MODELLE 2021 - CANAMONROAD.COM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
CANAMONROAD.COM
MODELLE 2021
DEUTSCH
©2020 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Alle Rechte vorbehalten.
®, TM und das BRP Logo sind Marken von BRP oder seinen angeschlossenen Unternehmen.
EINE MARKE VON BRP
INHALT
2 Vergleichstabelle
4 Can-Am Ryker™
6 Ryker Zubehör
18 Can-Am Spyder® F3™
20 Spyder F3 Zubehör
38 Can-Am Spyder RT™
GEMEINSAM 40 Spyder RT Zubehör
54 Bekleidung
SIND WIR 55
59
Herren
Taschen
CAN-AM 61
64
Damen
Helme
ON-ROAD 67
68
Kommunikationssysteme
Größentabelle
Dieser für den Weltmarkt bestimmte Katalog beinhaltet das Produktangebot von BRP in den Bereichen 69 Garantien
Teile, Zubehör und Bekleidung. Manche Produkte werden möglicherweise in Ihrem Land aufgrund
INTERNATIONALE AUSGABE klimatischer Unterschiede, regionaler Zertifizierungen und/oder gesetzlicher Anforderungen nicht
erhältlich sein. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler. 70 Can-Am Originalteile
72 XPS Öl und Wartung
© 2020 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Alle Rechte vorbehalten. ®, TM und das
BRP‑Logo sind Marken von BRP oder seinen angeschlossenen Unternehmen. † BLUETOOTH ist
eine eingetragene Marke der Bluetooth SIG. CLARINO ist eine Marke der Kuraray Co. Ltd. FOX
und PODIUM sind Marken von FOX Racing Canada. iPOD und iOS sind eingetragene Marken
von Apple Inc. Android ist eine Marke der Google LLC. Windows ist eine Marke der Microsoft
Corporation. PANDORA ist eine eingetragene Marke der PANDORA MEDIA, LLC. TEFLON ist
eine eingetragene Marke von E.I. PINLOCK ist eine eingetragene Marke der Pinlock Group BV.
N-COM SYSTEMS und NOLAN sind eingetragene Marken der Nolan Helmets S.p.A. NNGK ist
eine eingetragene Marke von NGK Spark Plugs, Ltd. RAM ist eine eingetragene Marke der RAM
Mounting Systems Inc. SENA ist eine Marke von Sena Technologies, Inc. SILICONE ist eine
eingetragene Marke der Dow Corning Corporation. VELCRO ist eine eingetragene Marke von Velcro
Industries. YUASA ist eine eingetragene Marke von YUASA Batteries Inc. Brembo Brake Systems
ist eine eingetragene Marke der Brembo S.p.A. GARMIN und ZUMO sind Marken der Garmin
Ltd. AKRAPOVIČ EXHAUST SYSTEM TECHNOLOGY ist eine eingetragene Marke der Akrapovič
d.d. SHAD ist eine Marke der NAD S.L. CYCLOPS ist eine Marke von CyclopsGear. RoadThunder
und MTX sind eingetragene Marken von MTX Audio. KYB ist eine Marke der KYB Corporation.
SACHS ist eine Marke der ZF FRIEDRICHSHAFEN AG. Ogio ist eine eingetragene Marke von
Madison, a division of H Young Ltd. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
BRP behält sich das Recht vor, Spezifikationen, Preise, Designs, Produkteigenschaften, Modelle
oder Ausstattungen zu verändern oder ganz aus dem Programm zu nehmen, ohne dass hieraus
Ansprüche abgeleitet werden können. Einige der dargestellten Modelle verfügen möglicherweise
über optionale Ausstattung. Das Fahrverhalten des Fahrzeugs kann durch Wetter, Temperatur,
Höhe, Fähigkeiten des Fahrers und durch das Gewicht von Fahrer/Mitfahrer beeinflusst werden.
DAS WEIß JEDER, SOBALD ER EINMAL GEFAHREN IST Achten Sie stets genau auf die Straße und verwenden Sie Funktionen von BRP Connect nicht unter
Bedingungen, die Ihre eigene Sicherheit oder die Sicherheit von anderen beeinträchtigen können.
Diese Technologie ist kein Ersatz für aufmerksames Fahren und sie erfordert kompatible Geräte,
Betriebssysteme und mobile Apps. Die Grundlage eventuell angegebener Preise bilden die
Mit 3 Rädern, die das Erlebnis antreiben, heißt die offene Straße jeden willkommen. Kurven und Kehren werden zu einer unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers. Die jeweiligen Händler dürfen andere Preise
anbieten. Für Kanada und die USA sind die Steuern nicht enthalten. Je nach Standort werden
gemeinsamen Freude und es gibt keinen Stein, Kieselstein oder Klumpen loser Erde, der nicht umgedreht wird. Die Straße ruft uns die Produkte von der BRP US Inc., der Bombardier Recreational Products Inc., der BRP European
alle und wir werden eine gepfefferte Antwort haben, weil jedes Can-Am Straßenfahrzeug für ultimative Stabilität konzipiert wurde Distribution SA, der BRP Finland Oy., der BRP Australia Pty Ltd. oder der Bombardier Recreational
Products Motores da Amazonia Ltda. vertrieben. Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung
und mit einer Leistung aufwartet, die Ihnen Vertrauen und ein sicheres Fahrgefühl vermittelt. Außerdem lässt sich das Fahren und die Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die geltenden Gesetze und Vorschriften. Das Fahren
unter Einfluss von Alkohol und Drogen ist nicht zulässig. Näheres erfahren Sie bei Ihrem BRP
leicht und auf intuitive Weise erlernen, so dass es nicht lange dauern wird, bis Sie das Beste aus dem offenen Fahren machen. Vertragshändler und auf canamonroad.com.
CAN-AM MODELLE WELCHES MODELL IST FÜR
SIE AM BESTEN GEEIGNET?
CAN-AM RYKER
Auf einem Can-Am Ryker ist
jede Fahrt ein Nervenkitzel.
Durch die niedere Sitzposition
fühlen Sie sich eins mit der
Straße, so dass Sie jede noch
so enge Kurve absolut souverän
bewältigen und sämtliche
Grenzen austesten können.
CAN-AM SPYDER F3
Traumhafte Leistung, enormer Komfort, CAN-AM SPYDER RT
muskulöses Design – und die Welt des offenen Hinter jeder Kurve und am Ende des Horizonts ist neuer Luxus zu entdecken.
Fahrens. Wer den kehligen Sound des Spyder
Dieses ultimative Touring-Fahrzeug mit höchstem Komfort und Stauraum
F3 unter sich hört, ist der Freiheit des offenen
Fahrens zum Greifen nah. für zwei bringt Sie dorthin – und sorgt dafür, dass Sie mehr wollen.
MODELLE RYKER RYKER RALLY EDITION™ SPYDER F3 SPYDER F3-S MODELLE SPYDER F3 LIMITED SPYDER RT SPYDER RT LIMITED Lorem
ZÜGANGLICH MIT
PKW-FÜHRERSCHEIN*
Fahrtdauer Fahrtdauer
* In Deutschland und Österreich
* * * KOMFORT KOMFORT ist ein Führerschein der Klasse A
1-Sitzer oder 2-Sitzer 1-Sitzer oder 2-Sitzer
(Motorrad) oder ein Führerschein
der Klasse B (PKW) und ein
* * Mindestalter von 21 Jahren
Stauraum Stauraum vorgeschrieben, um ein Can-Am
On-Road-Fahrzeug im jeweiligen
Land fahren zu können. Für alle
Audio - - -* -* Audio weiteren Länder wenden Sie sich
bitte an die zuständigen
Behörden, um zu prüfen, welchen
Rotax® 600 ACE™ oder Führerschein Sie für das Can-Am
Motor Rotax 900 ACE Rotax 900 ACE Rotax 1330 ACE Rotax 1330 ACE Motor Rotax 1330 ACE Rotax 1330 ACE Rotax 1330 ACE On-Road-Fahrzeug benötigen.
Getriebe Automatisch Automatisch Halbautomatisch Halbautomatisch Getriebe Halbautomatisch Halbautomatisch Halbautomatisch
*Upgrade über Zubehör möglich.
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
4 5
RYKER
Modelle
Modelle
RYKER
RYKER
HAUPTMERKMALE CAN-AM RYKER
Modell Ryker Ryker Ryker Rally-Edition
Rotax® 600 ACETM Rotax 900 ACE Rotax 900 ACE
Zweizylinder-Reihenmotor, Dreizylinder-Reihenmotor, Dreizylinder-Reihenmotor,
flüssigkeitsgekühlt und mit flüssigkeitsgekühlt und mit flüssigkeitsgekühlt und mit
Motor elektronischer elektronischer elektronischer
Kraftstoffeinspritzung und Kraftstoffeinspritzung und Kraftstoffeinspritzung und
elektronischer elektronischer elektronischer
Drosselklappensteuerung Drosselklappensteuerung Drosselklappensteuerung
Leistung 37,3 kW (50 PS) bei 7.300 U/min 61,1 kW (82 PS) bei 8.000 U/min 61,1 kW (82 PS) bei 8.000 U/min
Drehmoment 49,7 Nm bei 6.000 U/min 79,1 Nm bei 6.500 U/min. 79,1 Nm bei 6.500 U/min.
Automatikgetriebe (CVT) mit Automatikgetriebe (CVT) mit Automatikgetriebe (CVT) mit
Getriebe
Rückfahrfunktion Rückfahrfunktion Rückfahrfunktion
Vorderrad- SACHS† SACHS† KYB† Gasdruck-Stoßdämpfer mit
aufhängung Coilover-Zweirohrstoßdämpfer Coilover-Zweirohrstoßdämpfer Vorspannungseinstellung
KYB Gasdruck-Stoßdämpfer mit
SACHS SACHS Ausgleichsbehälter,
Hinterrad-
Coilover-Zweirohrstoßdämpfer Coilover-Zweirohrstoßdämpfer 4-Punkt-Kompression,
aufhängung
mit Vorspannungseinstellung mit Vorspannungseinstellung einstellbarer Dämpfung und
Vorspannungseinstellung
LxBxH 2.352 x 1.509 x 1.062 mm 2.352 x 1.509 x 1.062 mm 2.352 x 1.509 x 1.062 mm
Trockengewicht 270 kg 280 kg 285 kg
Gepäck Handschuhfach - 7 l Handschuhfach - 7 l Handschuhfach - 7 l
Kraftstofftank,
20 l 20 l 20 l
Fassungsvermögen
Serienausstattung Auswahl aus Verkleidungssatz Auswahl aus Verkleidungssatz Auswahl aus Verkleidungssatz
„Classic“, „Classic“, „Classic“,
4,5"-Digitalanzeige, 4,5"-Digitalanzeige, 4,5"-Digitalanzeige,
Fahrzeugstabilisierungssystem, Fahrzeugstabilisierungssystem, Fahrzeugstabilisierungssystem,
doppelter USB-Port, doppelter USB-Port, doppelter USB-Port,
werkzeugloses UFit-System, werkzeugloses UFit-System, werkzeugloses UFit-System,
Fahrmodi: ECO-Modus und Fahrmodi: ECO-Modus,
Sport-Modus Sport-Modus und Rally-Modus,
Rally-Reifen,
verstärkte Felgen,
Frontgrillschutz,
Unterbodenschutz,
Handschutz,
Tragegestell hinten,
Rally-Sitz
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen.
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
6
Inspirierte Looks 7
Inspirierte Looks
Lassen Sie sich bei der Konfiguration Ihres eigenen Fahrzeugs von
unseren individuell gestalteten Ausführungen dieser Can-Am Spyder Ryker
inspirieren! Wie würde Ihrer aussehen? RYKER RALLY-
RYKER EDITION
INSPIRIERTER LOOK INSPIRIERTER LOOK
RYKER
RYKER
5
3 5
4
1 9
9 3
6
4
2
2
8
6
7
1
7
8
1 219400948 UMBAUSATZ FÜR INSTRUMENTENGRUPPE 6 219400920 FELGENAKZENTE 1 219400947 FRONTGRILL-ZIERBLENDEN 6 219400923 VERKLEIDUNGEN IN LIQUID STEEL
2 219400800 MAX MONTAGEHALTERUNG 7 219400982 FELGENAUFKLEBER 2 219400795 FAHRER-KOMFORTSITZ 7 219400863 DREIECKSLENKERSCHUTZ
3 219400813 SPORTLENKER 8 219400877 HAUBE IN CARBON BLACK 3 219400750 BEIFAHRER-KOMFORTSITZ 8 219400999 KÜHLERSCHUTZ
4 219400965 RYKER LinQ†-GEPÄCKTRÄGER 9 219400809 VERKLEIDUNGEN IN CARBON BLACK 4 219400801 BEIFAHRER-KURZSCHIENE 9 219400762 TANKTASCHE
5 219400964 LinQ-THERMOBOX 5 219400894 HANDSCHUTZ-WINDABWEISER SPRITZSCHUTZ
10 219400817
(auf der Abbildung oben nicht zu sehen)
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
8 Verkleidungen und Hauben / Lenker 9
VERKLEIDUNGEN UND HAUBEN
Verkleidungen und Hauben
Verkleidungen und Hauben / Lenker
VERKLEIDUNGEN „CLASSIC“ Neu VERKLEIDUNGSSATZ „EXCLUSIVE“ IN BEGRENZTER STÜCKZAHL ERHÄLTLICH
· Eine effiziente und praktische · Heben Sie sich ab und machen Sie sich stark für Originalität.
Individualisierungsoption. · Innovative, einfache Anbringung.
· Einsatzbereit und robust – und durch · Für optimalen und festen Sitz konzipiert. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Can-Am On-Road Händler
Schnappbefestigung im Handumdrehen · Ebenso stabil wie attraktiv. nach den Neuheiten und aktuellen Verfügbarkeiten
angebracht. · Der Satz der Limited-Edition beinhaltet den Haubenakzent.
· Passend zum Haubenakzent „Classic“. · Der Haubenakzent im Satz der Limited-Edition ist nicht mit der LED-
· Bemerkenswert einfach anzubringen Zusatzleuchte (219400848) kombinierbar.
und abzunehmen.
Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle
219400803 · G
lanzfinish in 19400946 · Pink Punk – Limited-Edition – Hochglanzfinish
2 19401067 · Ghost Black – Limited-Edition – Seidenmattfinish
2
Intense Black 219400987 · Liquid Gold – Limited-Edition -– Seidenmattfinish 219401071 · Heritage White II – Limited-Edition – Hochglanzfinish
219400804 · G
lanzfinish in 219400988 · Heritage Yellow – Limited-Edition – Hochglanzfinish 219401070 · Pink Bloom – Limited-Edition – Hochglanzfinish
Adrenaline Red 219400989 · Galactic Blue – Limited-Edition – Hochglanzfinish
219400928 · G
lanzfinish in 219401004 · Acid Yellow – Limited-Edition – Hochglanzfinish
Yellow Shock 219401002 · Sand Storm -– Limited-Edition – Seidenmattfinish
219401003 · Mint Freeze – Limited-Edition – Hochglanzfinish
VERKLEIDUNGEN „EPIC“
· Optimierte Premium-Individualisierung für
eine zur Fahrt passende Optik.
· Leicht anzubringen, leicht abzunehmen
RYKER
RYKER
– und leicht zu lieben!
· Absolute Flexibilität mit perfekter
Passgenauigkeit und Abstimmung auf das
Fahrzeug.
· Ergänzt die Haube „Epic“.
· Lackierung sorgt für außergewöhnliche
Leuchtkraft und hochwertige Optik.
Alle Ryker Modelle
219400805 · H
ochglanzfinish in
Immortal White
219400809 · S
eidenmattfinish in
Carbon Black
219400923 · H
ochglanzfinish in
Liquid Steel
HAUBENAKZENT „CLASSIC“
· Für etwas mehr Wow! an der Fahrzeugfront!
· Lässt sich minutenschnell auf der
LENKER
serienmäßigen Haube anbringen.
· Langlebig.
· Passend zu den Verkleidungen „Classic“.
· Nicht kombinierbar mit der
LED-Zusatzleuchte (219400848).
Alle Ryker Modelle
219400873 · G
lanzfinish in
Intense Black
219400874 · G
lanzfinish in
Adrenaline Red
219400875 · G
lanzfinish in
Yellow Shock
HAUBE „EPIC“
· Markante Aufwertung des Stylings
der Haube. SPORTLENKER CROSS-LENKER SPORT-GRIFFE
· Minutenschnell und einfach · Leistungsorientiertes, gerades Lenker-Design. · Optimierung der Ergonomie für ein Höchstmaß an · Verbessern den Grip für ein besseres, sichereres Fahrgefühl.
anzubringen und abzunehmen. · Ideal für den eher sportlichen Fahrer. Komfort, Sicherheit, Kontrolle und · Bequeme, ergonomische Textur.
· Passend zu den Verkleidungen „Epic“. Alle Ryker Modelle Durchhaltevermögen. · Sorgen für außergewöhnlichen Komfort auf längeren Touren.
· Lackierung sorgt für außer- Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle
219400813
gewöhnliche Leuchtkraft
219400847 219400810 · Schwarz
und hochwertige Optik.
219400919 · Adrenaline Red
Alle Ryker Modelle
219400876 · Hochglanzfinish in
Immortal White
219400877 · S
eidenmattfinish in
Carbon Black
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
10 11
SITZE UND RÜCKENLEHNEN WINDSCHUTZ
Sitze und Rückenlehnen
Windschutz / Gepäck und Aufbewahrung
FAHRER-KOMFORTSITZ FÜR FAHRER- VERSTELLBARER SPORT- Neu VERSTELLBARER WINDABWEISER Neu VERSTELLBARER
EINSITZERKONFIGURATION KOMFORTSITZ WINDABWEISER ADVENTURE WINDABWEISER
·F ahrer-Komfortsitz für Einsitzerkonfiguration mit · Maßgeschneiderter · Genießen Sie im Oberkörperbereich zusätzlichen Schutz vor · Mit einem Windabweiser, der um 150 % größer ist als der ADVENTURE (NUR SCHEIBE)
zweifarbigem Polyurethanbezug. Bezug über Polsterung, dem Fahrtwind. verstellbare Sport-Windabweiser (219401023), sind Sie für · Scheibe für den verstellbaren Windabweiser
· Auf diesem vollständig wasserdichten Sitz für zusätzlichen Komfort · Sorgt für zusätzlichen Komfort und verbesserte Aerodynamik. jedes Abenteuer gerüstet. Adventure (219401032).
sitzt der Fahrer 2,5 cm höher. Dabei ist der für den Fahrer. · Innovatives Kipphebeldesign ermöglicht die einfache und · Bietet zusätzlichen Schutz vor Windstößen für den Oberkörper. · Keine Halterung.
Sitz jeweils 5 cm breiter und länger, was zu · Breiter und höher als der stufenlose Höhenverstellung über einen Einstellbereich von 3". · Sein Plus an Komfort und Aerodynamik, das innovative
Alle Ryker Modelle
zusätzlichem Platz für die Beine führt. serienmäßige Sitz. · Komplett mit integriertem unterem Abweiser und passender Kipphebeldesign und der integrierte untere
· Nicht kombinierbar mit der Aluminiumhalterung. Abweiser garantieren ein 219401030
Alle Ryker Modelle
MAX Montagehalterung (219400800) Alle Ryker Modelle unvergleichliches Fahrerlebnis.
und dem Heckspoiler (219400869, 219400795
219401023 Alle Ryker Modelle
219400870, 219400871).
219401032
Alle Ryker Modelle außer Rally-Edition
(zusätzliche Teile erforderlich für
Rally-Edition - siehe Arbeitsanleitung)
219400962
BEIFAHRER- BEIFAHRERSITZ
KOMFORTSITZ · Verwandelt einen Einsitzer
· Maßgeschneiderter Bezug über minutenschnell in einen HANDSCHUTZ-WINDABWEISER ALUMINIUM-HANDSCHUTZ
großzügiger Polsterung, für ein Zweisitzer. · Bieten zusätzlichen Handschutz bei allen · Zusätzlicher Schutz für die Hände.
Plus an Komfort. · Komplettset enthält Griffe und Straßenverhältnissen. · Sorgt für einen aufregenden Abenteuer-Look.
· Breiter und länger als der Beifahrersitz einschiebbare Fußrasten. · Stoßfest und langlebig. · Attraktive, umlaufende Aluminiumkonstruktion.
(219400842). · Für die Anbringung ist die · Mehr Komfort bedeutet mehr Durchhaltevermögen. · Erforderlich für die Anbringung von Handschutz-
MAX Montagehalterung
RYKER
RYKER
· Komplettset enthält Griffe und · Für die Anbringung ist der Aluminium-Handschutz Windabweisern (219400894) und Handschutz-
einschiebbare Fußrasten. (219400800) erforderlich. (219400998) erforderlich. Akzentbeleuchtung (219400820).
· Für die Anbringung ist die · Fußrasten ermöglichen in · Serienausstattung beim Modell Rally-Edition.
Alle Ryker Modelle
MAX Montagehalterung (219400800) ausgeklapptem Zustand die
219400894 Alle Ryker Modelle
erforderlich. VSS-Beifahrerkalibrierung.
· Fahrer-Komfortsitz (219400795) . · Aus dem gleichen Material 219400998
wie der serienmäßige Sitz.
Alle Ryker Modelle
Alle Ryker Modelle
219400750
219400842
KLAPPBARE
BEIFAHRER-RÜCKENLEHNE
BEIFAHRER-
KURZSCHIENE
GEPÄCK UND AUFBEWAHRUNG
·A luminiumgusskonstruktion für zusätzliche · Verbessert die unverzichtbare
Stabilität. Abstützung im unteren
· Mittige Lendenwirbelstütze sorgt für Lendenwirbelbereich.
zusätzlichen Komfort für den Beifahrer. · Lässt sich minutenschnell in
· Bei Nichtbenutzung wegklappbar, für festgelegten Positionen anbringen.
bessere Optik. · Beifahrersitz (219400842) oder
· Beifahrersitz (219400842) oder Beifahrer- Beifahrer-Komfortsitz (219400750)
Komfortsitz (219400750) erforderlich für erforderlich für Montage.
Montage. Alle Ryker Modelle
Alle Ryker Modelle 219400801
219400843
FAHRER-RÜCKENLEHNE FÜR MAX MONTAGEHALTERUNG
EINSITZERKONFIGURATION · Leicht anzubringende und abzunehmende,
· Lässt sich im Handumdrehen anbringen oder abnehmen. robuste Aluminiumgusskonstruktion aus
· Zur Verbesserung der unverzichtbaren Abstützung im unteren Lendenwirbelbereich. einem Stück.
· Für die Anbringung ist die MAX Montagehalterung (219400800) erforderlich. · Kombinierbar mit dem LinQ Topcase (219400764).
· Kombinierbar mit dem LinQ Topcase (219400764). · Erforderlich für die Anbringung von Beifahrersitz
· Nicht kombinierbar mit Ryker LinQ Gepäckträger (219400965), (219400842), Beifahrer-Komfortsitz (219400750),
Beifahrersitz (219400842), Beifahrer-Komfortsitz (219400750). LinQ Topcase (219400764) oder Ryker LinQ
Alle Ryker Modelle Gepäckträger (219400965).
· Serienausstattung beim Modell Rally-Edition.
219400960
Alle Ryker Modelle
219400800
RYKER LinQ GEPÄCKTRÄGER LinQ
BLENDE FÜR MAX MONTAGEHALTERUNG · Für die Anbringung einer breiten Palette WERKZEUGHALTER
(Nicht abgebildet) von BRP LinQ 16”-Zubehör. · Durch die innovative
· Stylische Möglichkeit zur Abrundung der Optik, wenn kein Beifahrersitz · Montagesystem ermöglicht die Schwenkverriegelung werden
(219400842) oder Beifahrer-Komfortsitz (219400750) montiert ist. schnelle und einfache Anbringung Gegenstände wie Werkzeuge oder
· Robuste Konstruktion aus spritzgegossenem Polypropylen. an der MAX Montagehalterung. Angelruten sicher in einer Vielzahl von
· Fügt sich perfekt in das Styling der Karosserie und das Finish des Fahrzeugs ein. · Für die Anbringung ist die Positionen gehalten!
· Für die Anbringung ist die MAX Montagehalterung (219400800) erforderlich. MAX Montagehalterung · Für die Anbringung ist der Ryker LinQ
· Serienausstattung beim Modell Rally-Edition. (219400800) erforderlich. Gepäckträger (219400965) erforderlich.
Alle Ryker Modelle, ausgenommen Rally-Edition Alle Ryker Modelle · Paarweise erhältlich.
219400939 219400965 Alle Ryker Modelle
715003059
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
12
Gepäck und Aufbewahrung Gepäck und Aufbewahrung Gepäck und Aufbewahrung 13
Gepäck und Aufbewahrung
RYKER
RYKER
Neu LINQ HALBHARTSCHALEN-TASCHE LinQ TOPCASE TANKTASCHE
·B ietet 40 l Stauraum für Abenteuer mit großem Gepäck. · 16 l stabiler, sicher befestigter, wetterfester Stauraum · Absolut sichere Unterbringung von
·H albstarres Design und integrierte Regenhülle sorgen für die mit Roll-Top-Verschluss. Schlüsseln, Brieftasche, Ausweis usw.
sichere Verwahrung Ihrer Sachen unter allen Bedingungen. · LinQ System für einfache und werkzeuglose Montage (Fassungsvermögen: 3 l).
·D as gelbe Innenleben hilft Ihnen, in Sekundenschnelle zu – ebenso mühelos abzunehmen wie anzubringen. · Integrierte Handy-Halterung.
finden, was Sie suchen. · Für die Anbringung ist die MAX Montagehalterung · Praktische, leicht zu erreichende
·H erausnehmbarer Mesh-Organizer und Handgepäckbeutel (219400800) erforderlich. Unterbringungsmöglichkeit,
für noch mehr Individualisierung. · Nicht kombinierbar mit dem direkt in Griffweite.
· Für die Anbringung ist der Ryker LinQ Gepäckträger Beifahrersitz (219400842) oder · Sicheres Magnet-
219400965 erforderlich. dem Beifahrer-Komfortsitz befestigungssystem mit
Alle Ryker Modelle (219400750). zusätzlichen
Alle Ryker Modelle Sicherheitsschnallen.
219401039
219400764 Alle Ryker Modelle
219400762
HELMTASCHE
LinQ THERMOBOX LinQ SPORTTASCHE · Integrierte Lösung für die Unterbringung
· Die vielseitige, straßentaugliche, im · Unsere LinQ 17 l-Sporttasche bietet jede des Helms.
Schleudergussverfahren gefertigte LinQ Menge Platz und Schutz vor dem Wetter! · Ermöglicht die sichere Befestigung des
Thermobox hält den Inhalt heiß oder kalt · Der perfekte Platz für die sichere und Helms auf dem Sitz.
und ist jederzeit einsatzbereit. geschützte Unterbringung von · Diebstahlsicherung für ein noch
· Durch ihr großzügiges Fassungsvermögen Brieftaschen, Wasserflaschen, sichereres Gefühl (Vorhängeschloss
von 16 l sind Sie für jeden noch so großen Smartphones und Jacken. nicht im Lieferumfang).
Hunger oder Durst gerüstet, wie lang die · Mit stabilem, starrem Boden und · Äußerst praktisch: dient auch als
Tour auch sein mag. halbstarrem Oberteil. Regenschutz für den Sitz.
· Für die Anbringung ist der Ryker LinQ · Für die Anbringung ist der Ryker LinQ · Kann auf dem Beifahrersitz (219400842)
Gepäckträger (219400965) erforderlich. Gepäckträger (219400965) erforderlich. befestigt werden.
Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle · Praktische Unterbringung im vorderen
Gepäckraum.
219400964 860201678
Alle Ryker Modelle
219400765
WASSERDICHTE LinQ TASCHE LinQ TUNNELTASCHE SR21 SHAD† HARTSCHALEN-SATTELTASCHE INNENTASCHE FÜR SHAD GEPÄCKTRÄGER FÜR
· Die wasserdichte LinQ Tasche bietet 40 l · Die erweiterbare LinQ Tunneltasche in · Stoßfester Stauraum mit genug Platz für einen Integralhelm in SATTELTASCHE SATTELTASCHE
absolut wasserdichten, verstellbaren Halbhartschalenausführung bietet ein Größe 2XL mit Kommunikationssystem (Fassungsvermögen: 36 l). · Speziell für SHAD Hartschalen-Satteltasche · Äußerst robuste und stabile
Stauraum für Ihre Utensilien. großzügiges Fassungsvermögen von 21 l. · Robuste Dreipunktbefestigung für zusätzliche Stabilität und (219400844) konzipiert, für noch mehr Aluminiumkonstruktion, langstreckentauglich.
· Ihre Roll-Top-Ausführung sichert Ihre · Schnelles und einfaches Anbringen und beruhigende Sicherheit. Komfort. · Erforderlich für die Anbringung der SHAD
Ausrüstung passgenau, während ein Abnehmen ohne Werkzeug dank LinQ. · Einfache Einzeltaschenanbringung an der rechten Seite. · Mit integriertem Tragegriff und Hartschalen-Satteltasche (219400844).
äußerst stabiler, starrer Kunststoffboden · Für die Anbringung ist der Ryker LinQ · Für die Anbringung ist der Gepäckträger für Satteltasche Schulterriemen. · Integrierte und saubere Optik, wenn die SHAD
mit Schaumstoffkaschierung auf langen Gepäckträger (219400965) erforderlich. (219400856) erforderlich. Hartschalen-Satteltasche nicht angebracht ist.
Alle Ryker Modelle
Touren zusätzlichen Schutz bietet. Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle
219401074 Alle Ryker Modelle
· Integrierter Handgriff ermöglicht
860201740 219400844 219400856
problemlosen Transport zum/vom Fahrzeug.
· Inklusive 2x LinQ Gepäck-Basis.
· Für die Anbringung ist der Ryker LinQ
Gepäckträger (219400965) erforderlich.
Alle Ryker Modelle
715002875
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
14 15
LEUCHTEN UND ELEKTRISCHES ZUBEHÖR INDIVIDUELLES ZUBEHÖR
Leuchten und elektrisches Zubehör
Individuelles Zubehör
RALLY-KOTFLÜGEL EINTEILIGE UMBAUSATZ FÜR
· Verleihen Sie Ihrem Fahrzeug mit SITZBANKABDECKUNG INSTRUMENTENGRUPPE
dem Rally-Kotflügel die markante · Die stylische Sitzbankabdeckung verwandelt Ihr Fahrzeug in einen · Verlagerung der Instrumentengruppe weiter
Abenteuer-Optik. sportlichen Einsitzer und bietet zugleich zusätzlichen Schutz für nach vorne, Ersatz des Handschuhfachs – dabei
· Serienmäßig beim Modell den hinteren Bereich unserer MAX Montagehalterung (219400800). sorgt der integrierte Spoiler für eine saubere,
Rally-Edition. · Aus besonders hochwertigem, spritzgegossenen und kratzfesten sportliche Optik, ohne dass die Sicht auf die
Alle Ryker Modelle Polypropylen – straßentauglich und gemacht für das Abenteuer auf Instrumentengruppe beeinträchtigt wird.
219400963 Einsitzer-Langstreckentouren. · Nicht kombinierbar mit dem verstellbaren
· Nicht kombinierbar mit Ryker LinQ Gepäckträger (219400965), Sport-Windabweiser (219401023) und dem
Beifahrersitz (219400842), Beifahrer-Komfortsitz (219400750) und Instrumentenspoiler (219400818).
LinQ Topcase (219400764). Alle Ryker Modelle
Alle Ryker Modelle 219400948
219401001
RYKER
RYKER
FRONTGRILL-ZIERBLENDEN HECKSPOILER Neu LUFTEINLASS-AKZENTE
· Die Frontgrill-Zierblenden sind eine großartige · Heckspoiler in toller Optik, der Ihr Fahrzeug noch MIT VORFILTER
Möglichkeit, dem Fahrzeug für ultimativen Fahrspaß stylischer macht. · Machen Sie die Wartung mit dem leicht zu
diese ultimative Abenteuer-Optik zu verleihen! · Einfache Montage. reinigenden, motorseitigen Lufteinlass-Vorfilter
· Durch die Montage an beiden Seiten des Frontgrills · Nicht kombinierbar mit der MAX Montagehalterung zum Kinderspiel.
sind sie eine stylische Möglichkeit, um dem Fahrzeug (219400800) (Zweisitzer-Konfiguration). · Für verbesserten Schutz Ihrer
eine leistungsorientierte Optik zu verleihen, die perfekt · Hochglanzfinish. Motoransaugung.
auf unserer anderes Rally-Zubehör abgestimmt ist. · Passend zu den Verkleidungen „Classic“. · Nahtlose Integration mit dem Rally-Modell
Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle, ausgenommen Rally-Edition durch die beiden ästhetischen Lufteinlassclips.
219400947 · Aluminium 219400869 · Intense Black Alle Ryker Modelle
219400870 · Adrenaline Red 219401025
219400871 · Yellow Shock
LED-ZUSATZLEUCHTE HANDSCHUTZ-BELEUCHTUNG
· Liefert zusätzliche 2.500 Lumen Licht. · Individualisieren Sie Ihre Nachtfahrten mit einer einzigartigen
· Profitieren Sie von verbesserter Sicht bei Nachtfahrten. persönlichen Note.
· Das vollintegrierte Design fügt sich nahtlos in die Optik Ihres Fahrzeugs ein. · Verleiht dem Aluminium-Handschutz unverwechselbaren
· Nicht kombinierbar mit dem Haubenakzent „Classic“ und dem Haubenakzent Charakter und Stil.
im Satz der Limited-Edition. · Für die Anbringung ist der Aluminium-Handschutz (219400998)
·N icht EG-konform. erforderlich.
Alle Ryker Modelle · Nicht EG-konform.
219400848 Alle Ryker Modelle INSTRUMENTENSPOILER FELGENAKZENTE
219400820 · Einfache, effektive aerodynamische · Felgenakzente mit Schnappbefestigung für problemlose
Feinabstimmung. Individualisierung.
· Verleiht eine sportliche Optik, die sich mit den · Verleiht Ihrem Fahrzeug etwas Besonderes und eine
Aufklebern für Instrumentenspoiler frische, neue Optik.
problemlos individualisieren lässt. · Noch eindrucksvoller in Kombination mit den
· Mit Schnappbefestigung für einfache, Felgenaufklebern.
praktische Anbringung ohne Werkzeug. · Set mit 15 Felgenakzenten.
Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle, ausgenommen Rally-Edition
219400818 219400825 · Intense Black
SMARTPHONE-HALTER GPS-HALTERUNG GPS-HALTERUNG 219400920 · Adrenaline Red
· RAM† Mount X-Grip System für sichere Befestigung des · Halterung für GPS-Gerät Garmin† Zumo† 590. (OHNE KABELSTRANG)
Smartphones. · Zur Anbringung an der rechten Lenkerseite mithilfe des (Nicht abgebildet)
· Weichgummi-Finger schützen die Oberfläche des Geräts. RAM Halterungssystems, mit weit oben liegender · Halterung für GPS-Gerät Garmin AUFKLEBER FÜR INSTRUMENTENSPOILER FELGENAUFKLEBER
· Praktisch, bequem und für den Einsatz auf jeder Straße Montageposition für optimale Ablesbarkeit. Zumo 590. · Einfach abziehen und aufkleben: die einfach anzubringende · Die perfekte, einsatzbereite Augenweide zur Aufwertung der Optik Ihres Fahrzeugs.
geeignet. · In beiden Achsen problemlos verstellbar zur Minimierung · Zur Anbringung an der rechten Individualisierung für den Instrumentenspoiler (219400818). · Leicht anzubringende Aufkleber für alle Ihre Abenteuer.
· Auf jede Smartphone-Größe einstellbar. von Blendung und Lichtreflexen. Lenkerseite mithilfe des · Wertet die Fahrzeugoptik auf. · Noch eindrucksvoller in Kombination mit den Felgenakzenten.
· Nicht kombinierbar mit der ·N icht mit dem Smartphone-Halter RAM Halterungssystems, mit weit oben · Set mit 3 Felgenaufklebern.
GPS-Halterung (219400841) kombinierbar. liegender Montageposition für optimale Alle Ryker Modelle
(219400796/219400940). · Inklusive Kabelbaum. Ablesbarkeit. Alle Ryker Modelle, ausgenommen Rally-Edition
219400916 · Immortal White
Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle · In beiden Achsen problemlos verstellbar 219400861 · Immortal White
219400917 · Adrenaline Red
219400841 219400796 zur Minimierung von Blendung und 219400921 · Adrenaline Red
219400918 · Army Green
Lichtreflexen. 219400922 · Army Green
219400936 · Haze Blue
· Nicht mit dem Smartphone-Halter 219400933 · Haze Blue
219400937 · Orange Blaze
(219400841) kombinierbar. 219400934 · Orange Blaze
219400938 · Electric Yellow
· Enthält keinen Kabelbaum. 219400935 · Electric Yellow
219400977 · Urban Camo
Alle Ryker Modelle 219401009 · Supersonic Green 219400982 · Urban Camo
219400940 219401016 · Liquid Titanium 219401010 · Supersonic Green
219400980 · Pink Punk 219401017 · Liquid Titanium
219400986 · Pink Punk
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
16 17
SICHERHEITSAUSRÜSTUNG AUFHÄNGUNG
Sicherheitsausrüstung
Aufhängung / Abdeckungen
HINTERE AUFHÄNGUNG DER FOX† VORDERE AUFHÄNGUNG DER FOX
PERFORMANCE SERIE PERFORMANCE SERIE
· Mit der QS3 (Quick Switch) Druckstufeneinstellung können Sie Ihren Fahrkomfort · Mit der QS3 (Quick Switch) Ausfederungseinstellung können Sie Ihren Fahrkomfort
individuell einstellen – für mehr Komfort und besseres Handling. individuell einstellen – für mehr Komfort und besseres Handling.
· Funktioniert durch Betätigung eines Schalters. · Funktioniert durch Betätigung eines Schalters.
· Wählen Sie zwischen den vorkalibrierten Einstellungen weich, mittel und fest – je · Wählen Sie zwischen den vorkalibrierten Ausfederungs-
nach Fahrbedingungen, Beifahrern und individuellen Leistungsanforderungen. einstellungen weich, mittel und fest – je nach Fahrbe-
· Mit Einstellung der Federvorspannung. dingungen und individuellen Leistungsanforderungen.
RYKER
RYKER
· Gehäuse aus schwarz eloxierter Aluminiumlegierung 6061 mit · Mit Einstellung der Federvorspannung.
Ausgleichsspeicher. · Gehäuse aus schwarz eloxierter
· Ideal für die häufige Nutzung als Zweisitzer Aluminiumlegierung 6061.
oder sportliche Fahrweise. Alle Ryker Modelle,
Alle Ryker Modelle, ausgenommen Rally-Edition
ausgenommen Rally-Edition 219400798
219400799
KÜHLERSCHUTZ DREIECKSLENKERSCHUTZ SPRITZSCHUTZ
· Zum Schutz vor kleinen Steinen und anderen ·B ietet ausgezeichneten Schutz auf allen · Einfaches und innovatives Design, das Ihren
Fremdkörpern, die von der Straße aufgewirbelt werden – Ihr Fahrbahnoberflächen. Unterkörper vor Spritzern schützt.
wichtigster Trumpf gegen alle diese kleinen Gefahren der ·E loxiertes Aluminium für überlegene · Voll kompatibel mit dem Dreieckslenkerschutz
Straße, die große Wirkung auf die Optik Ihres Fahrzeugs Korrosionsbeständigkeit. (219400863). QUERSTABILISATOR FEDER HINTEN FÜR ZWEISITZER
haben können. · Voll kombinierbar mit dem Spritzschutz (219400817). Alle Ryker Modelle · Verringert das Schwanken des Fahrzeugs und verbessert zugleich die Kontrolle (Nicht abgebildet)
· Voll kompatibel mit dem Dreieckslenkerschutz (219400863). Alle Ryker Modelle 219400817 · Schwarz und Ansprechempfindlichkeit bei Kurvenfahrt. · Steifere hintere Federn.
Alle Ryker Modelle 219400863 · Aluminium · Profitieren Sie von einer sportlicheren Fahrt und einem sichereren Fahrgefühl. · Empfohlen für die gelegentliche und häufige Nutzung als Zweisitzer.
219400999 · Aluminium · 33 % steifer als das serienmäßige Äquivalent. · Nicht kombinierbar mit der hinteren Aufhängung der FOX Performance Serie
Alle Ryker Modelle (219400799).
219400819 Alle Ryker Modelle, ausgenommen Rally-Edition
219400974
ABDECKUNGEN
OUTDOOR-ABDECKUNG INDOOR-ABDECKUNG Neu INTEGRIERTE ABDECKUNG
· Robuster Wetterschutz, perfekt für die vorübergehende · Unsere äußerst dehnbare Indoor-Abdeckung aus · Seien Sie mit der einfach zu handhabenden Reise-
Neu UNTERBODENSCHUTZ ARRETIERHEBEL FÜR DIE Lagerung des Fahrzeugs. Polyester ist die ideale Lösung, um Ihr Fahrzeug Halbabdeckung auf alle Bedingungen unterwegs
· Schützt Ihr Fahrzeug mit seiner robusten FESTSTELLBREMSE · Besonders strapazierfähiges, garngefärbtes 100-Denier sauber zu halten, bis Sie auf Tour gehen wollen. vorbereitet.
zweiteiligen Konstruktion aus gestanztem · Einer der wenigen Zubehörartikel, der Sie am Vorwärtskommen starkes Polyestergewebe, beständig gegen Schimmelpilze. · Für sämtliches Can-Am Zubehör geeignet. · Diese unglaublich praktische Abdeckung lässt sich für
Aluminium. hindern soll – unser sicherheitsorientierter Arretierhebel für die · Problemlos sauber zu halten. · Nur für die Verwendung in Innenräumen den schnellen Zugriff direkt am Handschuhfach anbringen.
· Schützt Ihre CVT- und YAW-Sensoren vor Feststellbremse sorgt dafür, dass die Feststellbremse beim Parken · Gefüttert, um Kratzer zu vermeiden. geeignet. · Sie ist in weniger als 30 Sekunden einsatzbereit und
Steinschlag. betätigt bleibt, damit Sie beruhigt sein können. · Groß genug für die Nutzung mit Windabweiser und Alle Ryker Modelle schützt im Notfall Ihr Cockpit.
Alle Ryker Modelle · Serienmäßig bei allen Ryker Modellen in Europa. eventuellem Zubehör. Alle Ryker Modelle
219400961 · Schwarz
219401028 Alle Ryker Modelle Alle Ryker Modelle 219401027 · Schwarz
219401021 219400797 · Schwarz
RYKER LEARNING KEY KNIEPOLSTER
· Der speziell für den Can-Am Ryker 900 entwickelte Learning Key ist · Weiches, geschlossenzelliges Polyurethan
für Fahranfänger eine ausgezeichnete Möglichkeit, mit unseren sorgt für verbesserten Komfort im
dreirädrigen Modellen auf Touren zu kommen. Kniebereich.
· Die Höchstgeschwindigkeit ist auf 90 km/h begrenzt, der Betrieb in · Schnelle und einfache Anbringung ohne
den Modi Eco, Sport und Rally bleibt jedoch möglich. Werkzeug.
Nur Ryker Modelle mit dem Motor 900 ACE · Bieten zusätzlichen Halt.
219401020 Alle Ryker Modelle
219400833
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.18 19
SPYDER F3
Modelle
Modelle
HAUPTMERK-
MALE CAN-AM SPYDER F3
Erhältliche
Farben Steel Black Metallic Monolith Black Satin Gravity Grey Glacial Blue Metallic
Modell Spyder F3 Spyder F3-S Spyder F3 Limited
SPYDER F3
SPYDER F3
Rotax 1330® ACETM Dreizylinder-Reihenmotor, Rotax 1330 ACE Dreizylinder-Reihenmotor, Rotax 1330 ACE Dreizylinder-Reihenmotor,
flüssigkeitsgekühlt und mit elektronischer flüssigkeitsgekühlt und mit elektronischer flüssigkeitsgekühlt und mit elektronischer
Motor
Kraftstoffeinspritzung und elektronischer Kraftstoffeinspritzung und elektronischer Kraftstoffeinspritzung und elektronischer
Drosselklappensteuerung Drosselklappensteuerung Drosselklappensteuerung
Leistung 78 kW (105 PS) bei 6.000 U/min 86 kW (115 PS) bei 7.250 U/min 86 kW (115 PS) bei 7.250 U/min
Drehmoment 130 Nm bei 5.000 U/min 130 Nm bei 5.000 U/min 130 Nm bei 5.000 U/min
6-Gang-Halbautomatikgetriebe mit Rückwärtsgang 6-Gang-Halbautomatikgetriebe mit Rückwärtsgang 6-Gang-Halbautomatikgetriebe mit Rückwärtsgang
Getriebe (SE6) (SE6) (SE6)
Vorderrad-
SACHS† Big-Bore-Stoßdämpfer Gasdruckstoßdämpfer FOX† PODIUM SACHS Big-Bore-Stoßdämpfer
aufhängung
Hinterrad- SACHS Stoßdämpfer mit automatischer
SACHS Stoßdämpfer SACHS Stoßdämpfer
aufhängung Vorspannungseinstellung der Luftfederung
LxBxH 2.642 x 1.497 x 1.099 mm 2.642 x 1.497 x 1.099 mm 2.596 x 1.497 x 1.241 mm
Radstand 1.709 mm 1.709 mm 1.709 mm
Sitzhöhe 675 mm 675 mm 675 mm
Kraftstofftank,
27 l 27 l 27 l
Fassungsvermögen
Gepäck 24,4 l 24,4 l 138 l
Serien- 4,5″ (11,4 cm)-Digitalanzeige, 7,6″ (19,3 cm) breite Digitalanzeige, Großes 7,8″ (19,8 cm) breites
ausstattung
2 Halogen-Scheinwerfer (55/60 W), 2 Halogen-Scheinwerfer (55/60 W), Frontkotflügel mit Panorama-LCD-Farbdisplay mit BRP Connect, das die
integrierten LED-Leuchten, Integration von für das Fahrzeug optimierten Apps
Frontkotflügel mit integrierten LED-Leuchten, ermöglicht,
schwarzer, perforierter Sitz, einteilige schwarzer, perforierter Sitz,
elektronische Geschwindigkeitsregelung. 2 Halogen-Scheinwerfer (55/60 W), Frontkotflügel
Sitzbankabdeckung mit integrierten LED-Leuchten,
Das Modell der F3-S Sonderedition* verfügt über alle
Serienausstattungsmerkmale des F3-S, plus: schwarzer, geprägter Sitz mit „Limited“-Emblem,
Großes 7,8″ (19,8 cm) breites elektronische Geschwindigkeitsregelung,
Panorama-LCD-Farbdisplay mit BRP Connect, Sport-Windabweiser,
einteilige Sitzbankabdeckung und Handschuhfach mit USB-Anschluss,
Instrumentenspoiler. integrierte Hartschalenkoffer,
Beifahrersitz wird serienmäßig als abnehmbares Topcase mit integrierter
gesondertes Teil geliefert. Beifahrer-Rückenlehne,
beheizte Griffe für Fahrer und Beifahrer, Trittbretter
für Fahrer und Beifahrer,
Bedienfeld für Audioregelung
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.20
Inspirierte Looks 21
Inspirierte Looks
Lassen Sie sich bei der Konfiguration Ihres eigenen Fahrzeugs von unseren
individuell gestalteten Ausführungen dieser Can-Am Spyder Modelle inspirieren!
Wie würde Ihrer aussehen?
SPYDER F3-S SPYDER F3
INSPIRIERTER LOOK INSPIRIERTER LOOK
7
6
1
1
7 4 6
8
4
SPYDER F3
SPYDER F3
5
3
2
3
2
1 219400840 ROADTHUNDER SOUNDBAR VON MTX† 6 219400747 ROUTE 129 WINDABWEISER 1 219400547 SERIENMÄSSIGER LENKER, CHROM 6 219400726 BEIFAHRER-ARMSTÜTZEN
2 219400701 AKRAPOVIČ-SINISTER-SCHALLDÄMPFER 7 219400911 ATTITUDE LENKER 2 219400904 FAHRER-FUSSAUFLAGE, CHROM 7 219400596 TALL BOY WINDABWEISER
3 219400595 SUPER SPORT KÜHLERGRILL INNENTASCHEN FÜR SHAD SATTELTASCHEN 3 219400902 BEIFAHRER-FUSSAUFLAGE, CHROM 8 219400602 COAST-TO-COAST-VINYLSITZ
8 219401073
(im Bild oben nicht zu sehen)
4 219400713 STREIFEN-AUFKLEBER FÜR DIE HAUBE 4 219400498 ABNEHMBARE FAHRER-RÜCKENLEHNE INNENTASCHE FÜR TOPCASE
9 219400748
(im Bild oben nicht zu sehen)
5 219400721 SHAD† SATTELTASCHEN INNENTASCHEN FÜR DELUXE-SATTELTASCHEN
5 219400606
(im Bild oben nicht zu sehen)
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.22 23
LENKER
UFit-System
Lenker / Brems- und Schalthebelgestänge
POSITION A
LENKER MIT KURZER
GRIFFDISTANZ
IHR CAN-AM
· Teil des UFit-Systems.
· Perfekt für kleinere Fahrer, die die
Fußrastenposition 1 oder 2 verwenden.
Alle Spyder F3 Modelle
219400909 · Carbon Black
SPYDER. POSITION C POSITION D
FÜR SIE
LENKER MIT LANGER GRIFFDISTANZ ATTITUDE LENKER
· Teil des UFit-Systems. · Teil des UFit-Systems.
· Durch die längere Griffdistanz lehnt sich Ihr Oberkörper nach vorne, · Die Form wirkt sich auf die Fahrposition aus: Der Rumpf lehnt sich nach vorne in
sodass Sie in Ihrer Fahrposition dichter an die Konsole kommen. Richtung Konsole, Arme und Handgelenke kommen in geneigte Position.
· Perfekt für größere Fahrer, die die Fußrastenposition 4 oder 5 verwenden. · Perfekt für größere Fahrer, die die Fußrastenposition 4 oder 5 verwenden.
Alle Spyder F3 Modelle Alle Spyder F3 Modelle
GEMACHT.
219400910 · Carbon Black 219400911 · Carbon Black
Alle Spyder F3 Modelle verfügen über
SPYDER F3
SPYDER F3
unser exklusives UFit-System, mit dem
Sie Ihre Fahrposition exakt auf ihre
Körpergröße oder ihren bevorzugten
Fahrstil abstimmen können. POSITION E
DRAG BAR
· Teil des UFit Systems.
· Durch den Rennsport inspirierter, gerader Lenker,
breit und weiter nach vorne verlagert, für eine eher
aggressive Fahrposition oder große Fahrer.
WÄHLEN SIE AUS 5 LENKEROPTIONEN · Perfekt für größere Fahrer, die die Fußrastenposition
5 verwenden.
Alle Spyder F3 Modelle
219400594 · Carbon Black
A B C D E A B C D E A B C D E
FAHRER FAHRER FAHRER
BREMS- UND SCHALTHEBELGESTÄNGE
1,52 m 1,73 m 1,90 m
BREMS- UND SCHALTHEBELGESTÄNGE
· Teil des UFit-Systems.
· Finden Sie die für Sie beste Fahrposition.
· Ersetzen Sie das serienmäßige Gestänge, um die Fußrasten auf verschiedene
Positionen einzustellen.
Alle F3 SE6 Modelle Alle F3 SE6 Modelle
–2 · Position 1 · 219400561 +1 · Position 4 · 219400564
–1 · Position 2 · 219400563 +2 · Position 5 · 219400565
+1 · Position 4 · 219400566
+2 · Position 5 · 219400571
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
WÄHLEN SIE AUS 5 FUSSRASTENPOSITIONEN
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler. Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.24 25
TRITTBRETTER SITZE UND RÜCKENLEHNEN
Trittbretter / Spannrolle
Sitze und Rückenlehnen
COAST-TO-COAST-LEDERSITZ COAST-TO-COAST-VINYLSITZ
· Sitz aus Echtleder mit Ziernähten. · Langstreckenkomfort basierend auf unseren breiten, gut geformten und
· Inklusive Regenabdeckung für Beifahrer- und Fahrersitz. großzügig gepolsterten Sitzen für Fahrer und Beifahrer, die ausreichend
SPYDER F3
SPYDER F3
· Lässt sich in Sekunden anbringen und ist sowohl mit der Fahrer- Komfort für eine „Coast-to-Coast“-Tour bieten.
Rückenlehne als auch der Beifahrer-Rückenlehne kombinierbar. · Lässt sich in Sekunden anbringen und ist sowohl mit der Fahrer-
· Langstreckenkomfort basierend auf unseren breiten, gut geformten und Rückenlehne als auch der Beifahrer-Rückenlehne kombinierbar.
großzügig gepolsterten Sitzen für Fahrer und Beifahrer, die ausreichend Alle Spyder F3 Modelle
Komfort für eine „Coast-to-Coast“-Tour bieten.
219400602
FAHRER-TRITTBRETTER BEIFAHRER-TRITTBRETTER Alle Spyder F3 Modelle
· Ersetzen die serienmäßigen Fußrasten und sorgen für zusätzlichen Komfort. · Ersetzen die serienmäßigen Fußrasten und sorgen für zusätzlichen Komfort. 219400656 · Braun
· Inklusive Gummiauflagen und Montageteile. · Inklusive Gummiauflagen und Montageteile.
· Können mit dem UFit-System eingestellt werden. Alle Spyder F3 Modelle
Alle Spyder F3 Modelle 219400902 · Chrom 219400901 · Carbon Black
219400903 · Carbon Black
CANNONBALL-SITZ ZWEISITZER-
· Zweiteiliger Fahrer- und Beifahrersitz. UMRÜSTSATZ
· Innerhalb von Minuten montiert. (Nicht abgebildet)
· Mit zusätzlicher Polsterung, größeren · Kompletter Beifahrer-Umrüstsatz,
Stützbereichen und integriertem ermöglicht die Nutzung des F3
SPANNROLLE
Komfortpolster hinten. Basismodells 2019 als Zweisitzer.
· Unverwechselbare, hochwertige Ziernähte. · Beinhaltet Sitz, Fußrasten und
· Für Fahrer-Rückenlehne vorbereitet. Handgriffe für Beifahrer.
Alle Spyder F3 Modelle F3 Basismodelle ab 2019
F3 SPANNROLLEN-SERVICEKIT 219400497 219400975
(Nicht abgebildet)
· Sorgt durch die Minderung der vom Riemen erzeugten Vibrationen für mehr
Komfort auf der Straße.
Alle Spyder F3 Modelle
219800431
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.26 Sitze und Rückenlehnen 27
WINDABWEISER UND WINDSCHUTZ
Sitze und Rückenlehnen
Windabweiser und Windschutz
ABNEHMBARE FAHRER-RÜCKENLEHNE ABNEHMBARE BEIFAHRER-RÜCKENLEHNE BLUE RIDGE WINDABWEISER
· Großzügige Breite und Höhe für überlegene Abstützung im · Großzügige Breite und Höhe für überlegene Abstützung im Lendenwirbelbereich. · Aus transparentem Polycarbonat, 4,5 mm stark.
Lendenwirbelbereich. · Erstinstallation innerhalb von Minuten, ohne Werkzeug innerhalb von Sekunden · Erweiterter Windschutz. HÖHE 54 CM
· In Minuten zu montieren und zu demontieren. abnehmbar. · Lieferung komplett mit Halterungen und Montageteilen.
· Neigungsverstellbar. · Mit Diebstahlsicherung. Spyder F3, F3-S
· Passt an serienmäßigen Sitz, Cannonball-Sitz, Coast-to-Coast-Vinylsitz · Passt an serienmäßigen Sitz, Cannonball-Sitz, Coast-to-Coast-Vinylsitz und
219400746
und Coast-to-Coast-Ledersitz. Coast-to-Coast-Ledersitz.
· Mit Diebstahlsicherung. · Unsichtbares Befestigungssystem, das nicht zu erkennen ist, wenn die Lehne nicht
Alle Spyder F3 Modelle angebracht ist.
219400498 Spyder F3, F3-S, F3-T
219400703
ROUTE 129
WINDABWEISER
· Sport-Windabweiser. HÖHE 39 CM.
· Aus Polycarbonat, 4,5 mm stark.
· Lieferung komplett mit Halterungen
und Montageteilen.
Spyder F3, F3-S
219400747
VERSTELLBARE BEIFAHRER- BEIFAHRER-KURZSCHIENE
RÜCKENLEHNE · Kurzes Komfortpolster hinten für den Beifahrer
· Die in zwei Richtungen verstellbare Rückenlehne und das Kissen – und für die sportliche Optik.
bieten ein Plus an Komfort und bis zu 50 mm mehr Platz für den · Innerhalb von Minuten montiert.
SPYDER F3
SPYDER F3
Beifahrer. · Geeignet für den serienmäßigen Sitz.
· Nicht kombinierbar mit dem Topcase mit
Spyder F3, F3-S, F3-T
integrierter Beifahrer-Rückenlehne (219400897). TALL BOY
219400794
Spyder F3, F3-S, F3-T WINDABWEISER
219400580 · Mittelhoher Windabweiser. HÖHE 51,5 CM
· Kratzfeste und UV-beständige, gehärtete
Beschichtung. Windabweiser aus 5 mm
dickem Polycarbonat.
· Inklusive Windabweiserhalterungen.
Spyder F3-T, F3 Limited
219400596
BEIFAHRER-ARMSTÜTZEN
· Nach oben, unten, vorne, hinten und außen verstellbar.
· Armhöhe in vertikaler Richtung um bis zu 20 mm verstellbar.
INSTRUMENTENSPOILER WINDABWEISER-
· Komplett mit Griff, der für ein Plus an Sicherheit für den · Für eine noch sportlichere ZIERBLENDEN-KIT
Beifahrer sorgt. Optik Ihres Can-Am Spyder F3. · Wertet Windabweiser-Kits aus dem
· Topcase (219400897) für Anbringung oder Benutzung nicht · Aus getöntem Zubehörangebot durch eine
erforderlich, aber empfohlen. Polycarbonatspritzguss. chromfarbene mittlere Zierblende auf.
· Beifahrer-Rückenlehne (219400794 oder 219400703) für die Spyder F3, F3-S Geeignet für Blue Ridge Windab-
Anbringung ebenfalls empfohlen. 219400531 · Rauch weiser (219400746) und Route 129
Alle Spyder F3 Modelle Windabweiser (219400747)
219400726 219400698 · Chrom
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.28 Gepäck und Aufbewahrung 29
GEPÄCK UND AUFBEWAHRUNG
Gepäck und Aufbewahrung
Gepäck und Aufbewahrung
TOPCASE MIT INTEGRIERTER BEIFAHRER-RÜCKENLEHNE VERKLEIDUNGSSATZ FÜR TOPCASE
· Fasst bis zu 2 Integralhelme in Größe 2XL mit Kommunikationssystem. · Auf das Fahrzeug abgestimmte Topcase-Seitenverkleidungen.
BRP hat eine Partnerschaft mit SHAD geschlossen, einem führenden
†
· Integrierte Rückenlehne für den Beifahrer. Spyder F3-T mit Topcase
Hersteller von hochmodernen Motorsporttaschen und Zubehörartikeln · Unterseite mit schützender Gummiauflage.
219400758 · Steel Black Metallic
für Aufbewahrungslösungen. Ihr Design ist hochmodern, von umfassender · Auf die Fahrzeugfarbe abgestimmte Seitenverkleidungen zur Ergänzung des Topcase-Sets
219400759 · Pearl White
Funktionalität und qualitativ erstklassig – und erhielt im Jahr 2015 die renommierte erforderlich - separat erhältlich.
219400760 · Intense Pearl Red
internationale Auszeichnung „Red Dot: Best of the Best“. Spyder F3-T 2019 und Vorgängermodelle Spyder F3-T ab 2020 219400761 · Pure Magnesium
219400897 · LinQ-System für einfache und werkzeuglose 219400859 · Oxford Blue Metallic
219400898 · Europa · CE-zertifiziert Befestigung – ebenso mühelos abzunehmen
wie anzubringen.
219401080
SHAD SATTELTASCHEN FÜR CAN-AM INNENTASCHE FÜR SHAD 219401081 · Europa · CE-zertifiziert
· Patentiertes Ultraleicht-Design speziell für Motorräder. SATTELTASCHE
· 3-Punkt-Befestigung. · Speziell für SHAD Satteltaschen (219400721)
· Wasserdicht, stoßfest. konzipiert, für noch mehr Komfort.
· 36 l Fassungsvermögen. · Mit integriertem Tragegriff und Schulterriemen.
· Genug Platz für einen Integralhelm in Größe 2XL mit · Paarweise erhältlich.
Kommunikationssystem.
Spyder F3, F3-S
· Einzigartiger Can-Am Reflektor.
· Erforderliche Halterung und Montageteile separat erhältlich 219401073
(219400728 für Nordamerika,
219400727 für Europa).
Spyder F3, F3-S
219400721
INNENTASCHE FÜR TOPCASE INTEGRIERTE HELMTASCHE TOPCASE-TRÄGER
· Maximiert das Fassungsvermögen des Topcase. · Voll integrierte, bedienungsfreundliche · Sorgt in Verbindung mit einem Netz oder
· Komplett mit integriertem Handgriff und Helmaufbewahrungslösung. Spanngurten für zusätzlichen externen
Schultergurt für bequemes Tragen. · Robuste, wasserbeständige Konstruktion. Stauraum.
Spyder F3-T mit Topcase, F3 Limited ab · Mit elastischen Gurten zum Verzurren der Helmtasche auf · Robuste Konstruktion aus gestanztem
Modelljahr 2017, RT ab Modelljahr 2020 dem Sitz. Aluminium.
· Komplett mit Diebstahlsicherungsdraht für zusätzliche · Mit integrierten Befestigungspunkten.
219400748
Sicherheit. Spyder F3-T mit Topcase, F3 Limited ab
Spyder RT bis Modelljahr 2019, alle Spyder F3 Modelle Modelljahr 2017, RT ab Modelljahr 2020
SPYDER F3
SPYDER F3
Neu WASSERDICHTE SHAD SHAD SATTELTASCHEN FÜR 219400850 219400743
TASCHE FÜR HINTEN F3 GEPÄCKTRÄGER
·M aximaler, zugänglicher Schutz für Ihre (Nicht abgebildet)
Habseligkeiten mit wasserdichtem · Individueller Gepäckträger speziell für die Montage von
Hauptfach und handschuhfreundlichen SHAD Satteltaschen (219400721).
Reißverschlüssen. · Integrierte, rote Reflektoren und benötigtes
·R eflektierende Merkmale sorgen für Montagezubehör für SHAD Satteltaschen.
optimale Sicherheit im Straßenverkehr. Spyder F3, F3-S
· Eine Vielzahl von Taschen aus
219400728
strapazierfähigem, leicht zu reinigendem
219400727 · Europa (gelbe Reflektoren) EG-konform
und praxistauglichem Material sorgt für
Vielseitigkeit.
Alle Spyder Modelle
219401099
URBAN GEPÄCKTRÄGER F3 SITZBANKABDECKUNG GEPÄCKTRÄGER HINTEN
· Stabile Aluminiumkonstruktion mit 3,37 l · Hochwertiges Spritzgussteil. · Robuste Monoblock-Konstruktion aus
Stauraum, wasserbeständig. · In Sekunden auf den Mitfahrersitz aufsteckbar. Aluminiumguss.
· Inklusive Netz zur Befestigung von zusätzlichem · Macht aus Ihrem Fahrzeug einen sportlichen Einsitzer. · Ideal für die Unterbringung von weichen Taschen,
Gepäck oben auf dem Gepäckträger. · Sorgt für 4,73 l mehr Stauraum, abschließbar und Zelten oder Schlafsäcken.
INNENTASCHEN FÜR DELUXE-SATTELTASCHEN GEPÄCKTASCHE VORNE · In Sekunden auf den Beifahrersitz aufsteckbar. wasserbeständig. · Mit praktischen, integrierten
· Mit Diebstahlsicherung. Spyder F3, F3-S Befestigungspunkten.
· Vervollständigen Sie Ihre serienmäßigen Satteltaschen mit Innentaschen für · Einfache Möglichkeit, um mitgeführte Gegenstände ordentlich im
Spyder F3, F3-S · Wird fest am Fahrzeugrahmen verschraubt.
Deluxe-Satteltaschen. vorderen Gepäckraum unterzubringen und zu tragen. 219400494
· Die einfachste Möglichkeit, den Inhalt Ihrer Can-Am Spyder Satteltasche zu tragen. · Lässt sich problemlos hineinschieben und herausziehen. 219400493 Spyder F3-T, F3 Limited 2016
· Mit integriertem Handgriff. · Mit integriertem Handgriff und Schultergurt. 219400645
Spyder F3-T, F3 Limited Alle Spyder F3 Modelle
219400606 219400631
Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrer Region möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.Sie können auch lesen
