Zentralblatt für Chirurgie - Zeitschrift für Allgemeine, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Editorial Board
Zentralblatt für Chirurgie
Zeitschrift für Allgemeine, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie
Herausgeber Beirat
Chirurgische Arbeitsgemeinschaft
Michael Ghadimi, Göttingen Matthias Anthuber, Augsburg Adipositastherapie und metabolische
Jörg C. Kalff, Bonn Detlef Bartsch, Marburg Chirurgie (CAADIP)
Tobias Keck, Lübeck Wolf O. Bechstein, Frankfurt
Chirurgische Arbeitsgemeinschaft für
Thomas Becker, Kiel
für die DGT Minimal-Invasive Chirurgie (CAMIC)
Pascal O. Berberat, München
Bernward Passlick, Freiburg Vereinigung der Bayerischen Chirurgen
Dittmar Böckler, Heidelberg
Johannes Bodner, München Berliner Chirurgische Gesellschaft –
Editorial Assistant Roland S. Croner, Magdeburg Vereinigung der Chirurgen Berlins und
Stephan Eggeling, Berlin Brandenburgs
Niloufar Dusch, Göttingen
Klaus Emmanuel, Salzburg Vereinigung Mittelrheinischer Chirurgen
Tim Vilz, Bonn
Stefan Fichtner-Feigl, Freiburg Vereinigung Niederrheinisch-
Ulrich Wellner, Lübeck
Helmut Friess, München Westfälischer Chirurgen
für die DGT Robert Grützmann, Erlangen Vereinigung Norddeutscher Chirurgen
Severin Schmid, Freiburg Claus-Dieter Heidecke, Greifswald
Mitteldeutsche Chirurgenvereinigung
Martina Kadmon, Augsburg
Jörg Kleeff, Halle Thüringische Gesellschaft für Chirurgie
Rubrikherausgeber Wolfram T. Knoefel, Düsseldorf
Videopaper Sarah König, Würzburg Anschrift der Herausgeber
Stephan Kersting, Erlangen Alfred Königsrainer, Tübingen
Thomas Koeppel, Hamburg Prof. Dr. Michael Ghadimi
Ausbildung und Weiterbildung Klinik für Allgemein-, Viszeral- und
Aris Koryllos, Köln
Andreas Kirschniak, Tübingen Kinderchirurgie
Martin E. Kreis, Berlin
Aktuelle Chirurgie Kaja Ludwig, Rostock Universitätsmedizin Göttingen
Michael Betzler, Essen Thomas J. Musholt, Mainz Georg-August-Universität
Ulf P. Neumann, Aachen Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen
Kurz referiert Tel.: 05 51/39-6 61 04
Johann Pratschke, Berlin
Steffen Manekeller, Bonn Prof. Dr. Jörg C. Kalff
Hans-Rudolf Raab, Oldenburg
Kurz referiert – Thoraxchirurgie Michael Ried, Regensburg Klinik und Poliklinik für Allgemein-,
Servet Bölükbas, Essen Ralph I. Rückert, Berlin Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie
Hans J. Schlitt, Regensburg Universitätsklinikum Bonn A. ö. R.
Rechtliches – Urteile und Hintergründe Sigmund-Freud-Straße 25, 53127 Bonn
Thomas Schmitz-Rixen, Frankfurt am Main
Arnulf Thiede, Würzburg Tel.: 02 28/2 87-1 51 09
Dierk Schreiter, Leipzig
CME-Refresher Thoraxchirurgie Michael Schweigert, Dresden Prof. Dr. Tobias Keck
Paul Schneider, Berlin Wolfgang Schwenk, Solingen Klinik für Chirurgie
Erich Stoelben, Köln Universitätsklinikum Schleswig-Holstein
Arved Weimann, Leipzig Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck
Editores emeriti Jürgen Weitz, Dresden Tel.: 04 51/5 00-20 01
Ulrich T. Hopt, Freiburg Jens Werner, München für die DGT
Hans Lippert, Magdeburg Prof. Dr. Bernward Passlick
Karl-Walter Jauch, München Universitätsklinikum Freiburg
Organschaften
Department Chirurgie
Klinik für Thoraxchirurgie
Verlag Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg i. Br.
Georg Thieme Verlag KG Tel.: 07 61/2 70-2 45 70
Rüdigerstraße 14
70469 Stuttgart Deutsche Gesellschaft für Thoraxchirurgie Gelistet im Journal Citation Report:
www.thieme.de (DGT) aktueller Impact Factor = 0,441
Zentralbl Chir 2018; 143Impressum
Zentralblatt für Chirurgie – Produktionsmanagement For users in the USA
Zeitschrift für Allgemeine, Viszeral-, Tel.: + 49 7 11 89 31-3 06, Fax: + 49 7 11 89 31-3 93 Authorization of photocopy items for internal or per-
Thorax- und Gefäßchirurgie E-Mail: Anette.Stickel@thieme.de sonal use, or the internal or personal use of specific
143. Jahrgang clients, is granted by Georg Thieme Verlag Stuttgart ·
Abonnentenservice
Das Zentralblatt für Chirurgie erscheint New York for libraries and other users registered with
Wir bitten unsere Abonnenten, Adressänderungen
6-mal jährlich. the Copyright Clearance Center (CCC) Transactional
dem Abonnentenservice mitzuteilen, um eine rei-
ISSN (Print): 0044-409X Reporting Service; www.copyright.com. For reprint
bungslose Zustellung der Zeitschrift zu gewährleisten.
eISSN: 1438-9592 information in the USA, please contact: journals@
Tel.: + 49 7 11 89 31-3 21, Fax: + 49 711 89 31-4 22,
thieme.com
Eigentümer & Copyright E-Mail: aboservice@thieme.de
© Georg Thieme Verlag KG Die Inhalte der Zeitschrift stehen online in Thieme Wichtiger Hinweis
Stuttgart · New York 2018 Connect zur Verfügung (www.thieme-connect.de/ Wie jede Wissenschaft ist die Medizin ständigen Ent-
products). Der Zugang ist für persönliche Abonnen- wicklungen unterworfen. Forschung und klinische Er-
Herausgeber
ten im Preis enthalten. fahrung erweitern unsere Erkenntnisse, insbesondere
Prof. Dr. M. Ghadimi
Über kostenpflichtige Zugangsmöglichkeiten und Li- was Behandlung und medikamentöse Therapie anbe-
Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Kinderchirurgie,
zenzen für Institutionen (Bibliotheken, Kliniken, Fir- langt. Soweit in diesem Heft eine Dosierung oder eine
Universitätsmedizin Göttingen
men etc.) informiert Sie gerne unser Institutional Applikation erwähnt wird, darf der Leser zwar darauf
Prof. Dr. J. C. Kalff Sales Team, E-Mail: sales@thieme-connect.de vertrauen, dass Autoren, Herausgeber und Verlag
Klinik und Poliklinik für Allgemein-, Viszeral-, große Sorgfalt darauf verwandt haben, dass diese An-
Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Warenbezeichnungen und Handelsnamen
gabe dem Wissensstand bei Fertigstellung der Zeit-
Bonn A. ö. R. Marken, geschäftliche Bezeichnungen oder Handels-
schrift entspricht.
namen werden nicht in jedem Fall besonders kennt-
Prof. Dr. T. Keck Für Angaben über Dosierungsanweisungen und Ap-
lich gemacht. Aus dem Fehlen eines solchen Hinwei-
Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig- plikationsformen kann vom Verlag jedoch keine Ge-
ses kann nicht geschlossen werden, dass es sich um
Holstein währ übernommen werden. Jeder Benutzer ist ange-
einen freien Handelsnamen handelt.
halten, durch sorgfältige Prüfung der Beipackzettel
für die DGT Informationen für unsere Autoren der verwendeten Präparate und ggf. nach Konsultati-
Prof. Dr. B. Passlick Aktueller Impact Factor: 0,420 on eines Spezialisten festzustellen, ob die dort gege-
Klinik für Thoraxchirurgie, Freiburg i. B. Manuskripteinreichung unter: bene Empfehlung für Dosierungen oder die Beach-
http://mc.manuscriptcentral.com/chirurgie tung von Kontraindikationen gegenüber der Angabe
Die Herausgeber sind nicht verantwortlich für die Ru- Manuskriptrichtlinien und andere Informationen für in dieser Zeitschrift abweicht. Eine solche Prüfung ist
brik „Forum der Industrie“ sowie für in der Zeitschrift Autoren entnehmen Sie bitte den Autorenhinweisen besonders wichtig bei selten verwendeten Präparaten
enthaltene Anzeigen und Beilagen. unter dem Reiter „Autoren“ auf www.thieme.de/ oder solchen, die neu auf den Markt gebracht worden
Verlag zblchir. Grundsätzlich werden nur solche Manuskripte sind.
Georg Thieme Verlag KG angenommen, die noch nicht anderweitig veröffent- Jede Dosierung oder Applikation erfolgt auf eigene
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart oder licht oder zur Veröffentlichung eingereicht worden Gefahr des Benutzers. Autoren und Verlag appellieren
Postfach 301 120, 70451 Stuttgart sind. an jeden Benutzer, ihm etwa auffallende Ungenau-
Tel.: + 49 7 11 89 31-0, Fax: + 49 7 11 89 31-2 98 Bitte beachten Sie: Wir können keine Abbildungen an- igkeiten dem Verlag mitzuteilen.
www.thieme.de, www.thieme.de/zblchir nehmen, die bereits in Büchern, Zeitschriften oder
www.thieme-connect.de/products elektronischen Produkten anderer Anbieter publiziert Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen einzelnen
Web-App: www.thieme.de/eref-app worden sind oder an denen ein Dritter Nutzungsrech- Beiträge und Abbildungen sind für die Dauer des Ur-
te hat (z. B. Arbeitgeber). Der Grund: Auch gegen Li- heberrechts geschützt. Jede Verwertung außerhalb
Redaktion zenzgebühr ist es kaum noch möglich, die Nutzungs- der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist
Sie erreichen die Redaktion unter: rechte in dem für uns erforderlichen Umfang zu erhal- ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und straf-
zbc.impressum@thieme.de ten. Bitte zahlen Sie deshalb keine Lizenzgebühren bar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigung und
V. i. S. d. P.: Dörte Jensen, (z. B. bei „RightsLink“/Copyright Clearance Center) – Verbreitung in gedruckter Form, Übersetzung, Über-
Rüdigerstraße 14, 70 469 Stuttgart auch die Standard-Lizenzverträge von „Creative Com- tragung und Bearbeitung in andere Sprachen oder
Verantwortlich für den Anzeigenteil mons“ sind für eine Publikation leider nicht ausrei- Fassungen sowie die Einspeicherung und Verbreitung
Thieme Media chend. in elektronischen Medienformen (z. B. CD‑ROM, DVD,
Pharmedia Anzeigen- und Verlagsservice GmbH Diese Zeitschrift bietet Autoren die Möglichkeit, ihre USB-Speicher, Datenbank, Cloud-basierter Dienst, e-
Christine Volpp, Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart Artikel gegen Gebühr in Thieme connect für die all- book und sonstige Formen des Electronic Publishing)
oder Postfach 30 08 80, 70448 Stuttgart gemeine Nutzung frei zugänglich zu machen. Bei In- und auch öffentlicher Zugänglichmachung (z. B. In-
Tel.: + 49 7 11 89 31-6 03, Fax: + 49 7 11 89 31-4 70 teresse wenden Sie sich bitte an: zbc.impressum@ ternet, Intranet oder andere leitungsgebundene oder
E-Mail: christine.volpp@thieme-media.de thieme.de ‑ungebundene Datennetze), u. a. durch Wiedergabe
auf stationären oder mobilen Empfangsgeräten, Mo-
nitoren, Smartphones, Tablets oder sonstigen Emp-
fangsgeräten per Download (z. B. PDF, ePub, App)
Versandkosten Gesamtkosten
oder Abruf in sonstiger Form etc.
Bezugspreise 2019* Abo Inland Europa weltweit Inland Europa weltweit
Normalpreis 354,00 29,30 43,50 52,40 383,30 397,50 406,40 Printed in Germany
ermäßigter Preis für Ärzte in der 213,20 29,30 43,50 52,40 242,50 256,70 265,60 Umschlaggestaltung: Thieme Verlagsgruppe
Weiterbildung und Studenten
Satz: Ziegler und Müller text form files, Kirchentellins-
institutionelles Abonnement** 589,40 29,30 43,50 52,40 618,70 632,90 641,80
furt
* Jährliche Bezugspreise in € (D), inkl. der gesetzl. MwSt.; unverbindlich empfohlene Preise. Preisänderungen vorbehalten. Preis für ein Druck und Bindung: Kohlhammer Druck, Stuttgart
Einzelheft 62,10 € zzgl. Versandkosten ab Verlagsort. Das Abonnement wird zum Jahreswechsel im Voraus berechnet und zur Zahlung
fällig. Die Bezugsdauer verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn nicht eine Abbestellung zum 30. September vorliegt.
** Der institutionelle Jahresbezugspreis inkludiert Online-Zugriff für 1 Standort.
Zentralbl Chir 2018; 143Inhaltsverzeichnis III
Erratum
Heft 1 (Februar 2018) = Seite 7 – 116
Heft 2 (April 2018) = Seite 3 – 206 204 Hessenauer, Maximilian E., Andreas Arkudas,
Heft 3 (Juni 2018) = Seite 215 – 330 Ingo Ludolph, Elias Polykandriotis, Raymund E. Horch
Heft 4 (August 2018) = Seite 339 – 441 Erratum: Stellenwert der endoskopischen
Heft 5 (Oktober 2018) = Seite 451 – 551 Karpaltunneldekompression
Heft 6 (Dezember 2018) = Seite 554 – 624
Heft S1 (August 2018) = Seite S5 – S78
Kurz referiert
Aktuelle Chirurgie
457 Adjuvante versus neoadjuvante Therapie beim
Borderline-resektablen Pankreaskarzinom
561 Bartella, Isabel, Christiane J. Bruns, Wolfgang Schröder 458 Diagnose einer akuten Abstoßung nach
Klinische Umsetzung und Konsequenzen aus der S3- Lebertransplantation mittels FDG-PET
Leitlinie „Ösophaguskarzinom“ 459 Die EXPAND-Studie
215 Flebbe, Hannah, Alexander W. Beham, Philipp Schüler, 567 Frühe Mortalität nach Lebertransplantation
Werner Kneist, B. Michael Ghadimi, Marian Grade 220 Hartmann-OP vs. Anastomose mit Deviationsstoma bei
Stellenwert des intraoperativen Neuromonitorings in perforierter Sigmadivertikulitis
der roboterassistierten Rektumchirurgie 131 Hypertherme intraperitoneale Chemotherapie beim
121 Güsgen, Christoph, Robert Schwab, Christian Kleber Ovarialkarzinom
Sichtung und chirurgische Notfallversorgung im 132 Komplikationen nach Lebertransplantation durch
Katastrophenfall transarterielle Chemoembolisation
451 Mogl, Martina T., Peter E. Goretzki 12 Laparoskopische Leberresektion bei hepatozellulärem
Stellenwert des Neuromonitorings in der Karzinom
Schilddrüsenchirurgie 11 Laparoskopische Pankreaskopfresektion
339 Steinbauer, Markus, Hartmut Görtz 11 Lebertransplantation außerhalb der Milan-Kriterien
Was ändert sich durch die Novellierung des 342 Neoadjuvante Radiochemotherapie verbessert das
endovaskulären Curriculums der DGG? Überleben bei fortgeschrittenen Adenokarzinomen des
7 Multimodale Leberaugmentationstechniken Pankreas
(Portalvenenembolisation, Associating Liver Partition 344 Normotherme Maschinenkonservierung nach
with Portal Vein Ligation for Staged Hepatectomy) und Organentnahme
Volumen-/Funktionsplanung 457 Portalvenöser Druckgradient nach
Pfortaderembolisation als Vorhersageparameter
566 Risikobewertung bei Patienten mit ventraler Hernie
CME-Fortbildung und Vorbehandlung
343 Salvage-Leber-Transplantation
132 Therapie der chronischen Analfissur
316 Marra, Alessandro 133 Transplantation bei HCC und erhaltener Leberfunktion
Modernes Management des Pancoast-Tumors von Vorteil
103 Reinmuth, Niels, Hans Hoffmann 565 Variabilität bei Bluttransfusionen nach
Kleinzelliges Lungenkarzinom Pankreatikoduodenektomie
S64 von Samson-Himmelstjerna, Patrick 343 Vergleich von restriktiver und liberaler
Aktuelle Aspekte der Lungentransplantation Infusionstherapie bei großen abdominellen Eingriffen
221 Verringerung postoperativer Wundinfektionen durch
Präventionsprotokoll
Danksagung 131 Vorhersagekraft verschiedener präoperativer Parameter
beim Kolonkarzinom
554 Dank an die Gutachter 565 Zeitpunkt einer Nierenersatztherapie bei Patienten mit
akutem Nierenversagen und Sepsis
222 Zusammenhang zwischen Notfalleingriff,
Editorial Krankenhausgröße und Erfahrung des Chirurgen
220 Zusammenhang zwischen Zeit von Diagnose bis
Operation und Outcome
143 Ghadimi, Michael
Editorial
351 Ghadimi, Michael Kurz referiert Thoraxchirurgie
Editorial
27 Kalff, Jörg C.
S8 Adenokarzinom der Lunge: Aerogene Tumoraussaat
Editorial
verschlechtert Prognose
576 Kalff, Jörg C.
223 Bronchialkarzinom: Nutzen einer neoadjuvanten
Editorial
Therapie fraglich
240 Keck, Tobias
S7 Deckung von Tracheadefekten mithilfe gestielter
Editorial Zentralblatt für Chirurgie
extrathorakaler Muskellappen
S11 Passlick, Bernward
13 Epitheliale Thymustumoren mit Pleurabefall: Die R0-
Editorial
Resektion ist entscheidend
464 Rückert, Ralph-Ingo
S5 Induktionschemoradiotherapie der Lunge
Editorial
beeinträchtigt die Lungenfunktion
14 Lobektomie: OP-Aufschub bis zur Nikotinabstinenz?
Zentralbl Chir 2018; 143IV Inhaltsverzeichnis
S7 Lungenkarzinomchirurgie: hohes 155 Deichmann, Steffen, Louisa Romina Bolm,
Thromboembolierisiko auch nach der Klinikentlassung Kim Christin Honselmann, Ulrich Friedrich Wellner,
224 Lungenkrebs bei Nichtrauchern: ähnliche Prognose wie Hryhoriy Lapshyn, Tobias Keck, Dirk Bausch
bei Rauchern Perioperative and Long-term Oncological Results of
14 Malignes Pleuramesotheliom: Prognose nach Minimally Invasive Pancreatoduodenectomy as Hybrid
Pleurektomie/Dekortikation Technique – A Matched Pair Analysis of 120 Cases
226 Management des postoperativen Chylothorax 162 Denz, Axel, Valerie Kohl, Klaus Weber,
16 Nichtkleinzelliges Bronchialkarzinom: mindestens 16 Melanie Langheinrich, Vera Schellerer, Susanne Merkel,
Lymphknoten entfernen Robert Grützmann
228 Nichtkleinzelliges Bronchialkarzinom: Sterberisiko nach Behandlung und Prognose der ältesten Alten mit
adjuvanter Chemotherapie kolorektalem Karzinom
S5 Non-intubated VATS: bessere Oxygenierung mittels 433 Englschalk, Christine, Markus Guba
THRIVE Wahrnehmung des Verteilungssystems in der
15 NSCLC Stadium I: systematische oder lappenspezifische Lebertransplantation aus dem Blickwinkel
Lymphonodektomie? unterschiedlicher Interessengruppen
16 Pleuramesotheliom: extrapleurale Pneumonektomie vs. 617 Friedrich, Lena, Irina Boeckelmann
Pleurektomie/Dekortikation Hygienische Abnahmeprüfungen raumlufttechnischer
226 Roboterassistierte Lobektomie beim nichtkleinzelligen Anlagen unter Ruhebedingungen nach DIN
Bronchialkarzinom 1946-4:1999-03 – eine retrospektive Auswertung
S6 Sarkomatoide Lungenkarzinome: sehr selten, schlecht 270 Hempel, Sebastian, Pamela Püttmann,
therapierbar Christoph Kahlert, Lena Seifert, Sören Torge Mees,
223 Thorakoskopische Lungenresektion: Methylprednisolon Thilo Welsch, Jürgen Weitz, Marius Distler
lindert Schmerzen am OP-Tag Ambulantes Drainagemanagement bei Patienten mit
klinisch relevanter Pankreasfistel – eine nationale
Erhebung
Leitlinie 361 Jo, Peter, Hatice Kesruek, Manuel Nietert,
Carsten Oliver Sahlmann, Jochen Gaedcke,
S12 Schnell, Jost, Meinrad Beer, Stephan Eggeling, Michael Ghadimi, Jens Sperling
Wolfgang Gesierich, Jens Gottlieb, Felix Herth, Hans- Inzidenz und prädiktive Faktoren des bilateralen
Stefan Hofmann, Berthold Jany, Michael Kreuter, papillären Schilddrüsenkarzinoms
Julia Ley-Zaporozhan, Robert Scheubel, Thorsten Walles, 577 Kaczmarek, Dominik J., Jacob Nattermann,
Sebastian Wiesemann, Heinrich Worth, Erich Stoelben Christian P. Strassburg, Tobias J. Weismüller
Management of Spontaneous Pneumothorax and Endoscopic Ultrasound-Guided Drainage and Treatment
Postinterventional Pneumothorax: German S3- of Symptomatic Pancreatic Fluid Collection following
Guideline Acute or Acute-on-Chronic Pancreatitis – A Single
Center Case Series
380 Karampinis, Ioannis, Giovanna Di Meo, Andreas Gerken,
Nachruf Vytautas Stasiunaitis, Alexander Lammert, Kai Nowak
Intraoperative Indocyaningrün-Fluoreszenzbildgebung
238 Lippert, Hans zur Sicherung vitaler Nebenschilddrüsen bei
Nachruf Prof. Dr. med. Dr. h. c. Helmut Wolff Schilddrüsenresektionen
55 Korenkov, Michael, Henning Dralle, Ernst Klar,
Stefan Saad, Norbert Senninger, Jens Standop,
Originalarbeit Albrecht Stier, Martin Strik, Alexis Ulrich,
Rudolf Weiner
296 Akil, Ali, Jan Reichelt, Stefan Freermann, Ilias Karfis, Register der schwierigen chirurgischen Situationen
Michael Semik, Stefan Fischer 494 Koscielny, Arne, Valeri Schmidt, Vittorio Branchi,
Applikation intrabronchialer Ventile zur Behandlung Frauke Verrel, Jörg C. Kalff, Hanno Matthaei
der persistierenden bronchopleuralen Fistel nach Aktueller und künftiger Stellenwert der
komplikativem Pleuraempyem mit Lungendestruktion gefäßchirurgischen Expertise für Viszeralchirurgen –
425 Benedix, Frank, Marek Kusibab, Daniela Adolf, eine Expertenbefragung
Eric Lorenz, Stefanie Wolff, Hans Lippert, 596 Kühn, Florian, Maximilian Nixdorf, Frank Schwandner,
Thomas Manger, Christine Stroh Ernst Klar
Der Roux-Y-Magenbypass zur Therapie der Adipositas Risikofaktoren für einen frühen OP-Zeitpunkt und
bei Jugendlichen: Analyse des Gewichtsverlaufs und des chirurgische Komplikationen bei Morbus Crohn
Einflusses auf Komorbiditäten im Vergleich zu adipösen 412 Laubert, Tilman, Michael Thomaschewski,
Erwachsenen Paul Auerswald, Markus Zimmermann, Linda Brüheim,
68 Böhm, Michaela, Matthias Kappler, Kevin Dauter, Tobias Keck, Claudia Benecke
Waldemar Reich, Alexander Walter Eckert Implementierung eines laparoskopischen
Oberkiefermalignome – Ergebnisse einer Simulationstrainings in der studentischen Lehre – das
monozentrischen Studie über 45 Jahre Lübecker Toolbox-Curriculum
543 Coerper, Stephan, Wolfgang Stengl 171 Lingohr, Philipp, Julia Zender, Cornelius van Beekum,
Einführung der Gefäßversiegelung in einem Jonas Dohmen, Hanno Matthaei, Nico Schaefer,
Schilddrüsenzentrum: Risiken und wirtschaftlicher Jörg C. Kalff, Tim Oliver Vilz
Nutzen Haben multimodale und perioperative
250 de Cruppé, Werner, Max Geraedts Therapiestrategien das Überleben nach onkologischer
Mindestmengen unterschreiten, Ausnahmetatbestände Ösophaguschirurgie in den letzten 2 Dekaden
und ihre Konsequenzen ab 2018. Komplexe Eingriffe am verändert? Eine retrospektive Kohortenanalyse über 23
Ösophagus und Pankreas in deutschen Krankenhäusern Jahre
im Zeitverlauf von 2006 bis 2014
Zentralbl Chir 2018; 143Inhaltsverzeichnis V
400 Lock, Johan Friso, Patrick Schneider, S44 Ried, Michael, Maria-Magdalena Eicher, Reiner Neu,
Stefanie Alexandra Lang, Eyleen Wagner, Jörg Pelz, Dietmar Kraus, Sebastian Inderhees, Alexander Marx,
Joachim Reibetanz, Christoph Thomas Germer Hans-Stefan Hofmann
Stadiengerechte Therapie der akuten Vergleich der Masaoka-Koga-Klassifikation mit der
Divertikulitis anhand der neuen Klassifikation der neuen TNM-Klassifikation der IASLC/ITMIG für
Divertikelkrankheit Thymome und Thymuskarzinome
290 Lücke, Eva, Uwe Steffen, Sandra Riedel, Jens Schreiber 50 Roeth, Anjali A., Markus Mille
Effektivität und Sicherheit von getunnelten pleuralen Was wollen die jungen Chirurgen? Moderne
Dauerkathetern Anforderungen an chirurgische Chefs
145 Ludwig, Kaja, Sylke Schneider-Koriath, Uwe Scharlau, 385 Sahm, Maik, Ronny Otto, Matthias Pross, Rene Mantke
Holger Steffen, Daniela Möller, Jörn Bernhardt Einflussfaktoren auf kosmetische Langzeitergebnisse
Totally Laparoscopic versus Open Gastrectomy for nach minimalinvasiver videoassistierter
Gastric Cancer: a Matched Pair Analysis Thyreoidektomie und konventioneller
353 Maurer, Elisabeth, Sabine Wächter, Max Albers, Schilddrüsenoperation
Katharina Holzer, Detlef K. Bartsch 307 Schreiner, Waldemar, Sofiia Gavrychenkova,
Die transaxilläre roboterassistierte Thyreoidektomie Wojciech Dudek, Sebastian Lettmaier, Ralf Rieker,
– Ergebnisse und Akzeptanz einer neuen Rainer Fietkau, Horia Sirbu
Operationsmethode Lungenresektion nach definitiver und neoadjuvanter
367 Maurer, Elisabeth, Sabine Wächter, Katharina Holzer, Radiochemotherapie im Stadium IIIA/B des lokal
Detlef K. Bartsch fortgeschrittenen nicht kleinzelligen Lungenkarzinoms:
Muss der intraoperative Quick-Parathormonwert beim eine retrospektive Analyse
lokalisierten, sporadischen Hyperparathyreoidismus 84 Stamenovic, Davor, Antje Messerschmidt,
abgewartet werden? Tillmann Jahn, Thomas Schneider
96 Nagy, Peter, Christiane Antony, Balazs Hegedüs, Uniportale videoassistiert-thorakoskopische
Sandra Kampe, Till Ploenes, Clemens Aigner, anatomische Lungenresektionen: erste Erfahrungen
Stefan Welter und ein Vergleich mit dem multiportalen Zugang
Same-day Routine Chest-X Ray After Thoracic Surgery is 603 Stoffels, Burkhard, Nils Sommer, Christine Berteld,
Not Necessary! Tim Vilz, Martin von Websky, Jörg C. Kalff,
503 Oikonomou, Kyriakos, Piotr Kasprzak, Wilma Schierling, Dimitrios Pantelis
Reinhard Kopp, Karin Pfister Spätkomplikationen permanenter intestinaler Stomata
Indikationen für den Einsatz von Endoanchors: State of 90 Sziklavari, Zsolt, Annete Droste, Reiner Neu, Hans-
the Art Stefan Hofmann, Michael Ried
408 Oppermann, Nadine, Jürgen Weitz, Chirurgische Therapie von Pseudotumoren der Lunge
Christoph Reißfelder, Sören Torge Mees 29 Vogel, Peter Alexander
Das chirurgische Tertial im praktischen Jahr – Status Nicht patientenbezogene Risikofaktoren für Entstehung
quo 2017 und Behandlungsverlauf einer Anastomoseninsuffizienz
480 Overhaus, Marcus, Lydia Garcia Park, Rolf Fimmers, nach Kolonresektion – Ergebnisse einer strukturierten
Tim R. Glowka, Cornelius van Beekum, M+M-Konferenz
Steffen Manekeller, Jörg C. Kalff, Nico Schaefer, Tim Vilz 181 Weinhold, Ines, Tobias Keck, Axel Merseburger,
Die Devaskularisationsoperation zur Behandlung Achim Rody, Barbara Wollenberg, Danny Wende,
von Fundus- und Ösophagusvarizen bei portaler Dennis Häckl, Christian Elsner
Hypertension – eine retrospektive Analyse von 55 Nutzenanalyse onkologischer Zentrenbildung im
Fällen Bereich der Behandlung des kolorektalen Karzinoms
35 Pax, Viktoria, Sylke Schneider-Koriath, Martin Scholz,
Reiko Wießner, Kaja Ludwig
ICG-Fluoreszenzcholangiografie im Vergleich zur Rechtliches – Urteile und Hintergründe
konventionellen Röntgencholangiografie im Rahmen
einer laparoskopischen Cholezystektomie 568 Thiede, A., Hans-Joachim Zimmermann
S51 Pech, Thomas, Alexander Kania, Wiebke Fehlberg, Zur Behandlung von Perianalvenenthrombosen und
Jörg C. Kalff, Klaus-Jürgen Walgenbach, Kay- Hämorrhoiden Grad IV (thrombosiert)
Hendrik Busch 345 Thiede, Arnulf, Hans-Joachim Zimmermann
Therapie der Sternumosteomyelitis nach medianer Multimorbide Verstorbene: Kläger mit überzogenen
Sternotomie bei 130 Patienten mittels gestielter Aufklärungsanforderungen
myokutaner Latissimuslappenplastik 229 Thiede, Arnulf, Hans-Joachim Zimmermann
516 Pfister, Karin, Piotr Kasprzak, Kyriakos Oikonomou, Problematik der Hodenatrophie nach
Hanna Apfelbeck, Wojciech Derwich, Wibke Uller, Leistenhernienoperationen
Alexander Stehr, Wilma Schierling 18 TEP – Komplikationen und deren Bewertung: Teil 1
Management von Viszeralarterienaneurysmen unter 134 TEP – Komplikationen und deren Bewertung: Teil 2
besonderer Berücksichtigung der Organperfusion –
Erfahrungen über mehr als 20 Jahre
301 Ried, Michael, Hans-Stefan Hofmann, Sonstige
Hendrik Dienemann, Martin Eichhorn
Anwendung der hyperthermen intrathorakalen 488 Gombert, Alexander, Larissa Hussmann,
Chemotherapie (HITHOC) in Deutschland Drosos Kotelis, Jochen Grommes, Alexander Löwen,
Valentine N. Gesche, Sabrina Thies, Andrij Pich,
Thomas Gries, Stefan Jockenhövel, Michael J. Jacobs,
Andreas Greiner
Delayed Occluding Membrane (DOM) – ein neuer
Ansatz zur Protektion der spinalen Ischämie bei
endovaskulärem Aortenrepair
Zentralbl Chir 2018; 143VI Inhaltsverzeichnis
550 Kowalewski, Karl-Friedrich, Pascal Probst, 278 Glatz, Torben, Goran Marjanovic, Jens Hoeppner
Andre Mihaljevic, Felix Nickel Prävention und operative Therapie des Chylothorax
Kommentar zum Artikel „Das chirurgische Tertial im 475 Gombert, Alexander, Jochen Grommes, Drosos Kotelis,
praktischen Jahr – Status quo 2017“ Michael J. Jacobs
284 Nickel, Felix, Sven Lindner, Beat-Peter Müller-Stich Offener Ersatz der gesamten thorakalen Aorta über
Kommentar: Assessment Drives Learning – Prüfen wir einen „clamshell“-Zugang bei aortoösophagealer Fistel –
das Richtige? eine multidisziplinäre Herausforderung
205 Tröbs, Ralf-Bodo 74 Hessenauer, Maximilian E., Andreas Arkudas,
Kersting S, Dikmasis P, Wiesmann S, Mittelkötter U. Ingo Ludolph, Elias Polykandriotis, Raymund E. Horch
Begleitappendektomie: ja oder nein? Zentralbl Chir Stellenwert der endoskopischen
2017; 142: 607 – 613 Karpaltunneldekompression
609 Horch, Raymund E., Chris Braumann,
Joachim Dissemond, Burkhard Lehner, Christoph Hirche,
Verbandsmitteilungen Guido Woeste, Gernot Wozniak, Walter Wetzel-Roth,
Christian Willy
Einsatz der Vakuuminstillationstherapie
286 Hillejan, Ludger für die Wundbehandlung – Ergebnis einer
Mitteilungen der DGT im Zentralblatt für Chirurgie Expertenkonsensuskonferenz
S61 Potzger, Tobias, Ludger Hillejan, Erich Stoelben 241 Kaffarnik, Magnus, Caroline Isner, Uwe Hamsen
Mitteilungen der DGT im Zentralblatt für Chirurgie Clostridium-difficile-Infektionen: Epidemiologie, Klinik,
81 Mitteilungen der DGT im Zentralblatt für Chirurgie Therapieoptionen und Prävention
526 Kroeger, Knut, Jürgen Pleye, Siamak Pourhassan,
Jochen Peter, Thomas Noppeney
Videopaper
Empfehlungen zur Anwendung der indirekten
und direkten Antikoagulanzien zur langfristigen
348 Dobroschke, Jakob, Tina Groß, Jürgen Weitz, Sekundärprophylaxe nach venösen Thromboembolien
Christoph Reißfelder 193 Macherey, Sascha, Christiane Bruns, Hakan Alakus,
Videoendoskopische minimalinvasive inguinale Fabian Doerr, Matthias Heldwein, Alexander Quaas,
Lymphknotenentfernung: eine komplikationsärmere Thorsten Wahlers, Khosro Hekmat
Alternative zur offenen inguinalen Lymphadenektomie Lungenmetastasenchirurgie beim pulmonal
461 Ehlers, Till-Oliver, Levan Tsamalaidze, Lucio Pereira, metastasierten kolorektalen Karzinom
John Stauffer 510 Makaloski, Vladimir, Jürg Schmidli,
Laparoscopic Duodenojejunostomy for the SMA Thomas Rudolf Wyss
Syndrome Aneurysmaruptur der abdominalen Aorta
23 Hoefer, SebastianH., Yannick Haas, Arne Nelskamp, 60 Peters, I., F. Meyer
Christina Stefanescu, Robert Sader, Was muss der (Allgemein-/Viszeral-)Chirurg von
LukasBenedikt Seifert Projektmanagement wissen?
Durchführung einer strukturierten mund-, kiefer- und 42 Sogorski, A., K. Harati, N. Kapalschinski, A. Daigeler,
gesichtschirurgischen Untersuchung nach Trauma T. Hirsch, M. Lehnhardt, O. Goertz, J. Kolbenschlag
573 Huber, Tobias, Florentine Huettl, Janine Baumgart, Remote ischemic Conditioning – endogene
Hauke Lang Gewebeprotektion und ihre Einsatzmöglichkeiten in der
Erweiterte Hemihepatektomie rechts mit Chirurgie
Hepatikusgabelresektion und Rekonstruktion 419 Stroh, Christine, Tanja Groten, Eckehardt Schleussner,
der Pfortadergabel und der linken Lebervene bei Thomas Manger
cholangiozellulärem Karzinom Schwangerschaft nach Adipositas- und metabolischer
235 Schreiner, Waldemar, Iurii Mykoliuk, Wojciech Dudek, Chirurgie – spezielle Risiken und mögliche
Horia Sirbu Komplikationen
Videothorakoskopisches Sympathikus-Clipping 373 Su, Hui, Yujie Li
bei einem Patienten mit Lobus venae azygos. Factors Related to Lymph Node Recurrence in Patients
Intraoperatives Management zur Vermeidung von with N1b Papillary Thyroid Carcinoma after Unilateral
potenziellen Komplikationen Therapeutic Modified Radical Neck Dissection: A Meta-
138 Spindler, Nick, Christian Etz, Martin Misfeld, analysis
Christoph Josten, Michael Borger, 533 Wahl, Uwe, Albrecht Klemenz, Tobias Hirsch
Friedrich Wilhelm Mohr, Stefan Langer Die Hand im Fokus – Schnittstellen zwischen Chirurgie
Der gefäßgestielte Omentumlappen zur Behandlung und Gefäßmedizin
tiefer sternaler Wundinfekte 259 Weber, Georg F., Axel Schmid, Michael Uder,
Robert Grützmann
Komplikationsmanagement der Pankreasanastomose
Übersicht
586 Belyaev, Orlin, Waldemar Uhl
Chronische Pankreatitis – ein Update aus Sicht des
Chirurgen
392 Burmeister, Greta, Sebastian Hinz, Clemens Schafmayer
Die akute Cholezystitis
466 Engelhardt, Michael, Kristoffer Elias, Sebastian Debus,
Christoph Zischek
Management von Gefäßverletzungen bei militärischen
Konflikten und Terroranschlägen
Zentralbl Chir 2018; 143Namenverzeichnis VII
A Eichhorn, Martin 301 Holzer, Katharina 353, 367
Elias, Kristoffer 466 Honselmann, Kim Christin 155
Adolf, Daniela 425 Elsner, Christian 181 Horch, Raymund E. 74, 204, 609
Aigner, Clemens 96 Engelhardt, Michael 466 Huber, Tobias 573
Akil, Ali 296 Englschalk, Christine 433 Huettl, Florentine 573
Alakus, Hakan 193 Etz, Christian 138 Hussmann, Larissa 488
Albers, Max 353
Antony, Christiane 96
Apfelbeck, Hanna 516 F I
Arkudas, Andreas 74, 204
Auerswald, Paul 412 Fehlberg, Wiebke S51 Inderhees, Sebastian S44
Fietkau, Rainer 307 Isner, Caroline 241
Fimmers, Rolf 480
B Fischer, Stefan 296
Flebbe, Hannah 215 J
Bartella, Isabel 561 Freermann, Stefan 296
Bartsch, Detlef K. 353, 367 Friedrich, Lena 617 Jacobs, Michael J. 475, 488
Baumgart, Janine 573 Jahn, Tillmann 84
Bausch, Dirk 155 Jany, Berthold S12
Beer, Meinrad S12 G Jo, Peter 361
Beham, Alexander W. 215 Jockenhövel, Stefan 488
Belyaev, Orlin 586 Gaedcke, Jochen 361 Josten, Christoph 138
Benecke, Claudia 412 Garcia Park, Lydia 480
Benedix, Frank 425 Gavrychenkova, Sofiia 307
Bernhardt, Jörn 145 Geraedts, Max 250 K
Berteld, Christine 603 Gerken, Andreas 380
Boeckelmann, Irina 617 Germer, Christoph Thomas 400 Kaczmarek, Dominik J. 577
Böhm, Michaela 68 Gesche, Valentine N. 488 Kaffarnik, Magnus 241
Bolm, Louisa Romina 155 Gesierich, Wolfgang S12 Kahlert, Christoph 270
Borger, Michael 138 Ghadimi, B. Michael 215 Kalff, Jörg C. 27, 171, 480, 494, 576, 603,
Branchi, Vittorio 494 Ghadimi, Michael 143, 351, 361 S51
Braumann, Chris 609 Glatz, Torben 278 Kampe, Sandra 96
Brüheim, Linda 412 Glowka, Tim R. 480 Kania, Alexander S51
Bruns, Christiane 193, 561 Goertz, O. 42 Kapalschinski, N. 42
Burmeister, Greta 392 Gombert, Alexander 475, 488 Kappler, Matthias 68
Busch, Kay-Hendrik S51 Goretzki, Peter E. 451 Karampinis, Ioannis 380
Görtz, Hartmut 339 Karfis, Ilias 296
Gottlieb, Jens S12 Kasprzak, Piotr 503, 516
C Grade, Marian 215 Keck, Tobias 155, 181, 240, 412
Greiner, Andreas 488 Kesruek, Hatice 361
Coerper, Stephan 543 Gries, Thomas 488 Klar, Ernst 55, 596
Grommes, Jochen 475, 488 Kleber, Christian 121
Groß, Tina 348 Klemenz, Albrecht 533
D Groten, Tanja 419 Kneist, Werner 215
Grützmann, Robert 162, 259 Kohl, Valerie 162
Daigeler, A. 42 Guba, Markus 433 Kolbenschlag, J. 42
Dauter, Kevin 68 Güsgen, Christoph 121 Kopp, Reinhard 503
Debus, Sebastian 466 Korenkov, Michael 55
de Cruppé, Werner 250 Koscielny, Arne 494
Deichmann, Steffen 155 H Kotelis, Drosos 475, 488
Denz, Axel 162 Kowalewski, Karl-Friedrich 550
Derwich, Wojciech 516 Haas, Yannick 23 Kraus, Dietmar S44
Dienemann, Hendrik 301 Häckl, Dennis 181 Kreuter, Michael S12
Di Meo, Giovanna 380 Hamsen, Uwe 241 Kroeger, Knut 526
Dissemond, Joachim 609 Harati, K. 42 Kühn, Florian 596
Distler, Marius 270 Hegedüs, Balazs 96 Kusibab, Marek 425
Dobroschke, Jakob 348 Hekmat, Khosro 193
Doerr, Fabian 193 Heldwein, Matthias 193
Dohmen, Jonas 171 Hempel, Sebastian 270 L
Dralle, Henning 55 Herth, Felix S12
Droste, Annete 90 Hessenauer, Maximilian E. 74, 204 Lammert, Alexander 380
Dudek, Wojciech 235, 307 Hillejan, Ludger 286, S61 Lang, Hauke 573
Hinz, Sebastian 392 Lang, Stefanie Alexandra 400
Hirche, Christoph 609 Langer, Stefan 138
E Hirsch, T. 42 Langheinrich, Melanie 162
Hirsch, Tobias 533 Lapshyn, Hryhoriy 155
Eckert, Alexander Walter 68 Hoefer, SebastianH. 23 Laubert, Tilman 412
Eggeling, Stephan S12 Hoeppner, Jens 278 Lehner, Burkhard 609
Ehlers, Till-Oliver 461 Hoffmann, Hans 103 Lehnhardt, M. 42
Eicher, Maria-Magdalena S44 Hofmann, Hans-Stefan 90, 301, S12, S44 Lettmaier, Sebastian 307
Zentralbl Chir 2018; 143VIII Namenverzeichnis
Ley-Zaporozhan, Julia S12 Peters, I. 60 Standop, Jens 55
Li, Yujie 373 Pfister, Karin 503, 516 Stasiunaitis, Vytautas 380
Lindner, Sven 284 Pich, Andrij 488 Stauffer, John 461
Lingohr, Philipp 171 Pleye, Jürgen 526 Stefanescu, Christina 23
Lippert, Hans 238, 425 Ploenes, Till 96 Steffen, Holger 145
Lock, Johan Friso 400 Polykandriotis, Elias 74, 204 Steffen, Uwe 290
Lorenz, Eric 425 Potzger, Tobias S61 Stehr, Alexander 516
Löwen, Alexander 488 Pourhassan, Siamak 526 Steinbauer, Markus 339
Lücke, Eva 290 Probst, Pascal 550 Stengl, Wolfgang 543
Ludolph, Ingo 74, 204 Pross, Matthias 385 Stier, Albrecht 55
Ludwig, Kaja 35, 145 Püttmann, Pamela 270 Stoelben, Erich S12, S61
Stoffels, Burkhard 603
Strassburg, Christian P. 577
M Q Strik, Martin 55
Stroh, Christine 419, 425
Macherey, Sascha 193 Quaas, Alexander 193 Su, Hui 373
Makaloski, Vladimir 510 Sziklavari, Zsolt 90
Manekeller, Steffen 480
Manger, Thomas 419, 425 R
Mantke, Rene 385 T
Marjanovic, Goran 278 Reibetanz, Joachim 400
Marra, Alessandro 316 Reich, Waldemar 68 Thiede, A. 568
Marx, Alexander S44 Reichelt, Jan 296 Thiede, Arnulf 229, 345
Matthaei, Hanno 171, 494 Reinmuth, Niels 103 Thies, Sabrina 488
Maurer, Elisabeth 353, 367 Reißfelder, Christoph 348, 408 Thomaschewski, Michael 412
Mees, Sören Torge 270, 408 Ried, Michael 90, 301, S44 Tröbs, Ralf-Bodo 205
Merkel, Susanne 162 Riedel, Sandra 290 Tsamalaidze, Levan 461
Merseburger, Axel 181 Rieker, Ralf 307
Messerschmidt, Antje 84 Rody, Achim 181
Meyer, F. 60 Roeth, Anjali A. 50 U
Mihaljevic, Andre 550 Rückert, Ralph-Ingo 464
Mille, Markus 50 Uder, Michael 259
Misfeld, Martin 138 Uhl, Waldemar 586
Mogl, Martina T. 451 S Uller, Wibke 516
Mohr, Friedrich Wilhelm 138 Ulrich, Alexis 55
Möller, Daniela 145 Saad, Stefan 55
Müller-Stich, Beat-Peter 284 Sader, Robert 23
Mykoliuk, Iurii 235 Sahlmann, Carsten Oliver 361 V
Sahm, Maik 385
Schaefer, Nico 171, 480 van Beekum, Cornelius 171, 480
N Schafmayer, Clemens 392 Verrel, Frauke 494
Scharlau, Uwe 145 Vilz, Tim Oliver 171, 480, 603
Nagy, Peter 96 Schellerer, Vera 162 Vogel, Peter Alexander 29
Nattermann, Jacob 577 Scheubel, Robert S12 von Samson-Himmelstjerna, Patrick
Nelskamp, Arne 23 Schierling, Wilma 503, 516 S64
Neu, Reiner 90, S44 Schleussner, Eckehardt 419 von Websky, Martin 603
Nickel, Felix 284, 550 Schmid, Axel 259
Nietert, Manuel 361 Schmidli, Jürg 510
Nixdorf, Maximilian 596 Schmidt, Valeri 494 W
Noppeney, Thomas 526 Schneider, Patrick 400
Nowak, Kai 380 Schneider, Thomas 84 Wächter, Sabine 353, 367
Schneider-Koriath, Sylke 35, 145 Wagner, Eyleen 400
Schnell, Jost S12 Wahl, Uwe 533
O Scholz, Martin 35 Wahlers, Thorsten 193
Schreiber, Jens 290 Walgenbach, Klaus-Jürgen S51
Oikonomou, Kyriakos 503, 516 Schreiner, Waldemar 235, 307 Walles, Thorsten S12
Oppermann, Nadine 408 Schröder, Wolfgang 561 Weber, Georg F. 259
Otto, Ronny 385 Schüler, Philipp 215 Weber, Klaus 162
Overhaus, Marcus 480 Schwab, Robert 121 Weiner, Rudolf 55
Schwandner, Frank 596 Weinhold, Ines 181
Seifert, Lena 270 Weismüller, Tobias J. 577
P Seifert, LukasBenedikt 23 Weitz, Jürgen 270, 348, 408
Semik, Michael 296 Wellner, Ulrich Friedrich 155
Pantelis, Dimitrios 603 Senninger, Norbert 55 Welsch, Thilo 270
Passlick, Bernward S11 Sirbu, Horia 235, 307 Welter, Stefan 96
Pax, Viktoria 35 Sogorski, A. 42 Wende, Danny 181
Pech, Thomas S51 Sommer, Nils 603 Wetzel-Roth, Walter 609
Pelz, Jörg 400 Sperling, Jens 361 Wiesemann, Sebastian S12
Pereira, Lucio 461 Spindler, Nick 138 Wießner, Reiko 35
Peter, Jochen 526 Stamenovic, Davor 84 Willy, Christian 609
Zentralbl Chir 2018; 143Namenverzeichnis IX
Woeste, Guido 609
Wolff, Stefanie 425
Wollenberg, Barbara 181
Worth, Heinrich S12
Wozniak, Gernot 609
Wyss, Thomas Rudolf 510
Z
Zender, Julia 171
Zimmermann, Hans-Joachim 229, 345,
568
Zimmermann, Markus 412
Zischek, Christoph 466
Zentralbl Chir 2018; 143Sie können auch lesen
