gilt. Für das Polyrattan-Geflecht ist die gereinigt werden. Keine scharfen oder anlösenden
Veränderung so langsam und gering, dass sie Reinigungsmittel verwenden. In der Regel reicht
nicht stark auffällt. normales Haushaltsspülmittel.
Bei jedem Zaunelement handelt es sich um ein Beschädigungen des PE-Geflechts können Sie mit WEAVE aus Polyrattan-Geflecht
Einzelstück. Die Oberflächen der WEAVE Elemente einem handelsüblichen Kontaktkleber, z. B. Kraft-
werden von Hand geflochten und die einzelnen kleber, reparieren. Tragen Sie dazu den Kleber wie
Polyrattan-Streifen haben einen unterschiedlichen vom Hersteller angegeben auf.
Texturverlauf. Aus diesem Grund gibt es keine Tipp: Fixieren Sie die beschädigten Stellen für die
vollkommene Symmetrie in den Oberflächen. Das Aushärtezeit mit Klebestreifen oder Klemmen.
GLAS
GLAS (ESG)
Glas bietet gegenüber vielen anderen Materialien Bruchgefahr! Die SYSTEM GLAS-Elemente nicht
diese Vorteile: es ist winddicht, lichtdurchlässig auf die Kante stellen oder flach lagern. Glas nie
und beständig gegenüber Temperaturwechseln. direkt auf den Boden stellen. Sorgen Sie für eine
Unsere SYSTEM GLAS Sichtschutz-Elemente stabile und schützende Unterlage.
bestehen aus 8 mm starkem Einscheiben-Sicher-
heitsglas - ESG (gemäß EN 12150). Die Dekorpro- Das Glas darf nicht mit klebstoffhaltigen Mate-
file Delta und Theta sind aus 6 mm starkem rialien (z. B. Klebeband und Aufkleber) in Kontakt
Sicherheitsglas. kommen. Reste von klebstoffhaltigen Materialien
sind nicht mehr rückstandslos vom Glas zu ent-
Die satinierten Dekorprofile und Zäune besitzen auf- fernen! Achtung! Um eine Fleckenbildung auf der
grund der Siebdruck-Oberfläche eine glatte Sicht- rauhen Oberfläche zu vermeiden, darf diese nicht
seite und eine fühl- und sichtbar rauere Rückseite. mit Klebefolie oder aufgeweichter Verpackung
z.B. Pappe in Kontakt kommen.
Produktionstechnisch bedingt changiert die Glas-
farbe je nach Lichteinfall und Blickwinkel. Bearbeitung übliche Haushalts-Glasreiniger.
Bei Bruch zersplittern die SYSTEM GLAS Elemente
Bitte beachten Sie, dass die SYSTEM GLAS Zäune und Dekorprofile in kleine stumpfe Teile. Elemente Die Kombination von alkalischen Stoffen und
nicht als offene Brüstungselemente, zum Beispiel aus Einscheiben-Sicherheitsglas können nicht Feuchtigkeit wirkt auf Glas extrem aggressiv!
für Balkone geeignet sind! Die Glas-Zaunfelder gekürzt werden. Verwenden Sie daher niemals alkalische oder
sind nur für den bodennahen Aufbau geeignet. aggressive Mittel, wie zum Beispiel hochkonzen-
Pflege trierte Abflussreiniger, Armaturen-/ Stahlreiniger,
Durch die normalen Witterungseinflüsse und die Zur Reinigung des ESG verwenden Sie viel saube- pulverförmige WC-Reiniger oder Scheuermilch/
UV-Strahlung können sich die Oberflächen in res Wasser, um Scheuereffekte durch Schmutz- Scheuerpulver. Auch der Einsatz von spitzen,
ihrer Farbe leicht verändern. Dies ist ein schlei- partikel zu vermeiden. Als Hilfsmittel sind weiche, scharfen metallischen Gegenständen, z. B.
chender Prozess und typisch für alle Materialien saubere Schwämme, Lederlappen oder Gummi- Klingen oder Messern, kann Oberflächenschäden
im Außenbereich. abstreifer geeignet. Unterstützt werden kann die (Kratzer) verursachen. Verwenden Sie keine schar-
Reinigungswirkung durch den Einsatz weitgehend fen, anlösenden oder chlorhaltigen
Lagerung, Transport ph-neutraler Reinigungsmittel, z.B. Spiritus oder Reinigungsmittel.
Tragen Sie für Transport und Montage unbedingt Isopropanol. Handelt es sich um Fett oder ölige
Schutzbrille und Schutzhandschuhe! Rückstände, benutzen Sie zur Reinigung handels-
7
MATERIALINFORMATIONEN UND PFLEGETIPPS
GRAS
BAMBUS
Bäume benötigen weltweit viele Jahrzehnte bevor
sie verwendet werden können. Bambus wächst
schnell und laufend nach, kann schon nach fünf
bis sieben Jahren geerntet werden und hat als
immergrüne Pflanze mit riesiger Blattmasse einen
erheblichen Anteil an der Reinhaltung der Luft und
Bindung von CO2.
Die richtige Verwendung von Bambus kann die
Umwelt schützen.
Botanisch handelt es sich um ein Gras mit verholz-
tem Stamm, jedoch frei von Harzen, Gerbsäuren
und Ölen. Das Schwind- und Quellverhalten ist
wesentlich geringer als das der meisten Hölzer. Die
extrem dichte Zellstruktur bedingt eine sehr hohe
Oberflächenhärte. Wegen seiner mechanischen
Beständigkeit sowie hoher Druck- und Zugfestigkeit
wird Bambus als „pflanzlicher Stahl“ bezeichnet.
Sichtschutz
Zaunelemente der Serie BAMBU bestehen aus
DREAMDECK BAMBUS
aneinandergereihten Bambushalmen, die von
einem Rahmen aus Nadelholz umfasst sind. Der
Bambus ist gegen Schimmel vorbehandelt, muss Pflege BAMBU Sichtschutz In aller Regel ist zweimal pro Jahr eine Reinigung
jedoch regelmäßig nachbehandelt werden. Wir empfehlen BAMBU regelmäßig mit einem durchzuführen und das Pflegeöl gemäß der Her-
farblosen UV-Schutzöl zu behandeln. Die Behand- stellerangaben sach- und fachgerecht aufzutragen.
Dielen lung wirkt schmutz- und wasserabweisend, beugt Gerade die erste Grundreinigung ist wichtig, da
Für DREAMDECK BAMBUS werden Streifen des Pilz- und Schimmelbildung vor und schützt vor dadurch produktions- und verlegebedingte Rück-
Riesenbambus (phyllostachys edulis) und Harze UV-Strahlung. stände von der Oberfläche entfernt werden.
unter hohem Druck gepresst und dabei die ent- Benutzen Sie keinen Hochdruckreiniger!
sprechende Terrassendielenform erzeugt. Ein spezi- Schimmel auf der Oberfläche: Kleine dunkel- Dieser raut die Oberfläche auf und fördert somit
elles Hochtemperaturverfahren erhöht die schwarze, oberflächliche Stockflecken lassen sich das Wachstum von Moosen, Algen und Schimmel-
Widerstandsfähigkeit des Materials und erzeugt im Außenbereich nicht immer vermeiden. Bei die- pilzen.
den angenehm warmen braunen Farbton. sen Stellen handelt es sich um einen Befall von
Schimmelsporen, die über die Luft übertragen wer- Tipp: Für die Reinigung von groben Verschmut-
Lagerung, Transport, Bearbeitung den. Diese Stellen sollten gereinigt und nachgeölt zungen, bei gleichzeitiger Glättung, haben sich
Achten Sie bitte darauf, dass die Ware vor Regen werden. Silicium-Carbid-Bürsten oder -Besen bewährt.
geschützt und nicht in der direkten Sonne gelagert
wird, um ein zu starkes Aufheizen des Materials zu Pflege DREAMDECK BAMBUS Laub und Früchte von Bäumen und Sträuchern
vermeiden. Eine Terrasse aus DREAMDECK BAMBUS ist grund- können auf den Dielen (Profilen) ein natürlicher
sätzlich eine Gebrauchsfläche im Außenbereich. Nährstoff für Sporen sein. Außerdem führen
Umwelteinflüsse und Nutzung werden immer pflanzliche Inhaltsstoffe, zum Beispiel Gerbsäuren,
Spuren hinterlassen. Bitte beachten Sie: Grund- aber auch lang anhaftender Vogelkot zu dauerhaf-
sätzlich sind alle im Außenbereich verlegten ten Verfärbungen auf der Oberfläche. Aus diesem
Beläge schmutz- und witterungsanfällig. Grund ist eine regelmäßige, gründliche Reinigung
erforderlich.
DREAMDECK BAMBUS ist wie Holz eine
Naturfaser. Aufgrund normaler Temperatur- und Schimmel auf der Oberfläche:
Luftfeuchteschwankungen variiert die relative Kleine dunkelschwarze, oberflächliche Stockflecken
Materialfeuchte über das gesamte Jahr hinweg. lassen sich im Außenbereich nicht immer vermei-
Während des Schwindprozesses (Feuchteabgabe) den. Bei diesen Stellen handelt es sich um einen
können Risse und Splitter an der Oberfläche und Befall von Schimmelsporen, die über die Luft über-
an den Enden der Dielen entstehen. Das ist, bei im tragen werden. Diese Stellen sollten gereinigt und
Außenbereich verlegten Bambusdielen, ein nicht eventuell nachgeölt werden. Bei größeren Befall
zu verhindernder Vorgang, der allenfalls durch ist eine vorgezogene Reinigung und Pflege zu
einen entsprechenden Reinigungs- und Pflege- empfehlen. Hartnäckige, kleine Flecken in
aufwand verzögert werden kann. Längsrichtung ausschleifen und nachölen.
Für die Pflege der Dielen empfehlen wir ein Hinweis: Bei Verwendung der glatten Dielenseite
System aus Reiniger und wasserbasierendem als Sicht- bzw. Nutzseite fallen witterungsbedingte
Pflegeöl mit bioziden Wirkstoffen. Farblos, dann Formveränderungen optisch stärker auf. Auch
akzeptieren Sie den natürlichen Vergrauungspro- wenn grundsätzlich eine Verlegung sowohl mit der
zeß, oder pigmentiert, dann bleibt der braune glatten als auch der genuteten Seite nach oben als
Farbton länger erhalten, wird aber mit der Zeit Nutzseite möglich ist, so ist aus technischer Sicht
blasser. Dieses bitte direkt nach dem Verlegen auf- die Verlegung mit der genuteten Seite nach oben
tragen und danach mindesten zweimal jährlich zu empfehlen.
wiederholen. Bei starker Beanspruchung oder
Sonneneinstrahlung sollten Sie das Öl häufiger
auftragen.
Sichtschutz BAMBU
8
HOLZ
HARTHOLZ
Hartholz ist durch einen großen Anteil an Fasern Wie bei jedem Holz führt UV-Strahlung zu einem
und seine enge Gefäßstruktur ein festes und natürlichen Vergrauungsprozess. Mit pigmentierten
schweres Holz. Durch langsames Wachstum liegen Holzschutz-Lasuren erneuern Sie die wertige Optik.
die Jahresringe dicht beieinander und ergeben Achtung! Das Hartholz beinhaltet ölartige Inhalts-
eine hohe Rohdichte. stoffe. Diese können sich durch Bewitterung raus-
waschen und hartnäckige Flecken auf angrenzen-
Unser Hartholz ist im Vergleich zu Weichholz resi- den Materialien hinterlassen.
stenter gegenüber Umwelteinflüssen wie Fäulnis,
Ungezieferbefall oder Witterung. Für alle Hartholz- Pflege
Produkte in unserem Sortiment verwenden wir nur Für den Werterhalt der Hartholz-Elemente sollten
Hölzer aus nachhaltigem, kontrolliertem Anbau mit Sie diese, je nach Witterung und Standort, mit
FSC®-Zertifizierung. einem pigmentierten Holzöl auf Wasserbasis pfle-
gen. Vor der Pflege unbdingt die Oberfläche ord-
nungsgemäß reinigen und anschleifen. Zaunserie GRAZIA
LÄRCHENHOLZ
Lärchenholz besticht durch seine charaktervolle Da das Holz natürliche Inhaltsstoffe und Gerbsäure
und edle Oberfläche mit einem gelblich-rötlichen enthält, darf es nicht mit Eisen, eisenhaltigen
Farbspiel. In unserem Sortiment bieten wir sowohl Anstrichmitteln oder Eisenstaub (Metallarbeiten)
die Europäische als auch die Sibirische Lärche an. etc. in Kontakt kommen, da es sonst zu
Aufgrund der erschwerten klimatischen Auswaschungen und Verfärbungen kommen kann.
Bedingungen wächst die Sibirische Lärche langsa- Diese werden mit einer Holzschutz-Lasur größten-
mer und ist somit resistenter als das europäische teils verhindert.
Lärchenholz. Verwenden Sie für die Montage nur Materialien
Bewitterung und UV-Strahlung führen bei jedem aus Edelstahl.
Holz zu einem natürlichen Vergrauungsprozess. Vor
oder unmittelbar nach der Montage müssen die Pflege
Zäune mit einer pigmentierten Holzschutz-Lasur Holz muss regelmäßig gepflegt werden.
mit Bläueschutz gemäß Herstellerangaben behan-
delt werden.
Pflanzkästen aus Europäischer Lärche
NADELHOLZ, kdi
Nadelholz ist ein natürlicher Rohstoff, der sich gut Natürliche - oder durch Imprägnierung bedingte - Holz-Eigenschaften
verarbeiten und einfach bearbeiten lässt. Holz im
Außenbereich ist größeren Temperaturschwan-
kungen und Bewitterung ausgesetzt und reagiert
deshalb stärker auf diese Umwelteinflüsse als in
geschützten Innenräumen.
Holz schwindet bei Trockenheit und dehnt sich bei
Nässe und hoher Luftfeuchtigkeit auch wieder aus.
Holz kann sich verdrehen oder auch typische
Rissbildungen aufzeigen. Das sind natürliche
Eigenschaften. Auch Maßtoleranzen sind normal,
deshalb sind alle angegebenen Maße Circa-Werte.
Bei der Kesseldruckimprägnierung (kdi) wird Salz Spannungsrisse durch die Ausblühen von grünli- Weiche oder harte Stockflecken und leichter
und sehr viel Wasser in das Holz „gepresst”, Holztrocknung chen Imprägniersalzen Harzaustritte Schimmelbefall
dadurch quillt es erst und trocknet dann nach und (Harzgallen/-taschen)
nach ab. Somit verändert sich die Dimension je
nach Trocknungsgrad.
Generell gilt: UV-Strahlung führt zu einer natürli-
chen Vergrauung. Mit pigmentierten Holzschutz-
Lasuren können die Hölzer wieder aufgefrischt
werden. Die Oberfläche wird dadurch weniger
rissanfällig.
All diese Punkte sind kein Mangel, sondern typi-
sche, natürliche Eigenschaften von Holz.
Pflege Äste in der charaktervol- Dunkle Stellen auf der Raue Stellen auf der „Pinholes“ bei übersee-
Holz muss regelmäßig gepflegt werden. len Oberfläche Oberfläche Holzoberfläche ischen Harthölzern
9
Pflegeleichte Gartentrends
ab Seite
Pfegeleichte Bodendielen
DREAMDECK WPC PLATINUM ...................... 12
12 DREAMDECK WPC BICOLOR ........................ 13
DREAMDECK WPC PLUS/PLUS XL ................. 14
LED Lichtleiste ............................................... 15
Unterkonstruktion und Zubehör .................... 15
ab Seite
16
Pfegeleichte Sichtschutzzäune
WEAVE .......................................................... 16 LONGLIFE NOVO Design ............................... 45
WEAVE LÜX .................................................. 18 LONGLIFE RIVA ............................................. 46
JUMBO WPC ................................................ 20 LONGLIFE ROMO .......................................... 50
JUMBO WPC Alu-Design ............................... 22 LONGLIFE Pfosten und Zubehör .................... 52
DESIGN WPC Alu .......................................... 24
SYSTEM – frei kombinierbare Zäune
aus streichfreien Materialien ......................... 26
SYSTEM WPC ................................................ 30
SYSTEM ALU ................................................. 31 ab Seite
SYSTEM Metallzäune.....................................
SYSTEM GLAS ...............................................
34
36
52
SYSTEM BOARD ............................................ 38 Pfegeleichte Vorgartenzäune
SYSTEM BOARD XL ....................................... 39 LONGLIFE CLEO ................................................. 54
SYSTEM Pfosten und Zubehör ....................... 40 LONGLIFE CARA ................................................ 55
SQUADRA .......................................................... 56
SQUADRA ..................................................... 42 RAJA XL BOIS COMPOSITE ALU ......................... 57
DESIGN RHOMBUS ....................................... 44 RAJA BOIS COMPOSITE ...................................... 58
10Pfegeleichte Pflanzkästen BINTO – pfegeleichte Müllboxen
Seite ab Seite
59 70
Angebote aus Holz
ab Seite Seite
60 69
Sichtschutz- und Vorgartenzäune LINDGREN Pavillon-System
RAJA Vorgartenzäune ................................... 60
KARLO Vorgartenzäune ................................ 60
GRAZIA ......................................................... 61
BAMBU ......................................................... 61
ARZAGO ....................................................... 62
NEO .............................................................. 64
XL ................................................................. 64
ab Seite
GADA ........................................................... 65
LETTLAND ..................................................... 66 70
ZAUN- UND TORZUBEHÖR ............................ 67 BINTO – Müllboxen aus Hart-/Nadelholz
Seite ab Seite
68 72
Pflanzkästen Spielen im Garten, WINNETTO Spielsystem
11cht!
Pflegelei
▶ WPC Vollprofil
▶ natürliche Maserung
▶ Extrabreit: 195 mm
▶ Fleckenresistent*
mit
Schutzmantel*
Extrabreite (195 mm) PLATINUM Dielen im Farbton braun.
DREAMDECK WPC PLATINUM Materialinfo, Seite 4/5
Die extrabreiten WPC Vollprofile sind durch eine zusätzliche Ummantelung flecken- Profilierung:
resistenter und wasserabweisender. Sie lassen sich sehr leicht reinigen. Durch diesen eine Seite mit Struktur,
eine Seite gerillt, beid- 195 mm
PLATINUM Schutzmantel haben Sie länger Freude an Ihrem Decking. seitig einsetzbar
* PLATINUM
ist flecken-
resistenter
und wasser-
abweisender
als herkömm-
liche WPC
Bodendielen.
struktur gerillt struktur gerillt struktur gerillt
creme grau braun
20 x 195 Länge: 3000 2690 78.- 20 x 195 Länge: 3000 2116 78.- 20 x 195 Länge: 3000 2132 78.-
20 x 195 Länge: 4000 2691 104,- 20 x 195 Länge: 4000 2117 104,- 20 x 195 Länge: 4000 2133 104,-
20 x 195 Länge: 5000 2692 130,- 20 x 195 Länge: 5000 2118 130,- 20 x 195 Länge: 5000 2134 130,-
Abschlussleiste Abschlussleiste Abschlussleiste
10 x 60 Länge: 2000 2693 16,- 10 x 60 Länge: 2000 2112 16,- 10 x 60 Länge: 2000 2113 16,-
Terrassen Online-Planer
Aufbau-Anleitung
traumgarten.de
12 Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in mm, Artikel ohne Deko. Preise in CHF.cht!
Pflegelei
WPC Pflanzkästen
Seite 57
▶ WPC Vollprofil
▶ zweifarbige Maserung
▶ in drei attraktiven Farben
lfdm.
19,99
DREAMDECK WPC BiColor im Farbton anthrazit und sand.
DREAMDECK WPC BICOLOR Materialinfo,
erialinfo, Seite 4/5
Durch die Zumischung einer zweiten Farbe wird eine optische Marmorierung
erzielt, die jede Diele einzigartig macht. Die Vollprofil-Dielen passen, aufgrund ihrer
Abmessungen, optisch besonders gut auch zu kleineren Flächen.
Profilierung:
eine Seite mit
Struktur, eine
Seite gerillt,
beidseitig ein-
setzbar
struktur gerillt struktur gerillt struktur gerillt
mandel sand anthrazit
21 x 125 Länge: 2000 2654 34,- 21 x 125 Länge: 2000 2650 34,- 21 x 125 Länge: 2000 2658 34,-
21 x 125 Länge: 3000 2655 51,- 21 x 125 Länge: 3000 2651 51,- 21 x 125 Länge: 3000 2659 51,-
21 x 125 Länge: 4000 2656 68,- 21 x 125 Länge: 4000 2652 68,- 21 x 125 Länge: 4000 2660 68,-
21 x 125 Länge: 5000 2657 85,- 21 x 125 Länge: 5000 2653 85,- 21 x 125 Länge: 5000 2661 85,-
Abschlussleiste Abschlussleiste Abschlussleiste
10 x 80 Länge: 2000 2199 14,- 10 x 80 Länge: 2000 2198 14,- 10 x 80 Länge: 2000 2200 14,-
Terrassen Online-Planer LED Lichtleiste
Aufbau-Anleitung Seite 15
traumgarten.de
13cht!
Pflegelei
▶ WPC Hohlkammerprofil
▶ zweifarbige Maserung
▶ Extrabreit: PLUS XL 240 mm
PLUS 146 mm
DREAMDECK WPC PLUS/PLUS XL PLUS XL 240
mm
Die Bodendielen mit Hohlkammerprofil in Röhrenform bieten zwei Oberflächen.
Eine Seite struktur, eine Seite fein gerillt. Die Dielen erhalten Sie in zwei Breiten
und drei attraktiven Farben. Materialinfo, Seite 4/5
Profilierung:
eine Seite mit
Struktur, eine
Seite gerillt,
beidseitig ein-
setzbar
struktur gerillt struktur gerillt struktur gerillt
PLUS
anthrazit grau braun
23 x 146 Länge: 3000 2673 42,- 23 x 146 Länge: 3000 2676 42,- 23 x 146 Länge: 3000 2670 42,-
23 x 146 Länge: 4000 2674 56,- 23 x 146 Länge: 4000 2677 56,- 23 x 146 Länge: 4000 2671 56,-
23 x 146 Länge: 5000 2675 70,- 23 x 146 Länge: 5000 2678 70,- 23 x 146 Länge: 5000 2672 70,-
Abschlussleiste Abschlussleiste Abschlussleiste
10 x 80 Länge: 2000 2069 14,- 10 x 80 Länge: 2000 2485 14,- 10 x 80 Länge: 2000 2679 14,-
PLUS XL
anthrazit grau braun
23 x 240 Länge: 3000 3283 72,- 23 x 240 Länge: 3000 3281 72,- 23 x 240 Länge: 3000 3285 72,-
23 x 240 Länge: 4000 3284 96,- 23 x 240 Länge: 4000 3282 96,- 23 x 240 Länge: 4000 3286 96,-
23 x 240 Länge: 5000 3288 120,- 23 x 240 Länge: 5000 3287 120,- 23 x 240 Länge: 5000 3289 120,-
Abschlussleiste Abschlussleiste Abschlussleiste
10 x 80 Länge: 2000 2069 14,- 10 x 80 Länge: 2000 2485 14,- 10 x 80 Länge: 2000 2679 14,-
Terrassen Online-Planer
Aufbau-Anleitung
traumgarten.de
14 Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in mm, Artikel ohne Deko. Preise in CHF.▶ LED-Lichtleiste für DREAMDECK
Bodendielen
LED-Lichtleiste 2549
2546/2547 ein Ausgang zwei Ausgänge
Lichtleiste inkl. Befestigungsclips, LED-Lichtleiste Verlängerungskabel
Anschlusskabel und Schrauben. Eine inkl. Anschlusskabel, ohne Transformator Länge: 50 cm ein Ausgang 2520 6,-
ausführliche Planungs- und Montagehilfe 4 x 2 cm, Länge: 200 cm 2511 159,- Länge: 220 cm ein Ausgang 2521 15,-
Transformatoren Länge: 600 cm ein Ausgang 2522 25,-
finden Sie in der DREAMDECK
24W, IP44 1 bis 2 Lichtleisten 2549 21,- Länge: 50 cm zwei Ausgänge 2532 10,-
Aufbauanleitung im Internet:
36W, IP68 2 bis 3 Lichtleisten 2546 35,- Länge: 220 cm zwei Ausgänge 2533 17,-
www.traumgarten.de/anleitung 60W, IP68 2 bis 6 Lichtleisten 2547 49,- Länge: 600 cm zwei Ausgänge 2534 28,-
1 2
Steckertrafo IP68: Staubdicht und Schutz bei dauerndem Wasserkontakt.
Aluminium-Unterkonstruktion und Zubehör
Vorteile der Alu-Unterkonstruktion: Tipp: Verbinder
• extrem haltbar und verwindungsstabil Nur für Alu-Unterkonstruktion „hoch“
• schwarz beschichtet – keine störenden „Blitzer“ • Verbinder für die Montage eines stabilen,
hoch flach
zwischen den Dielen verzugsarmen „Komplett-Rahmen“, der nur
gegen Verrutschen gesichert werden muss.
Aluminium-Unterkonstruktion
40 x 40 Länge: 2000 hoch 2226 34,-
40 x 40 Länge: 4000 hoch 2227 68,-
40 x 20 Länge: 2000 flach 2228 26,-
40 x 20 Länge: 3000 flach 2136 39,-
Verbinder 10er-Set 3 2068 29,- Rahmenkonstruktion ohne Schrauben!
3
nicht für Alu-Unterkonstruktion „flach“
2201
Befestigungsclipse und Zubehör Gummipads
Mittelclipse zur Unterfütterung der Unterkonstruktion 2202
50er-Set Edelstahl 2109 40,- 2109 2297 60 x 90 x 8 mm 24er-Set 2201 13,-
250er-Eimer Edelstahl 2297 189,- 60 x 90 x 20 mm 10er-Set 2202 11,-
Start-/Abschlussclipse (für die erste/letzte Diele)
2083 Vorteile der Gummipads
25er-Set Edelstahl 2083 35,-
• rutschfest
• strukturstabil
• zusätzlicher Wasserablauf und Hinterlüftung
15cht!
Pflegelei
▶ Attraktiver Sichtschutz aus
Polyrattan-Geflecht
WEAVE Anthrazit mit Aluminium-Hohlpfosten Silber.
WEAVE A
Bespannung (A):
Polyrattan-Geflecht
WEAVE Sichtschutz ergänzt perfekt alle modernen Geflecht-Gartenmöbel. Ein verdeckter Rahmen (B):
B Aluminium, verdeckt
Aluminium-Rahmen mit Querverstrebungen ist mit zwei Webschichten ummantelt (zwei identisch
schöne Sichtseiten). WEAVE ist vollkommen blickdicht. Das Polyrattan-Geflecht ist wetterfest, frost-
beständig und einfach in der Pflege – Verunreinigungen sind leicht abzuwaschen!
Materialinfo, Seite 7
WEAVE Mocca mit Aluminium-Hohlpfosten Bronze.
16WEAVE im trendigen Farbton Gray:
Das Geflecht ist breiter als bei den
Farben Mocca und Anthrazit.
Zaun Online-Planer
Montageanleitung
traumgarten.de
WEAVE Gray mit Aluminium-Hohlpfosten Bronze.
Oberflächen- Oberflächen-
struktur struktur
1 2 3 4 1 2 3 4
Gray Zaun 1. 88 x 88 4412 229,- Mocca Zaun 1. 88 x 88 2012 229,-
2. 88 x 178/88 4413 359,- 2. 88 x 178/88 2013 359,-
3. 88 x 178 4411 359,- 3. 88 x 178 2011 359,-
4. 178 x 178 4410 499,- 4. 178 x 178 2010 499,-
Silber Aluminium- 6 x 6, L: 150 1994 109,- Bronze Aluminium- 6 x 6, L: 150 2040 109,-
Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 1995 139,- Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 2041 139,-
Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28,- Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28,-
Zubehör
Oberflächen-
struktur
1 2 3 4
Anthrazit Zaun 1. 88 x 88 2022 229,- Designaufsatz-Alu Der Designaufsatz-Alu Montage:
veredelt die Optik und Elemente nur einhängen –
2. 88 x 178/88 2023 359,- Länge 180 cm
schützt das Material vor das spart Montagezeit und
3. 88 x 178 2021 359,- 2042 36,- stehender Nässe. Mit MS die Elementhalter.
4. 178 x 178 2020 499,- MS Polymer-Kleber Polymer-Kleber (1398) Bodenbefestigung:
Silber Aluminium- 6 x 6, L: 150 1994 109,- 1398 18,- befestigen. siehe WEAVE LÜX,
Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 1995 139,- Seite 19.
Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28,-
Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in cm, Artikel ohne Deko. Preise in CHF. 17cht!
Pflegelei
▶ Sichtschutz aus Textilen
▶ umlaufender Designrahmen
aus Aluminium
WEAVE LÜX Anthrazit mit Aluminium-Hohlpfosten Silber.
WEAVE LÜX A
Bespannung (A):
Textilen
WEAVE LÜX begleitet alle Textilen-Gartenmöbel. Der Farbton „Bronze“ passt sich hervorragend Design-Rahmen (B):
B Aluminium
allen Brauntönen und Holz an, das klassische „Anthrazit“ ist ideal für Terrassen in Granit-,
Weiß- und Grautönen. Der Alu-Rahmen in den Elementen ist mit zwei Webschichten ummantelt
und sorgt für eine beidseitig exklusive Optik.
Materialinfo, Seite 7
18Zaun Online-Planer
Montageanleitung
traumgarten.de
WEAVE LÜX Bronze mit Aluminium-Hohlpfosten Bronze.
Oberflächen- Oberflächen-
struktur struktur
1 2 3 4 1 2 3 4
Anthrazit Zaun 1. 88 x 88 1992 229,- Bronze Zaun 1. 88 x 88 2027 229,-
2. 88 x 178/88 1993 359,- 2. 88 x 178/88 2028 359,-
3. 88 x 178 1991 359,- 3. 88 x 178 2026 359,-
4. 178 x 178 1990 499,- 4. 178 x 178 2025 499,-
Silber Aluminium- 6 x 6, L: 150 1994 109,- Bronze Aluminium- 6 x 6, L: 150 2040 109,-
Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 1995 139,- Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 2041 139,-
Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28,- Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28,-
Einhängen – fertig: Design-Rahmen: Bodenbefestigung: g:
WEAVE LÜX ist mit einer der umlaufende, stabile Pfosten direkt ins Erdreich
rdreich
justierbaren Pfostenauf- Alu-Rahmen unterstreicht einbetonieren oder
hängung versehen. den exklusiven Look. kürzen und mit dem
Träger (2043) auf einem
Fundament Aufschrauben.
Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in cm, Artikel ohne Deko. Preise in CHF. 19cht!
Pflegelei
JUMBO WPC
Streichfreier Sichtschutz im klassischen Lamellendesign. Material: WPC
Die farbigen Kunststoff-Anteile im WPC-Gemisch ergeben Profile (A): 10 x 115 mm
B
in Kombination mit den Naturfasern Farbnuancen, die die Querleisten (B):
Zaun-Elemente etwas lebendiger erscheinen lassen als 16 x 100 mm
A Verschraubung: Edelstahl
reine Kunststoff-Zäune.
A Tor: mit farbigem Stahlrahmen
Materialinfo, Seite 4/5
Tipp:
Die Alu-Aufsatzleiste schützt
vor stehender Nässe (siehe
Zaun-Zubehör).
▶ WPC Sichtschutz in drei trendigen Farben
▶ stabile Pfosten aus WPC oder Metall
JUMBO Grau mit Metallpfosten Silber.
20 Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in cm, Artikel ohne Deko.FLOW 3D-Design-
element, Seite 35
Zaun Online-Planer
Aufbau-Video
Montageanleitung
traumgarten.de
JUMBO Braun mit WPC-Pfosten Braun, kombiniert mit Designelement FLOW Silber und U-Montageprofil.
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Grau Zäune 1. 74 x 179/90 1 2212 179,- Braun Zäune 1. 74 x 179/90 1 1292 179,- Anthrazit Zäune 1. 74 x 179/90 1 2087 179,-
2. 179 x 179 2210 229,- 2. 179 x 179 1290 229,- 2. 179 x 179 2086 229,-
3. 95 x 179 2211 169,- 3. 95 x 179 1291 169,- 3. 95 x 179 2125 169,-
WPC- 8,4 x 8,4, L: 100 2214 44,- WPC- 8,4 x 8,4, L: 100 1294 44,- WPC- 8,4 x 8,4, L: 100 2094 44,-
Pfosten 8,4 x 8,4, L: 200 2215 69,- Pfosten 8,4 x 8,4, L: 200 1293 69,- Pfosten 8,4 x 8,4, L: 200 2092 69,-
Tor 2 4. 98 x 179 2213 529,- Tor 2 4. 98 x 179 1287 529,- Tor 2 4. 98 x 179 2088 529,-
Tore auf Maß Metalltorpfosten, 2er-Sets
Torpfosten
Tor
immer
Doppeltor einbetonieren
Grau Tor 2 Breite: min. 60 4361 1.399,- Silber 8 x 8, L: 255 für Tor 2099 279,-
Braun max. 180 für Doppeltor 2019 279,-
Anthrazit Höhe: max. 180 Braun 8 x 8, L: 255 für Tor 0716 279,-
Grau Doppel- Breite: min. 120 2037 2.590,- für Doppeltor 0715 279,-
Braun Tor 2 max. 360 Anthrazit 8 x 8, L: 255 für Tor 2059 279,-
Anthrazit Höhe: max. 180 für Doppeltor 2018 279,-
1
Der Lamellenverlauf von Vorder- und Rückseite ist konstruktionsbedingt nicht symmetrisch.
2
inkl. Einsteckschloss und Beschlagsatz
Zaun-Zubehör Tor-Zubehör, Seite 23.
Bodenbefestigung der WPC Pfosten
mit Träger WPC Pfosten.
Pfostenalternative: Die
schlanken Metallpfosten
Alu-Aufsatzleiste Elementhalter Pfostenkappe 90 Träger WPC Pfosten
in Silber oder Anthrazit
Die optionale Alu-Aufsatz- 3,5 x 180 cm Edelstahl, 8er-Set, extra Edelstahl, (siehe JUMBO WPC zum Aufschrauben
leiste (2115) dient als kon- 2115 35,- starke Ausführung, inkl. Befestigung mit Edel- Alu-Design, Seite 23) – 2098 29,-
struktiver WPC-Schutz vor Schrauben stahlschrauben inkl. Pfostenträger und
Nässe. Montage mit MS MS Polymer-Kleber zum Einbetonieren
Pfostenkappen.
Polymer-Kleber (1398). 1398 18,- 2096 25,- 1602 16,- 2097 29,-
Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in cm, Artikel ohne Deko. Preise in CHF. 21cht!
Pflegelei
▶ WPC Sichtschutz mit waagerechten
Aluminium-Querleisten
JUMBO Sand/Alu mit Metallpfosten, pulverbeschichtet im Farbton Silber.
JUMBO WPC Alu-Design Material: WPC
Profile (A): 10 x 115 mm
Querleisten aus Aluminium geben der Serie einen besonders eleganten B Alu-Querleisten (B):
Ausdruck. Die optionale Aufsatzleiste aus Aluminium (Seite 21) komplettiert 15 x 90 mm
A Verschraubung: Edelstahl
den harmonischen Gesamteindruck.
Tor: mit farbigem
Materialinfo, Seite 4/5
Stahlrahmen
▶ Tore und Doppeltore inkl.
Schloss und Beschlagsatz
JUMBO WPC, Anthrazit, Dreifach-Toranlage.
22 Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in cm, Artikel ohne Deko.Zaun Online-Planer
Aufbau-Video
Montageanleitung
traumgarten.de
JUMBO Anthrazit/Alu mit WPC-Pfosten Anthrazit.
Material: WPC BICOLOR Material: WPC
Tor Tor
Doppeltor Doppeltor
1 2 3 4 5/6 Maß-Tore 1 2 3 4 5/6 Maß-Tore
Sand/Alu Zäune 1. 74 x 179/90 1 2016 239,- Anthrazit/ Zäune 1. 74 x 179/90 1 2079 189,-
2. 179 x 179 2015 279,- Alu 2. 179 x 179 2078 269,-
3. 95 x 179 2017 209,- 3. 95 x 179 2127 179,-
Silber Metallpfosten 2 7 x 7, L: 105 3, zum Aufschrauben 1593 69,- Anthrazit Metallpfosten 2 7 x 7, L: 105 3, zum Aufschrauben 1591 69,-
7 x 7, L: 195 3, zum Aufschrauben 1594 99,- 7 x 7, L: 195 3, zum Aufschrauben 1592 99,-
7 x 7, L: 150, zum Einbetonieren 1585 69,- 7 x 7, L: 150, zum Einbetonieren 1586 69,-
7 x 7, L: 240, zum Einbetonieren 1589 99,- 7 x 7, L: 240, zum Einbetonieren 1590 99,-
7 x 7, L: 298, zum Einbetonieren 4405 129,- 7 x 7, L: 298, zum Einbetonieren 4406 129,-
Ersatz-Pfostenkappe 1588 8,- Ersatz-Pfostenkappe 1587 8,-
Sand/Alu Tore 4 4. 98 x 179, Tor 2497 629,- Anthrazit/ Tore 4 4. 98 x 179, Tor 2567 629,-
5. max. 179 x 179, Maß-Tor 4361 1.399,- Alu 5. max. 179 x 179, Maß-Tor 4361 1.399,-
6. max. 360 x 179, Maß-Doppeltor 2037 2.590,- 6. max. 360 x 179, Maß-Doppeltor 2037 2.590,-
Silber Metalltorpfosten 8 x 8, L: 255 , für Tor 2099 279,- Anthrazit Metalltorpfosten 8 x 8, L: 255 , für Tor 2059 279,-
2er-Set 8 x 8, L: 255, für Doppeltor 2019 279,- 2er-Set 8 x 8, L: 255, für Doppeltor 2018 279,-
1
Der Lamellenverlauf von Vorder- und Rückseite ist konstruktionsbedingt nicht symmetrisch. 3
inkl. angeschweißtem Aufschraubträger für vier Schrauben, ohne Bodenanker montierbar!
2
inkl. Pfostenkappe 4
inkl. Einsteckschloss und Beschlagsatz
Tor-Zubehör
Zaun-Zubehör, Seite 21.
Drückergarnitur Profilzylinder
Klinke/Klinke, DIN re./li. 70 mm, 35/35 mm,
4229 109,- Metall
JUMBO WPC Tore bestehen aus farbigen Metallrahmen mit einer Verkleidung aus Klinke/Knauf, DIN re./li.
WPC Profilen. Sie beinhalten den Beschlagsatz, ein Einsteckschloss mit drehbarer 1251 109,- 2551 25,-
Falle (Anschlag DIN li./re. möglich) sowie eine Aufsatzleiste aus Aluminium.
Aluminium, beschichtet, inkl. drei Schlüssel
Aufgrund ihrer Stabilität und ihres Gewichts sind die Tore nicht zur Montage an Edelstahl-Optik, inkl. zwei
den „normalen“ WPC oder Metallpfosten geeignet. Wir empfehlen die besonders Langschilde mit Klinken
stabilen, feuerverzinkten, und pulverbeschichteten Metall-Torpfosten mit ange- bzw. Klinke/Knauf,
Vierkantstift, Schrauben
schweißter Toraufhängung und „Durch-Rutsch-Schutz“. Torpfosten nur einbeto-
nieren und feinjustieren - das spart Montagezeit!
Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in cm, Artikel ohne Deko. Preise in CHF. 23Sie können auch lesen
