ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn

Die Seite wird erstellt Amelie Riedl
 
WEITER LESEN
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
ZUBEHÖR,
FAHRERBEKLEIDUNG &
ORIGINALTEILE

                     AUSGABE FÜR EUROPA,
                     DEN NAHEN OSTEN UND AFRIKA
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
IHRE SUCHE NACH
     DEM PERFEKTEN
    ZUBEHÖR BEGINNT
     UND ENDET HIER
IHR LEITFADEN ZU WICHTIGEM ZUBEHÖR FÜR IHR CAN-AM – WERKSEITIG
                  ENTWICKELT UND ZUGELASSEN.
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
PASSGENAUIGKEIT &
                                                                                                                     KOMPATIBILITÄT
                                                                                                           Innovatives Zubehör, das zusammen einfach besser ist.
                                                                                                            Passgenauigkeit, Funktion und Optik – schon ab Werk
                                                                                                        technisch ausgereift – mit der beruhigenden Sicherheit, dass
                                                                                                          sich das Zubehör, das Sie wählen, mit Hunderten anderen
                                                                                                                 Zubehörartikeln perfekt kombinieren lässt.

                                                                                                                         QUALITÄT &
                                                                                                                      ZUVERLÄSSIGKEIT
                                                                                                    Qualität und Zuverlässigkeit sind so gut, dass Sie 1 Jahr Garantie
                                                                                                       erhalten. Wir stehen voll und ganz hinter unserem Can-Am
                                                                                                  Originalzubehör ... weil wir es können. Installieren Sie es selbst oder
                                                                                                lassen Sie es bei einem Vertragshändler installieren und werten Sie Ihr
                                                                                                   Geländefahrzeug sofort auf, ohne sich Sorgen machen zu müssen.

                                                                                                                                STIL & VISION
                                                                                                  Die Designer von Can-Am entwickeln Fahrzeuge und Zubehörartikel,
                                                                                                  die perfekt aussehen und funktionieren, weil sie für Fahrer gemacht
                                                                                                  sind. Punkt. Alles, was Sie hier finden, soll Ihrem Fahrerlebnis zugute
                                                                                                        kommen – nichts anderes hat es in den Katalog geschafft.

                                                                                                                BESCHRÄNKTE
                                                                                                             2-JAHRES-GARANTIE*
                                                                                                                  VON BRP
                                                                                                       Für neue Can-Am Zubehörartikel, Originalteile und unter zwei
                                                                                                       Markennamen vertriebene und über BRP verkaufte Produkte1.
                                                                                                            Schließt von Ihnen oder einem BRP Vertragshändler
                                                                                                                           eingebaute Artikel ein.

1
 Andere als die bestimmungsgemäße Verwendung des Produkts führt zum Erlöschen der lebenslangen Garantie für das Produkt. *Gilt nur für von BRP hergestellte Produkte oder unter zwei Markennamen verkaufte
Produkte, die von akkreditierten BRP-Partnern hergestellt wurden (Lonestar Racing for Can-Am, Dragonfire for Can-Am, S3 for Can-Am, Beard Seats for Can-Am, Baja Designs for Can-Am etc.). Gekauft bei einem
BRP-Vertragshändler oder einem von BRP autorisierten Onlineshop. Es können weitere Ausschlüsse gelten; sehen Sie in den vollständigen Bedingungen für die beschränkte Garantie nach oder wenden Sie sich an Ihren
Can-Am Offroad Vertragshändler. 1Umfasst nur von BRP genehmigte Produkte des Zubehörmarkts und von derzeit akkreditierten BRP Partnern hergestellte Produkte. **Sofern nicht anders vereinbart oder gesetzlich
vorgeschrieben. Diese Garantie gilt nicht für werkseitig installiertes Zubehör. Diese Garantie gilt nicht für Evinrude Teile und Zubehör. Diese beschränkte Garantie gilt ab dem 1. März 2016.
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
STATTEN SIE IHREN
                                                                                                                                                                  PERFEKTEN TRAXTER
                                                                                                                                                                 MIT JAGDZUBEHÖR AUS
                                                                                                                                                                                         S. 6-7

                                                                                                                                                                4   ZUBEHÖR
                                                                                                                                                                4   Lassen Sie sich inspirieren
                                                                                                                                                                10 Dächer
                                                                                                                                                                12 Starre Kabinen
                                                                                                                                                                13 Weiche Kabinen
                                                                                                                                                                14 Windabweiser und Spiegel
                                                                                                                                                                18 Türen
                                                                                                                                                                20 Windschutz hinten
                                                                                                                                                                22 Unterbodenschutz
                                                                                                                                                                23	Rammschutz und
                                                                                                                                                                    Karosserieschutz

                                                                                                                                        SEITLICHE WINDABWEISER
                                                                                                                                          Schützen Sie sich mit unseren wirksamen
                                                                                                                                                 Windabweisern vor Staub.
CAN-AMOFFROAD.COM                                                                                                                                           S. 17

© 2019 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Alle Rechte vorbehalten. ®, ™ und das BRP-Logo sind Marken von BRP oder seinen angeschlossenen Unternehmen. CARLISLE ist eine Marke von Carlisle Companies. CHAMUDE und HIPORA
sind eingetragene Marken der Kolon Industries, Inc. CLARINO ist eine Marke der Kuraray Co. Ltd. COOLMAX und THERMOLITE sind eingetragene Marken von INVISTA für beständige Textilwaren. DRIRELEASE ist eine eingetragene Marke der
Optimer Inc. FOX ist eine eingetragene Marke von Fox Racing Canada. GARMIN und MONTANA sind eingetragene Marken der Garmin Ltd. iPod ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. KOLPIN, GUN BOOT und IMPACT sind eingetragene Marken
der Kolpin Powersports Inc. KYB ist eine eingetragene Marke von Kayaba. MicroSD ist eine eingetragene Marke von SD Card Association. Mud Lite XTR und SS312 sind Marken von ITP Tires. NEXT G-1 VISTA ist eine Marke der Next Camo, LLC. NGK
ist eine eingetragene Marke der NGK Spark Plugs, Ltd. PRIMALOFT GOLD und PRIMALOFT BLACK sind eingetragene Marken der Albany International Corp. TEFLON, TEFLON HT und KEVLAR sind Marken von E.I. DuPont de Nemours & Co.
TWINAIR ist eine Marke von Twin Air USA. UNI ist eine Marke der UNIFILTER Inc. VELCRO ist eine eingetragene Marke von Velcro Industries. WARN ist eine Marke der WARN Industries Inc.
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
T R AC K              S Y S T E M S

                      MIT ALLER KRAFT VORAN                                                                                   DAS GELÄNDE IST NICHT MEHR
             Um ein Höchstmaß an Effizienz zu erreichen, hat                                                                          DIE GRENZE
           Can-Am das Räumschildsystem vom Rahmen bis zum                                                                             Holen Sie in diesem Winter das Beste aus
                         Schild überarbeitet.                                                                                        Ihrem Can-Am Traxter heraus – für alle Ihre
                                                                                                                                                  Unternehmungen.
                                S. 71
                                                                                                                                                        S. 68

32	LinQ: Gepäck problemlos                                                      62          Sitze                                                                84 Helme
    anbringen und abnehmen                                                       63          Leistung                                                             85 	Staubmasken /
39 Gepäck und Aufbewahrung                                                       68          Raupensysteme                                                             Kommunikationssysteme
43	Gepäckträger und                                                             71          ProMount Räumschilde                                                 86	Motocross-Brillen /
    Halterungen                                                                  75          Abdeckungen und Extras                                                    Handschuhe / Junior
47 Leuchten                                                                      76          Reifen                                                               87 Taschen / Größentabelle
51	Audio- und                                                                   77          Felgen                                                               88 TEILE UND WARTUNG
    Kommunikationssysteme                                                        78          FAHRERBEKLEIDUNG                                                     88	Can-Am Originalteile
53	Elektrisches und                                                             82          Can-Am Sportbekleidung                                               94 XPS Öle und Wartung
    elektronisches Zubehör                                                       83          Schlammschutzbekleidung
59	Seilwinden und
    Anhängevorrichtungen                                                                                                                                    Achten Sie auf dieses Logo. Darunter finden Sie im
                                                                                                                                                            gesamten Katalog Empfehlungen von Fachleuten zu
                                                                                                                                           KAUF-
                                                                                                                                         EMPFEHLUNG         innovativen, unverzichtbaren Teilen und Zubehörartikeln
                                                                                                                                                            für begeisterte Fahrer, die Ihnen bei der Individualisierung
                                                                                                                                                            Ihrer perfekten Geländemaschine helfen werden.

                                                                                                                                                      MOTORÖLWECHSELSATZ
                                                                                                                                     Sie wollen Zeit und Geld sparen? Dann verwenden Sie den
                                                                                                                                   äußerst praktischen Komplett-Ölwechselsatz für Selbermacher.
                                                                                                                                                                S. 95

             KEINE SPANNGURTE UND SEILE MEHR
                                                             S. 33

YUASA ist eine eingetragene Marke der YUASA Batteries Inc. ZILLA und BIGHORN 2.0 sind Marken von Maxxis. SCOTT ist eine Marke der Scott Sports SA. Die folgenden Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber: BLUETOOTH, CREE, DURO,
DWT, HELLA, ITP, KENDA, MOSSY OAK, RAM, SUR LAST, VISION, XPS und YOSHIMURA. DRAGONFIRE ist eine Marke von KRANSCO. Baja Designs ist eine eingetragene Marke von Baja Designs Inc. S3 POWERSPORTS ist eine Marke von S3 Power
Sports LLC. Einige der nachstehend abgebildeten Modelle sind mit optionaler Ausrüstung ausgestattet. Die Grundlage eventuell angegebener Preise bilden die unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers. Die jeweiligen Händler dürfen
andere Preise anbieten. Für Kanada und die USA sind die Steuern nicht enthalten. Je nach Standort werden die Produkte von der BRP US Inc., der Bombardier Recreational Products Inc., der BRP European Distribution SA, der BRP Finland Oy., der
BRP Australia Pty Ltd. oder der BRP Brasil Motorsports LTDA. vertrieben. BRP behält sich das Recht vor, jederzeit ein Produkt einzustellen oder Spezifikationen, Preise, Aussehen, Ausstattungsmerkmale oder Ausrüstung abzuändern, ohne dass
hieraus Ansprüche abgeleitet werden können.
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
4

                                  HARTE ARBEIT
                                             IHRE ARBEIT BEGINNT HIER: VERPASSEN SIE DEM CAN-AM
                                             TRAXTER DAS RICHTIGE ZUBEHÖR FÜR SCHLEPP- UND
                                             TRANSPORTARBEITEN ODER ANDERE EINSATZZWECKE.
KONFIGURIEREN SIE IHREN TRAXTER

                                                                                                                                        TRAXTER MAX

                                                 Treffen Sie Ihre Auswahl: Die von Experten zusammengestellten Nutzfahrzeug-Pakete STARTER,
ZUBEHÖR

                                                 ADVANCE und PEAK bringen Ihr Can-Am auf die nächste Ebene. Oder mischen und kombinieren
                                                 Sie die Artikel einfach selbst, um sich Ihr eigenes Paket zusammenzustellen.

                                                                             715003038   Sportdach                              S. 11
                                                                             715002433   Halber Windabweiser                    S. 16
                                                                             715006316   Halbtüren (Max)                        S. 19
                                                  STARTER

                                                                             715002423   Deluxe-Kopfschutzträger                S. 39
                                                                                         LinQ Heckklappenverlängerung/
                                                                             715002464                                          S. 37
                                                                                         Trennelement

                                                                             +
                                                                             715005754   Rammschutz vorne                       S. 38
                                                                             715005777   Xtreme-Rammschutzplatten vorne         S. 24
                                                                             715006012   Rammschutz hinten                      S. 26
                                                            ADVANCE

                                                                             715002421   Erweiterungen für Ladeflächenwand      S. 39
                                                                             715005416   Kippbare Ladefläche mit Motorantrieb   S. 53
                                                                             715003665   9 cm-LED-Scheinwerfer                  S. 48

                                                                             +
                                                                             715006064   LinQ Gepäckträger vorne                S. 38
                                                                             715003027   Flacher LinQ Korb                      S. 36
                                                                             715006037   Leuchte für hinteren Laderaum          S. 50
                                                                             715003834   Rückfahrkamera und Display             S. 55
                                                                      PEAK

                                                                             715003095   Überkopf-Audiosystem vorne             S. 52
                                                                             715006416   Can-Am HD 4500 Seilwinde               S. 59
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
5

           POWER UND STIL, ALLES IN EINEM PAKET:
FREIZEIT   DRAGONFIRE UND CAN-AM ZUBEHÖR –
           JEDE MENGE SPASS FÜR ERWACHSENE

                                                                                                             KONFIGURIEREN SIE IHREN TRAXTER
                                                                                                   TRAXTER

             Treffen Sie Ihre Auswahl: Die von Experten zusammengestellten Freizeit-Pakete STARTER,

                                                                                                             ZUBEHÖR
             ADVANCE und PEAK bringen Ihr Can-Am auf die nächste Ebene. Oder mischen und kombinieren
             Sie die Artikel einfach selbst, um sich Ihr eigenes Paket zusammenzustellen.

                                        715002433   Halber Windabweiser                    S. 16

                                        715006314   Halbtüren                              S. 19
             STARTER

                                        715003926   Dragonfire Rammschutz vorne            S. 30

                                        715003927   Dragonfire Rammschutz hinten           S. 30

                                        +
                                        715002459   Seitenspiegel                          S. 17

                                        715003928   Dragonfire Exo-Rahmen vorne            S. 31
                       ADVANCE

                                        715003929   Dragonfire Exo-Rahmen hinten           S. 31

                                        715003870   Adventure Dachgepäckträger             S. 43

                                        +
                                        715003925   Dragonfire Ladeflächen-Überrollbügel   S. 31

                                        715003931   Dragonfire Ersatzreifenhalterung       S. 31

                                        715002935   Runde 10 cm-LED-Leuchten               S. 48

                                        715003879   LinQ 45 l-Transportbox                 S. 35
                                 PEAK

                                        715002019   Komplettes Überkopf-Audiosystem        S. 52
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
6

                                  JAGD
                                     IHRE ULTIMATIVE JAGDAUSRÜSTUNG IN
                                     UNMITTELBARER REICHWEITE – SIE BRAUCHEN SIE
                                     NUR NACH IHREM BEDARF ZUSAMMENZUSTELLEN
KONFIGURIEREN SIE IHREN TRAXTER

                                                 DOPPELTER
                                                 GEWEHRHALTER
                                                 VERWAHREN SIE IHRE
                                                 WAFFEN IN REICHWEITE
                                                 UND GUT GESCHÜTZT IN
                                                 DER KABINE
                                                 S. 44

                                                                         LinQ GEWEHR- UND
                                                                         WERKZEUGHALTER DURCH
                                                                         2-IN-1-DESIGN LEICHT
                                                                         AUSZULADEN UND FÜR DIE
                                                                         JAGD ODER DEN
                                                                         ARBEITSEINSATZ
ZUBEHÖR

                                                                         ANZUPASSEN
                                                                         S. 44

                                             LADEFLÄCHENSEILWINDE
                                                ZIEHEN SIE SCHWERES
                                             JAGDWILD MÜHELOS IN DIE
                                                      TRANSPORTBOX
                                                                 S. 60

                                                                             STRONGHOLD
                                                                             GEWEHRKOFFER
                                                                             IMPACT† VON KOLPIN†
                                                                             DER WELTWEIT
                                                                             BELIEBTESTE
                                                                             HARTSCHALENGEWEHR­
                                                                             KOFFER SEIT 1973
                                                                             S. 45

                                             DOPPELTE GEWEHRTASCHE
                                           ROBUST UND PRAXISTAUGLICH:
                                           ÄUSSERST STRAPAZIERFÄHIGE
                                         TASCHE – SEHR ROBUST UND DER
                                         IDEALE SCHUTZ FÜR IHR GEWEHR
                                                                 S. 46
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
7

                                                                                                    KONFIGURIEREN SIE IHREN TRAXTER
                                                                                          TRAXTER

                                                                                                    ZUBEHÖR
Treffen Sie Ihre Auswahl: Die von Experten zusammengestellten Jagd-Pakete STARTER, ADVANCE
und PEAK bringen Ihr Can-Am auf die nächste Ebene. Oder mischen und kombinieren Sie die
Artikel einfach selbst, um sich Ihr eigenes Paket zusammenzustellen.

                            715002430   Sportdach                                 S. 11
                                        Werkzeug-Befestigungsschiene für
                            715004089                                             S. 45
                                        Stronghold
                            715003392   Adapter für Werkzeug-Befestigungsschiene S. 45
 STARTER

                                        Selbstverriegelnde Stronghold-
                            715003899                                             S. 45
                                        Halterung von Kolpin
                            705011442   Stronghold-Gewehrkoffer Impact von Kolpin S. 45

                            +
           ADVANCE

                            715002459   Seitenspiegel (nicht abgebildet)          S. 17

                                        Adventure Dachgepäckträger (nicht
                            715003870                                             S. 43
                                        abgebildet)

                            +
                            715002418   Rammschutz vorne                          S. 24
                            715003005   Xtreme-Rammschutz vorne                   S. 24
                            715003444   Ladeflächenschienen                       S. 41
                                        Zweite selbstverriegelnde
                            715003899                                             S. 45
                                        Stronghold-Halterung von Kolpin
                                        Zweiter Stronghold-Gewehrkoffer
                            705011442                                             S. 45
                     PEAK

                                        Impact von Kolpin
                            710005423   RAM-LED-Strahler                          S. 50
ZUBEHÖR, FAHRERBEKLEIDUNG & ORIGINALTEILE - Allrad Horn
8

                                  WINTER
                                       KOMMEN SIE GUT DURCH DEN WINTER –
                                       WIE HART ER AUCH SEIN MAG.
                                       WÄHLEN SIE GESCHLOSSENE KABINEN,
KONFIGURIEREN SIE IHREN TRAXTER

                                       WINDABWEISER, HEIZUNG,
                                       APACHE RAUPENSYSTEME, PROMOUNT
                                       RÄUMSCHILDSETS UND WEITERES
                                       ZUBEHÖR FÜR JEDE MENGE KOMFORT
                                       BEI KÄLTE.
ZUBEHÖR
9

                                                                                                    KONFIGURIEREN SIE IHREN TRAXTER
                                                                                          TRAXTER

Treffen Sie Ihre Auswahl: Die von Experten zusammengestellten Pakete STARTER und ADVANCE sind
die beste Möglichkeit, ein Kälte-Upgrade vorzunehmen – plus Räumschildsets und Raupensysteme
für noch bessere Einsatzmöglichkeiten im Winter. Oder mischen und kombinieren Sie die Artikel
einfach selbst, um sich Ihren perfekt auf den Schnee vorbereiteten Traxter zusammenzustellen.

                                                                                                    ZUBEHÖR
                      715002432 Ganzer Windabweiser – mit gehärteter Beschichtung S. 16
 STARTER

                      715006325 Weiche Türen                                      S. 19
                      715002922 Polycarbonat-Heckfenster                          S. 20
                      715005904 Enteisungs-, Heizungs- und Lüftungssystem         S. 57

                      +
                      715006821 Kotflügelverbreiterungen                          S. 27
                      715003873 Kopfschutzträger                                  S. 39
                      715003028 Werkzeugbox für Ladefläche                        S. 42
                      715002934 Doppelte 38 cm-LED-Leuchtenleiste                 S. 47
                      715002456 Leuchtenträger                                    S. 50
                      715003665 9 cm-LED-Scheinwerfer                             S. 48
            ADVANCE

                      715003834 Rückfahrkamera und Display                        S. 55
                      715003837 Beheiztes Lenkrad                                 S. 57
                      715005112 Beheizter Sitzbezug (Fahrer)                      S. 58

                      715005103 Apache 360 LT Raupen                              S. 70
            RAUPEN

                      715005492 Apache 360 LT Raupen-Montagesatz                  S. 70

                      715006111 WARN VRX 45-S Seilwinde                           S. 59
           SCHILD
           RÄUM-

                      715006301 Can-Am ProMount Flex2 Räumschildset, 183 cm       S. 72
10

                                   CAN-AM DÄCHER
                    Unsere Dächer sind aus qualitativ hochwertigen Materialien gefertigt und
                  wurden zusammen mit Ihrem Can-Am entwickelt – dadurch sorgen sie für einen
                          stabilen, leichten, unverwüstlichen Schutz vor den Elementen.
DÄCHER

                                PASSGENAUIGKEIT &    QUALITÄT &      STIL &
                                  KOMPATIBILITÄT  ZUVERLÄSSIGKEIT    VISION

                                                                                 FÜR IHR FAHRZEUG
                                                                                     GEMACHT
                                                                                 Ihre perfekte Passgenauigkeit
                                                                                 und Fertigungsqualität sorgen
                                                                               dafür, dass sie wie für die Ewigkeit
                                                                                gemacht sind – genau wie unser
                                                                                   gesamtes Produktangebot.
ZUBEHÖR

                       Zu  100%
                         integriert
          in das Design aller Can-Am Kabinenkomponenten.

                                                                         Machen Sie es zu
                                                                            IHREM
                                                                        Kombinierbar mit anderem
                                                                       Zubehör, damit Ihr Fahrzeug
                                                                         genauso einzigartig wird
                                                                       wie Sie selbst. Scheinwerfer,
                                                                          Windabweiser, Türen,
                                                                      Heckfenster und noch viel mehr.
DÄCHER                         11

SPORTDACH                                                                                          DELUXE-SPORTDACH
· Robuste Konstruktion aus spritzgegossenem Polypropylen.                                         · Das Dach-Komplettset sorgt für zusätzlichen Schutz für Fahrer und Beifahrer
· Bietet zusätzlichen Schutz vor den Elementen für Fahrer und Beifahrer.                            sowie für weniger Lärm im Inneren der Kabine.
Traxter                                 Traxter MAX                                                · Perfekte Passgenauigkeit und Fertigungsqualität durch den zum Lieferumfang
                                                                                                     gehörenden Dichtungssatz und Dachhimmel.
715002430                               715003038
                                                                                                   · Der Dachhimmel hinten ist nicht mit dem Windschutz hinten kombinierbar.
                                                                                                   Traxter                                     Traxter MAX
                                                                                                   Das Set enthält:                            Das Set enthält:
                                                                                                   · Sportdach                                · Sportdach

                                                                                                                                                                                             DÄCHER
                                                                                                   · Dichtungssatz für Sportdach              · Dichtungssatz für Sportdach
                                                                                                   · Dachhimmel vorne                         · Dachhimmel vorne
                                                                                                   · Dachhimmel hinten                        · Dachhimmel hinten
                                                                                                   715002511                                   715003039

                                                                                                   DICHTUNGSSATZ FÜR SPORTDACH
                                                                                                   (Nicht abgebildet)
                                                                                                   · Erforderlich, wenn mit dem Sportdach einzelne Kabinenkomponenten installiert
                                                                                                     werden oder wenn der vordere und hintere Dachhimmel angebracht werden.
                                                                                                   Traxter                                     Traxter MAX
                                                                                                   715003126                                   715003583

                                                                               Vielseitige Sportdach-Alternativen sorgen
                                                           KAUF-                  für die vollständige Anpassung Ihres
                                                         EMPFEHLUNG                      Traxter an die Elemente.

BIMINI-DACH MIT SONNENBLENDE                                                                       DACHHIMMEL VORNE

                                                                                                                                                                                             ZUBEHÖR
· Hochbelastbares Segeltuch aus UV-beständigem Polyester.                                         · Aufwertung Ihres Fahrzeugs.
· Das innovative Verdeck verfügt über eine starre Sonnenblende, an der sich                       · Nahtlose Integration mit dachmontiertem Lichtschalter.
  das aufgerollte Verdeck verstauen lässt und der Leuchtenträger montiert                          · Erforderlich für die Anbringung dachmontierter Scheinwerfer und die Installation
  werden kann.                                                                                       der Audiosysteme.
· Schnelle und einfache Anbringung.                                                               · Ermöglicht eine bessere Integration des Scheibenwischer- und -waschanlagenpakets.
Traxter                                   Traxter MAX                                              · Bei Installation mit dem Sportdach ist der Dichtungssatz (715003038 oder
· Nicht kombinierbar mit weichen und                                                                715002430) erforderlich.
                                              715003030 · Schwarz
  starren Volltüren.                                                                               Traxter, Traxter MAX
   715003418 · Schwarz                                                                             715003098

                                                                                                   DACHHIMMEL HINTEN
                                                                                                   · Schnelle und einfache Aufwertung Ihres Fahrzeugs.
                                                                                                   · Ermöglicht eine bessere Integration von anderem, auf dem Dach installiertem Zubehör.
                                                                                                   Traxter                                       Traxter MAX
                                                                                                   · Muss mit dem Sportdach (715002430)         (Nicht abgebildet)
                                                                                                     installiert werden.                         · Muss mit dem Sportdach (715003038)
                                                                                                   · Bei Installation mit dem Sportdach ist        installiert werden.
                                                                                                     der Dichtungssatz (715003126)               · Bei Installation mit dem Sportdach ist
                                                                                                     erforderlich.                                  der Dichtungssatz (715003583)
                                                                                                   715003099                                        erforderlich.
                                                                                                                                                 715003582
12
                 STARRE KABINEN

                                                                                                                                                                       GESTALTEN
                                                                                                                                                                       SIE IHRE
                                                                                                                                                                       EIGENE STARRE
                                                                                                                                                                       ODER WEICHE
STARRE KABINEN

                                                                                                                                                                       KABINE.
                                                                                                                                                                       SUCHEN SIE EINFACH
                                                                                                                                                                       DAS ZUBEHÖR IHRER
                                                                                                                                                                       WAHL AUS UND BAUEN
                                                                                                                                                                       ODER
                                                                                                                                                                       VERVOLLSTÄNDIGEN SIE
                                                                                                                                                                       IHRE EIGENE KABINE.

                                                                                                                                                                       Zu 100 % modulare
                                                                                                                                                                       Komponenten. Für die
                                                                                                                                                                       Kombination konzipiert:
                                                                                                                                                                       DÄCHER S. 10
                                                                                                                                                                       WINDABWEISER S. 14
                                                                                                                                                                       TÜREN S. 18
                                                                                                                                                                       HECKFENSTER S. 20
ZUBEHÖR

                 STARRE, GESCHLOSSENE DELUXE-                                                  STARRE, GESCHLOSSENE PREMIUM-KABINE
                 KABINE FÜR XT                                                                 · Bietet für Fahrer und Beifahrer den bestmöglichen Schutz vor Kälte und den Elementen und
                 · Starre, geschlossene Kabine, die ideal für Traxter XT Modelle                 lässt sich mit dem umfangreichsten Angebot an Premiumzubehör ergänzen, das unser
                   geeignet ist, die serienmäßig über ein Dach verfügen, die sich                 Produktsortiment zu bieten hat.
                   aber auch für das Basismodell und das DPS-Modell eignet,                    · Für die Anbringung an Traxter Modellen 2020 sind der Dichtungssatz für die Anbringung
                   wenn zusätzlich ein Dach erworben wird.                                        des hinteren Windschutzes (715006705) und der Installationsbausatz für starre Türen
                 · Guter Schutz vor den Elementen für Fahrer und Beifahrer.                      (715006236 x2 für Traxter MAX Modelle) erforderlich.
                 · Für die Anbringung an Traxter Modellen 2020 sind der                       · Nicht EG-konform.
                   Dichtungssatz für die Anbringung des hinteren Windschutzes                  Beinhaltet:                                       Beinhaltet:
                   (715006705) und der Installationsbausatz für starre Türen                   · Deluxe-Sportdach                               · Deluxe-Sportdach
                   (715006236) erforderlich.                                                   · Schwenkbarer Glas-Windabweiser mit             · Schwenkbarer Glas-Windabweiser mit
                 · Nicht EG-konform.                                                             Scheibenwischer- und -waschanlagenpaket          Scheibenwischer- und -waschanlagenpaket
                                                                                               · Volltüren mit elektrischen Fensterhebern       · Volltüren mit elektrischen Fensterhebern
                 Beinhaltet:                                                                   · Volltüren hinten                               · Glas-Heckfenster mit Schiebeelement
                 · Schwenkbarer Glas-Windabweiser                                             · Glas-Heckfenster mit Schiebeelement            · Kabel für Scheibenwischer und elektrische
                 · Polycarbonat-Heckfenster                                                   · Kabel für Scheibenwischer und elektrische        Fensterheber
                 · Volltüren mit elektrischen Fensterhebern                                      Fensterheber                                   · Stromkabel
                 · Kabel für Scheibenwischer und elektrische Fensterheber                     · Stromkabel                                     Traxter
                 · Stromkabel                                                                 Traxter MAX
                 · Dichtungssatz für Sportdach                                                                                                  715001966
                                                                                               715003037
                 Traxter
                 715003482

                 Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
WEICHE KABINEN                                              13

                                                                                                                                                                   WEICHE KABINEN
          STELLEN SIE SICH IHRE
             PERFEKTE KABINE
             ZUSAMMEN – MIT
            AUSTAUSCHBAREM
          KABINENZUBEHÖR, DAS

                                                                                                                                                                   ZUBEHÖR
           EXKLUSIV BEI CAN-AM
              ERHÄLTLICH IST

WEICHE GESCHLOSSENE KABINE                                   GESCHLOSSENE HYBRID-                      KABINEN-ISOLIERKIT
· Schutz vor den Elementen für Fahrer und Beifahrer.        KABINE                                    (Nicht abgebildet)
Beinhaltet:                                                  (Nicht abgebildet)                        · Neopren-Isolierkit: ein Muss für das Fahren bei Kälte.
· Bimini-Dach mit Sonnenblende (715002918 – nicht separat                                             · Hält die Kälte außerhalb und die Wärme innerhalb der
                                                             Beinhaltet:
  erhältlich / 715003030)                                                                                Kabine, wenn das Fahrzeug mit einer vollständig
                                                             · Sportdach
· Ganzer Windabweiser – mit gehärteter Beschichtung                                                     geschlossenen Kabine (weich oder starr) ausgestattet
                                                             · Ganzer Windabweiser – mit gehärteter
· Weiche Türen                                                                                          ist.
                                                               Beschichtung
· Weiche Rückwand                                                                                     · Serienmäßig bei XT Cab-Modellen ab 2018.
                                                             · Weiche Türen
Traxter (bis 2019)                 Traxter MAX (bis 2019)    · Polycarbonat-Heckfenster               Traxter (bis 2019)
   715002917 · Schwarz                715003032 · Schwarz    · Dichtungssatz für Anbringung des       715004911
                                                               hinteren Windschutzes
                                                             Traxter 2020
                                                                715006722 · Schwarz
                                                             Traxter MAX 2020
                                                                715006723 · Schwarz
14

                             CAN-AM WINDABWEISER
                           Werten Sie die Optik Ihres Traxter auf – mit einem werkseitig entwickelten Windabweiser zum
                            Schutz vor den Elementen, staubigen Trails, tiefen Schlammlöchern und felsigem Gelände.
WINDABWEISER UND SPIEGEL

                                           PASSGENAUIGKEIT &    QUALITÄT &               STIL &
                                             KOMPATIBILITÄT  ZUVERLÄSSIGKEIT             VISION
ZUBEHÖR

                                                                                                             Zu  100%
                                                                                                             integriert
                                                                                                             Die serienmäßige
                                                                                                             Überrollvorrichtung
                                                                                                             Ihres Can-Am ermöglicht
                             SCHWENKBARER                                                                    die einfache, absolut
                           GLAS-WINDABWEISER                                                                 passgenaue Anbringung
                   Ermöglicht Ihnen die schnelle Anpassung an sich                                           unseres Zubehörs.
                 ändernde Bedingungen, indem Sie den Windabweiser
                            während der Fahrt einstellen.

                                                                                         Makrolon† Beschichtung
                                                                                   Unser ganzer Windabweiser mit gehärteter
                                                                                    Beschichtung ist aus extrem schlagfestem
                                                                              Polycarbonat mit gehärteter Makrolon-Beschichtung
                                                                             gefertigt, um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten.
WINDABWEISER UND SPIEGEL                                                                          15

                                                                                                                                                                                         WINDABWEISER UND SPIEGEL
                 VOLLSTÄNDIGE KONTROLLE DES LUFTSTROMS
                 SCHWENKBARER GLAS-WINDABWEISER aus Verbundmaterial mit drei Positionen

    SCHWENKBARER GLAS-WINDABWEISER                                                                SCHWENKBARER GLAS-WINDABWEISER MIT
    · Ganzer, gebogener Verbundglas-Windabweiser in Metallrahmen.                                SCHEIBENWISCHER- UND -WASCHANLAGENPAKET
    · Sorgt für optimalen Durchblick.                                                            ·G  anzer, gebogener Verbundglas-Windabweiser in Metallrahmen.
    · Feste Abdichtung am Überrollkäfig. Schützt Fahrer und Beifahrer                            · Sorgt für optimalen Durchblick.
      vor den Elementen und ermöglicht zugleich einen kontrollierten                              · Feste Abdichtung am Überrollkäfig. Schützt Fahrer und Beifahrer vor den Elementen
      Luftstrom.

                                                                                                                                                                                         ZUBEHÖR
                                                                                                    und ermöglicht zugleich einen kontrollierten Luftstrom.
    · Kann in 3 Positionen auf ganz geschlossen, ¼ offen oder ganz offen                         · Der schwenkbare Windabweiser kann entsprechend Ihren Präferenzen auf ganz
      eingestellt werden.                                                                           geschlossen oder ganz offen eingestellt werden.
                                                                                 KAUF-
    · Gasfederunterstützte Betätigung und Schwenkbewegung um                                     · Ideal für den Einsatz im Schlamm.
                                                                               EMPFEHLUNG
      2 Scharniere an der Oberseite des Windabweisers.                                            · Gasfederunterstützte Betätigung und Schwenkbewegung um 2 Scharniere an der
    · Ideal für den Einsatz im Schlamm.                                                            Oberseite des Windabweisers.
    · Kann mit Scheibenwischer- und -waschanlagenpaket (715001638)                               · Wischer mit einer Geschwindigkeitsstufe und Waschflüssigkeitsbehälter.
      verwendet werden.                                                       Schutz vor den      · Erfordert Kabel für Scheibenwischer und elektrische Fensterheber (710004462)
    · Nicht EG-konform.                                                       Elementen in         sowie Stromkabel (715003094).
    Traxter, Traxter MAX                                                     Kombination mit      · Nicht EG-konform.
    715002942                                                                   praktischer       Traxter, Traxter MAX
                                                                               3-Positionen-      715002441
                                                                            Verstellmöglichkeit
                                                                             zur Kontrolle des
                                                                                Luftstroms.

SCHEIBENWISCHER- UND -WASCHANLAGENPAKET                                                           KABEL FÜR SCHEIBENWISCHER UND
· Die ideale Möglichkeit, um Ihren Windabweiser bei Regen oder beim Fahren durch                 ELEKTRISCHE FENSTERHEBER
  Schlamm und Wasser sauber zu halten.
                                                                                                  (Nicht abgebildet)
· Beinhaltet Wischer mit einer Geschwindigkeitsstufe, Waschflüssigkeitsbehälter und
                                                                                                  · Erforderlich für die Installation der Volltüren mit elektrischen Fensterhebern
  Halterung für den Windabweiserrahmen.
                                                                                                    (715001968) und/oder des Scheibenwischer- und -waschanlagenpakets
· Muss mit dem Glas-Windabweiser (715001303) oder dem schwenkbaren Glas-
                                                                                                    (715001638).
  Windabweiser (715002942) verwendet werden.
                                                                                                  · Wird benötigt, wenn Sie aus modularen Komponenten Ihre eigene geschlossene
· Erfordert Kabel
                                                                                                    Kabine bauen wollen.
  für Scheibenwischer und
  elektrische Fensterheber                                                                        Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
  (710004462) sowie Stromkabel                                                                    710004462
  (715003094).
· Nicht EG-konform.
Traxter, Traxter MAX
715001638
16
WINDABWEISER UND SPIEGEL   Windabweiser und Spiegel

                           SCHWENKBARER WINDABWEISER                                                                     GLAS-WINDABWEISER
                           MIT GEHÄRTETER BESCHICHTUNG                                                                   · Ganzer, gebogener Verbundglas-Windabweiser in
                           · Extrem schlagfester, ganzer Polycarbonat-Windabweiser mit                                    Metallrahmen.
                              gehärteter Makrolon†-Beschichtung in Metallrahmen.                                         · Feste Abdichtung am Überrollkäfig. Schützt Fahrer und
                           · Sorgt für optimalen Durchblick und erhöhte                                                   Beifahrer vor den Elementen und sorgt für optimalen
                              Verschleißbeständigkeit.                                                                     Durchblick.
                           · Feste Abdichtung am Überrollkäfig. Schützt Fahrer und                                      · Muss zusammen mit dem Scheibenwischer- und
                              Beifahrer vor den Elementen und ermöglicht zugleich einen                                    -waschanlagenpaket (715001638) verwendet werden, damit bei
                              kontrollierten Luftstrom.                                                                    rauen Fahrbedingungen die gute Sicht erhalten bleibt.
                           · Kann in 3 Positionen auf                                                                   · Nicht EG-konform.
                              ganz geschlossen, ¼ offen                                                                  Traxter, Traxter MAX
                              oder ganz offen                                                                            715001303
                              eingestellt
                              werden.
                           · Gasfederunter-
                              stützte Betätigung.
                           · Ideal für den
                              Einsatz im Schlamm.
ZUBEHÖR

                           Traxter, Traxter MAX
                           715002442

                           GANZER WINDABWEISER – MIT                                                                     GANZER WINDABWEISER
                           GEHÄRTETER BESCHICHTUNG                                                                       · Extrem robuster und schlagfester, ganzer Polycarbonat-
                           · Extrem schlagfester, ganzer Polycarbonat-Windabweiser mit                                    Windabweiser.
                              gehärteter Makrolon†-Beschichtung.                                                         · Werkstoffauswahl verhindert Vergilben und Rissbildung und
                           · Sorgt für optimalen Durchblick und erhöhte                                                   sorgt für ausgezeichnete UV-Beständigkeit und optimalen
                              Verschleißbeständigkeit.                                                                     Durchblick.
                           · Schützt Fahrer und Beifahrer vor den Elementen.                                            · Schützt Fahrer und Beifahrer vor den Elementen.
                           · Schnelles und                                                                              · Schnelles und
                              einfaches                                                                                    einfaches
                              Anbringen und                                                                                Anbringen und
                              Abnehmen                                                                                     Abnehmen ohne
                              ohne Werkzeug.                                                                               Werkzeug.
                           Traxter,                                                                                      Traxter,
                           Traxter MAX                                                                                   Traxter MAX
                           715002432                                                                                     715002431

                           HALBER WINDABWEISER
                           · Extrem robuster und schlagfester, halber Polycarbonat-Windabweiser.
                           · Werkstoffauswahl verhindert Vergilben und Rissbildung und sorgt für
                              ausgezeichnete UV-Beständigkeit und optimalen Durchblick.
                           · Schützt Fahrer und Beifahrer vor den Elementen.
                           · Mit entgegengesetzt angebrachter Lippe zum Ablenken des
                              Luftstroms.
                           · Schnelles und einfaches Anbringen und Abnehmen ohne Werkzeug.
                           · Nicht kombinierbar mit weichen Türen.
                           Traxter, Traxter MAX
                           715002433

                           Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
Windabweiser und Spiegel              17

                                                                                                                                                                                          WINDABWEISER UND SPIEGEL
                                                                                                                     SEITLICHE
                                                                                                                     WINDABWEISER

Neu   SEITLICHE WINDABWEISER
· Windabweiser aus transparentem Polycarbonat zur Montage an beiden Seiten des Überrollkäfigs.                                 · Mit allen Windabweisern kombinierbar.
· In drei verschiedenen Positionen einstellbar, zur Kontrolle der Luftzirkulation in der Kabine, wenn der ganze Windabweiser   · Nicht kombinierbar mit Volltüren.
  angebracht ist: Ablenkung nach außen, um Luftstrom und -turbulenzen in der Kabine zu verringern, Ablenkung nach               · Paarweise erhältlich.

                                                                                                                                                                                          ZUBEHÖR
  innen, um die Luftzirkulation in der Kabine zu erhöhen. Belüftung des Windabweisers, um Beschlagen zu verringern.
Traxter, Traxter MAX
715005081

                                                                                                                                                                       KAUF-
                                                                                                                                                                     EMPFEHLUNG

                                                                                                                                                                Effektiv, praktisch und
                                                                                                                                                                     mit sauberer/
                                                                                                                                                                   integrierter Optik
                                                                                                                                                                    Diese seitlichen
                                                                                                                                                                Windabweiser bringen
                                                                                                                                                                 den Luftstrom dahin,
                                                                                                                                                                 wo Sie ihn brauchen
                                                                                                                                                                  – und zwar genau
                                                                                                                                                                dann, wenn Sie ihn am
                                                                                                                                                                     dringendsten
                                                                                                                                                                       brauchen.

                  OFFEN                                            HALBOFFEN                                           GESCHLOSSEN

SEITENSPIEGEL                                                                                                      PANORAMA-MITTELSPIEGEL
· Hochbelastbarer Spiegel aus                                                                                     · Konvexer Weitwinkelspiegel.
  Aluminiumguss.                                                                                                   · Sorgt für bessere Sicht.
· Bleibt auch auf rauer Piste an Ort und                                                                          · Kann mit oder ohne Dach oder Windabweiser und mit
  Stelle.                                                                                                             geschlossenen Kabinen verwendet werden.
· Mit Kugelgelenk für stabile                                                                                     Traxter, Traxter MAX
  Einstellung in beliebigem Winkel und
                                                                                                                   715003638
  herausragende Sicht.
· Kann mit oder ohne Dach,
  Windabweiser oder Tür verwendet
  werden.
· Nicht straßenzulassungsfähig.
· Für beide Seiten geeignet.
· Einzeln erhältlich.
Traxter, Traxter MAX
715002459
18

                              CAN-AM TÜREN
           Verbesserung der Optik und des Schutzes vor den Elementen im Nutzfahrzeugeinsatz
                                           und auf dem Trail.

                           PASSGENAUIGKEIT                   QUALITÄT &     STIL &
TÜREN

                           & KOMPATIBILITÄT               ZUVERLÄSSIGKEIT   VISION

            Äußerst
          passgenaue
ZUBEHÖR

            verstärkte Halbtüren
          Schutz vor den Elementen und vor
          dem Eindringen von Hindernissen
                    in die Kabine

                                             Zu 100%
                                             integriert
                                             Die serienmäßige
                                             Überrollvorrichtung
                                             Ihres Can-Am
                                             ermöglicht die
                                             einfache, absolut

                                                                                Ohne
                                             passgenaue
                                             Anbringung unseres
                                             Zubehörs.
                                                                               Werkzeug
                                                                                     abnehmbar
                                                                            Nach der Anbringung sind unsere
                                                                             Türen an heißen und sonnigen
                                                                                Tagen leicht abnehmbar.
TÜREN                    19

VOLLTÜREN MIT ELEKTRISCHEN                                  VOLLTÜREN HINTEN                                  HALBTÜREN
FENSTERHEBERN                                               · Aus robustem, hochdichtem Polyethylen.         · Halbtüren aus Kunststoff.
· Aus robustem, hochdichtem Polyethylen.                   · Bieten exzellenten Schutz vor den Elementen.   · Metallrahmen für verbesserte
· Bieten exzellenten Schutz vor den Elementen.             · An heißen und sonnigen Tagen leicht              Passgenauigkeit und erhöhte Steifigkeit.
· An heißen und sonnigen Tagen leicht abnehmbar.             abnehmbar.                                      · Öffnung mit hinterem Scharnier für
· Abschließbare Türen mit praktischen, integrierten        · Abschließbare Türen mit praktischen,             leichten Einstieg in das und leichten
  Staufächern.                                                integrierten Staufächern.                         Ausstieg aus dem Cockpit.                    KAUF-
· Gebogene Türen für noch mehr Platz.                      · Gebogene Türen für noch mehr Platz.            · Innentaschen und Verkleidung für mehr     EMPFEHLUNG
· Elektrische Fensterheber für bessere Belüftung.          · Öffnung mit hinterem Scharnier für leichten      Schutz.
· Öffnung mit hinterem Scharnier für leichten                Einstieg in das und leichten Ausstieg aus       Traxter (2 Türen) (bis 2019)
  Einstieg in das und leichten Ausstieg aus dem               dem Cockpit.
                                                                                                              715003029

                                                                                                                                                                                TÜREN
  Cockpit.                                                  · Ausstellfenster für bessere Belüftung.                                                    Halbtüren machen
                                                            · Erfordern Türen vorne (715001968), Kabel für   Traxter (2 Türen) (2020)                    Ihren Traxter im
· Mit allen Windabweisern von BRP kombinierbar.
· Erfordern Kabel für Scheibenwischer und                    Scheibenwischer und elektrische                 715006314                                  Handumdrehen zu
  elektrische Fensterheber (710004462) sowie                  Fensterheber (710004462), Stromkabel            Traxter MAX (4 Türen) (bis 2019)           einem Allrounder,
  Stromkabel (715003094).                                     (715003094) und Dichtungssatz für                                                        auch für das Fahren in
                                                                                                              715003031                                      Schlamm.
· Dichtungssatz für Sportdach (715003126)                    Sportdach (715003583).
  erforderlich.                                             · Für die Anbringung an Traxter Modellen 2020    Traxter MAX (4 Türen) (2020)
· Für die Anbringung an Traxter Modellen 2020 ist            ist der Installationsbausatz für starre Türen   715006316
  der Installationsbausatz für starre Türen                   (715006236 2x für MAX) erforderlich.
  (715006236 2x für MAX) erforderlich.                      · Nicht EG-konform.
· Nicht EG-konform.                                        Traxter MAX
Traxter                                                     715003036
715001968

                                                                                                                                                                                ZUBEHÖR
WEICHE TÜREN
· Die mit einem Stahlrahmen verstärkten weichen Türen
  bieten guten Schutz vor den Elementen.
· Aus hochbelastbarem Segeltuch aus UV-beständigem
  Polyester für ausgezeichnete Verschleiß- und
  Abriebbeständigkeit.
· Öffnung mit hinterem Scharnier für leichten Ein- und
  Ausstieg.
· Mit Reißverschluss zu öffnende Fenster aus poliertem
  Vinyl-Verbundmaterial für zusätzliche Belüftung.
· An heißen, sonnigen Tagen einfach abzunehmen.
· Kombinierbar mit Dächern und Spiegeln.
· Für die Anbringung von Türen bis 2019 an
  Traxter Modellen 2020 ist der Installationsbausatz für
  weiche Türen (715006238 / 2x für MAX) erforderlich.
Traxter (2 Türen)               Traxter MAX (4 Türen)
(bis 2019)                      (2020)
   715002919 · Schwarz              715006322 · Schwarz
Traxter (2 Türen) (2020)        Traxter, Traxter MAX (nur
   715006325 · Schwarz          Beifahrertür vorne)
                                (2020)
Traxter MAX (4 Türen)
(bis 2019)                          715006676 · Schwarz
   715003033 · Schwarz          Traxter, Traxter MAX (nur
                                Beifahrertür vorne)
                                (bis 2019)
                                    715006300 · Schwarz
20
WINDSCHUTZ HINTEN
ZUBEHÖR
                    WINDSCHUTZ HINTEN

                    GLAS-HECKFENSTER MIT                                             HECKFENSTER AUS GLAS                                           POLYCARBONAT-HECKFENSTER
                    SCHIEBEELEMENT                                                   · Hergestellt aus hochfestem, gehärtetem Glas.                · Extrem schlagfestes Polycarbonatfenster.
                    · Hergestellt aus hochfestem, gehärtetem Glas.                  · Verhindert bei harten Einsatzbedingungen perfekt            · Verhindert bei harten Einsatzbedingungen perfekt den
                    · Verhindert bei harten Einsatzbedingungen perfekt                 den Rückstau von Staub oder Regen.                            Rückstau von Staub oder Regen.
                      den Rückstau von Staub oder Regen.                             · Schnelle und einfache Anbringung ohne Werkzeug.             · Schnelle und einfache Anbringung ohne Werkzeug.
                    · Schiebeelement für bessere Belüftung.                         · Sportdach (715002430 oder 715003038) erforderlich           · Sportdach (715002430 oder 715003038) erforderlich für
                    · Schnelle und einfache Anbringung ohne Werkzeug.                  für die Installation.                                         die Installation.
                    · Sportdach (715002430 oder 715003038) erforderlich             · Für die Anbringung an Traxter Modellen 2020 ist der         · Für die Anbringung an Traxter Modellen 2020 ist der
                      für die Installation.                                             Dichtungssatz für die Anbringung des hinteren                 Dichtungssatz für die Anbringung des hinteren
                    · Für die Anbringung an Traxter Modellen 2020 ist der              Windschutzes (715006705) erforderlich.                        Windschutzes (715006705) erforderlich.
                      Dichtungssatz für die Anbringung des hinteren                  Traxter, Traxter MAX                                           Traxter, Traxter MAX
                      Windschutzes (715006705) erforderlich.                         715003009                                                      715002922
                    Traxter, Traxter MAX
                    715002440

                    Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
Windschutz hinten          21

                                                                WINDSCHUTZ HINTEN
                                                                · Vollständige Netzabdeckung hinten sorgt für optimalen
                                                                  Windschutz, für zusätzlichen Komfort in der Kabine.
                                                                · Schnelle und einfache Anbringung an der
                                                                  Überrollvorrichtung.
                                                                · Weißes Can-Am-Logo am oberen Rand, für den Erhalt
                                                                  der freien Sicht nach hinten.
                                                                Traxter, Traxter MAX

                                                                                                                           WINDSCHUTZ HINTEN
                                                                715002851

                                                                                                                           ZUBEHÖR
                                                            VERHINDERT RÜCKSTAU
                                                           VOM WINDABWEISER UND
                                                             DAS EINDRINGEN VON
                                                           STAUB UND REGEN – FÜR
HECKFOLIENFENSTER
· Klares, flexibles Fenster aus durchsichtigem Vinyl.
                                                           ZUSÄTZLICHEN KOMFORT
· Beständig gegen Kälterisse bis zu einer Temperatur           IN DER KABINE
  von -20 °C.
· Verhindert Rückstau vom Windabweiser und das
  Eindringen von Staub und Regen – für zusätzlichen
  Komfort in der Kabine.
· Schnelle und einfache Anbringung an der
  Überrollvorrichtung.
· Weißes Can-Am-Logo am oberen Rand, für den
  Erhalt der freien Sicht nach hinten.
Traxter, Traxter MAX
715003249

WEICHE RÜCKWAND                                                 DICHTUNGSSATZ FÜR
· Die mit einem Stahlrahmen verstärkte weiche                  ANBRINGUNG DES
  Rückwand bietet guten Schutz vor den Elementen.               HINTEREN WINDSCHUTZES
· Aus hochbelastbarem Segeltuch aus UV-beständigem
                                                                (nicht abgebildet)
  Polyester für ausgezeichnete Verschleiß- und
  Abriebbeständigkeit.                                          Traxter, Traxter MAX (2020)
· Getöntes Fenster aus poliertem Vinyl-Verbundmaterial.        715006705
· Beständig gegen Kälterisse bis zu einer Temperatur
  von -30 °C.
· Schnelle und einfache Anbringung an der
  Überrollvorrichtung.
· Nicht kombinierbar mit dem Bimini-Dach mit
  Sonnenblende
(715003418) (einzeln erhältlich).
Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
   715002920 · Schwarz
22
                   UNTERBODENSCHUTZ

                     ALUMINIUM-                                                                        Für ultimative Beständigkeit
                                                                                                       und Robustheit ist unser                                     Ultimative Beständigkeit

                     UNTERBODEN-
                                                                                                       gesamter Aluminium-
                                                                                                       Unterbodenschutz aus                                         Äußerste Robustheit
                                                                                                       Aluminium 5052 H32 mit einer

                     SCHUTZ                                                                            Dicke von 4,5 mm gefertigt.
UNTERBODENSCHUTZ

                                                                                              4

                                       2                                                                                                                       4

                                       1
                                                                                                                                                                                     5
                                                                                                                            3
ZUBEHÖR

                                                                                                                                         Traxter, Traxter MAX
                    Bieten Sie Ihrem Traxter das komplette                                                       BIS 2019                                               2020
                    Unterbodenschutzpaket oder bestellen Sie die                                   Basismodell,           XT Cab                                                            XT Cab,
                                                                                                                                            Basismodell, DPS
                    Teile einzeln                                                                 DPS, XT, XT Cab       2018-2019,
                                                                                                                                             (HD5 und HD8)
                                                                                                                                                                    DPS (HD10), XT        Jagd-Edition,
                                                                                                   bis 2017 und       Lonestar Edition                             (HD10) und XT-P       Lonestar Edition
                                                                                                                                              und XT (HD8)
                                                                                                   Jagd-Edition          und X mr                                                           und X mr
                                                                                                     715003711                                 715006694
                                                                                                    (außer MAX)                               (außer MAX)
                    ALUMINIUM-UNTERBODENSCHUTZ – PAKET                                               715003712
                                                                                                                                —
                                                                                                                                               715006695
                                                                                                                                                                           —                        —
                                                                                                      (nur MAX)                                 (nur MAX)

                    ALUMINIUM-UNTERBODENSCHUTZ – EINZELN
                     1    DREIECKSLENKERSCHUTZ VORNE
                          · Zusätzlicher Schutz der Lenkung und der Aufhängung                     715002444                                  715002444
                             (Dreieckslenker) Ihres Fahrzeugs an der Unterseite.                                                —                                          —                        —
                          · Paarweise erhältlich.
                          · Nicht mit Apache Raupensystemen kombinierbar.

                     2    VORDERER UNTERBODENSCHUTZ
                          · Schützt den vorderen Bereich der Fahrzeugunterseite bei                715002447               715002447          715002447             715002447              715002447
                             Fahrten in rauem Gelände.
                          · Die stilvolle Ergänzung Ihrer Fahrzeugfront.

                     3    MITTLERER UNTERBODENSCHUTZ
                          · Mittlerer Unterbodenschutz (Paket) enthält mittleren und
                            seitlichen Unterbodenschutz.                                            715003467               715003467          715003467             715003467              715003467
                          · Besonders robuster Schutz für die Unterseite Ihres Fahrzeugs.          (nur MAX)               (nur MAX)          (nur MAX)             (nur MAX)              (nur MAX)
                          · Macht die Arbeit in anspruchsvollerem Gelände einfach.
                          · Muss mit dem Unterbodenschutzpaket (715002446) verwendet
                            werden.
                          · Nur für MAX-Modelle.

                     4    UNTERBODENSCHUTZ – PAKET                                                                                                 Neu                    Neu                   Neu
                          · Besonders robuster Schutz für die Unterseite Ihres Fahrzeugs.          715002446               715002446
                                                                                                                                               715006197             715006197              715006197
                          · Macht die Arbeit in anspruchsvollerem Gelände einfach.
                          · Paket enthält seitlichen und hinteren Unterbodenschutz.

                     5    DREIECKSLENKERSCHUTZ HINTEN
                          ·Z  usätzlicher Schutz der Aufhängung (Dreieckslenker) Ihres             715002445                                  715002445
                            Fahrzeugs an der Unterseite.                                                                        —                                          —                        —
                          · Paarweise erhältlich.
                          · Nicht mit Apache Raupensystemen kombinierbar.

                   Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
23

            CAN-AM RAMMSCHUTZ

                                                                                                         RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ
                       Ausdauernd und durchsetzungsstark – unser Rammschutz ist
                                         auf alles vorbereitet.

                  PASSGENAUIGKEIT     QUALITÄT &          STIL &
                  & KOMPATIBILITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT        VISION

                                                                            ROBUSTE OPTIK
                                                            Echte Leistung – diese Fertigungsqualität
                                                                        sorgt für lange Lebensdauer.

                                                                                                         ZUBEHÖR

                                                            Für große Scheinwerfer konzipiert
                                                          Vollintegrierte Rammschutz-Montageplatte
                                                             sorgt für die stabile Montage und den
                                                          soliden Schutz mehrerer Zubehörleuchten.

                Zu  100%                                        Besserer Korrosionsschutz
                  integriert                                    Can-Am Rammschutz ist mit einer
Für nahtlose Integration mit Ihrem Traxter auf allen        Elektrotauchbeschichtung versehen – für
Ebenen – Stil, Passgenauigkeit, Optik und Kapazität.     überlegenen Korrosionsschutz innen und außen.
24
RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ   Rammschutz und Karosserieschutz

                                      RAMMSCHUTZ VORNE
                                      · Äußerst stabile Stahlrohrkonstruktion mit einem Durchmesser von 3,8 cm.              · Mit dem Beleuchtungssatz kombinierbar.
                                      · Sorgt für besseren Schutz.                                                           · Erforderlich für die Anbringung von Xtreme-Rammschutz vorne und Eckenschutz
                                      · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer Pulverbeschichtung.              vorne.
                                      Traxter, Traxter MAX (bis 2019)                                                          Traxter, Traxter MAX (2020)
                                      715002418                                                                                715005754    Neu

                                                                                                                                                                                                               KAUF-
ZUBEHÖR

                                                                                                                                                                                                             EMPFEHLUNG

                                                                                                                                                                                                          Robuster, mit dem
                                                                                                                                                                                                          Beleuchtungssatz
                                                                                                                                                                                                           kombinierbarer
                                                                                                                                                                                                          Schutz, der Ihren
                                                                                                                                                                                                           Traxter überall
                                                                                                                                                                                                              hinführt.

                                  XTREME-RAMMSCHUTZ                                                                                                                              ECKENSCHUTZ
                                  VORNE                                                                                                                                          VORNE
                                  · Hergestellt aus hochfestem,                                                                                                                 · Äußerst stabile Konstruktion aus
                                    dickwandigem Stahlrohr mit                                                                                                                     Stahlrohr mit 3,2 cm Durchmesser.
                                    Gummiauflagen für verbesserten                                                                                                               · Sorgt für verbesserten Schutz der
                                    Schutz.                                                                                                                                        vorderen Ecken.
                                  · Korrosionsschutzschicht innen und                                                                                                           · Korrosionsschutzschicht innen
                                    außen mit haltbarer                                                                                                                            und außen mit haltbarer
                                    Pulverbeschichtung.                                                                                                                            Pulverbeschichtung.
                                  · Für zusätzlichen Schutz der                                                                                                                 · Paarweise erhältlich.
                                    Fahrzeugfront.                                                                                                                               Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
                                  · Nicht konform bei Fahrzeugen der                                                                                                            · Für die Anbringung ist der
                                    Klasse T.                                                                                                                                      Rammschutz vorne (715002418)
                                  Traxter, Traxter MAX (bis 2019)                                                                                                                  erforderlich.
                                  · Für die Anbringung ist der                                                                                                                  715002833
                                    Rammschutz vorne (715002418)
                                                                                                                                                                                 Traxter, Traxter MAX (2020)
                                    erforderlich.
                                                                                                                                                                                 · Für die Anbringung ist der
                                  715003005                                                                                                                                        Rammschutz vorne (715005754)
                                  Traxter, Traxter MAX (2020)                                                                                                                      erforderlich (serienmäßig bei XT
                                  · Für die Anbringung ist der                                                                                                                    Modellen 2020).
                                    Rammschutz vorne (715005754)                                                                                                                 715005774    Neu
                                    erforderlich (serienmäßig bei XT
                                    Modellen 2020).
                                  715005777    Neu

                                  Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
Rammschutz und Karosserieschutz                             25

                                                                                                                                                                                         RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ
RANCHER-RAMMSCHUTZ
· Verstärkter Rammschutz mit markanter Optik.
· Schutz der Fahrzeugfront beim Einsatz in
  Landwirtschaft, Viehzucht und Forstwirtschaft.
· Weit unten ansetzender Schutz der Fahrzeugfront und
  Platten für den Einsatz in Viehherden.
· Schutz von Fahrzeug und Tieren.
· Schutz der Scheinwerfer.
· Vollabdeckung der Fahrzeugfront.

                                                                                                                                                                                         ZUBEHÖR
· Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer
  Pulverbeschichtung.
· Nicht kombinierbar mit Apache 360 LT Raupensystem,
  Hochleistungsräumschild und abgesenkter Zugstange.
· Nicht konform bei Fahrzeugen der Klasse T.
Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
715002834

XT RAMMSCHUTZ VORN                                         XT-P RAMMSCHUTZ VORNE                                      X MR RAMMSCHUTZ VORNE
· Konstruktion aus Stahlrohr mit 3,8 cm Durchmesser.      · Äußerst stabile Stahlrohrkonstruktion mit einem         · Äußerst stabile Stahlrohrkonstruktion mit einem
· Sorgt für Schutz beim leichten Nutzfahrzeugeinsatz.       Durchmesser von 3,8 cm.                                    Durchmesser von 3,8 cm.
· Korrosionsschutzschicht innen und außen mit             · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer   · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer
  haltbarer Pulverbeschichtung.                              Oberflächenbehandlung.                                     Oberflächenbehandlung.
· Mit dem Beleuchtungssatz kombinierbar.                  · Sorgt für zusätzlichen Schutz der Frontpartie der       · Sorgt für zusätzlichen Schutz der Frontpartie der Karosserie.
· Serienmäßig bei den Modellen XT und XT Cab 2018           Karosserie.                                              · Integrierte Seilwinden-Stützplatte zur Verlagerung der
  und 2019.                                                · Integrierte Montageplatte für die Anbringung von          Seilwinde an eine höhere Position für leichteren Zugriff im
· Nicht kombinierbar mit Xtreme-Rammschutz vorne,           Zusatzscheinwerfern.                                       Schlamm oder für Zusatzscheinwerfer.
  vorderem Eckenschutz und LinQ Gepäckträger               · Seilwinden-Stützplatte (705206371) erforderlich zur     · Ein vorderer Zughaken inklusive.
  vorne.                                                     Verlagerung der Seilwinde an eine höhere Position für    · Serienmäßig bei X mr Modellen.
Traxter, Traxter MAX (bis 2019)                              leichteren Zugriff im Schlamm (separat erhältlich).      Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
                                                           · Serienmäßig bei XT-P-Modellen.
715004407                                                                                                                 715004405 · Schwarz
                                                           Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
                                                                                                                          715004406 · Sunburst Yellow
                                                              715004408 · Can-Am Rot
26
RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ   Rammschutz und Karosserieschutz

                                    VORDERER SEITLICHER KAROSSERIESCHUTZ
                                  · Äußerst stabile Konstruktion aus Stahlrohr mit 3,2 cm Durchmesser.
                                  · Vorderer seitlicher Schutz beim Einsatz in Landwirtschaft, Viehzucht und
                                    Forstwirtschaft.
                                  · Sorgt für vollständigen Schutz der Frontpartie der Karosserie.
                                  · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer Pulverbeschichtung.
                                  · Paarweise erhältlich.
ZUBEHÖR

                                  VORDERER SEITLICHER                           VORDERER SEITLICHER
                                  KAROSSERIESCHUTZ                              RANCHER-
                                  · Für die Anbringung sind der                KAROSSERIESCHUTZ
                                    Rammschutz vorne (715002418 oder            · Für die Anbringung sind der
                                    715005754) mit Eckenschutz vorne              Rancher-Rammschutz (715002834) und
                                    (715002833 oder 715005774) und der            der Schwellerschutz (715002569 oder
                                    Schwellerschutz (715002569 oder               715003040 für MAX-Modelle)
                                    715003040 für MAX-Modelle)                    erforderlich.
                                    erforderlich.
                                                                                Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
                                  Traxter, Traxter MAX
                                                                                715003617
                                  715003450

                                  RAMMSCHUTZ HINTEN                                                                            VORDERER SEITLICHER KAROSSERIESCHUTZ
                                  · Hochbelastbare Stahlkonstruktion mit einem                                                · Äußerst stabile Stahlrohrkonstruktion mit einem Durchmesser von 3,8 cm.
                                    Durchmesser von 3,8 cm mit integriertem Rohrdesign.                                        · Zuverlässiger Schutz für die Transportbox.
                                  · Verbesserter Schutz der Hinterseite und der unteren                                       · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer
                                    Ecken der Transportbox, ohne die normale Funktion der                                         Pulverbeschichtung.
                                    Heckklappe zu beeinträchtigen.                                                             · Kombinierbar mit Kotflügelverbreiterungen.
                                  · Korrosionsschutzschicht mit haltbarer                                                     · Integrierter Abweiser für Gestrüpp und tief hängende Äste.
                                    Pulverbeschichtung.                                                                        · Für die Anbringung ist der Rammschutz hinten (715006012 oder
                                  · Erforderlich für die Anbringung des hinteren seitlichen                                      715002419) erforderlich.
                                    Karosserieschutzes (715003055).                                                            · Paarweise erhältlich.
                                  Traxter, Traxter MAX                                                                         Traxter, Traxter MAX
                                  715006012                                                                                    715003055

                                  Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
Rammschutz und Karosserieschutz                               27

                                                                                                                                                                                      RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ
                                                                                                                                                                                      ZUBEHÖR
     MIT AGGRESSIVEM PROFIL –
     UM SCHLAMM, GERÖLL UND
     SCHNEE AUSSERHALB DES
     FAHRZEUGS ZU HALTEN

SPORT-KOTFLÜGELVERBREITERUNGEN                                                             KOTFLÜGELVERBREITERUNGEN
· Schnittige Kotflügelverbreiterungen in genau der richtigen Größe, um das                · Robuste Konstruktion aus spritzgegossenem Polypropylen.
  Hochschleudern von Schlamm und Schmutz von Ihren Reifen zu verringern.                   · Halten Schlamm und Schmutz perfekt außerhalb des Fahrzeugs.
· Robuste Konstruktion aus spritzgegossenem Polypropylen.                                 · Enthalten ist die vordere und hintere Kotflügelverbreiterung sowie alle Montageteile.
· Enthalten ist die vordere und hintere Kotflügelverbreiterung sowie alle Montageteile.   · Ideal für Fahrzeuge mit Raupen.
Traxter, Traxter MAX                                                                       Traxter, Traxter MAX (bis 2019)               Traxter, Traxter MAX 2020
715003898                                                                                  715002424                                     715006821
28
RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ
ZUBEHÖR                           Rammschutz und Karosserieschutz

                                  X MR / XT-P ALUMINIUM-
                                  SCHWELLERSCHUTZROHRE
                                  · Äußerst stabile Schwellerschutzrohre aus 5 mm starkem Aluminium mit integrierter
                                    Stufe für erhöhten Zugang zur Transportbox.
                                  · Schützen Seiten und Unterboden des Fahrzeugs vor großen Hindernissen.
                                  · Eng an die Karosserie des Fahrzeugs anschließend, für mehr Abstand von
                                    Hindernissen.
                                  · Nicht mit anderen Schwellerschutzrohren kombinierbar.
                                  · Paarweise erhältlich.
                                  · Serienmäßig bei Traxter X mr, Traxter MAX X mr und Traxter XT-P Modellen.
                                  Traxter (bis 2019)                          Traxter MAX (bis 2019)
                                     715004409 · Schwarz                          715005020 · Schwarz
                                     715004410 · Sunburst Yellow
                                     715004411 · Can-Am Rot

                                  SCHWELLERSCHUTZROHRE
                                  · Schützen Seiten und Unterboden des Fahrzeugs vor großen Hindernissen.
                                  · Aus äußerst stabilem Stahlrohr (3,8 cm Durchmesser).
                                  · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer Pulverbeschichtung.
                                  · Integrierte Stufe für problemlosen Zugang zur Transportbox.
                                  · Paarweise erhältlich.
                                  Traxter                                     Traxter MAX
                                     715002569 · Schwarz                          715003040 · Schwarz

                                  SCHMUTZFÄNGER
                                  · Halten Schlamm und Schmutz von der Ladefläche fern und schützen den
                                    Anhänger oder hinter Ihnen fahrende Fahrzeuge.
                                  · Verleihen Ihrem Fahrzeug eine ansprechende Optik.
                                  · Aus EPDM-Gummi.
                                  · Für die Anbringung ist der Rammschutz hinten (715006012 oder 715002419)
                                    erforderlich.
                                  · Paarweise erhältlich.
                                  Traxter, Traxter MAX
                                  715003041

                                  Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
Rammschutz und Karosserieschutz                29

                                                                                                                                                                           RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ
                                                                                                                     IN SACHEN ZUBEHÖR
                                                                                                                     FÜR DIE SCHLAMM-
                                                                                                                     BEWÄLTIGUNG HAT S3
                                                                                                                     DIE NASE VORN — FÜR
                                                                                                                     DIE SEILWINDENAN-
                                                                                                                     BRINGUNG
                                                                                                                     VORBEREITETER
                                                                                                                     RAMMSCHUTZ MIT
                                                                                                                     PERFEKTER
                                                                                                                     PASSGNAUIGKEIT FÜR
                                                                                                                     ARBEIT, FREIZEIT UND
                                                                                                                     ERHOLUNG
Speziell für das Fahren in Schlamm auf geschlossenem Parcours.

S3 RAMMSCHUTZ VORN FÜR SEILWINDE                                                      S3 RAMMSCHUTZ HINTEN FÜR                                  KABELSTRANG
                                                                                      SEILWINDE                                                 FÜR SEILWINDE

                                                                                                                                                                           ZUBEHÖR
· 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit haltbarer Pulverbeschichtung.
· Speziell für begeisterte Schlammfahrer entwickelt.                                 · 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit haltbarer             HINTEN
· Integrierte Montageplatten, für alle Seilwinden geeignet.                            Pulverbeschichtung.                                     (Nicht abgebildet)
· Ermöglicht eine höhere Seilwindenposition, um das Eintauchen der                   · Speziell für begeisterte Schlammfahrer entwickelt.     · Erforderlich für die
  Seilwinde in Schlamm zu vermeiden.                                                  · Integrierte Montageplatten für Seilwinden und             Anbringung einer
· Zusätzlicher Karosserieschutz.                                                       Schlepp-Befestigungspunkte.                                Seilwinde am
· Nicht kombinierbar mit LinQ Gepäckträger vorne, Montagesatz für                    · Zusätzlicher Karosserieschutz.                            S3 Rammschutz hinten.
  abnehmbare Seilwinde, Schubrahmenverlängerung für Hochleistungs-                    · Nicht kombinierbar mit Apache 360 LT Raupensystem      · Kombinierbar mit dem
  Räumschild und Räumschild-Riemenscheibe.                                              und Montagesatz für abnehmbare Seilwinde.                  kompletten
· Mit „S3 for Can-Am“-Logo.                                                          · Kombinierbar mit Traxter Seilwinden (Kabelstrang für      Produktangebot an
· Nicht konform bei Fahrzeugen der Klasse T.                                           Seilwinde hinten erforderlich).                            Traxter Seilwinden.
Traxter, Traxter MAX (bis 2019)                                                       · Mit „S3 for Can-Am“-Logo.
                                                                                                                                                Traxter, Traxter MAX
   715003779 · Schwarz                                                                Traxter, Traxter MAX (bis 2019)                           (bis 2019)
   715005092 · Sunburst Yellow                                                           715003782 · Schwarz                                    715004233
                                                                                         715005123 · Sunburst Yellow

S3 TRITTBÜGEL (NERF BARS)
· 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit haltbarer Pulverbeschichtung.
· Speziell für begeisterte Schlammfahrer entwickelt.
· Schützen die Fahrzeugunterseite ohne die Bodenfreiheit zu beeinträchtigen.
· Integrierte Stufe vereinfacht das Einsteigen.
· Nicht kombinierbar mit vorderem seitlichen Karosserieschutz, vorderem seitlichen
  Rancher-Karosserieschutz und Apache 360 LT Raupensystem.
· Mit „S3 for Can-Am“-Logo.
Traxter                                          Traxter MAX
   715003783 · Schwarz                              715004349 · Schwarz
   715005094 · Sunburst Yellow                      715005124 · Sunburst Yellow
30
RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ   Rammschutz und Karosserieschutz

                                                                                                                                                                          DIE OPTIK UND DIE
                                                                                                                                                                          ROBUSTHEIT VON
                                                                                                                                                                          DRAGONFIRE
ZUBEHÖR

                                                                                                                                                                          ZUBEHÖR MACHEN
                                                                                                                                                                          EINDRUCK – OHNE
                                                                                                                                                                          KOMPROMISSE IN
                                                                                                                                                                          SACHEN SCHUTZ

                                  DRAGONFIRE RAMMSCHUTZ VORNE                                                                      DRAGONFIRE RAMMSCHUTZ HINTEN
                                  · 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit haltbarer Pulverbeschichtung.                                · 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit haltbarer Pulverbeschichtung.
                                  · Für zusätzlichen Schutz der Fahrzeugfront.                                                    · Markante Optik und perfekte Konturierung, die auf die Linienführung des
                                  · Markante Optik und perfekte Konturierung, die auf die Linienführung des Fahrzeugs               Fahrzeugs abgestimmt ist.
                                    abgestimmt ist.                                                                                · Integrierte Stufe für problemlosen Zugang zur Ladefläche auch bei
                                  · Integrierte Montageplatten für die doppelte 25 cm-LED-Leuchtenleiste (60 Watt) und              hochgeklappter Heckklappe.
                                    die runden 10 cm-LED-Leuchten (2 x 25 Watt).                                                   · Nicht mit Schmutzfängern kombinierbar.
                                  · Nicht kombinierbar mit Montagesatz für abnehmbare Seilwinde, abgesenkter Zugstange,           · Mit „Dragonfire for Can-Am“-Logo.
                                    höherer Anhängevorrichtung vorn, Deichsel für Anhängevorrichtung vorne und hinten,             Traxter, Traxter MAX (bis 2019)
                                    LinQ Gepäckträger vorne, Verlängerung für Hochleistungsräumschild-Schubrahmen,
                                                                                                                                       715003927 · Schwarz
                                    Räumschild-Scheibe und doppelter 38 cm-LED-Leuchtenleiste (90 Watt).
                                                                                                                                       715004169 · Squadron Green
                                  · Mit „Dragonfire for Can-Am“-Logo.
                                  Traxter, Traxter MAX
                                     715003926 · Schwarz
                                     715004168 · Squadron Green

                                  Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP-Händler.
Sie können auch lesen