2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER

 
WEITER LESEN
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
2021 ZUBEHÖR                     TRAXTER
EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
IHR JOB.
UNSER ZUBEHÖR.
PACKEN WIR‘S AN.

        PASSEND UND                                    STIL UND                                                QUALITÄT UND
        KOMPATIBEL                                     VISION                                                  ZUVERLÄSSIGKEIT
        INNOVATIVES ZUBEHÖR, DAS ZUSAMMEN EINFACH      DIE DESIGNER VON CAN-AM ENTWICKELN                      WIR STEHEN VOLL UND GANZ HINTER
        BESSER IST. PASSGENAUIGKEIT, FUNKTION UND      FAHRZEUGE UND ZUBEHÖRARTIKEL, DIE                       UNSEREM CAN-AM ORIGINALZUBEHÖR.
        OPTIK ZEICHNEN UNSERE AB WERK TECHNISCH        PERFEKT AUSSEHEN UND FUNKTIONIEREN,                     DIE QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT
        AUSGEREIFTEN PRODUKTE AUS. GENIESSEN SIE DIE   WEIL SIE FÜR FAHRER GEMACHT SIND.                       SIND SO GUT, DASS SIE EINE 2-JAHRES-
        BERUHIGENDE SICHERHEIT, DASS SICH DAS          ALLES WAS SIE HIER FINDEN, SOLL IHREM                   GARANTIE ERHALTEN.  EINFACH SELBST
        ZUBEHÖR, DAS SIE WÄHLEN, PERFEKT MIT           FAHRERLEBNIS ZUGUTE KOMMEN - NICHTS                     ODER DURCH EINEN VERTRAGSHÄNDLER
        HUNDERTEN ANDEREN ARTIKELN PERFEKT             ANDERES HAT ES IN DIESEN KATALOG                        EINBAUEN (LASSEN).
        KOMBINIEREN LÄSST.                           GESCHAFFT.

                                                         BRP 2-JAHRES-              Für neues Can-Am Zubehör, Original-Bauteile und Erzeugnisse mit Co-Branding,
                                                                                    die über BRP verkauft werden. Umfasst Artikel, die von Ihnen oder einem
                                                           GARANTIE                 autorisierten BRP-Händler eingebaut wurden.
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
2021                                                        ZUBEHÖR
                                                            Inspirationen für Ihre Konfiguration
                                                            Dächer
                                                            Starre Kabinen
                                                            Weiche Kabinen
                                                            Windabweiser und Spiegel
                                                            Türen
                                                                                                                                                                         12
                                                                                                                                                                         15
                                                                                                                                                                         16
                                                                                                                                                                         17
                                                                                                                                                                         21
                                                                                                                                                                            6

                                                            Windschutz hinten                                                                                            23
                                                            Unterbodenschutz                                                                                             25
                                                            Rammschutz und Karosserieschutz                                                                              26
                                                            LinQ: Problemloses Anbringen und Abnehmen
                                                            von Gepäck                                                                                                   33
                                                            Gepäck und Stauraum                                                                                          39
                                                            Gepäckträger und Halter                                                                                      44
                                                            Leuchten                                                                                                     48
                                                            Audio- und Kommunikationssysteme                                                                             52
                                                            Elektrik und Elektronik                                                                                      54
                                                            Zugvorrichtungen und Winden                                                                                  57
                                                            Sitze                                                                                                        60
                                                            Leistung                                                                                                     61
                                                            Raupensysteme                                                                                                65
                                                            Promount Räumschilde                                                                                         69
                                                            Abdeckungen und Extras                                                                                       75
                                                            Reifen und Felgen                                                                                            76

                                                          CAN-AMOFFROAD.DE
                                                          © 2020 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Alle Rechte vorbehalten. ®, TM und das BRP Logo sind eingetragene
                                                          Marken von BRP oder seinen angeschlossenen Unternehmen. CARLISLE ist eine Marke von Carlisle Companies.
                                                          CHAMUDE und HIPORA sind eingetragene Marken der Kolon Industries, Inc. CLARINO ist eine Marke der Kuraray Co.
                                                          Ltd. COOLMAX und THERMOLITE sind eingetragene Marken von INVISTA für beständige Textilwaren. DRIRELEASE ist
                                                          eine eingetragene Marke der Optimer Inc. FOX ist eine eingetragene Marke von Fox Racing Canada. GARMIN und
                                                          MONTANA sind eingetragene Marken von Garmin Ltd. iPod ist eine eingetragene Marke von Apple Inc. KOLPIN, GUN
                                                          BOOT und IMPACT sind eingetragene Marken von Kolpin Powersports Inc. KYB ist eine eingetragene Marke von Kayaba.
                                                          MicroSD ist eine eingetragene Marke von SD Card Association. Mud Lite XTR und SS312 sind Marken von ITP Tires.
                                                          NEXT G-1 VISTA ist eine Marke der Next Camo, LLC. NGK ist eine eingetragene Marke von NGK Spark Plugs, Ltd.
                                                          PRIMALOFT GOLD und PRIMALOFT BLACK sind eingetragene Marken der Albany International Corp. TEFLON, TEFLON
                                                          HT und KEVLAR sind Marken von E.I. DuPont de Nemours & Co. TWINAIR ist eine Marke von Twin Air USA. UNI ist eine
                                                          Marke der UNIFILTER Inc. VELCRO ist eine eingetragene Marke von Velcro Industries. WARN ist eine Marke von Warn
                                                          Industries Inc. YUASA ist eine eingetragene Marke von YUASA Batteries Inc. ZILLA und BIGHORN 2.0 sind Marken von
                                                          Maxxis. SCOTT ist eine Marke der Scott Sports SA. Die folgenden Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber:
 ACHTEN SIE AUF DIESES LOGO IM KATALOG. ES KENNZEICHNET   BLUETOOTH, CREE, DURO, DWT, HELLA, ITP, KENDA, MOSSY OAK, RAM, SUR LAST, VISION, XPS und YOSHIMURA.
                                                          Baja Designs ist eine eingetragene Marke von Baja Designs Inc. S3 POWERSPORTS ist eine Marke von S3 Power Sports

 EMPFEHLUNGEN VON EXPERTEN ZU INNOVATIVEN BAU- UND        LLC. Einige der in diesem Katalog abgebildeten Modelle sind mit optionalem Zubehör ausgestattet. Die Grundlage
                                                          eventuell angegebener Preise bilden die unverbindlichen Preisempfehlungen des Herstellers. Händler können zu einem
                                                          anderen Preis verkaufen. Für Kanada und die USA sind die Steuern nicht enthalten. Je nach Standort werden die Produkte
 ZUBEHÖRTEILEN, DIE ENTHUSIASTEN FÜR DIE PERFEKTE         von der BRP US Inc., der Bombardier Recreational Products Inc., der BRP European Distribution SA, der BRP Finland Oy.,
                                                          der BRP Australia Pty Ltd. oder der BRP Brasil Motorsports LTDA. vertrieben. BRP behält sich das Recht vor, jederzeit

 GESTALTUNG IHRER OFFROAD-MASCHINE UNBEDINGT BRAUCHEN.    Spezifikationen, Preise, Designs, Produkteigenschaften, Ausstattungen zu verändern oder ganz aus dem Programm zu
                                                          nehmen, ohne dass daraus Verpflichtungen jeglicher Art entstehen.
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
TRAXTER KONFIGURIEREN | ZUBEHÖR

VON EXPERTEN AUSGEWÄHLTE PAKETE
      ERGÄNZEN SIE MIT 3 VERSCHIEDENEN UPGRADE-LEVEL DAS GEWÜNSCHTE ZUBEHÖR:
STARTER, FORTGESCHRITTEN UND PROFI. ODER KONFIGURIEREN SIE GANZ INDIVIDUELL NACH WAHL.

            STARTER                             FORTGESCHRITTEN                                          PROFI                       CAN-AM ZUBEHÖR FÜRS
  Grundlegende Upgrade-Empfehlungen      Die besten Allround-Upgrades für beliebige        Grenzen? Sind für andere: Konfigurieren   FREIZEITVERGNÜGEN.
     zur sofortigen Optimierung von       Aufgaben, die sich für Einsteiger bis Profis   Sie Ihr Can-Am Offroad-Fahrzeug, um damit
          Can-Am Fahrzeugen.             gleichermaßen bewährt haben. Bereiten Sie       auch große Hindernisse zu überwinden und
                                         Ihren Can-Am auf jahrelangen Fahrspaß vor.             größere Abenteuer zu erleben.

                                                                                                                                                                                                                                                                                             TRAXTER PRO

                                                                                                                                      STARTER                                                                                                                              ERKUNDEN
                                                                                                                                                              715005276                 ProVent Windabweiser                                                            S. 20
                                                                                                                                                              715007081                 Polycarbonat-Heckscheibe                                                        S. 23
                                                                                                                                                              715005754                 Rammschutz vorne                                                                S. 27
                                                                                                                                                              715005777                 Xtreme-Rammschutzplatten vorne                                                  S. 27
                                                                                                                                                              715005774                 Eckenschutz vorne                                                               S. 27
                                                                                                                                                              715006012                 Rammschutz hinten                                                               S. 29
                                                                                                                                                              715002459                 Seitenspiegel                                                                   S. 20

                                                                                                                                      FORTGE-
                                                                                                                                      SCHRITTEN
                                                                                                                                                              715006325                 Weiche Türen                                                                    S. 22
                                                                                                                                                              715006001                 Kotflügelverbreiterungen                                                        S. 30
                                                                                                                                                              715003873                 Kopfschutzträger                                                                S. 40
                                                                                                                                                              715005415                 Ladeflächenschutz und Befestigungsrohr für Zurrgurte                            S. 29
                                                                                                                                                              715003870                 Adventure Dachgepäckträger                                                      S. 44
                                                                                                                                                              715004778                 LinQ 30 l-Kühlbox                                                               S. 36

                                                                                                                                      PROFI
                                                                                                                                                              715006697                 Unterbodenschutzpaket                                                           S. 25
      ERKUNDEN                        HARTE ARBEIT                            JAGD                             WINTER                                         715002019                 Komplettes Überkopf-Audiosystem                                                 S. 53
                                                                                                                                                              715004007                 Doppelte 99 cm LED-Leuchtenleiste (270 W)                                       S. 48
                             SIE KÖNNEN DEN KAUF VON ZUBEHÖR
 mit dem Kauf und der Finanzierung Ihres Traxter kombinieren. Alle Einzelheiten erfahren Sie von Ihrem Händler.                      *Preise beinhalten keine installationsspezifischen Anforderungen und die Teilenummern können je nach Fahrzeugmodell abweichen.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     7
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
ZUBEHÖR | TRAXTER KONFIGURIEREN                                                                                                                                                                                                                                                           TRAXTER KONFIGURIEREN | ZUBEHÖR

IHRE ARBEIT BEGINNT HIER:                                                                                                                               IHRE ULTIMATIVE JAGDAUSRÜSTUNG IN
STATTEN SIE DEN CAN-AM TRAXTER                                                                                                                          UNMITTELBARER REICHWEITE – SIE
ZUM TRANSPORTIEREN UND MEHR AUS.                                                                                                                        BRAUCHEN SIE NUR NACH IHREM BEDARF
                                                                                                                                                        ZUSAMMENZUSTELLEN.

                                                                                                                                          TRAXTER MAX                                                                                                                                                              TRAXTER

 STARTER
                                                                                                                           HARTE ARBEIT                  STARTER                                                                                                                                           JAGD
                          715003038                    Sportdach                                                                  S. 13                                          715002430                 Sportdach                                                                           S. 13
                          715002433                    Halber Windabweiser                                                        S. 19                                          715002442                 Schwenkbarer Windabweiser mit gehärteter Beschichtung                               S. 19
                          715006316                    Halbtüren (Max)                                                            S. 22                                          715006314                 Halbtüren                                                                           S. 22
                          715002423                    Deluxe-Kopfschutzträger                                                    S. 40                                          715002851                 Windschott hinten                                                                   S. 24
                          715002464                    LinQ Heckklappenverlängerung/Trennelement                                  S. 37                                          715002423                 Deluxe-Kopfschutzträger                                                             S. 40
                                                                                                                                                                                 715005466                 LinQ Werkzeug- und Gewehrhalter                                                     S. 45
 FORTGE-                                                                                                                                                                         715005449                 Aufhängung für Aufbewahrungsbox                                                     S. 39
 SCHRITTEN                                                                                                                                                                       715005409                 Kotflügelverbreiterungen                                                            S. 30
                          715005754                    Rammschutz vorne                                                           S. 27
                          715005777                    Xtreme-Rammschutzplatten vorne                                             S. 27
                                                                                                                                                         FORTGE-
                          715006012                    Rammschutz hinten                                                          S. 29                  SCHRITTEN
                          715002421                    Erweiterungen für Ladeflächenwand                                          S. 40                                          715005410                 Rancher-Rammschutz vorne                                                            S. 28
                          715003665                    9 cm LED-Scheinwerfer                                                      S. 49                                          715003879                 LinQ 45 l-Transportbox                                                              S. 36
                                                                                                                                                                                 715003870                 Adventure Dachgepäckträger                                                          S. 44

 PROFI
                          715006064                    LinQ Gepäckträger vorne                                                    S. 38                  PROFI
                          715004282                    Flacher LinQ Korb                                                          S. 36                                          715006696                 Unterbodenschutzpaket                                                               S. 25
                          715007077                    Leuchte für hinteren Laderaum                                              S. 51                                          715003617                 Vorderer seitlicher Rancher-Karosserieschutz                                        S. 29
                          715004905                    Rückspiegel mit Kameramonitor                                              S. 54                                          715002569                 Schwellerschutzrohre                                                                S. 31
                          715003095                    Überkopf-Audiosystem vorne                                                 S. 53                                          715002935                 Runde 10 cm LED-Leuchten                                                            S. 49
                          715006416                    Can-Am HD 4500 Winde                                                       S. 57                                          715007077                 Leuchte für hinteren Laderaum                                                       S. 51

*Preise beinhalten keine installationsspezifischen Anforderungen und die Teilenummern können je nach Fahrzeugmodell abweichen.                         *Preise beinhalten keine installationsspezifischen Anforderungen und die Teilenummern können je nach Fahrzeugmodell abweichen.

 8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     9
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
ZUBEHÖR | TRAXTER KONFIGURIEREN                                                                                                                  TRAXTER KONFIGURIEREN | ZUBEHÖR

                                                                                      TRAXTER

                                  STARTER                                                                                                                                 WINTER
                                               715002432              Ganzer Windabweiser – mit gehärteter Beschichtung                             S. 19
                                               715006325              Weiche Türen                                                                  S. 22
                                               715007081              Polycarbonat-Heckfenster                                                      S. 23
                                               715005904              Enteisungs-, Heizungs- und Lüftungssystem                                     S. 56

                                  FORTGE-
                                  SCHRITTEN
                                               715006821              Kotflügelverbreiterungen                                                      S. 30
                                               715003873              Kopfschutzträger                                                              S. 40
                                               715003028              Werkzeugbox für Ladefläche                                                    S. 43
                                               715002934              Doppelte 38 cm LED-Leuchtenleiste                                             S. 48
                                               715002456              Leuchtenträger                                                                S. 51
                                               715003665              9 cm LED-Scheinwerfer                                                         S. 49
                                               715004905              Rückspiegel mit Kameramonitor                                                 S. 54
                                               715003837              Beheiztes Lenkrad                                                             S. 56
                                               715006112              Beheizter Sitzbezug (Fahrer)                                                  S. 56

                                  RAUPEN
GENIESSEN SIE DEN TIEFSTEN                     715005103              Apache 360LT-Raupen                                                           S. 67
SCHNEE – BEI DER ARBEIT ODER                   715005492              Apache 360 LT-Raupen-Montagesatz                                              S. 67
ZUM VERGNÜGEN. IHR CAN-AM
IST EIN ECHTER KÄMPFER FÜR
DEN WINTEREINSATZ.                RÄUMSCHILD
                                               715006111              Warn VRX 45-S Winde                                                           S. 57
                                               715006301              Can-Am ProMount Flex2 Räumschildset, 183 cm                                   S. 70

                                                 *Preise beinhalten keine installationsspezifischen Anforderungen und die Teilenummern können je nach Fahrzeugmodell abweichen.

10                                                                                                                                                                                 11
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
DÄCHER | ZUBEHÖR

DÄCHER
              UNSERE DÄCHER BESTEHEN AUS DENSELBEN HOCHWERTIGEN
               MATERIALIEN WIE IHR CAN-AM. SIE SCHÜTZEN TROTZ IHRES
                 LEICHTEN GEWICHTS ZUVERLÄSSIG VOR WITTERUNG.

                                                                                               OPTIMAL AUF IHR
                                                                                            FAHRZEUG ABGESTIMMT
                                                                                                Design, Passform,
                                                                                                 Verarbeitung und
                                                                                              Robustheit entsprechen
                                                                                                den Eigenschaften
                                                                                                unserer Fahrzeuge.

                                                                                                                          SPORTDACH                                                                                            DELUXE-SPORTDACH
                                                                                                                          · Robuste Konstruktion aus spritzgegossenem Polypropylen.                                           · Das Dach-Komplettset sorgt für zusätzlichen Schutz für Fahrer und Beifahrer sowie
                                                                                                                          · Bietet zusätzlichen Schutz vor Witterung für Fahrer und Beifahrer.                                   für weniger Lärm im Inneren der Kabine.
                                                                                                                          Traxter                                           Traxter MAX                                        · Perfekte Passgenauigkeit und Fertigungsqualität durch den zum Lieferumfang
                                                                                                                          715002430                                         715003038                                             gehörenden Dichtungssatz und Dachhimmel.
                                                                                                                                                                                                                               · Der hintere Dachhimmel ist nicht mit der weichen Rückwand kombinierbar.
                                                                                                                                                                                                                               Traxter                                             Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                                               Das Set enthält:                                    Das Set enthält:
                                                                                                                                                                                                                               ·Sportdach                                         ·Sportdach
                                                                                                                                                                                                                               · Dichtungssatz für Sportdach                      · Dichtungssatz für Sportdach
                                                                                                                                                                                                                               ·Dachhimmel vorne                                  ·Dachhimmel vorne
                                                                                                                                                                                                                               ·Dachhimmel hinten                                 ·Dachhimmel hinten
                                                                                                                                                                                                                               715002511                                           715003039

                                                                                                                                                                                                                               DICHTUNGSSATZ FÜR SPORTDACH
                                                                                                                                                                                                                               (Nicht abgebildet)
                                                                                                                                                                                                                               · Erforderlich, wenn mit dem Sportdach einzelne Kabinenkomponenten installiert werden,
                                                                                                                                                                                                                                  oder wenn der vordere und hintere Dachhimmel angebracht wird.
                                                                                                                                                                                                                               Traxter                                             Traxter MAX

     GESTALTEN SIE IHR FAHRZEUG INDIVIDUELL                           ZU 100 % INTEGRIERT                                                                                                                                      715003126                                           715003583

      Mit anderem Zubehör kompatibel, damit Ihr Fahrzeug so         in das Design des Can-Am-Zubehörs.
     einzigartig ist wie Sie selbst. Leuchten, Windschild, Türen,
                      Dächer, Rammschutz usw.

12                                                                                                                     Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                 13
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
ZUBEHÖR | DÄCHER

                                                                                                                                                                                                                                                                                            STARRE KABINEN
                                                                                                                                                                                                                ENTWERFEN SIE
                                                                                                                                                                                                                IHRE EIGENE
                                                                                                                                                                                                                STARRE ODER
                                                                                                                                                                                                                WEICHE KABINE.
                                                                                                                                                                                                                SUCHEN SIE EINFACH DAS
                                                                                                                                                                                                                ZUBEHÖR IHRER WAHL
                                                                                                                                                    BIMINI-DACH MIT
                                                                                                                                                                                                                AUS UND BAUEN ODER
                                                                                                                                                    SONNENBLENDE                                                VERVOLLSTÄNDIGEN SIE
                                                                                                                                                                                                                IHRE EIGENE KABINE.

                                                                                                                                                                                                                 Zu 100 % modulare
                                                                                                                                                                                                                 Komponenten für die
                                                                                                                                                                                                                 Kombination konzipiert:

                                                                                                                                                                                                                 DÄCHER S. 
                                                                                                                                                                                                                 WINDABWEISER S. 
                                                                                                                                                                                                                 TÜREN S. 
                                                                                                                                                                                                                 HECKFENSTER S. 

BIMINI-DACH MIT SONNENBLENDE                                                                          DACHHIMMEL VORNE                                                                                       NEU   KLARE STARRE KABINE       GESCHLOSSENE KABINE                            STARRE, GESCHLOSSENE PREMIUM-KABINE
· Hochbelastbares Segeltuch aus UV-beständigem Polyester.                                            · Aufwertung Ihres Fahrzeugs.                                                                         Beinhaltet:                     · Starre, geschlossene Kabine, ideal für      · Bietet für Fahrer und Beifahrer den bestmöglichen Schutz vor Kälte und Witterung und
· Verdeck mit starrer Sonnenblende erlaubt das Verstauen des aufgerollten Verdecks                   · Nahtlose Integration mit dachmontiertem Lichtschalter.                                              · Klare starre Türen               Traxter XT-Modelle mit serienmäßigem Dach      lässt sich mit dem umfangreichsten Angebot an Premiumzubehör ergänzen, das unser
   und das Anbringen eines Leuchtenträgers.                                                           · Für den Einbau der dachmontierten Leuchten und der Audiosysteme.                                    · Sportdach                        sowie das Basismodell und das DPS-Modell       Produktsortiment zu bieten hat.
· Schnelle und einfache Anbringung.                                                                  · Ermöglicht eine bessere Integration des Scheibenwischer- und -waschanlagenpakets.                   · Glas-Windabweiser                mit nachträglich montiertem Zubehördach.    · Nicht kompatibel mit X mr-Modellen.
                                                                                                      · Ein Dichtungssatz ist bei Installation mit dem Sportdach (715003038 oder 715002430) erforderlich.   · Polycarbonat-Heckfenster      · Guter Schutz vor Witterung für Fahrer       ·Nicht EU-konform.                               Beinhaltet:
TRAXTER                                          Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                             · Dichtungssatz für Sportdach      und Beifahrer.                              Beinhaltet:                                       ·Deluxe-Sportdachsatz
· Nicht kombinierbar mit weichen und                 715003030 · Schwarz                             Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                                                             ·Nicht EU-konform.                            ·Deluxe-Sportdachsatz                            · Schwenkbarer Glas-Windabweiser mit
   starren Volltüren.                                                                                 715003098                                                                                              Traxter
                                                                                                                                                                                                                                             Beinhaltet:                                    · Schwenkbarer Glas-Windabweiser mit                Scheibenwischer- und -waschanlagenpaket
   715003418 · Schwarz                                                                                                                                                                                       715007269                                                                                                                        · Volltüren mit elektrischen Fensterhebern
                                                                                                                                                                                                                                             ·Schwenkbarer Glas-Windabweiser                  Scheibenwischer- und -waschanlagenpaket
                                                                                                                                                                                                                                             · Volltüren mit elektrischen Fensterhebern    · Volltüren mit elektrischen Fensterhebern       · Glas-Heckfenster mit Schiebeelement
                                                                                                                                                                                                                                             · Heckfenster, Teilesatz zur akustischen      · Glas-Heckfenster mit Schiebeelement            · Teilesatz für Temperaturisolierung
                                                                                                                                                                                                             Traxter MAX                        Isolierung                                  · Teilesatz für Temperaturisolierung             · Kabel für Scheibenwischer und
                                                                                                                                                                                                             715007270                       · Kabelbaum für Fenster                       · Volltüren hinten)                                 elektrische Fensterheber
                                                                                                      DACHHIMMEL HINTEN                                                                                                                      ·Dach-Stromkabel                              · Kabel für Scheibenwischer und elektrische      ·Dach-Stromkabel
                                                                                                                                                                                                                                             · Dichtungssatz Dach für starre Kabine           Fensterheber                                   ·Starrer Kabinen-Dichtungssatz
                                                                                                      · Schnelle und einfache Aufwertung Ihres Fahrzeugs.
                                                                                                                                                                                                                                             Traxter XT                                     ·Dach-Stromkabel                                Traxter
                                                                                                      · Ermöglicht eine bessere Integration von anderem, auf dem Dach installiertem Zubehör.
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ·Kabinen-Dichtungssatz                          715006330
                                                                                                      · Bei Installation mit dem Sportdach ist der Dichtungssatz erforderlich.                                                              715006333
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Traxter MAX
                                                                                                      Traxter                                             Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                                                                                                            715006332
                                                                                                      · Muss mit dem Sportdach (715002430)               (Nicht abgebildet)
                                                                                                         installiert werden.                              · Muss mit dem Sportdach (715003038)
                                                                                                      715006334                                              installiert werden.
                                                                                                                                                          715006391

 14        Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                                                                           15
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
WEICHE KABINEN                                                                                                                                                                                                                                                             WINDABWEISER
                                                                                                                                                                                                         STEIGERN SIE DIE PASSFORM, DEN LOOK UND KOMFORT IHRES TRAXTER MIT
                                                                                                                                                                                                      EINEM WERKSEITIG ENTWICKELTEN WINDABWEISER ZUM SCHUTZ VOR WITTERUNG,
                                                                                                                                                                                                        DER STAUBIGEN PISTE, TIEFEN SCHLAGLÖCHERN UND DEM FELSIGEN GELÄNDE.

          Wählen Sie Ihre perfekte
         Kabine mit dem exklusiven
          austauschbaren Can-Am
             Kabinen-Zubehör.                                                                                                                                                                            MAKROLON†-BESCHICHTUNG
                                                                                                                                                                                                          Unser ganzer Windabweiser –
                                                                                                                                                                                                         mit gehärteter Beschichtung ist
                                                                                                                                                                                                         aus hoch stoßfestem Makrolon†
                                                                                                                                                                                                          mit gehärteter Beschichtung
                                                                                                                                                                                                           Polycarbonat für eine lange
                                                                                                                                                                                                                 Lebensdauer.

WEICHE GESCHLOSSENE KABINE
· Witterungsschutz für Fahrer und Beifahrer.
· Nicht kompatibel mit X mr-Modellen.
Beinhaltet:
· Bimini-Dach mit Sonnenblende
   (715002918 – Nicht separat erhältlich/715003030)
· Ganzer Windabweiser – mit gehärteter Beschichtung
·Weiche Türen
·Weiche Rückwand
Traxter (2019 und
Vorgängermodelle)
   715002917 · Schwarz

Traxter (ab 2020)
   715006327 · Schwarz

Traxter MAX (2019 und
Vorgängermodelle)
   715003032 · Schwarz

Traxter MAX (ab 2020)
   715006317 · Schwarz

HYBRID-KABINE                                                                                          KABINEN-ISOLIERKIT
(Nicht abgebildet)                                                                                     (Nicht abgebildet)
Beinhaltet:                                        Traxter                                              · Neopren-Isolierkit: ein Muss für das Fahren bei Kälte.
·Sportdach                                                                                             · Hält die Kälte außerhalb und die Wärme innerhalb der Kabine, wenn das Fahrzeug mit einer
                                                       715006722 · Schwarz
· Ganzer Windabweiser – mit gehärteter                                                                    vollständig geschlossenen Kabine (weich oder starr) ausgestattet ist.
   Beschichtung                                                                                         · Serienmäßig bei XT Cab-Modellen ab 2018.
·Weiche Türen                                     Traxter MAX                                         Traxter (2019 und Vorgängermodelle)
·Polycarbonat-Heckfenster
· Dichtungssatz zur Montage des
                                                       715006723 · Schwarz                             715004911
                                                                                                                                                                                                          SCHWENKBARER GLAS-WINDABWEISER                                               ZU 100 % INTEGRIERT
   Windschutzes hinten                                                                                                                                                                                   Lässt sich durch Anpassen des Windabweisers während der Fahrt   Unser Zubehör ist problemlos am serienmäßigen, profilierten
                                                                                                                                                                                                                  schnell an wechselnde Bedingungen anpassen.                     Überrollkäfig von Can-Am zu installieren.

 16         Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                         17
2021 ZUBEHÖR EUROPA, NAHER OSTEN UND AFRIKA TRAXTER
ZUBEHÖR | WINDABWEISER UND SPIEGEL                                                                                                                                                                                                                                                                                            WINDABWEISER UND SPIEGEL | ZUBEHÖR

                                                                                                       SCHWENKBARER GLAS-WINDABWEISER                                                                    SCHWENKBARER WINDABWEISER                                                                          GLAS-WINDABWEISER
                                                                                                        · Gebogener und ganzer Verbundglas-                · Gasfederunterstützte Betätigung und       MIT GEHÄRTETER BESCHICHTUNG                                                                        · Gebogener und ganzer Verbundglas-        · Muss zusammen mit dem
                                                                                                           Windabweiser in Metallrahmen.                       Schwenkbewegung um 2 Scharniere           · Extrem schlagfester, ganzer Makrolon†-          Elementen und ermöglicht zugleich einen            Windabweiser in Metallrahmen.               Scheibenwischer- und
                                                                                                        · Sorgt für optimalen Durchblick.                     an der Oberseite des Windabweisers.          Polycarbonat-Windabweiser mit gehärteter        kontrollierten Luftstrom.                       · Feste Abdichtung am Überrollkäfig.          -waschanlagenpaket (715001638)
                                                                                                        · Feste Abdichtung am Überrollkäfig.               · Ideal für den Einsatz im Schlamm.            Beschichtung in Metallrahmen.                · Windabweiser mit 3 Positionen kann auf             Schützt Fahrer und Beifahrer vor            verwendet werden, damit bei rauen
                                                                                                           Schützt Fahrer und Beifahrer vor                 · Kann mit Scheibenwischer- und             · Sorgt für optimale Sicht und erhöhte            komplett geschlossen, ¼ offen oder                 Witterung und sorgt für optimalen           Fahrbedingungen die gute Sicht
                                                                                                           Witterung und ermöglicht zugleich einen             -waschanlagenpaket (715001638)               Verschleißbeständigkeit.                        komplett offen eingestellt werden.                 Durchblick.                                 erhalten bleibt.
                                                                                                           kontrollierten Luftstrom.                           verwendet werden.                         · Feste Abdichtung an der Überrollvorrich-     · Gasfederunterstützte Betätigung.                                                            ·Nicht EU-konform.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Traxter, Traxter MAX
                                                                                                        · Kann in 3 Positionen auf ganz                    ·Nicht EU-konform.                             tung. Schützt Fahrer und Beifahrer vor den   · Ideal für den Einsatz im Schlamm.
                                                                                                           geschlossen, ¼ offen oder ganz offen                                                                                                                                                             715001303
                                                                                                                                                                                                         Traxter, Traxter MAX
                                                                                                           eingestellt werden.
                                                                                                                                                                                                         715002442
                                                                                                       Traxter, Traxter MAX
                                                                                                       715002942

                                                                                                       SCHWENKBARER GLAS-WINDABWEISER MIT
                                                                                                       SCHEIBENWISCHER- UND -WASCHANLAGENPAKET
                                                                                                        · Gebogener und ganzer Verbundglas-                · Ideal für den Einsatz im Schlamm.
                                                                                                           Windabweiser in Metallrahmen.                    · Gasfederunterstützte Betätigung und
                                                                                                        · Sorgt für optimalen Durchblick.                     Schwenkbewegung um 2 Scharniere an
                                                                                                        · Feste Abdichtung am Überrollkäfig.                  der Oberseite des Windabweisers.
                                                                                                           Schützt Fahrer und Beifahrer vor                 · Wischer mit einer Geschwindigkeitsstufe
                                                                                                           Witterung und ermöglicht zugleich einen             und Waschflüssigkeitsspender.
                                                                                                           kontrollierten Luftstrom.                        · Erfordert Scheibenwischer und
                                                                                                        · Der schwenkbare Windabweiser kann                   Stromkabel für Scheibenwischer und
                                                                                                           entsprechend Ihrer Präferenzen auf ganz             elektrische Fensterheber (710004462)
                                                                                                                                                                                                         GANZER WINDABWEISER –                                              GANZER WINDABWEISER                                            HALBER WINDABWEISER
                                                                                                           geschlossen oder ganz offen eingestellt             und Stromkabel (715003094).               MIT GEHÄRTETER BESCHICHTUNG                                        · Ganze Windabweiser aus hoch stoßfestem Polycarbonat.         · Halber Windabweiser aus hoch stoßfestem Polycarbonat.
                                                                                                           werden.                                          ·Nicht EU-konform.                          · E xtrem schlagfester, ganzer Makrolon†-Polycarbonat-            · Werkstoffauswahl verhindert Vergilben und Rissbildung        · Werkstoffauswahl verhindert Vergilben und Rissbildung
                                                                                                                                                                                                            Windabweiser mit gehärteter Beschichtung.                          und sorgt für ausgezeichnete UV-Beständigkeit und               und sorgt für ausgezeichnete UV-Beständigkeit und
                                                                                                       Traxter, Traxter MAX                                                                                                                                                    optimalen Durchblick.                                           optimalen Durchblick.
                                                                                                                                                                                                         · Sorgt für optimale Sicht und erhöhte
                                                                                                       715002441                                                                                                                                                            · Schützt Fahrer und Beifahrer vor Witterung.                  · Schützt Fahrer und Beifahrer vor Witterung.
                                                                                                                                                                                                            Verschleißbeständigkeit.
                                                                                                                                                                                                         · Schützt Fahrer und Beifahrer vor Witterung.                     · Schnell und einfach und ohne Werkzeug an- und abzubauen.     · Mit entgegengesetzt angebrachter Lippe zum Ablenken
                                                                                                                                                                                                         · Schnell und einfach und ohne Werkzeug an- und abzubauen.        Traxter, Traxter MAX                                               des Luftstroms.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            · Schnell und einfach und ohne Werkzeug an- und abzubauen.
                                                                                                                                                                                                         Traxter, Traxter MAX                                               715002431
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            · Nicht kombinierbar mit weichen Türen.
                                                                                                                                                                                                         715002432
SCHEIBENWISCHER- UND -WASCHANLAGENPAKET                                                                                                   KABEL FÜR SCHEIBENWISCHER                                                                                                                                                                        Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           715002433
· Die ideale Möglichkeit, um Ihren Windabweiser bei Regen oder beim Fahren durch                                                         UND ELEKTRISCHE FENSTERHEBER
   Schlamm und Wasser sauber zu halten.                                                                                                   (Nicht abgebildet)
· Beinhaltet Wischer mit einer Geschwindigkeitsstufe, Waschflüssigkeitsspender                                                            · Erforderlich für die Installation der Volltüren mit
   und Halterung für den Windabweiserrahmen.                                                                                                  elektrischen Fensterhebern (715006331) und/oder des
· Muss mit dem Glas-Windabweiser (715001303) oder dem                                                                                        Scheibenwischer- und -waschanlagenpakets (715001638).
   schwenkbaren Glas-Windabweiser (715002942)                                                                                              · Wird benötigt, wenn Sie aus modularen Komponenten Ihre
   verwendet werden.                                                                                                                          eigene geschlossene Kabine bauen wollen.
· Erfordert Kabel für Scheibenwischer und elektrische
                                                                                                                                          Traxter, Traxter MAX
   Fensterheber (710004462) und Stromkabel (715003094).
·Nicht EU-konform.                                                                                                                       710004462

Traxter, Traxter MAX
715001638

 18         Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                                                                                        19
ZUBEHÖR | WINDABWEISER UND SPIEGEL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                TÜREN
                                                                                                                                                                                               VERBESSERTER NUTZEN, LOOK UND SCHUTZ VOR WITTERUNG BEI
                                                                                                                                                                                                          ARBEITS- UND FREIZEITEINSÄTZEN.

                                                                                                                ZUSATZ-
                                                                                                                WINDDEFLEKTOR

                                                                                                                                      BELÜFTUNGSÖFFNUNG OBEN LEITET LUFT IN DIE KABINE
  PROVENT WINDABWEISER
   · E xtrem schlagfester, ganzer Quantum Polycarbonat-Windabweiser
                                           †

      mit gehärteter Beschichtung.
   · Optimale Funktionalität mit geschlossener Kabine.
   ·Einstellbare Belüftungsöffnungen.
   · Leitet Luft in die Kabine, entfernt Beschlag vom Windabweiser, komplett verschließbar.
   · 2 Belüftungsöffnungen unten und eine Öffnung oben mit Vorfiltern.
   · Sorgt für optimale Sicht und erhöhte Verschleißbeständigkeit.
   · Schützt Fahrer und Beifahrer vor Witterung.
   · Schnell und einfach und ohne Werkzeug an- und abzubauen.
   · Nicht kombinierbar mit Scheibenwischer-Paketen.
  Traxter, Traxter MAX
  715005276

                                                                                                                                        BELÜFTUNGSÖFFNUNGEN UNTEN ENTFERNEN
  ZUSATZ-WINDDEFLEKTOR                                                                                                                             BESCHLAG VOM WINDABWEISER
   · Winddeflektoren aus transparentem Polycarbonat
      zur Montage an beiden Käfigseiten.
   · Nicht kombinierbar mit Volltüren.
   · Set mit 2 Stück.
   · Mit allen Windabweisern kombinierbar.
  Traxter, Traxter MAX
  715005081
                                                                                 1                                            2                                            3

  · Bei montiertem ganzem Windabweiser einstellbar in drei
     Positionen – optimale Steuerung der Kabinenbelüftung:
  1. Luftstromlenkung nach außen zur Reduzierung von Zug
      und Luftverwirbelung in der Kabine.
  2. Luftstromlenkung nach innen zur Erhöhung der
      Luftzufuhr in der Kabine.
  3. L uftstromlenkung auf den Windabweiser zum Entfernen
      von Beschlag.

SEITENSPIEGEL                                                                                         PANORAMA-MITTELSPIEGEL
·Hochbelastbarer Spiegel        · Kann mit oder ohne Dach,                                           ·Konvexer Weitwinkelspiegel.
   aus Aluminiumguss.               Windabweiser oder Tür                                              · Sorgt für bessere Sicht.
· Bleibt auch auf rauer            verwendet werden.                                                  · Kann mit oder ohne Dach oder Windabweiser und
   Piste an Ort und Stelle.      · Nicht straßenzulassungs-                                              mit geschlossener Kabine verwendet werden.
· Mit Kugelgelenk für              fähig.                                                            Traxter, Traxter MAX
   stabile Einstellung in        · Für beide Seiten geeignet.
                                                                                                      715003638
   beliebigem Winkel und         ·Verpackungseinheit:
   herausragende Sicht.             1 Stück.                                                                                                                                                       OHNE WERKZEUGE ABNEHMBAR                                                 100 % INTEGRIERT.
Traxter, Traxter MAX                                                                                                                                                                        Die Türen sind nach der Installation an heißen und sonnigen   Am serienmäßigen, profilierten Überrollkäfig Ihres Can-Am lässt
715002459                                                                                                                                                                                                    Tagen leicht abnehmbar.                           sich perfekt passendes Zubehör einfach montieren.

 20        Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                             21
ZUBEHÖR | TÜREN

                                                                                                                                                                                                                                                                                            HECKFENSTER AUS GLAS
VOLLTÜREN MIT ELEKTRISCHEN
FENSTERHEBERN
· Aus robustem, hochdichtem Polyethylen.
· Bieten exzellenten Schutz vor Witterung.                                                            NEU    KLARE STARRE TÜREN
· Leicht abnehmbar, ideal bei hohen Temperaturen.
                                                                                                        · Stabile und kompakte Stahlrahmentüren für ein robustes
· Abschließbare Türen mit praktischen, integrierten
                                                                                                          und dennoch offenes Sichtfeld.
   Staufächern.
                                                                                                        · Die untere hartbeschichtete transparente
· Gebogene Türen für noch mehr Platz.
                                                                                                          Polycarbonatscheibe maximiert die Sichtbarkeit um Ihr
· Ö ffnung mit hinterem Scharnier für leichten Einstieg
                                                                                                          Fahrzeug herum.
   in das und leichten Ausstieg aus dem Cockpit.
                                                                                                        · Der obere Teil besteht aus 2 Schiebefenstern aus
· Elektrische Fensterheber für bessere Belüftung.
                                                                                                          gehärtetem Glas für eine unvergleichliche Luftzirkulation
· Mit allen BRP Windabweisern kombinierbar.
                                                                                                          und Vielseitigkeit.
· Erfordert Kabel für Scheibenwischer und elektrische
                                                                                                        · EC- und ROHVA-konform für optimale Sicherheit,
   Fensterheber (710004462), Dach-Stromkabel
                                                                                                          ermöglicht das Entfernen der serienmäßigen
   (715003094) und Dichtungssatz (715003126).
                                                                                                          Seitenschutzleiste für mehr Platz in der Kabine.
Traxter, Traxter MAX                                                                                    · Die geschlossene Kontur ermöglicht
715006331                                                                                                 einen verbesserten Fahrerkomfort
                                                                                                          bei jedem Wetter.
                                                                                                        · Abschließbare Türen sorgen für
                                                                                                          mehr Sicherheit.
                                                                                                       Traxter
                                                                                                       715006261

                                                                                                       Traxter MAX
                                                                                                       715006262

VOLLTÜREN HINTEN                                                                                       HALBTÜREN
· Aus robustem, hochdichtem Polyethylen.                                                               · Halbtüren aus Kunststoff.
· Bieten exzellenten Schutz vor Witterung.                                                             · Metallrahmen für verbesserte Passgenauigkeit
· Leicht abnehmbar, ideal bei hohen Temperaturen.                                                         und erhöhte Steifigkeit.
· Abschließbare Türen mit praktischen, integrierten                                                    · Ö ffnung mit hinterem Scharnier für leichten Einstieg
   Staufächern.                                                                                            in das und leichten Ausstieg aus dem Cockpit.
· Gebogene Türen für noch mehr Platz.                                                                  · Innentaschen und Verkleidung für mehr Schutz.
· Ö ffnung mit hinterem Scharnier für leichten Einstieg
   in das und leichten Ausstieg aus dem Cockpit.                                                       Traxter (2 Türen)
· Ausstellfenster für bessere Belüftung.                                                              715006314
· Erfordern Türen vorne (715006331), Kabel für
   Scheibenwischer und elektrische
   Fensterheber (710004462),                                                                           Traxter MAX (4 Türen)
   Stromkabel (715003094) und
   Dichtungssatz für Sportdach
                                                                                                       715006316
                                                                                                                                                                                             WINDSCHUTZ HINTEN
   (715003583).
Traxter MAX
                                                                                                                                                                                             GLAS-HECKFENSTER MIT                                       HECKFENSTER AUS GLAS                                       POLYCARBONAT-HECKFENSTER
715006329
                                                                                                                                                                                             SCHIEBEELEMENT                                             · Hergestellt aus hochfestem, gehärtetem Glas.            · Fenster aus hoch stoßfestem Polycarbonat.
                                                                                                                                                                                             · Hergestellt aus hochfestem, gehärtetem Glas.            · Verhindert bei harten Einsatzbedingungen den Rückstau   · Verhindert bei harten Einsatzbedingungen den Rückstau
                                                                                                                                                                                             · Verhindert bei harten Einsatzbedingungen den Rückstau        von Staub oder Regen.                                    von Staub oder Regen.
                                                                                                                                                                                                 von Staub oder Regen.                                  · Schneller und einfacher Einbau.                         · Schneller und einfacher Einbau.
                                                                                                                                                                                             · Schiebeelement für verbesserte Belüftung.               · Sportdach (715002430 oder 715003038) erforderlich       · Sportdach (715002430 oder 715003038) erforderlich
                                                                                                                                                                                             · Schneller und einfacher Einbau.                              für die Installation.                                    für die Installation.
                                                                                                                                                                                             · Sportdach (715002430 oder 715003038) erforderlich       ·Nicht kombinierbar mit Schnorchelkit.                 · Nicht kombinierbar mit Schnorchelkit.
                                                                                                                                                                                                 für die Installation.                                  Traxter, Traxter MAX (außer X mr-Modelle)                  Traxter, Traxter MAX (außer X mr-Modelle)
                                                                                                                                                                                             ·Nicht kombinierbar mit Schnorchelkit.                  715007079                                                  715007081
WEICHE TÜREN
                                                                                                                                                                                             Traxter, Traxter MAX (außer X mr-Modellen)
· Weiche Türen für den Can-Am Traxter          Traxter (2 Türen)
                                                                                                                                                                                             715007080
   mit Bestop-Design.                               715006325 · Schwarz
· Die mit Stahlrahmen verstärkten
   weichen Türen bieten guten Schutz vor
   Witterung.                                   Traxter MAX (4 Türen)
· Aus robustem UV-beständigem
                                                    715006322 · Schwarz
   Segeltuch für hervorragenden
   Verschleiß- und Abriebschutz.
· Hinteres Scharnier für leichten Ein-
                                                Traxter, Traxter MAX
   und Ausstieg.
                                                (nur vordere Beifahrertür)
· Mit Reißverschluss zu öffnende Fenster
   aus poliertem Vinyl-Verbundmaterial              715006676 · Schwarz
   sorgen für zusätzliche Belüftung.
· Einfach abnehmbar, ideal für hohe
   Temperaturen.
· Kombinierbar mit Dächern und Spiegeln.
· Der Montagesatz für weiche Türen
   (715006238/2X für MAX) wird für die
   Montage bei Fahrzeugen bis Modelljahr
   2019 sowie bei Traxter-Fahrzeugen
   Modelljahr 2020 benötigt.

 22         Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                                                             23
ZUBEHÖR | WINDSCHUTZ HINTEN

                                                                    WEICHES HECKFENSTER
                                                                                                                                                                                                                   ALUMINIUM-UNTERBODENSCHUTZ
                                                                                                                                                                                                               Für ultimative Beständigkeit und Robustheit ist unser                                                                                     Ultimative Haltbarkeit
                                                                                                                                                                                                               gesamter Aluminium-Unterbodenschutz aus Aluminium
                                                                                                                                                                                                               5052 H32 mit einer Dicke von 4,5 mm gefertigt.                                                                                            Hochfest

                                                                                                                                                                                                                                                                                           4

                                                                                                                                                                                                                                         2                                                                                                           4

                                                                                                                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     3

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               TRAXTER, TRAXTER MAX
                                                                                                                                                                                                                                                                                               2019 UND VORGÄNGERMODELLE                                        AB 2020
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Basis, DPS (HD5,      Pro (DPS, XT), DPS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HD8, HD10 T-cat       (HD10 außer T-cat     Jagd-Edition,
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Basis, DPS, XT, XT-P   Lonestar Edition
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2020), XT (HD8) und     2020), XT (HD10),   Lonestar Edition
                                                                                                                                                                                                                                                                                            und Jagd-Edition         und X mr
WEICHE RÜCKWAND                                                      WINDSCHOTT HINTEN                                                     HECKFOLIENFENSTER                                                                                                                                                                           PRO T-cat (HD8,        XT-P, XU (HD10        und X mr
· Die mit einem Stahlrahmen verstärkte weiche Rückwand              · Vollständige Netzabdeckung hinten sorgt für optimalen              · Flexibles Folienfenster aus transparentem Vinyl.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            HD10)               T-cat 2021)
   bietet guten Schutz vor Witterung.                                   Windschutz, für zusätzlichen Komfort in der Kabine.                · Beständig gegen Kälterisse bis zu einer Temperatur von -20 °C.
· Aus robustem UV-beständigem Segeltuch für                         · Schnelle und einfache Installation auf dem Überrollkäfig.          · Sorgt für optimalen Windschutz, verhindert das
                                                                                                                                                                                                               KOMPLETTES UNTERBODENSCHUTZPAKET
   hervorragenden Verschleiß- und Abriebschutz.                      · Weißes Can-Am-Logo am oberen Rand, für den Erhalt der                 Eindringen von Staub und Regen, für zusätzlichen Komfort                                                                                          715003711           715006977           715006694              715006696           715006979
· Getöntes Fenster aus poliertem Vinyl-Verbundmaterial.                freien Sicht nach hinten.                                             in der Kabine.                                                                                                                                   (außer MAX)           (3-Sitzer)         (außer MAX)             (3-Sitzer)          (3-Sitzer)
· Beständig gegen Kälterisse bis zu einer Temperatur                Traxter, Traxter MAX                                                  · Schnelle und einfache Installation auf dem Überrollkäfig.
   von -30 °C.                                                                                                                             · Weißes Can-Am-Logo am oberen Rand, für den Erhalt der            ALUMINIUM-UNTERBODENSCHUTZPAKET
                                                                     715002851
· Schnelle und einfache Installation auf dem Überrollkäfig.                                                                                  freien Sicht nach hinten.                                                                                                                         715003712           715006978           715006695              715006697           715006980
· Nicht mit dem Bimini-Dach kombinierbar.                                                                                                 Traxter, Traxter MAX                                                                                                                                 (nur MAX)                MAX             (nur MAX)           (MAX und PRO)           (MAX)
Traxter, Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)                                                                                           715003249
   715002920 · Schwarz                                                                                                                                                                                         ALUMINIUM–UNTERBODENSCHUTZ – EINZELN
                                                                                                                                                                                                                   DREIECKSLENKERSCHUTZ VORNE
Traxter, Traxter MAX (ab 2020)                                                                                                                                                                                     · Zusätzlicher Schutz der Lenkung und der Aufhängung                         715002444           715006975           715002444              715004387           715006975
   NEU 715006680 · Schwarz
                                                                                                                                                                                                               1     (Dreieckslenker) Ihres Fahrzeugs an der Unterseite.
                                                                                                                                                                                                                   · Set mit 2 Stück.
                                                                                                                                                                                                                   · Nicht kombinierbar mit Apache-Raupensystemen.

                                                                                                                                                                                                                   VORDERER UNTERBODENSCHUTZ
                                                                                                                                                                                                                   · Schützt den vorderen Bereich der Fahrzeugunterseite bei                    715002447           715002447           715002447              715002447           715002447
                                                                                                                                                                                                               2     Fahrten in rauem Gelände.
                                                                                                                                                                                                                   · Die stilvolle Ergänzung Ihrer Fahrzeugfront.

                                                                                                                                                                                                                   MITTLERER UNTERBODENSCHUTZ
                                                                                                                                                                                                                   · Mittlerer Unterbodenschutz (Paket) enthält mittleren und                  715003467           715003467           715003467              715003467           715003467
                                                                                                                                                                                                                      seitlichen Unterbodenschutz.
                                                                                                                                                                                                               3   · Besonders robuster Schutz für die Unterseite Ihres Fahrzeugs.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                (nur MAX)           (nur MAX)            (nur MAX)         (nur MAX und PRO)       (nur MAX)

                                                                                                                                                                                                                   · Erleichtert die Arbeit in anspruchsvollem Gelände.
                                                                                                                                                                                                                   · Muss mit dem Unterbodenschutzpaket verwendet werden.

                                                                                                                                                                                                                   UNTERBODENSCHUTZ – PAKET
                                                                                                                                                                                                                   · Besonders robuster Schutz für die Unterseite Ihres Fahrzeugs.              715002446           715002446            715006197             715006197           715006197
                                                                                                                                                                                                               4   · Erleichtert die Arbeit in anspruchsvollem Gelände.
                                                                                                                                                                                                                   · Paket enthält seitlichen und hinteren Unterbodenschutz.

                                                                                                                                                                                                                   DREIECKSLENKERSCHUTZ HINTEN
                                                                                                                                                                                                                   · Zusätzlicher Schutz der Aufhängung (Dreieckslenker) Ihres Fahrzeugs        715002445           715006976           715002445              715004388           715006976
                                                                                                                                                                                                               5     an der Unterseite.
                                                                                                                                                                                                                   · Set mit 2 Stück.
                                                                                                                                                                                                                   · Nicht kombinierbar mit Apache-Raupensystemen.

 24         Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                                                                                       25
RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ | ZUBEHÖR

RAMMSCHUTZ
                     STOSSFESTIGKEIT UND STRAPAZIERFÄHIGKEIT –
                         UNSER RAMMSCHUTZ IST GERÜSTET.

                                                                                                                                      RAMMSCHUTZ VORNE
                                                                                                                                       · Hochbelastbare Stahlrohrkonstruktion mit einem Durchmesser von 3,8 cm.                              · Integrierte Befestigungspunkte für Leuchten.
                                                                                                                                       · Sorgt für besseren Schutz.                                                                          · Erforderlich zur Montage von Xtreme-Rammschutzplatten vorne, Gepäckträger vorne
                                                                                                                                       · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.                     und Eckenschutz vorne.

                                                                                                                                      Traxter, Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)                                                       Traxter, Traxter MAX (ab 2020)
                                                                                                                                      715002418                                                                                              715005754

                                                                                                   VERBESSERTER
                                                                                                 KORROSIONSSCHUTZ
                           ROBUSTE LOOKS, ECHTES                                                 Can-Am-Rammschutz mit
                           LEISTUNGSVERMÖGEN – MIT                                               Elektrotauchbeschichtung
                                                                                                    für hervorragenden
                           DER LANGLEBIGEN FORM
                                                                                                  Korrosionsschutz innen
                           UND VERARBEITUNG SIEHT                                                        und außen.
                           MAN KAUM DAS ALTER

                                                                                                                                   XTREME-RAMMSCHUTZPLATTEN VORNE                                                                          ECKENSCHUTZ VORNE
                                                                                                                                   · Aus hochfestem, dickwandigem Stahl mit Gummiauflagen für optimalen Schutz.                            · Hochbelastbare Stahlrohrkonstruktion mit einem Durchmesser von 3,2 cm.
                                                                                                                                   · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.                    · Sorgt für verbesserten Schutz der vorderen Ecken.
                                                                                                                                   · Für zusätzlichen Schutz der Fahrzeugfront.                                                            · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.
                                                                                                                                   · Nicht konform bei Fahrzeugen der Klasse T.                                                             · Set mit 2 Stück.
                                                                                                                                   Traxter, Traxter MAX (2019 und                      Traxter, Traxter MAX (ab 2020)                      Traxter, Traxter MAX (2019 und                       Traxter, Traxter MAX (ab 2020)
                                                                                                                                   Vorgängermodelle)                                   · Für die Anbringung ist der Rammschutz            Vorgängermodelle)                                    · Für die Anbringung ist der Rammschutz
                                                                                                                                   · Für die Anbringung ist der Rammschutz               vorne (715005754) erforderlich.                   · Für die Anbringung ist der Rammschutz               vorne (715005754) erforderlich.
                                                                                                                                      vorne (715002418) erforderlich.                  715005777                                               vorne (715002418) erforderlich.                  715005774
                                                                                                                                   715003005                                                                                               715002833

        GEBAUT FÜR GROSSE LEUCHTEN                                          ZU 100 % INTEGRIERT
Vollintegrierte Rammschutzmontageplatte ermöglicht starren   Für den nahtlosen Übergang in Stil, Form, Verarbeitung
     Einbau und soliden Schutz mehrerer Zusatzleuchten.         und Leistungsvermögen Ihres Traxter entworfen.

                                                                                                                                                                                                                                            715005774
26                                                                                                                          Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                           27
ZUBEHÖR | RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ                                                                                                                                                                                                                                                                 RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ | ZUBEHÖR

                                                                                                                                                                                                              LADEFLÄCHENSCHUTZ UND
                                                                                                                                                                                                              BEFESTIGUNGSROHR FÜR
                                                                                                                                                                                                              ZURRGURTE
                                                                                                                                                                                                              · Hochbelastbare Stahlrohrkonstruktion mit einem
                                                                                                                                                                                                                 Durchmesser von 3,8 cm.
                                                                                                                                                                                                              · Zuverlässiger Schutz für die Transportbox und
                                                                                                                                                                                                                 Anbringungsmöglichkeit für Zurrgurte zur Sicherung
                                                                                                                                                                                                                 größerer Ladung.
                                                                                                                                                                                                              · Korrosionsschutzschicht mit widerstandsfähiger
                                                                                                                                                                                                                 Pulverbeschichtung.
                                                                                                                                                                                                              · Bleiben bei demontierten Seitenwänden der Ladefläche
                                                                                                                                                                                                                 am Fahrzeug.
                                                                                                                                                                                                              Traxter PRO-Modelle
                                                                                                                                                                                                              715005415

                                                                                                                                                                                                              VORDERER SEITLICHER KAROSSERIESCHUTZ
                                                                                                                                                                                                              ·Hochbelastbare Stahlrohrkonstruktion mit einem Durchmesser von 3,2 cm.
                                                                                                                                                                                                              ·Vorderer seitlicher Schutz beim Einsatz in Landwirtschaft, Viehzucht
                                                                                                                                                                                                                und Forstwirtschaft.
                                                                                                                                                                                                              ·Sorgt für vollständigen Schutz der Frontpartie der Karosserie.
                                                                                                                                                                                                              ·Korrosionsschutzschicht innen und außen mit widerstandsfähiger
RANCHER-RAMMSCHUTZ VORNE                                             XT RAMMSCHUTZ VORNE                                                                                                                        Pulverbeschichtung.
· Der weit unten ansetzenden Schutz der Fahrzeugfront               · Stahlrohrkonstruktion mit einem Durchmesser von 3,8 cm.                                                                               ·Set mit 2 Stück.
   und die Verkleidung ermöglichen den Einsatz des                   · Sorgt für Schutz beim leichten Nutzfahrzeugeinsatz.
   Fahrzeugs zum Viehtreiben und schützen dabei sowohl               · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit
   das Fahrzeug als auch die Tiere.                                     widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.
· Durch die flache Frontpartie können Sie das Vieh vorsichtig       · Mit dem Beleuchtungssatz kombinierbar.
                                                                                                                                                                                                              FORDERER SEITLICHER KAROSSERIESCHUTZ
   lenken oder leichte Gegenstände schieben, z. B. einen Zaun        · Serienmäßig bei den XT und XT Cab-Modellen 2018 und 2019.                                                                             · Für die Anbringung sind der Rammschutz vorne (715002418 oder 715005754) mit
   schließen.                                                        · Nicht kombinierbar mit Xtreme-Rammschutz vorne,                                                                                          Eckenschutz vorne (715002833 oder 715005774) und das Schwellerschutzrohr
· Die Vollabdeckung der Fahrzeugfront bietet zusätzlichen              vorderem Eckenschutz und LinQ Gepäckträger vorne.                                                                                        (715002569 oder 715003040 für MAX-Modelle) erforderlich.
   Schutz für Ihre Scheinwerfer und den Kühler.                      Traxter, Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)                                                                                         Traxter, Traxter MAX
· Korrosionsschutzschicht innen und außen mit                                                                                                                                                                715003450
                                                                     715004407
   widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.
· Nicht konform bei Fahrzeugen der Klasse T.
Traxter, Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)
715002834                                                            XT-P RAMMSCHUTZ VORNE                                                X MR RAMMSCHUTZ VORNE                                               VORDERER SEITLICHER RANCHER-
                                                                     · Hochbelastbare Stahlrohrkonstruktion mit einem                     · Hochbelastbare Stahlrohrkonstruktion mit einem                  KAROSSERIESCHUTZ
                                                                        Durchmesser von 3,8 cm.                                               Durchmesser von 3,8 cm.
                                                                                                                                                                                                              · Für die Anbringung sind der Rancher-Rammschutz (715002834/715005410) und der
Traxter, Traxter MAX (ab 2020)                                       · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer              · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit haltbarer
                                                                                                                                                                                                                 Schwellerschutz (715002569 oder 715003040 für MAX-Modelle) erforderlich.
·Verbesserter Annäherungswinkel.                                       Oberflächenbehandlung.                                                Oberflächenbehandlung.
· Kombinierbar mit Gepäckträger vorne, Schneeräumschilden,          · Sorgt für zusätzlichen Schutz der Frontpartie der Karosserie.      · Sorgt für zusätzlichen Schutz der Frontpartie der Karosserie.   Traxter, Traxter MAX
   Reifen- und Raupenkettensätzen und Winden.                        · Integrierte Montageplatte für die Anbringung von                   · Integrierte Seilwinden-Stützplatte zur Verlagerung der          715003617
715005410                                                               Zusatzscheinwerfern.                                                  Seilwinde an eine höhere Position für leichteren Zugriff im
                                                                     · Seilwinden-Stützplatte (705206371) erforderlich zur                   Schlamm oder für Zusatzscheinwerfer.
                                                                        Verlagerung der Seilwinde an eine höhere Position für              · Ein vorderer Zughaken inklusive.
                                                                        leichteren Zugriff im Schlamm (separat erhältlich).                · Serienmäßig bei X mr Modellen.                                  RAMMSCHUTZ HINTEN                                            ADAPTER FÜR                    VORDERER SEITLICHER KAROSSERIESCHUTZ
                                                                     · Serienmäßig bei XT-P-Modellen.                                     · Seilwinde separat erhältlich.                                   · Äußerst stabile Stahl- und Stahlrohrkonstruktion mit      RAMMSCHUTZ                     · Hochbelastbare Stahlrohrkonstruktion mit einem Durchmesser von 3,8 cm.
                                                                     Traxter, Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)                     Traxter,                           Traxter,                            einem Durchmesser von 3,8 cm.                             HINTEN                         · Zuverlässiger Schutz für den Laderaum.
                                                                                                                                          Traxter MAX                        Traxter MAX                      · Verbesserter Schutz der Hinterseite und der unteren                                      · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.
                                                                         715004408 · Can-Am Rot                                                                                                                                                                            (Nicht abgebildet)
                                                                                                                                          (2019 und                          (ab 2020)                           Ecken des Laderaums, ohne die normale Funktion der                                       · Kombinierbar mit Kotflügelverbreiterungen.
                                                                                                                                                                                                                                                                            · Erforderlich zur Montage
                                                                                                                                          Vorgängermodelle)                                                      Heckklappe zu beeinträchtigen.                                                           · Integrierter Busch- und Astabweiser.
                                                                                                                                                                                 715006143 · Schwarz                                                                           des Rammschutzes
                                                                                                                                                                                                              · Korrosionsschutzschicht mit widerstandsfähiger                                           · Für die Anbringung ist der Rammschutz hinten (715006012 oder 715002419) erforderlich.
                                                                     Traxter, Traxter MAX                                                     715004405 · Schwarz                                                                                                              hinten bei Traxter-
                                                                                                                                                                                                                 Pulverbeschichtung.                                                                      · Set mit 2 Stück.
                                                                         715006145 · Silber                                                                                                                                                                                    Modellen mit langer Box.
                                                                                                                                                                                                              · Erforderlich zur Montage des hinteren seitlichen
                                                                                                                                                                                 715006144 · Grün                                                                          Traxter PRO-Modelle            Traxter, Traxter MAX (außer PRO)
                                                                                                                                                                                                                 Karosserieschutzes (715003055).
                                                                                                                                             715004406 ·                                                                                                                                                  715003055
                                                                                                                                                                                                              · Adapter für den Rammschutz hinten (715006060) ist für     715006060
                                                                                                                                          Sunburst Yellow
                                                                                                                                                                                                                 die Anbringung an Traxter PRO-Modellen erforderlich.
                                                                                                                                                                                                              Traxter, Traxter MAX
715002834                                                                                                                                                                                                     715006012

715005410

 28         Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                                                                                    29
ZUBEHÖR | RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ                                                                                                                                                                                                                                                            RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ | ZUBEHÖR

                                                                                                                DYNAMISCHES PROFIL, UM SCHLAMM,
                                                                                                                SCHMUTZ UND SCHNEE AUSSERHALB
                                                                                                                   DES FAHRZEUGS ZU HALTEN.

KOTFLÜGELVERBREITERUNGEN                                                                                                                                                                             SCHWELLERSCHUTZROHRE
· Robuste Konstruktion aus spritzgegossenem Polypropylen.                                                                                                                                           · Äußerst stabile Schwellerschutzrohre aus 5 mm starkem Aluminium mit integrierter Stufe für
· Halten Schlamm und Schmutz perfekt außerhalb des Fahrzeugs.                                                                                                                                          erhöhten Zugang zur Transportbox.
· Enthalten sind die vordere und hintere Kotflügelverbreiterung sowie alle Montageteile.                                                                                                            · Schützen Seiten und Unterboden des Fahrzeugs vor großen Hindernissen.
· Ideal für Fahrzeuge mit Raupen.                                                                                                                                                                   · Eng an die Karosserie des Fahrzeugs anschließend, für mehr Abstand von Hindernissen.
Traxter (außer PRO)              Traxter PRO                                                                                                                                                         · Nicht mit anderen Schwellerschutzrohren kombinierbar.
                                                                                                                                                                                                     · Set mit 2 Stück.
Traxter MAX                      715006001
                                                                                                                                                                                                     · Serienmäßig bei Traxter X mr-, Traxter MAX X mr- und Traxter XT-P-Modellen.
715006821
                                                                                                                                                                                                     Traxter (2019 und Vorgängermodelle)                  Traxter (ab 2020)
                                                                                                                                                                                                        715004409 · Schwarz                                   715006675 · Manta Green
                                                                                                                                                                                                                                                              715006672 · Rot
                                                                                                                                                                                                                                                              715006674 · Silber
                                                                                                                                                                                                     Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)                  715006673 · Gelb
                                                                                                                                                                                                        715005020 · Schwarz                                                                          715006675

                                                                                                                                                                                                                                                          Traxter MAX 2020 und Traxter PRO
                                                                                                                                                                                                     Traxter (ab 2020)                                        715006721 · Schwarz
                                                                                                                                                                                                        715006671 · Schwarz

                                                                                                                                                                                                     SCHWELLERSCHUTZROHRE
                                                                                                                                                                                                     · Schützen Seiten und Unterboden des Fahrzeugs vor großen Hindernissen.
                                                                                                                                                                                                     · Aus hochbelastbarem Stahlrohr mit einem Durchmesser von 3,8 cm.
                                                                                                                                                                                                     · Korrosionsschutzschicht innen und außen mit widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.
                                                                                                                                                                                                     · Integrierte Stufe für problemlosen Zugang zur Transportbox.
                                                                                                                                                                                                     · Set mit 2 Stück.
                                                                                                                                                                                                     Traxter                                                  Traxter MAX, Traxter PRO
                                                                                                                                                                                                        715002569 · Schwarz                                       715003040 · Schwarz

                                                                                                       SPORT-KOTFLÜGELVERBREITERUNGEN                                                                                                                                                                SCHMUTZFÄNGER
                                                                                                        · Schnittige Kotflügelverbreiterungen in genau der richtigen Größe, um das Hochschleudern                                                                                                   · Halten Schlamm und Schmutz von der Ladefläche fern und schützen den Anhänger
                                                                                                           von Schlamm und Schmutz von Ihren Reifen zu verringern.                                                                                                                                      oder hinter Ihnen fahrende Fahrzeuge.
                                                                                                        · Robuste Konstruktion aus spritzgegossenem Polypropylen.                                                                                                                                   · Verleihen Ihrem Fahrzeug eine ansprechende Optik.
                                                                                                        · Enthalten sind die vordere und hintere Kotflügelverbreiterung sowie alle Montageteile.                                                                                                    ·Aus EPDM-Gummi.
                                                                                                       Traxter, (außer PRO), Traxter MAX                                                                                                                                                             · Für die Anbringung ist der Rammschutz hinten (715006012 oder 715002419) erforderlich.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     · Set mit 2 Stück.
                                                                                                       715003898
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     715003041

 30         Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                                                                                      31
ZUBEHÖR | RAMMSCHUTZ UND KAROSSERIESCHUTZ

                                                                                                                                                                                                             PROBLEMLOSES ANBRINGEN UND ABNEHMEN VON GEPÄCK

BEIM SCHLAMMSCHUTZZUBEHÖR
HAT S3 DEN PERFEKTEN
WINDENFÄHIGEN RAMMSCHUTZ
FÜR ARBEIT, VERGNÜGEN                                                                                                                                                                                         EXKLUSIV VON BRP:
UND FREIZEIT.                                                                                                                                                                                                 LinQ IST EIN SYSTEM
                                                                                                                                                                                                              FÜR DEN DIREKTEN EINBAU
                                                                                                                                                                                                              VON ZUBEHÖR OHNE
                                                                                                                                                                                                              WERKZEUG. BEFESTIGEN
                                                                                                                                                                                                              ODER ENTFERNEN SIE
                                                                                                                                                                                                              LinQ-ZUBEHÖR SCHNELL
                                                                                                       Speziell für das Fahren im Schlamm auf geschlossenem Parcours.
                                                                                                                                                                                                              UND EINFACH, UM IHRE
                                                                                                                                                                                                              MASCHINE PASSEND
S3 RAMMSCHUTZ VORN FÜR SEILWINDE                                                                      S3 RAMMSCHUTZ HINTEN                                                  KABELBAUM                         FÜR DEN MOMENT
· 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.                            FÜR SEILWINDE                                                         FÜR SEILWINDE
· Speziell entwickelt für das Fahren in Schlamm.                                                      · 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit widerstandsfähiger               HINTEN                            ZU VERWANDELN.
· Integrierte Montageplatten, für alle Seilwinden geeignet.                                              Pulverbeschichtung.                                               (Nicht abgebildet)
· Ermöglicht eine höhere Seilwindenposition, um das Eintauchen der Seilwinde in Schlamm               · Speziell entwickelt für das Fahren in Schlamm.
                                                                                                                                                                             · Erforderlich für die
   zu vermeiden.                                                                                       · Integrierte Montageplatten für Seilwinden und
                                                                                                                                                                                Anbringung einer Seilwinde
·Zusätzlicher Karosserieschutz.                                                                          Schlepp-Befestigungspunkte.
                                                                                                                                                                                am S3 Rammschutz hinten
· Nicht kombinierbar mit LinQ-Gepäckträger vorne, Montagesatz für abnehmbare Seilwinde,               ·Zusätzlicher Karosserieschutz.
                                                                                                       · Nicht kombinierbar mit Apache 360 LT Raupensystem                     für Seilwinde.
   Verlängerung für Hochleistungsräumschild-Schubrahmen und Räumschild–Scheibe.
                                                                                                          und Montagesatz für abnehmbare Seilwinde.                          · Kombinierbar mit dem
· Mit „S3 for Can-Am“ Logo.
                                                                                                       · Kombinierbar mit Traxter Seilwinden (Kabelstrang für                  kompletten Produktangebot
· Winde nicht im Lieferumfang enthalten.
                                                                                                          Seilwinde hinten erforderlich).                                       an Traxter Seilwinden.
· Nicht konform bei Fahrzeugen der Klasse T.
                                                                                                       · Mit „S3 for Can-Am“ Logo.                                         Traxter, Traxter MAX (2019 und
Traxter, Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)
                                                                                                      Traxter, Traxter MAX (2019 und Vorgängermodelle)                      Vorgängermodelle)
   715003779 · Schwarz
                                                                                                          715003782 · Schwarz                                               715004233
   715005092 · Sunburst Yellow
                                                                                                          715005123 · Sunburst Yellow

                                                                                                                                                                                                                                                                                                OHNE
                                                                                                                                                                                                                                                                                              WERKZEUG
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Drehen Sie die LinQ-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Verbindungselemente
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    und fertig!

                                                                                                                                                                                                                  HILFE FÜR HARTE ARBEITSEINSÄTZE
                                                                                                                                                                                                               LinQ-Gepäckboxen, Gepäckträgeraufsätze, Taschen, Körbe und Schalthebelgriffe
                                                                                                                                                                                                                       lassen sich einfach anbringen, um den Job schnell zu erledigen.

S3 TRITTBÜGEL (NERF BARS)
· 3,8 cm-Stahlrohrkonstruktion mit widerstandsfähiger Pulverbeschichtung.
· Speziell entwickelt für das Fahren in Schlamm.                                                                                                                                                              LinQ-ZUBEHÖRARTEN
· Schützt die Unterseite des Fahrzeugs, ohne die Bodenfreiheit zu beeinträchtigen.
· Einfacherer Zugang durch integrierte Stufe.                                                                                                                                                                 • LinQ mit 16-Zoll-Basiszubehör wird im Abstand von 16 Zoll
· Nicht kombinierbar mit vorderem seitlichen Karosserieschutz, vorderem seitlichen
   Rancher-Karosserieschutz und Apache 360 LT Raupensystem.                                                                                                                                                       mit LinQ-Ankern befestigt, ideal für Can-Am ATVs und
· Mit „S3 for Can-Am“ Logo.                                                                                                                                                                                      Side-by-Side-Fahrzeuge, Sea-Doo-Jetboote und Ski-Doo-                                               36 ZOLL
Traxter                                          Traxter MAX, Traxter PRO
   715003783 · Schwarz                                715004349 · Schwarz
                                                                                                                                                                                                                  Schneemobile.
   715005094 · Sunburst Yellow
                                                                                                                                                                                                               • LinQ mit 36-Zoll-Basiszubehör ist meistens als Teil von                           16 ZOLL
                                                      715005124 · Sunburst Yellow                                                                                                                                 LinQ-Rahmen für Can-Am Offroad-Fahrzeuge verwendet.

 32        Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                       33
ZUBEHÖR | LinQ: PROBLEMLOSES ANBRINGEN UND ABNEHMEN VON GEPÄCK                                                                                                                                                                                          LinQ: PROBLEMLOSES ANBRINGEN UND ABNEHMEN VON GEPÄCK | ZUBEHÖR

                                                                                                              MONTAGEPOSITION UND -ANFORDERUNGEN                                                                                                                                                                           LinQ-TROCKENSACK

                                    ZUBEHÖR                                                                  LADEFLÄCHE                LinQ-GEPÄCKABLAGE                 ADVENTURE
· Ohne Werkzeug: Schnelles Anbringen und Entfernen von Zubehör                                            (Für lange LinQ Box)                 715006140             DACHGEPÄCKTRÄGER           RÜSTEN SIE IHREN
                                                                                                                                                                        715003870 / 715004391
   von Hand                                                                                                                                                                                      TRAXTER MIT
· Rüsten Sie Ihren Can-Am in kürzester Zeit für spezielle Aufgaben aus                                                                                                                          ZUSÄTZLICHER
· Stabiles Montagesystem geeignet für das unwegsamste Gelände
                                                                                                                                                                                                 LADEKAPAZITÄT AUS.

                                                                                                       · LinQ-Anker werden im Abstand von 16 Zoll von Mitte zu Mitte angebracht.
                                                                                                       · Niedrigere Ladekapazität als LinQ mit 36-Zoll-Basis-Zubehör.
LinQ-ZUBEHÖR MIT 16-ZOLL-BASIS S. 35                                                                   · Montage an Can-Am ATV- und Side-by-Side-Fahrzeugen, Sea-Doo-
                                                                                                          Jetbooten und Ski-Doo-Schneemobilen möglich.
                                                                                                             Basissatz für
                                                                                                         LinQ-Gepäcksysteme
                                                                                                              860201806
                           LinQ 16 L-KÜHLBOX                                                                        +
                                                                                                                              LinQ Gepäck-Basisset
                                                                                                                                                                         Nicht kombinierbar
                           295100698                                                                                               860201806
                                                                                                             LinQ-Basis-
                                                                                                         Installationsbausatz
                                                                                                              860201812

                           LinQ-WERKZEUGBOX
                           715004301

                           LinQ SR 21 L TASCHE                                                                                                                              Keine weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                             LinQ-Zubehör mit 16-Zoll-Basis
                           860201740                                                                                                                                        Anforderungen
                                                                                                              LinQ Basis-
                                                                                                                                             Keine weiteren
                                                                                                          Installationsbausatz
                                                                                                                                             Anforderungen                                                                                                                                               LINQ-WERKZEUGBOX
                                                                                                               860201812
                           LinQ SR 17 L SPORTTASCHE                                                                                                                                                                                                                                                       · Hochpräzise HDPE-Spritzgusskonstruktion sorgt für
                           860201678                                                                                                                                                                                                                                                                         Steifigkeit und Langlebigkeit.
                                                                                                                                                                                                    LINQ 16 L-KÜHLBOX                                                                                     · Maximal 19 l Fassungsvermögen.
                                                                                                                                                                                                    · Wetterfeste 16 l-Kühlbox mit LinQ Befestigung.                                                     · Wetterfeste, abgedichtete und abschließbare Abdeckung.
                           LinQ TROCKENSACK                                                                                                                              Nicht kombinierbar         · Im Schleudergussverfahren gefertigte Konstruktion                                                  · Sea-doo: seewassertaugliches LinQ Produkt.
                           715002875                                                                                                                                                                   für außergewöhnliche Steifigkeit und Langlebigkeit.
                                                                                                                                                                                                    · Hochwertige Schaumstoffisolierung für optimale                                                    Installationsort und -anforderungen siehe Tabelle.
                                                                                                                                                                                                       Eisrückhaltung.                                                                                   Traxter, Traxter MAX
                                                                                                       · Montage auf LinQ-Rahmen häufig von Can-Am ORV-Fahrzeugen verwendet.                        · Sea-doo: seewassertaugliches LinQ Produkt.                                                        715004301
LinQ ZUBEHÖR MIT 36-ZOLL-BASIS S. 36                                                                   · Niedrigere Ladekapazität als LinQ mit 16-Zoll-Basis-Zubehör.
                                                                                                                                                                                                    Installationsort und -anforderungen siehe Tabelle.
                                                                                                       · Nur für Can-Am ORV-Fahrzeuge.
                                                                                                                                                                                                    Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                    295100698
                           LinQ 45 L-TRANSPORTBOX
                           715003879

                           LinQ 86 L-GEPÄCKBOX                                                                                                                              Keine weiteren
                           715004923                                                                                                                                        Anforderungen

                           LinQ 43 L-AUDIO-TRANSPORTBOX
                           715003018                                                                                                                                                             LINQ SR 21 L TASCHE                                                       LINQ-TROCKENSACK
                                                                                                                                                                                                 ·Dehnbare Halbhartschalen-Tasche.                                        · Wasserdichte Roll-Top-Tasche zur sicheren Aufbewahrung von Ausrüstung.
                                                                                                                                                                                                 ·21 l Fassungsvermögen.                                                  · LinQ Produkt aus robustem Kunststoff.
                           LinQ 30 L-KÜHLBOX                                                               Nicht kombinierbar
                                                                                                                                             Keine weiteren
                                                                                                                                                                         Nicht kombinierbar
                                                                                                                                                                                                 · LinQ Gepäck-Basisset (860201806) enthalten.                            · Hohes Fassungsvermögen von 40 l.
                           715004778 • Schwarz / 715004698 • Grau                                                                            Anforderungen                                                                                                                 · Schaumauskleidung am Boden für zusätzlichen Schutz des Inhalts.
                                                                                                                                                                                                 I nstallationsort und -anforderungen
                                                                                                                                                                                                                                                                           · Integrierter Handgriff zum leichten Transportieren.
                                                                                                                                                                                                  siehe Tabelle.
                                                                                                                                                                                                                                                                           · LinQ Gepäck-Basisset (860201806) enthalten.
                           LinQ-PREMIUM-VERSTAUTASCHE                                                                                                                                            Traxter, Traxter MAX                                                      · Sea-doo: seewassertaugliches LinQ Produkt.
                           VON OGIO                                                                                                                                                              860201740
                                                                                                                                                                                                                                                                           Installationsort und -anforderungen siehe Tabelle.
                           715002923 • Schwarz / 715003248 • Camo                                                                                                                                                                                                          Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                                                                                                                                           715002875
                           LinQ-SCHWERLASTKORB                                                                                                                              Keine weiteren
                           715001215                                                                                                                                        Anforderungen
                                                                                                                                                                                                 LINQ SR 17 L SPORTTASCHE
                                                                                                                                                                                                 · 17 l Fassungsvermögen.
                           FLACHER LinQ-KORB                                                                                                                                                     · Starrer Boden, halbstarrer Deckel.
                           715004282                                                                                                                                                             I nstallationsort und -anforderungen
                                                                                                                                                                                                  siehe Tabelle.
                                                                                                                                                                                                 Traxter, Traxter MAX
LinQ-RAHMEN UND HALTERUNGEN S. 41                                                                                                                                                                860201678

                                                                                                                                                                       Seitenwandinstallation:
                           LinQ WERKZEUGHALTER                                                               Keine weiteren                  Keine weiteren
                                                                                                                                                                            LinQ-Adapter
                           715003059                                                                         Anforderungen                   Anforderungen
                                                                                                                                                                             715003058

34     Manche der abgebildeten Produkte sind in Ihrem Land möglicherweise nicht erhältlich oder zugelassen. Näheres zur Situation in Ihrer Region erfahren Sie bei Ihrem BRP Händler.                                                                                                                                                                          35
Sie können auch lesen