11 Tischtennis-Kreisverband Helmstedt eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
H 6042 E
2015
5
Tischtennis
Magazin
Offizielles Organ des Tischtennis-Verbandes Niedersachsen
1. Welttischtennistag
Erwartungen
bei der Premiere
weit übertroffen
11
Deutschlandpokal
TTVN erringt
dritten Platz in der
Gesamtwertung
16
68. DM der Jugend
Medaillensatz für
TTVN-Aufgebot beim
VfL Westercelle
22
Aufschlag ttm 5/2015 3
Man darf nicht faul werden Impressum
Immer öfter lesen und hören wir älteren Menschen, wie wir unser Leben
Das „tischtennis maga-
gestalten sollten. Dazu gibt es viele gutgemeinte Ratschläge, wie wir uns
zin für Niedersachsen“,
fit halten können. Und Heiner Geisler meint, dass man auch im Alter nicht das offizielle Organ
faul werden darf. Der bekannte Ex-Politiker ist inzwischen 89 Jahre alt und, des Tischtennis-Verbandes Niedersachsen
wie man sehen und hören kann, körperlich und geistig noch bemerkens- e. V. (TTVN), erscheint zehnmal jährlich.
wert in Form. Das Gleitschirmfliegen hat er zwar aufgegeben, aber „in die Herausgeber und Verlag:
Heinz Böhne Tischtennis-Verband Niedersachsen e. V.,
Berge“ geht er noch immer mit Begeisterung und Skifahren gehört nach Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10,
wie vor zu seinen Leidenschaften. Das und noch mehr zum Thema Gesund- 30169 Hannover,
heit und Sport für die Älteren hat er kürzlich in einem Interview der F.A.S. ausgeführt, die Tel. 0511/98194-0, Fax 0511/98194-44
sich in dieser Ausgabe ausführlich mit dem Seniorensport in Deutschland auseinandersetzt. E-Mail: info@ttvn.de
Autor Micheal Eder stellt fest, „dass der Sport in einer älter werdenden Gesellschaft immer Gesamtherstellung:
Druck- und Verlagshaus J. C. Erhardt
mehr an Bedeutung gewinnt.“ Er zitiert auch Ute Blessing-Kapelke vom DOSB: „Die Älteren GmbH, Bahnhofstr. 18, 31832 Springe,
sind im Sport unsere größte Wachstumsgruppe. In keinem anderen Bereich haben wir ähnlich Tel. 05041/789-0 / Fax 05041/789-89
steigende Zahlen.“ So hatten die deutschen Sportvereine vor 25 Jahren 1,9 Millionen Mitglie- E-Mail: fotosatz@ndz.de
der über 60 Jahre, inzwischen sind es 4,2 Millionen. Heute ist bei den Älteren im Bewusstsein, Vertriebsleitung:
wie wichtig es ist, die Gesundheit zu erhalten – und welche bedeutende Rolle der Sport dabei Tischtennis-Verband Niedersachsen e. V.,
Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10,
spielt. Es geht um ein bewegtes, aktives Älterwerden. Während aus den bekannten Gründen 30169 Hannover, Tel. 0511/98194-0
die Zahl der Jugendlichen in den Vereinen zurückgeht, sind „diese Älteren der neue Motor
Öffentlichkeitsarbeit (V.i.S.d.P.) und
des Sports“, schreibt Blessing-Kapelke. Dazu muss sich der Sport radikal ändern und die Sport- Pressewesen/Redaktion ttm:
arten müssen sich an die Bedürfnisse dieser Menschen anpassen. Die Sportvereine können Chefredakteur Dieter Gömann,
im Idealfall mit ihren Angeboten Gesundheit, Spaß und soziale Kontakte verbinden. Das gilt Alter Sportplatz 4, 31832 Springe,
Tel. 05041/1858; Mobil 0175/5607042,
auch und besonders bei den sogenannten Hochaltrigen – die Menschen über 75 – für die so E-Mail: d.goemann@gmx.de
viel Bewegung wie möglich das Wichtigste ist.
Verantwortliche Mitarbeiter
Der Sport muss sich nach Meinung des DOSB also radikal ändern, das sehe ich auch so. Es für die Bezirksteile:
gibt zwar einige wenige gute Beispiele, die sind aber erst ein zaghafter Schritt in die richtige Bezirk Braunschweig:
Richtung. Das gilt auch für unseren Sport. Ich bin überzeugt, dass Tischtennis – mehr als viele Helmut Walter,
andere Sportarten – alle Voraussetzungen bietet, die hier gefordert werden. Es geht jetzt Salzwedelhey 28, 38126 Braunschweig,
Tel. 0531/697300, Mobil 0176/55092025,
also „nur noch“ darum, in den Vereinen die richtigen Angebotsformen zu finden. Natürlich E-Mail: helmutwalter@kabelmail.de
braucht man Tische, einheitliche, einfache Schläger und Bälle. Die sollte der Verein zur Ver-
Bezirk Hannover:
fügung stellen. Und es braucht einen begeisterungsfähigen Übungsleiter, der Ideenreichtum Manfred Kahle (kommissarisch),
mitbringt und aus einem großen Fundus der Spielformen wählen kann. Wenn es ihm gelingt, Düsselburger Straße 22,
seine eigene Begeisterung an unserem Sport den Menschen in zwangloser Form zu vermit- 31547 Rehburg-Loccum,
Tel. 05037/98140 · Fax 05037/300406,
teln, dann werden unsere Vereine von den „Älteren“ in mehrfacher Hinsicht profitieren und E-Mail: kahle@ttvn.de
die „Älteren“ von den Leistungen der Vereine.
Bezirk Lüneburg:
Ich habe mein Konzept gefunden und es tut mir gut. Im Sommer will ich draußen sein, im Dr. Hans-Karl Haak (kommissarisch)
Garten, auf dem Fahrrad und zu Fuß unterwegs. Im Winter ersetzt der Tischtennissport die Gartenstraße 19, 29345 Unterlüß
Gartenarbeit und ganzjährig freue ich mich zweimal in der Woche über die wohltuenden Tel. 05827/256371 · Mobil 0162/9313564
E-Mail: hans.karl.haak@t-online.de
Wirkungen eines wohldosierten Trainings in der „Muckibude“. Ich sage darum aus guter Er-
Bezirk Weser-Ems:
fahrung: So können junge und ältere Rentner und Pensionäre mit Freude am Sport ihr körper- Jan Schoon,
liches und geistiges Wohlbefinden erhalten. Weidenstraße 31, 26389 Wilhelmshaven,
Ich wünsche allen weiterhin gute Gesundheit durch Freude am Tischtennis!. Heinz Böhne Tel. 04421/9288058;
Mobil 0174/9209796,
E-Mail: jan.schoon@gmx.de
Zum Titelbild Aus dem Inhalt Anzeigenleitung: Tischtennis-Verband
Niedersachsen (TTVN)
Bei den 68. Nationalen Deutschen Aus der Geschäftsstelle ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Anzeigenpreisliste:
Meisterschaften der Jugend in
Celle gewann Caroline Hajok (MTV
Erste Hilfe für C-Trainer / DTTB-Talentsichtung �������������������������������������������������������� 5 Nr. 2 vom 1. Januar 2007, mm-Grundpreis
Tostedt) die Silbermedaille im E-Learning / Europaspiele in Baku ����������������������������������������������������������������������������������� 6 0,36 EURO. Spaltenbreite 44 mm.
Mädchen-Einzel.Foto: Dieter Gömann TTVN-FSJ‘ler mit Tagesprojekt �������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Anzeigenschluss:
jeweils eine Woche vor Erscheinungstag.
TTVN-Aktion zu German Open ������������������������������������������������������������������������������������������ 8 Bezugspreis:
Welttischtennistag: gelungene Premiere �������������������������������������������������������������������� 11 Für freie Bezieher jährl. EURO 30,00
Landespokalmeisterschaften für Verbandsklassen ������������������������������������������������� 12 einschl. MwSt. Für Mitgliedsvereine des
Belgium Junior & Cadet Open �������������������������������������������������������������������������������������������� 13 TTVN zusammen mit dem Bezug des
Niedersachsenliga der Mädchen und Jungen ����������������������������������������������������������� 14 ,deutscher tischtennis sport‘ jährlich
EURO 78,60. Abonnementsbestellungen
Deutschlandpokal der Schüler und Jugend ���������������������������������������������������������������� 16 nur über den TTVN.
Mein Verein: SV Olympia Laxten �������������������������������������������������������������������������������������� 19 Kündigungen des Abonnements für
68. Nationale Deutsche Meisterschaften der Jugend in Celle ������������������������� 22 freie Bezieher nur schriftlich und mit
einer Frist von 6 Wochen zum 31. Dezem
Sponsoring beim MTV Tostedt ������������������������������������������������������������������������������������������� 26 ber.
Interview des Monats �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28 Berichte und Fotos: Für unverlangt
eingesandte Fotos und Manuskripte
AUS DEN BEZIRKEN wird keine Gewähr übernommen.
Braunschweig mit Regionsverbänden Braunschweig und Südniedersachsen, Rücksendungen nur, wenn Rückporto
Kreisverband Gifhorn und Standverband Wolfsburg������������������������������������������������������������������������� 31 beiliegt. Artikel, die mit Namen oder den
Hannover mit Kreisverbänden Hameln-Pyrmont, Holzminden und Nienburg���������������������������� 32 Initialen des Verfassers gezeichnet sind,
Lüneburg mit Kreisverbänden Celle, Cuxhaven und Harburg-Land ������������������������������������������� 34 stellen nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion dar.
Weser-Ems mit Kreisverbänden Aurich, Emsland und Vechta ���������������������������������������������������� 37
4 ttm 5/2015
Aus der Geschäftsstelle
2. Auflage der WO/AB-Broschüre
ist ab sofort für Vereine verfügbar
Sie ist klein, handlich und sowie die Gebührenordnung
enthält wichtige Informati- enthalten.
onen rund um den Spiel- Ab sofort ist die 2. Auflage
betrieb im Tischtennis-Ver- verfügbar. Alle TTM-Abonnen-
band Niedersachsen (TTVN) ten erhalten mit der aktuellen
– die WO/AB-Broschüre. Mai-Ausgabe bereits ein Exem-
Sie wird im Rahmen der plar kostenfrei. Darüber hinaus
WO-Coach-Ausbildung ein- kann die Broschüre jetzt be-
gesetzt und soll Vereinen quem per Post, Fax oder E-Mail
als Hilfe für den Tischtenni- bestellt werden. Ein Exemplar
salltag dienen. ist für 5,00 Euro (inkl. MwSt.
und Versandkosten) erhältlich.
Neben der Wettspielordnung Zum Bestellformular gelangen
(WO) des Deutschen Tischten- Sie auf der TTVN-Homepage
nis-Bundes (DTTB) und den Aus- unter www.ttvn.de über die
führungsbestimmungen (AB) Rubrik „Service / Shop“.
des TTVN sind in der Broschüre Übrigens: Alle Teilnehmer an
der Dauerterminkalender, die einer WO-Coach-Ausbildung er-
TTVN-Jahrbuch: 2. Auflage ab sofort verfügbar. Foto: René Rammenstein Durchführungsbestimmungen halten die Broschüre kostenlos.
DTTB-Mitteilung zum Plastikball
Seit Beginn der Spielzeit die auch für die anstehende
2014/2015 sind laut interna- Spielzeit 2015/2016 weiterhin
tionalem Reglement Zellu- gelten.
loidball und Plastikball als Insofern werden mit Blick
offizielles Spielmaterial zu- auf die internationale Wettbe-
gelassen. Der Weltverband werbsfähigkeit der deutschen
ITTF hatte für den Spielbe- Top-Spieler(innen) bei Individu-
trieb auf seiner Ebene (z.B. alwettbewerben auf Bundese-
Weltmeisterschaften, World bene (inkl. der Qualifikations-
Cups, World Tour-Turnie- veranstaltungen der Regionen
re, Junior Circuit) bereits 6-8) sowohl im Nachwuchs- als
frühzeitig erklärt, dass auch im Erwachsenenbereich
dort der Plastikball ab dem weiterhin ausschließlich Plastik-
01.07.2014 verbindlich ein- bälle Verwendung finden. Auch
gesetzt wird. die seitens des DTTB-Präsidiums
für den Bereich der fünf höchs- Zelluloidball im TTVN auch weiterhin zugelassen. Foto: DTTB
Auf dieser Grundlage hatte ten Spielklassen ausgesproche-
der DTTB für die nun bereits ne Empfehlung zum Einsatz des bleiben auch die Inhalte der desranglistenturniere sowie
fast abgeschlossene Spiel- Plastikballs wird für die Spielzeit DTTB-Mitteilung zum Einsatz Landesindividualmeisterschaf-
zeit 2014/2015 entsprechende 2015/2016 unverändert bleiben. des Plastikballs für die Ebene ten der Damen/Herren sowie
Empfehlungen und Beschlüsse Da nicht absehbar ist, wie der Landesverbände aus dem Jugend/Schüler seit der Saison
zum Einsatz des Plastikballs im die Plastikbälle kurz- bis mittel- März 2014 unverändert. So 2014/15 mit dem Plastikball
DTTB-Spielbetrieb getroffen, fristig verfügbar sein werden, überlässt es der DTTB den Mit- gespielt. Im Seniorenbereich
gliedsverbänden auch für die kommt weiterhin der Zelluloid-
kommende Spielzeit, ob die- ball zum Einsatz.
se für ihre Spielklassen eben- Mannschaftsspielbetrieb
Redaktionsschlusstermine 2015 falls eine solche Empfehlung Wie bereits in der aktuellen
aussprechen. Gleiches gilt für Spielzeit kann auch in der Sai-
Schlusstermin ist für alle eingereichten Beiträge jeweils der den Individualspielbetrieb auf son 2015/16 in allen Spielklas-
Donnerstag. Bei später eingereichten Beiträgen kann keine Verbandsebene: hier können sen in Niedersachsen von der
Gewähr für eine Bearbeitung und damit für eine Veröffentli- die Verbände weiterhin selbst Verbandsliga bis zur untersten
chung übernommen werden. entscheiden, welche Bälle zum Kreisklasse jeder Verein selbst
Einsatz kommen. entscheiden, ob er den neu-
Juni: Donnerstag, 21. Mai en Plastikball oder den bishe-
Juli/August: Donnerstag, 25. Juni Regelung rigen Zelluloidball einsetzen
September: Donnerstag, 20. August möchte. Der TTVN empfiehlt
Oktober: Donnerstag, 17. September des TTVN aus derzeitigen Qualitäts- und
November: Mittwoch, 14. Oktober Kostengründen weiterhin den
Dezember: Donnerstag, 26. November Einzelspielbetrieb Einsatz des Zelluloidballs.
Im TTVN werden die Lan- DTTB/TTVN
Erste Hilfe für C-Trainer / DTTB-Talentsichtung ttm 5/2015 5
Wichtig für angehende C-Trainer
Änderungen im Bereich der Ersten-Hilfe-Ausbildungen
Die Bundesarbeitsgemein- tennis sowie Jugendleiter im
schaft Erste-Hilfe (BAGEH) TTVN. Bisher war der Nachweis
hat am 28. Januar neue eines 16-stündigen „Erste-Hil-
Grundsätze zur Erste-Hil- fe-Kurses“ für die Erteilung der
fe-Ausbildung in Deutsch- Lizenzen erforderlich.
land veröffentlicht. Ab sofort wird im TTVN für
die Ausstellung der Trainer
Damit wurde offiziell bestätigt, C-Lizenz oder Jugendleiter
dass es ab dem 1. April 2015 nur Card nur noch ein Nachweis der
noch Erste-Hilfe-Kurse mit ei- Erste-Hilfe-Ausbildung über 9
nem Umfang von 9 Lerneinhei- Lerneinheiten gemäß den „Ge-
ten (statt wie bisher 16) geben meinsamen Grundsätzen zur
wird. Die Ausbildungsinhalte Aus- und Fortbildung in Erster
ändern sich nach Aussage der Hilfe“ der BAGEH benötigt.
BAGEH nicht; der Kurs wurde Dieser darf zudem nicht länger
lediglich komprimiert und di- als zwei Jahre zurückliegen.
daktisch aktualisiert. Bei weiteren Fragen steht
Diese grundsätzliche Ände- TTVN-Referent Lehrarbeit Mar-
rung hat auch Auswirkungen kus Söhngen (Mail: soehngen@
auf den zukünftigen Erwerb ttvn.de, Telefon 0511/9819413) Erste-Hilfe-Ausbildung ab sofort nur noch 9 statt 16 Lerneinheiten.
der C-Trainer Lizenzen Tisch- gerne zur Verfügung. Foto: Martin Büdenbender / pixelio.de
Fünf Niedersachsen nehmen an
DTTB-Talentsichtung 2. Stufe teil
Vom 5. bis 10. April fand in
Heidelberg (Baden-Würt-
temberg) die 2. Stufe der
Talentsichtung des Deut-
schen Tischtennis-Bundes
(DTTB) statt.
Unter den insgesamt 32 Teil-
nehmern befanden sich mit So-
fia Stefanska, Heidi Xu (beide
TuS Horsten), Vincent Senkbeil
(TSV Wrestedt-Stederdorf), Jo-
nas Buth (SV Frielingen) und
Bennet Robben (SV Eintracht
Nüttermoor) auch fünf Ath-
letinnen und Athleten des
TTVN-Nachwuchses. Diese
hatten sich Anfang Januar in
Hannover im Rahmen der 1.
Talentsichtungsstufe für die da-
ran anschließende Maßnahme
empfehlen können.
Unter der Leitung von Die TTVN-Teilnehmenden der DTTB-Talentsichtung 2. Stufe (v.l.): Sofia Stefanska, Heidi Xu (beide TuS Horsten),
Ex-Bundestrainer Ronald Raue Vincent Senkbeil (TSV Wrestedt-Stederdorf), Jonas Buth (SV Frielingen) und Bennet Robben (SV Eintracht Nütter-
sowie weiteren ausgewähl- moor). Foto: Frank Schönemeier
ten Trainern (mit dabei auch
TTVN-Landestrainer Frank Schö- abschließenden Vergleichswett- Platz) rechtigte Hoffnung auf eine
nemeier) wurden an den sechs bewerb belegten die TTVN- Die Nominierung für die 3. Einladung machen können, gilt
Lehrgangstagen im Olympia- Starter folgende Platzierungen: und damit letzte Sichtungsstu- es für Xu und Stefanska sich bei
stützpunkt Rhein-Neckar neben Jungen: Bennet Robben fe des DTTB im August findet dem Nachwuchsturnier Anfang
tischtennisspezifischem Trai- (5. Platz), Vincent Senkbeil (7. im Anschluss des Talent Cups Juni zu behaupten. Durch ein
ning, mehrere Wettkampfein- Platz) und Jonas Buth (10. Platz) (5.-7. Juni in Düsseldorf) statt. erfolgreiches Abschneiden be-
heiten sowie allgemeinsport- Mädchen: Sofia Stefans- Während sich die männlichen stehen für beide noch Chancen
liche Tests durchgeführt. Beim ka (9. Platz) und Heidi Xu (12. TTVN-Teilnehmer bereits be- auf eine Nominierung.
6 ttm 5/2015
E-Learning / Europaspiele in Baku
Erklärfilm zur Trainer-Ausbildung
Wie funktioniert eine Trai- Lernen) werden Online- und
ner-Aus- oder Fortbildung Präsenzphasen miteinander
im E-Learning-Format? Der verknüpft. Der zukünftige
simpleshow-Erklärfilm zeigt Trainer wird nicht nur in der
das auf einfache Art in drei Halle geschult, sondern lernt
Minuten. und reflektiert mithilfe von
„Social Video Training“ auf
Der Clip erzählt die Geschich- der Online-Lernumgebung des
te von Jenny und Carsten, die edubreakCAMPUS. Das Beson-
Trainer werden möchten. Mit deres dabei ist: Nicht nur die
klaren Schwarz-Weiß-Zeich- Dozenten, sondern auch die
nungen und punktgenauen Lehrgangsteilnehmer können
Kommentaren erklärt das selbst produzierte Videos ein-
Kurz-Video, welche Schritte Je- stellen, teilen und untereinan-
nny und Carsten in ihrer Ausbil- der kommentieren. Eine Vor-
dung absolvieren und wie dabei hand-Topspin-Bewegung kann
auf E-Learning im Blended- beispielsweise vom Dozent
Learning-Format zurückgegrif- und sämtlichen Teilnehmern Der simpleshow-Clip bringt die Trainer-Ausbildung auf einfache Art und
fen wird. Ziel des Videoclips analysiert und punktgenau be- Weise näher. Screenshot: TTVN
ist es, das Ausbildungsangebot wertet werden. Die angehen-
unter den Spielern und (künf- den Trainer/innen erhalten ein Learning im gesamtdeutschen gorie „Social Video Training“
tigen) Trainern bekannt zu ma- direktes Feedback. Tischtennis“. Im Februar wur- ausgezeichnet.
chen. Bereits seit 2007 arbeiten der den die Projektpartner auf Weitere Informationen sind
Beim sogenannten Blen- DTTB und die Firma Gostthin- der didacta mit dem E-Lear- unter www.ttvn.de zu finden.
ded Learning (vermischtes ker an dem Projekt „Blended ning-Award 2015 in der Kate- (Quelle: DTTB)
Dimitrij Ovtcharov Botschafter
der Europaspiele in Baku 2015
Tischtennisspieler Di- mieren.“ von Baku 2015, sagte: „Inter- in der Promotion der Spiele
mitrij Ovtcharov wirbt als Ovtcharov gewann bei den nationale Athleten dieses Ka- in Deutschland übernehmen,
Sport-Botschafter für die Olympischen Spielen in London libers als Botschafter für die sondern auch die Zukunft des
Premiere der Europaspie- 2012 sowohl im Einzel als auch ersten Europaspiele zu gewin- europäischen Sports mitgestal-
le, die vom 12. bis 28. Juni im Teamwettbewerb die Bron- nen, unterstreicht die sportli- ten.“
2015 in Baku stattfinden. zemedaille, nachdem es vier che Bedeutung dieses Große- Ovtcharov schließt sich einem
Jahre zuvor in Peking bereits reignisses. Dimitrij Ovtcharov Team internationaler Botschaf-
Der gebürtige Hamelner tritt Silber mit der Mannschaft ge- wird als Gesicht von Baku 2015 ter an, die in ihren jeweiligen
in der Botschafterrolle nicht geben hat. Simon Clegg, COO nicht nur eine wichtige Rolle Ländern für Baku 2015 wer-
nur als Repräsentant seiner ben. Dazu gehören die irische
Sportart in Erscheinung, son- Olympiasiegerin im Boxen Ka-
dern wirbt als Gesicht einer tie Taylor, die britische Taek-
Marketingkampagne in ganz wondo-Olympiasiegerin Jade
Deutschland für die ersten eu- Jones, die französische Turnerin
ropäischen Kontinentalspiele. Kseniya Moustafaeva, Däne-
Das gab das Organisationsko- marks Kanu-Ass René Holten
mitee von Baku bekannt. Poulsen, Griechenlands Fech-
Die Nummer Sechs der Tisch- ter Vassiliki Vougiouka und die
tennis-Weltrangliste freut sich Serbische 3x3 Basketballmann-
auf die Premiere in Aserbaid- schaft um Dusan Domović Bu-
schans Hauptstadt. „Ich finde lut, Marko Savic, Marko Zdero
es großartig, dass Europa nun und Dejan Majstorovic. Dirk
seine eigenen Spiele bekommt, Schimmelpfennig, Chef de Mis-
und der ganze Kontinent zu sion der deutschen Mannschaft
einem Sportgroßereignis zu- für die Europaspiele in Baku,
sammenkommt“, sagte er. „Die sagte: „Dimitrijs Rolle als Bot-
Europaspiele rücken die ein- schafter für Baku 2015 zeigt,
zelnen Sportarten ein Jahr vor dass er sich auf die Premiere der
Olympia ins Rampenlicht und Europaspiele freut. Deutsch-
sorgen daher für zusätzliche land ist eine Sportnation und
Aufmerksamkeit. Ich freu mich das Botschafterprogramm wird
darauf, Fans und Öffentlichkeit das Interesse an Baku 2015 in
bis zur Eröffnungsfeier am 12. Will sich in Baku Titel und Olympia-Ticket für Rio 2016 sichern: Dimitrij Deutschland weiter wachsen
Juni über Baku 2015 zu infor- Ovtcharov. Foto: Dieter Gömann lassen.“ Quelle: DOSB-PRESSE
TTVN-FSJ‘ler mit Tagesprojekt ttm 5/2015 7
FSJ’ler organisiert Tagestour zu
den German Open nach Bremen
Am Sonntag, 22. März, ging
es zu den German Open
nach Bremen. Diese fanden
vom 18. bis 22. März 2015 in
der ÖVB-Arena der Hanse-
stadt statt.
Zu Jahresbeginn startete ich mit
der Planung meines FSJ-Projek-
tes, indem ich die anderen in
niedersächsischen Tischtennis-
vereinen tätigen Freiwilligen-
dienstler (FSJ und BFD) über
meine Absicht informiert und
gleichzeitig gefragt habe, ob
sie mit einer Gruppe Kindern
aus ihren Vereinen oder Schu-
len an meinem Projekt teilneh- Die Teilnehmer der Aktion in der Bremer ÖVB-Arena. Foto: Michael Kalisz
men möchten.
Schnell kamen einige positive ter „Universum“. Nach einer bot den Zuschauern temporei- ren wir also zurück nach Han-
Rückmeldungen, und somit be- kurzen Einführung hatten die che Topspin-Duelle und teils nover, wo sich nach der Ver-
gann ich mit der weiteren Or- Kinder und Betreuer dort die atemberaubende Ballwech- abschiedung im Zug die Wege
ganisation und Vorbereitung. Möglichkeit, eine Vielzahl von sel. Letztlich konnte sich der trennten.
Schließlich waren wir eine Naturphänomenen zu beob- Weltranglistenerste Ma Long Während des Projektes und
29-köpfige Gruppe mit dem achten und spielerisch wissen- im Entscheidungssatz mit 11:8 auch im Nachhinein stellte ich
Ziel, die weltbesten Tischten- schaftliche Experimente durch- durchsetzen. für mich fest, dass mir die Or-
nisprofis live zu erleben. zuführen. Die anschließende Pause ganisation und Durchführung
Für einige Teilnehmer aus Nach rund zweieinhalb wurde von einigen Kindern dieser Tagestour sehr viel Spaß
Braunschweig ging es bereits Stunden stand ein gemeinsa- zum Erkunden der Arena und gemacht hat. Obwohl ich kei-
um kurz nach acht vom Haupt- mes Mittagessen auf dem Pro- den Angeboten des Funparks nerlei Vorerfahrungen in der
bahnhof aus nach Hannover, gramm, ehe wir pünktlich zum genutzt, ehe erneut ein Fina- Koordination derartiger Aktio-
wo schließlich alle Mitfahrer ersten Finalspiel die ÖVB-Arena le mit deutscher Beteiligung nen hatte und allen Ungewiss-
zusammentrafen. Nach ein erreichten. So wurde zu Beginn begann. Petrissa Solja, welche heiten und Bedenken im Vor-
paar Begrüßungsworten und das deutsche Damendoppel beim diesjährigen Turnier be- aus zum Trotz, bin ich mit der
einigen Informationen zum um Petrissa Solja und Shan Xi- reits im Damen-Doppel als auch Umsetzung und dem durchweg
Tagesablauf betraten wir für aona lautstark unterstützt und in der U21-Konkurrenz gewin- äußerst positiven Feedback
die knapp anderthalbstündige schließlich der Sieg gegen die nen konnte, traf im Einzelfinale vonseiten der Kinder und Be-
Fahrt unseren Zug. Während- Kontrahentinnen aus Hong- auf die erst 14-jährige Mima Ito treuer höchst zufrieden und
dessen lernten sich die Kinder kong bejubelt. aus Japan. In einem ausgegli- möchte mich an dieser Stelle
unterschiedlicher Vereine bes- Schlag auf Schlag ging es nun chenen Spiel behielt die junge nochmal bei allen teilnehmen-
ser kennen und diskutierten weiter, denn im zweiten Spiel Japanerin am Ende die Ober- den Kindern und Betreuern für
über die Chancen der Deut- standen sich der amtierende hand und verhinderte somit die verantwortungsvolle und
schen im Wettbewerb sowie die Weltmeister und Olympiasieger Soljas Dreifachtriumpf. sehr kooperative Unterstüt-
aktuell weltbesten Spieler. Zhang Jike und der Weltranglis- Im letzten Endspiel stand zung bedanken!Ilai Kaulbarsch
Nach der Ankunft am Bre- tenerste Ma Long aus China im das deutsche Doppel um Pa-
mer Hauptbahnhof fuhren wir Finale des Herren-Einzel gegen- trick Franziska und Timo Boll
ins nahegelegene Science Cen- über. Dieses hochklassige Duell den Russen Kiril Skachkov und
Alexey Smirnov gegenüber.
Angetrieben durch die Anfeue-
rungsrufe des Publikums konn-
ten sowohl die beiden Deut-
schen als auch die Zuschauer
am Ende einen souveränen 3:1
Erfolg bejubeln.
Nach all der Freude über den
aus deutscher Sicht sehr erfolg-
reichen Turnierverlauf mussten
wir uns etwas beeilen, um un-
seren Zug zu bekommen, da
die Kinder am nächsten Mor-
gen wieder in die Schule muss-
FSJ’ler Ilai Kaulbarsch organisierte
ten. Etwas erschöpft von dem die Tagestour zu den German Open
Tischtennis auf Spitzenniveau: Das Herrenfinale zwischen Zhang Jike und langen Tag, aber auch um viele nach Bremen für 29 Kinder und
Ma Long. Foto: Ilai Kaulbarsch Impressionen bereichert, fuh- Betreuer. Foto: René Rammenstein
8 ttm 5/2015
TTVN-Aktion zu German Open
Die Gewinnervereine berichten
SC Hemmingen Wester- Welt angereist waren, sondern na auch noch auf unseren Ver- keitsarbeit lernen. Monika Witt
feld (Hannover), SC Weser auch in den dort aufgebauten dener Kreislehrwart trafen, war hingegen beteiligte sich als
Barme (Verden), SV Arminia Geschäften einkaufen. Vie- das letzte Eis gebrochen. Am Volunteer an der Organisation
Hannover, TSV Meerdorf le dieser Geschäfte boten die Verkaufsbereich vorbei gingen und konnte somit den Profis
(Peine) und TV Hude (Del- Möglichkeit, an den aufgebau- wir dann in die Haupthalle, wo locker das Wasser reichen und
menhorst/Oldenburg-Land) ten Tischtennistischen selber zu gerade die Damen spielten. außerdem die Zuschauer nach
hießen die glücklichen spielen und Material zu testen. Irene Ivancans 7-Satz-Kri- ihren Eindrücken von der Ver-
Gewinner der TTVN-Aktion Am frühen Abend fuhr die mi bereitete uns auf die Her- anstaltung befragen.
im Rahmen der German Mehrzahl der Hemminger nach ren-Konkurrenz vor. Einige Eindrücke der Ger-
Open 2015. Geplant werden Hause, damit sie nicht zu spät In der dortigen letzten Qua- man Open nutzen wir auch als
sollte ein Tagesausflug mit in Hannover ankamen. Sechs lifikationsrunde spielten fünf Anregung für unser eigenes
dem Tischtennisnachwuchs Personen blieben länger dort deutsche Herren. Lokalmatador „Weser“-Tischtennis-Turnier,
nach Bremen. Der Gewinn: und wurden durch spannende Bastian Steger meisterte seine das ebenfalls jährlich im März
Freikarten und TTVN-Shirts Spiele belohnt. Aufgabe am schnellsten. Ru- stattfindet. Der Bericht dieser
für die Kids. Sehr kurzweilig waren die wen Filus und Steffen Mengel Doppelveranstaltung findet
Spiele zwischen Filus und Ovt- spielten ebenso souverän, nur sich im „tischtennis“, Ausgabe
Im Folgenden berichten die charov sowie zwischen Samso- Patrick Franziska und Philipp Mai, auf den Seiten „Region 2:
fünf Gewinnervereine über nov und Zhang Jike, weil man Floritz machten es spannend. Niedersachsen“ wieder.
ihren Ausflug zu den German nicht voraussehen konnte, wer Leider blieb Floritz dann nach Cord Hinrichs
Open 2015 in Bremen. gewinnt. einer knappen 7-Satz Niederla-
Wir bedanken uns nochmal ge auf der Strecke.
herzlich bei unseren Betreuern Danach machten wir Match- SV Arminia
SC Hemmingen- Dietrich Otto, Bartos Kulasek, pause. Die Kids bekamen dabei Hannover
Westerfeld Dagmar Fochtmann und Frau
Henze, die uns eine so tolle und
schnell mit, dass die Spieler, die
vielerorts durch die Arena lie- Wir schreiben das Jahr 2015.
Am 21. März fuhren wir vom aufregende Reise nach Bremen fen, auch gerne für ein Foto mit Am 21. März jenes denkwürdi-
SC Hemmingen-Westerfeld mit zu den German Open ermög- ihnen zu haben sind. gen Jahres befinden wir uns am
25 Kindern und vier Erwachse- licht haben. Und nach einigen Selfies mit Fuße eines Reiterstandbildes.
nen nach Bremen in die ÖVB Lasse Löwer, Christoph Weber Ovtcharov, Steger und vielen Wir stehen vor einem Bahn-
Arena, um bei den German anderen Spielern waren alle hof, tief im Herzen der kultu-
Open zuzuschauen. Dort konn- Kids völlig aus dem Häuschen. rellen Metropole des Landes.
ten wir Weltklassetischtennis- SC Weser Barme Natürlich musste den neuen Ganz Hannover scheint so früh
spielern wie Ma Long, Zhang Selfie-Freunden beim folgen- am Tage noch den Schlaf des
Jike, Jun Mizutani, Timo Boll Am Donnerstag der German den Doppel auch kräftig die Gerechten zu träumen. Ganz
und Dimitrij Ovtcharov bei ih- Open fuhren wir vom SC We- Daumen gedrückt werden. Da- Hannover? Nein. Einige Ruhe-
ren Spielen zusehen. ser Barme mit drei Betreuern bei ging der 3:2-Erfolg von Ru- lose kämpfen im Schatten des
Als wir am Vormittag mit und ein paar Jungs und Mäd- wen Filus und Ricardo Walther bronzenen Huftieres gegen die
der Bahn in Bremen ankamen, chen in die Bremer ÖVB-Arena. gegen Fang Bo und Liang Jing- Müdigkeit. Warum aber tun sie
spielten die Damen im Ein- Die Bahnfahrt war für die Kids kun beinahe unter, denn mit das? Lest selbst!
zel-Achtelfinale. noch sehr verhalten, aber die diesen Spielern hatte man kei- Die Bahnhofsuhren zeigen
Bei den German Open konn- Anspannung löste sich bereits ne Selfies gemacht. acht Uhr an. In der Eingangs-
ten wir nicht nur die sehr span- im Bremer Hauptbahnhof in Dies konnte man aber teils halle sammeln sich langsam die
nenden Spiele der Sportler Vorfreude auf. Als wir dann di- am Samstag kompensieren, Gefährten, die die Reise nach
sehen, welche aus der ganzen rekt am Eingang der ÖVB-Are- denn vom TTVN hatten wir Bremen gemeinsam antreten
für unsere German Open-Ak- wollen. Nachdem alle Mitrei-
tion zehn Freikarten und zehn senden am vereinbarten Treff-
T-Shirts erhalten. Die T-Shirts punkt anwesend sind, setzt
mussten nun als Grundlage für sich die Gruppe in Bewegung.
dutzende Autogramme her- Angekommen am Bahnsteig
halten. Dafür musste nun aber zwölf steht auch schon das ge-
lange angestanden werden. wünschte Verkehrsmittel be-
Am Donnerstag waren solche reit. Ein roter Regionalexpress.
Trophäen einfacher zu bekom- Die Deutsche Bahn war diesmal
men... Dafür gab es echten pünktlich! Alle rein, Türen zu
Top-Sport von den Damen und und auf geht’s!
Herren des DTTB. Solch erfolg- Während der Zugfahrt
reiche German Open wie in herrschte angenehme Ruhe im
Bremen konnte man selten be- Zug. Die elektronische Unter-
obachten! haltungstechnik und das Zeital-
Auch zwei „Aktive“ hatte ter der Smartphones sind eben
der SC Weser Barme bei den doch zu etwas zu gebrauchen.
German Open: Nina Koithan Nach guten eineinhalb Stunden
nahm an den Tagen des jungen war das Ziel der Reise erreicht.
Engagements teil und durfte Die Hansestadt Bremen lag vor
in Gegenwart der Profis etwas uns!
Gut gerüstet: Die Kinder und Betreuer des SC Hemmingen-Westerfeld. über Trainingsgestaltung, Auf- Pünktlich zur Hallenöffnung
Foto: SC Hemmingen-Westerfeld sichtspflichten und Öffentlich- waren wir in der ÖVB Arena an-
TTVN-Aktion zu German Open ttm 5/2015 9
teln war, machte sich Andreas Zwischen den einzelnen Spie-
mit sechs unserer Nachwuchs- len zog es die Kinder immer
spieler alleine auf dem Weg mal wieder in den Fun Park, wo
nach Bremen. sie selbst ein paar Bälle wech-
Morgens um 7.45 Uhr mach- seln oder auch ihre Schlagge-
te er im Dorf seine Runde und schwindigkeit messen konnten.
sammelte die Jungs samt Reise- Natürlich wartete man auch
proviant ein. Den Eltern wurde immer mal wieder vor dem
zugesichert, dass die Kinder am Players-Out um Autogramme
frühen Abend wieder zuhause und Fotos zu ergattern.
sein werden. So kam es, dass sich im Lau-
Da war allerdings noch nicht fe des Tages die ausgedienten
abzusehen, was für ein tolles Schläger immer mehr mit den
Event in Bremen auf die „glor- Autogrammen von Ma Long,
reichen Sieben“ wartete! Dimitrij Ovtcharov, Ruwen Filus
Kurz nach 9 Uhr kamen sie und weiterer namhafter Kolle-
gut gelaunt in Bremen an, die gen füllten und das eine oder
restlichen freien Karten in der andere Foto gemacht wurde.
Tasche. Nur an die heiß ersehnte Si-
Da es wirklich zu schade war, gnatur von Timo Boll war nicht
Kein unbeschriebenes Blatt: Die Kinder des SV Arminia Hannover sammel- diese verfallen zu lassen, wur- zu kommen!
ten eine Vielzahl Autogramme. Foto: SV Arminia Hannover den sie kurzerhand vor der Hal- Er benötigte die Zeit zwi-
le noch verschenkt. schen den Spielen für sich und
gekommen und haben unsere Während der Rückreise erlag Danach hieß es erst mal rein versprach seinen Fans, dass er
Plätze im Norden der Halle be- die Gruppe nicht dem Bann der in die Halle und nach guten sich nach seinem letzten Spiel
zogen. Schnell noch die grünen Smartphones. Ausgiebig wur- Plätzen suchen. Denn wie heißt Zeit für alle Autogramme und
TTVN T-Shirts überziehen, ein de diskutiert, wer der größte es so schön – der frühe Vogel Fotos nimmt.
kurzes Durchatmen und schon Tischtennisspieler der Welt sei hat die beste Sicht (oder so Da dieses als letztes Spiel des
schwärmten die Kinder des SV oder wer das schönste Spiel ähnlich). Tages angesetzt war, wollte
Arminia Hannover aus. Man- habe. Eine Einigung konnte Nach dem Sichern der Sitz- sich die Truppe dieses natürlich
che versuchten, von den vielen nicht gefunden werden! Auf plätze wurde die Halle erkun- nicht entgehen lassen.
Helden des kleinen Balles be- eine simple Tatsache konnte det. Jeder der Jungs war mit Also wurden zwischenzeitlich
gehrte Unterschriften zu erha- man sich aber dann doch noch Edding, T-Shirt, Schläger oder die Eltern informiert, dass sie
schen. Andere besuchten die verständigen: Es war ein toller Schlägertasche für die Auto- ihre Kinder doch etwas später
Stände der Tischtennisherstel- Tag! grammjagd bewaffnet und zurückerwarten dürfen.
ler und wieder andere maßen Dort wo unsere kleine Ge- hielt die Augen nach seinen Im Laufe des Tages verfolgte
sich untereinander. Wer hat schichte begonnen hatte, sollte Idolen offen. Jedoch mussten man weitere spannende Spiele
den härtesten Vorhand-Schuss? sie auch wieder enden. Zu Fü- sie sich zum Erfolg noch etwas und hatte viel Spaß.
Der Funpark war fast attrakti- ßen oder sollte ich doch besser gedulden. Ganz besonders erstaunt wa-
ver als so manches Match der sagen zu Hufen eines uns allen Die Halle, mit dem Wissen wo ren die Kinder von der 14-jähri-
Weltelite. Die Betreuer hinge- bekannten Bronzepferdes samt man sich aktiv betätigen und gen Mima Ito, der späteren Sie-
gen waren nicht so ruhelos und Reiter gingen die Gefährten den Magen füllen kann, erkun- gerin der Damen. „Die ist nur
fanden Gefallen daran, den wieder jeder ihren eigenen det, widmete man sich den ers- etwas älter als ich und bringt
Spitzenspielern bei ihren Duel- Weg. Hendrik Bartels ten Spielen der Damen. so eine Leistung!“ war nur eine
len zuzusehen. Besonders die Ab dem ersten spannenden der Aussagen, die die Jungs von
Spiele „Abwehr gegen Angriff“ Ballwechsel genoss man die tol- sich gaben. Natürlich waren
waren spannend und lockten TSV Meerdorf le Atmosphäre in der ÖVB-Are- auch hier Autogramm und Foto
sogar die Jüngsten wieder zu- na. Die Damen zeigten von An- erfolgreich mit eingeplant.
rück auf ihre Sitzplätze. Ausflug der Tischtennis-Ju- fang an, dass sie sich in Sachen Während einer Verpflegungs-
Die Umbaupause wurde ge- gendabteilung des TSV Meer- Spielqualität in keinster Weise pause füllte Andreas Hecht
nutzt, um für einen kleinen dorf zu den Tischtennis German hinter den namhaften männli- erwartungslos den Abschnitt
Ausflug die ÖVB Arena zu ver- Open 2015 in Bremen. chen Kollegen verstecken müs- der Eintrittskarte aus, der zum
lassen. Kurz im Bahnhof Mittag Eigentlich hatte er schon sen. Gewinnspiel berechtigte, und
gegessen und dann einen Ver- ganz vergessen, dass er beim
dauungsspaziergang durch die TTVN an einem Gewinnspiel
Hansestadt gewagt. Aber viel teilgenommen hat. Umso über-
gab es noch nicht zu sehen und raschter war Andreas Hecht,
nach wenigen Metern begab als er am 13. März per Email
man sich wieder ins Innere der benachrichtigt wurde, dass er
Arena. zehn Freikarten zu den German
Zurück am alten Schauplatz! Open am 21. März in Bremen
Wir blieben noch ein paar Stun- sowie T-Shirts für die Tischten-
den und nun wagten auch die nis-Jugendabteilung des TSV
Betreuer einen Blick in das Rah- Meerdorf gewonnen hat.
menprogramm. Um Punkt halb Jetzt hieß es nur eine Truppe
sieben trafen sich alle wieder zu finden, um schlagkräftig in
an den Plätzen und begannen Bremen im Einheitslook aufzu-
zu packen. Die einst so strah- treten.
lend grünen Shirts waren mitt- Da das Wochenende bei vie-
lerweile von oben bis unten len leider schon verplant und Erwischt: Die Jugendspieler des TSV Meerdorf mit Dimitrij Ovtcharov.
mit Autogrammen bedeckt. kein zweiter Fahrer zu ermit- Foto: TSV Meerdorf
10 ttm 5/2015
TTVN-Aktion zu German Open
warf ihn in die Losbox. am Tresen des DTTB hinterlegt.
Ein Teil der Jungs versuch- Alles klappte prima.
ten ihr Glück am Losstand und Einige waren derart heiß,
kamen mit tollen Preisen wie dass sie gleich morgens um 10
einem Tischtennistrikot oder ei- Uhr zum ersten Ballwechsel auf
nem Rucksack zurück. der Matte standen, einige ka-
Manch spannende Spiele zo- men erst gegen Mittag dazu.
gen sich in langen und span- Einige reisten schon am frühen
nenden 6- und 7-Satz Spielen in Abend ab, andere hielten bis
die Länge, sodass das erwartete zum bitteren Ende (Boll hatte
Viertelfinale Timo Boll vs. Ma beim 0:4 gegen Ma Long mal so
Long die angesetzte Zeit nicht gar keine Chance) durch. Doch
einhalten konnte. den kompletten Nachmittag
Angespannt sehnte man die- verbrachten wir tatsächlich in
ser Begegnung entgegen. der kompletten großen Grup-
Leider konnte Ma Long diese pe. Das Gruppenbild war bei Die Delegation des TV Hude war am Samstag kaum zu übersehen.
Begegnung mit 4:0 für sich ent- der Menge an Personen schon Foto: TV Hude
scheiden. Dies hinderte Timo eine Herausforderung – das
Boll aber nicht daran, sein Ver- DTTB-Team am Breitensport- ten Spiel von Petrissa Solja, waren zu bewundern.
sprechen einzuhalten. stand war schon fast genervt der Überraschung um Überra- Viele Stunden später, um ei-
Geduldig nahm er sich für von so viel Andrang. schung gelang. Nicht wenige nige Fanartikel und TT-Artikel
seine Fans alle Zeit und sorgte Gelohnt hat sich die Aktion schauten auch am Sonntag reicher und mit einer Menge
auch dafür, dass sich der Meer- allemal. So sahen wir wie er- noch interessiert in die Bericht- Erkenntnisse darüber, was im
dorfer Trupp glücklich auf den hofft eigentlich alle Top-Spie- erstattung und freuten sich mit Tischtennis denn so möglich ist
Heimweg machen konnte. ler. Deutschlands Nummer eins ihr über den tollen Einzug ins im Gepäck ging es dann nach
Nach langen 16 Stunden lie- Dimitrij Ovtcharov sowie unse- Finale. Den Attraktivitätspreis Hause. Motiviert, das Gesehene
ferte Andreas müde, aber sicht- ren ehemaligen Weltrangliste- gewann das nationalmann- in den nächsten Trainingsein-
lich zufriedene Kinder gegen nersten Timo Boll. Bei den Frau- schaftsinterne Duell zwischen heiten und Spielen umzuset-
23.50 Uhr wieder zuhause ab. en erfreuten wir uns besonders Dimitrij Ovtcharov und Ruwen zen. Eine gelungene Aktion!
Abgerundet wurde das am erfrischend selbstbewuss- Filus. Großartige Ballwechsel Felix Lingenau
ganze Event am 1. April, als
Andreas Hecht einen Brief im
Briefkasten hatte.
Er hat mit seinem Gewinnab-
schnitt den 1. Preis des Gewinn-
Zu Hause auf internationalem Parkett
spiels – einen Liebherr Kühl- Ein hoher Qualitätsstandard Turnier der Super Series in der schen Schiedsrichtern wie auch
schrank – gewonnen! führte sie zu internationalem ÖVB Arena konnten sich die den internationalen Kollegen
Andreas Hecht Ruf und ist gleichbedeutend zahlreichen Zuschauer ein Bild und Kolleginnen wurden die
mit weltweiten Einsätzen – die davon machen, wie umfang- Einsätze gefahren. Neben Co-
Spitzen der Schiedsrichter im reich das Betätigungsfeld ist, rinna Haugwitz zählten Gert
TV Hude Tischtennis-Verband Nieder- die Begegnungen von den Selig, Günter Höhne, Michael
sachsen (TTVN). Bei den Ger- Gruppenspielen bis hin zum Osterhagen, Helmut Feldmann
German Open in Bremen – man Open der GAC Group 2015 Einsatz bei den Halbfinales und und Sven Krumfuß zum nieder-
eines der bestdotierten und der ITTF World Tour in Bremen Endspielen zu leiten. Es waren sächsischen Septett, das trotz
hochklassigsten besetzten hatten sechs Schiedsrichter ein nicht nur reine TTVN-Duos in der vielen Arbeit unvergessli-
Turniere der World Tour im Heimspiel auf internationalem den Spielboxen unterwegs, che Tage in Bremen erlebt hat.
Tischtennis – fast schon eine Parkett. Bei dem fünftägigen sondern mit weiteren deut- Dieter Gömann
kleine Weltmeisterschaft. Die-
ses Event in der unmittelbaren
Umgehung wollten wir uns als
echte Tischtennis-Fans natür-
lich nicht entgehen lassen. Ge-
meinsam mit Vereinen aus dem
Landkreis Oldenburg und mit
Mitgliedern des Bezirksstütz-
punktes Hude schossen wir uns
auf den attraktiven Samstag
(21. März) ein, an dem die Ach-
tel- und Viertelfinalspiele in
den Einzelwettbewerben statt-
fanden.
Motiviert von einer tollen Ak-
tion des TTVN – er stiftete für
unsere Idee 15 Freikarten und
10 TTVN-T-Shirts – kamen so
am Ende mehr als 40 Personen
zusammen, die nach Bremen
fuhren. Da nicht alle in Hude
wohnten, erfolgte die Anreise
dezentral und zu unterschiedli- Gruppenfoto mit Dame vor der Stellwand des Hauptsponsors der GAC Group 2015 ITTF World Tour in Germany:
chen Zeiten. Die Karten wurden Gert Selig (v. l.), Günter Höhne, Michael Osterhagen, Corinna Haugwitz, Helmut Feldmann und Sven Krumfuß.Welttischtennistag: gelungene Premiere ttm 5/2015 11
Erster Welttischtennistag
übertrifft die Erwartungen
Was haben Sie am Montag
gemacht? Ein paar Ostereier
gegessen und das Feiertags-
programm im Fernsehen
verfolgt? Oder sind Sie dem
weltweiten Aufruf gefolgt,
im Rahmen des ersten Welt-
tischtennistags den Schlä-
ger zu schwingen?
Wie die ITTF berichtet, wurde
in über 100 Veranstaltungen
in mehr als 50 Ländern der
neue Ehrentag gefeiert – und
auch einige prominente Spieler
grüßten aus der Trainingshalle.
Von Haiti bis Mauritius und Por-
tugal bis Argentinien – am 6.
April stand an vielen Orten der
Welt der Tischtennissport im
Vordergrund. „Die Resonanz
war überwältigend“, freute
sich der für das Entwicklungs-
programm zuständige ITTF-
Mann, Leandro Olvech. „Da es
ja das erste Jahr ist, haben wir
zwischen 20 und 40 Events er-
wartet.“ Am Ende fanden über Dieses ausdrucksstarke Bild hat die ITTF zum Welttischtennistag aus dem Iran erhalten. Fotos: ITTS
100 Veranstaltungen in etwa 50
Ländern statt. Sinn und Zweck ten auch drei deutsche Veran- allem an die Freizeitsportler
des Ehrentags: „Die Idee dahin- stalter auf der offiziellen Home- richtete und der Spaß am Spiel
ter ist, Tischtennis-Enthusiasten page Events für diesen Tag an. im Vordergrund stand, spran-
zu versammeln, Leute anzuzie- Das Aushänge-Event des Welt- gen auch einige Profispieler auf
hen, die normalerweise kein tischtennistags, welcher unter den Zug auf und grüßten aus
Tischtennis spielen, die Liebe dem Motto „Table Tennis For der Trainingshalle – so zum Bei-
für unseren Sport zu fördern Everyone, Everywhere“ (Tisch- spiel Dimitrij Ovtcharov oder
und bestenfalls auch langfris- tennis für jeden, überall) lief, Jörgen Persson im Kreise der
tig neue Spieler zu gewinnen“, fand allerdings in Argentinien, Düsseldorfer Trainingsgruppe,
erklärt ITTF-Präsident Thomas im Schatten des Obelisken von die sich auch am Ostermontag
Weikert. Buenos Aires, statt, wo zahlrei- in der Halle tummelten.
Neben der diesjährigen WM- che Tische auf den Fahrstreifen Das Motto „Table Tennis For
Stadt Suzhou, wo sowohl für der oft als breitesten Straße der Everyone, Everywhere“ wird
Nicht nur in der Dominikanischen
Republik, wo dieses Foto entstan-
den Tischtennissport als auch Welt bezeichneten Avenida 9 schön im Video zum Welttisch-
den ist, liebt man den Tischtennis- für die Welttitelkämpfe Ende de Julio aufgestellt wurden. tennistag transportiert.
sport. April geworben wurde, melde- Auch wenn sich der Tag vor (Quelle:myTischtennis.de)
Auch auf Mauritius wurde der erste Welttischtennistag zelebriert. Jamaica grüßt die weltweite Tischtennisgemeinde!12 ttm 5/2015
Landespokalmeisterschaften für Verbandsklassen
Bezirksverband Braunschweig
qualifiziert sich mit fünf Teams
TTC Schwarz-Rot Gifhorn organisiert Landesfinale / Schwache Beteiligung bei den Damen
Am dritten April-Wochen-
ende hatten sich beim TTC
Schwarz-Rot Gifhorn die
qualifizierten Mannschaf-
ten aus den vier Bezirksver-
bänden eingefunden, um
anlässlich des landeswei-
ten Pokalfinales für Ver-
bandsklassen die jeweiligen
Meister in den unterschied-
lichen Leistungsklassen zu
ermitteln. Dabei ging es für
33 Teams um die Fahrkarten
zu den Deutschen Pokal-
meisterschaften, die vom
14. bis 17. Mai in Gütersloh
stattfinden.
Von 40 möglichen Mannschaf-
ten in den Leistungsklassen A
bis E waren 34 vertreten. 14
Damenteams und komplett
20 Herrenteams, wobei We- Bei der Siegerehrung der Herren A hat sich das Siegerteam des VfL Oker auf dem Siegerpodest platziert. Links
ser-Ems dreimal zwei Mann- davon stehen die Spieler des TuS Lutten und rechts das drittplatzierte Team von TSV Eintracht Hittfeld.
schaften – also auch ein Team
nach dem Bezirksmeister –, seinen Meister gemeldet – gar anderen Landesmeister unge- burg. Es siegte der SV Hilken-
Braunschweig, Hannover und ausgefallen. schlagen den Wettbewerb, der brook (WE) mit 6:0 Punkten vor
Lüneburg je einmal zwei Teams Der Bezirksverband Braun- im System Jeder gegen jeden dem TV Dinklage (WE, 4:2), TV
in den fünf Leistungsklassenbei schweig dominierte die Lan- gespielt wurde, gewonnen. Falkenberg (LÜ, 2:4) und TSV
den Damen und Herren ent despokalmeisterschaft, denn Bei den Damen A (Ver- Auetal (LÜ, 0:6).
sandt hatten. fünf von neun Wettbewerben bandsklasse) waren nur zwei Die Ergebnisse: SV Hilkenbrook –
Wenn es nicht einmal ge- konnte er gewinnen und löste Vereine vertreten. Der RSV TV Dinklage 5:1, SV Hilkenbrook –TV
lingt, dass alle vier Bezirke in den „Gesamtsieger“ des Vor- Braunschweig (BS) behauptete Falkenberg 5:3, SV Hilkenbrook – TSV
den jeweiligen Leistungsklas- jahres, den Bezirk Weser-Ems, sich mit einem 5:2-Erfolg ge- Auetal 5:0, TV Dinklage – TV Falken-
sen bei den Damen und Herren von Position eins ab, der dies- gen den SV Blau-Weiß Ramsloh berg 5:3, TV Dinklage – TSV Auetal
den Bezirksmeister melden, mal drei Sieger stellte, gefolgt (WE). Mit einem gewonnenen 5:0, TV Falkenberg – TSV Auetal 5:2.
sollte dass bei den Ressortlei- von Hannover (1). Leer ausge- Spiel die Fahrkarte zu einer
tern für den Erwachsenensport gangen war der Bezirk Lüne- Deutschen Meisterschaft zu er- Drei Mannschaften waren
zu denken geben kann. Der burg. ringen – das kommt auch nur bei den Damen D (Kreisliga)
Wettbewerb bei den Damen E Bis auf eine Ausnahme, dem ganz selten vor. angereist. Es siegte der TTC
ist mangels Masse – nur Hanno- SV Warthenstedt/Binder/Rhe- Bei den Damen B (Be- Hitzhausen (WE) mit 4:0 Punk-
ver hatte mit dem FC Bennigsen ne mit 4:2 Punkten, haben alle zirksoberliga) waren die vier ten vor dem FC Bennigsen (HA,
Bezirksmeister komplett vertre- 2:2) und TuS Bloherfelde (WE,
ten. Es siegte der SV Molbergen 0:4).
(WE) mit 6:0 Punkten vor dem Die Ergebnisse: TTC Hitzhausen – FC
TuS Fleestedt (LÜ, 4:2) sowie Bennigsen 5:3, TTC Hitzhausen – TuS
MTV Bettingerode (BS, 2:4) und Bloherfelde 5:1, FC Bennigsen – TuS
SV Brokeloh (HA, 0:6). Bloherfelde 5:1.
Die Ergebnisse: SV Molbergen – TuS
Fleestedt 5:4, SV Molbergen – MTV In der Klasse Damen E (1.
Bettingerode 5:3, SV Molbergen – SV Kreisklasse) war lediglich der
Brokeloh 5:0, TuS Fleestedt – MTV FC Bennigsen (HA) gemeldet,
Bettingerode 5:3, TuS Fleestedt – SV der gewissermaßen kampflos
Brokeloh 5:0, MTV Bettingerode – SV zum Titel kam – ein Titel ohne
Brokeloh 5:1. Wert, denn in den Klassen C
und E endet der Wettbewerb
Nicht sonderlich positiv war mit dem Landesfinale.
die Situation bei den Damen C Bei den Herren A waren vier
(1. Bezirksklasse). Es spielten Mannschaften aus drei Bezirks-
Die Damen B des siegreichen SV Molbergen präsenteren sich mit der
Urkunde und dem Ehrenteller des TTVN. Sie fahren zur Deutschen Pokal-
zwar vier Mannschaften, doch verbänden vertreten. Es siegte
meisterschaft für Verbandsklassen nach Gütersloh (WTTV); links daneben kamen jeweils zwei aus den der VfL Oker (BS) mit 6:0 Punk-
das Team des TuS Fleestedt als Zweitplatzierte. Fotos (3): Gerhard Henneicke Bezirken Weser-Ems und Lüne- ten vor dem TuS Lutten (WE,Landespokalmeisterschaften für Verbandsklassen / Belgium Junior & Cadet Open ttm 5/2015 13
4:2), gefolgt vom TSV Eintracht mit 4:2 Punkten und 13:8 Spie-
Hittfeld (LÜ, 2:4) und SV Blau- len vor dem SC Victoria Lavels-
Weiß Langförden(WE, 0:6). loh (HA, 4:2/11:9), gefolgt von
Die Ergebnisse: VfL Oker – TuS dem SV Concordia Emsbüren
Lutten 5:0, VfL Oker – TSV Eintracht (WE, 2:4/11:13) und TSC Stein-
Hittfeld 5:2, VfL Oker – SV Blau-Weiß beck-Meilsen (LÜ, 2:4/9:14).
Langförden 5:1, TuS Lutten – TSV Ein- Die Ergebnisse: SV Wartjenstedt/
tracht Hittfeld 5:0, TuS Lutten – SV Binder/Rhene – SC Victoria Lavelsloh
Blau-Weiß Langförden 5:1, TSV Ein- 5:1, SV Wartjenstedt/Binder/Rhe-
tracht Hittfeld – SV Blau-Weiß Lang- ne – SV Concordia Emsbüren 3:5, SV
förden 5:3. Wartjenstedt/Binder/Rhene – TSC
Steinbeck-Meilsen 5:2, SC Victoria
Wie schon bei den Herren A Lavelsloh – SC Concordia Emsbü-
glänzte bei den Herren B der ren 5:2, SC Victoria Lavelsloh – TSC
Bezirk Hannover durch Abwe- Steinbeck-Meilsen 5:2, SV Concordia
senheit. Vier Teams aus drei Emsbüren – TSC steinbeck-Meilsen
Bezirken kämpfen um den Lan- 4:5.
destitel. Am Ende behauptete Die Pokalmeisterschaft der Herren C endete auf der Landesebene. Nach
der Siegerehrung stellten sich die vier Teams mit Urkunden und Ehrentel-
sich der SV Jembke (BS) mit 6:0 Alle vier Bezirksmeister ler zum Erinnerungsfoto.
Punkten vor dem MTV Brackel kämpfen bei den Herren D um
(LÜ, 4:2), gefolgt vom TV Hude den Titel. Am Ende siegte der Vier Teams aus drei Bezirks- SV Lehrte 5:2, FC Schwalbe Döhren –
(WE, 2:4) und Torpedo Göttin- TTV Ludwig Spitta Nette (HA) verbänden nahmen den Kampf Post SV Lehrte 5:2.
gen (BS, 0:6). mit 6:0 Punkten vor dem TuS um den Titel der Herren E auf.
Die Ergebnisse: SV Jembke – MTV Zetel (WE, 4:2), gefolgt vom Es siegte die Mannschaft Lut- Bleibt abschließend festzu-
Brackel 5:4, SV Jembke – TV Hude TSV Gramsleben (BS, 2:4) und terwoelfe (BS) mit 6:0 Punkten stellen, dass der TTC Schwarz-
5:3, SV Jembke – Torpedo Göttingen MTV Lübberstedt (LÜ, 0:6). vor dem MTV Brackel (LÜ, 4:2), Rot Gifhorn nunmehr im
5:2, MTV Brackel – TV Hude 5:1, MTV Die Ergebnisse: TTV Ludwig Spitta gefolgt vom FC Schwalbe Döh- dritten Jahr in Folge mit Uwe
Brackel – Torpedo Göttingen 5:2, TV Nette – TuS Zetel 5:1, TTV Ludwig ren (HA, 2:4) und Post SV Lehrte Wassermann in der Turnierlei-
Hude – Torpedo Göttingen 5:3. Spitta Nette – TSV Gramsleben 5:3, (LÜ, 0:6). tung sowie einem engagier-
TTV Ludwig Spitta Nette – MTV Lüb- Die Ergebnisse: Lutterwoelfe – MTV ten Helferteam einmal mehr
Alle vier Bezirke waren bei berstedt 5:1, TuS Zetel – TSV Gramsle- Brackel 5:4, Lutterwoelfe – FC Schwal- mustergültig diese Landespo-
den Herren C durch ihren Meis- ben 5:3, TuS Zetel – MTV Lübberstedt be Döhren 5:3, Lutterwoelfe – Post SV kalmeisterschaft ausgerichtet
ter vertreten. Es siegte der SV 4:5, TSV Gramsleben – MTV Lüb- Lehrte 5:1, MTV Brackel - FC Schwal- hat.
Wartjenstedt/Binder/Rhene (BS) berstedt 5:4. be Döhren 5:2, MTV Brackel – Post Dieter Gömann
Zweimal Silber für Lotta Rose
TTVN-Trio feiert Erfolge bei den Belgium Junior & Cadet Open
An den Osterfeiertagen gebots, zu dem auch die drei grund spielte und erst im Fina- der Sprung in das Endspiel.
glänzten Deutschlands Niedersachsen Lotta Rose le gegen den Russen Andrey Hier unterlagen sie knapp den
Jungstars bei den Belgium (TTK Großburgwedel), Jonah Semenov geschlagen geben Französinnen Lucie Gauthier/
Junior & Cadet Open. Schlie (VfL Westercelle) und musste. Die zweite Medail- Leili Mostava mit 2:3. Ihr zwei-
Tobias Hippler (TuS Celle) ge- le holte er im Doppel an der tes Edelmetall erzielte sie in
Insgesamt einmal Gold, hörten. Seite von Tobias Hippler. Lotta der Mannschaftskonkurrenz
fünfmal Silber und einmal Gleich zweimal Silber gab Rose gelang mit ihrer Dop- mit Deutschland B. Gold ging
Bronze lautete die Ausbeute es für Jonah Schlie, der sich im pelpartnerin Luisa Säger (Ba- in dem rein nationalen Finale
des neunköpfigen DTTB-Auf- Jungen-Einzel in den Vorder- den-Württemberg) ebenfalls an das DTTB-Team A.
Silber für Jonah Schlie (v.l.) und Tobias Hippler im Doppel. Lotta Rose (TTK Großburgwedel) gewinnt zweimal Silber im Mädchen-
Foto: Comeliau Bernard Doppel sowie mit der Mannschaft. Foto: Comeliau Bernard14 ttm 5/2015
Niedersachsenliga der Mädchen
RSV Braunschweig – wer sonst?
Titelverteidiger gewinnt souverän die Meisterschaft und das Ticket zu den „Deutschen“
Zweiter, Erster, Erster – so
lesen sich die Erfolge der
Mädchen des RSV Braun-
schweig in den vergan-
genen drei Jahren in der
Niedersachsenliga. Der
Braunschweiger Nachwuchs
wurde als erklärter Favo-
rit auf die Meisterschaft
gehandelt, und diese
Vorschusslorbeeren hat die
Mannschaft in beeindru-
ckender Weise in die Tat
umgesetzt.
Mit 38:2 Punkten und außer-
gewöhnlichen 156:35 Spielen
(+121) spielte der RSV Braun-
schweig eine überragende Sai-
son. Erst im letzten Punktspiel
kassierte das Team gegen den
späteren Tabellenzweiten TTV
Evessen (33:7/151:81, +70) die
einzige Saisonniederlage. Und
die resultierte aus der Tatsa-
che, dass der Meister ohne die
erkrankten Geschwister Laura
und Sophia Konradt antreten
muss und obendrein neben
der Ersatzspielerin Jolina-Maria
Das ist die erfolgreiche Mannschaft des RSV Braunschweig, die in der Niedersachsenliga der Mädchen die Meis-
Reh nur drei Spielerinnen ins terschaft errungen hat und die Fahrkarte zu den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften der Jugend am 20./21.
Rennen schicken konnte. „Das Juni in Böblingen (TTBW) gelöst hat: Sophia Konradt (v. l.), Julia Samira Stranz, Sophie Hajok und Laura Konradt.
war zwar ein kleiner Schön- Foto: Dieter Gömann
heitsfehler – ändert aber nichts
an der großartigen Saison unse- meisterschaften der Jugend Wieder einmal werden Kinder In der zweiten Hälfte der
res Nachwuchses“, betonte Hel- am 20./21. Juni in Böblingen um die Früchte ihres Erfolges Spielklasse gab es nur eine
mut Walter gegenüber „ttm“. (TTBW) qualifiziert. An demsel- betrogen. Im Vorjahr hat uns Veränderung im Vergleich zur
„Wer die Jugend hat – hat ben Wochenende findet auch ein Mädchen verlassen und mit Abschlusstabelle der Vorrunde.
die Zukunft.“ Dieser Ausspruch die Deutsche Mannschaftsmeis- Tischtennis aufgehört. Die Deut- Die Plätze sieben und acht be-
kommt bei den Verantwort- terschaft der Schüler und Schü- sche Jugendmeisterschaft hätte hielten der SV Jembke (19:21)
lichen des RSV Braunschweig lerinnen in Zorneding (BYTTV) sie sehr gern noch mitgemacht! und der TuS Gümmer (10:30).
über alle Maßen voll zur Gel- statt. „Wir können davon aus- Wie passt dieses wohl zu dem Lediglich auf den Plätzen acht
tung – mehr noch. Das Meis- gehen, dass wir mit unseren Artikel in „tischtennis“, Ausga- und neun gab es eine Verän-
terteam umfasst Spielerinnen, Schülerinnen auch bei den Lan- be Februar 2015, Seite 32 ff ,Wa- derung. Der TSV Hachmühlen
die allesamt noch der Schüler- des-Mannschaftsmeisterschaf- rum spielen so wenig Mädchen (9:31) verbesserte sich auf Rang
klasse angehören. Laura Kon- ten der Schüler und Schülerin- Tischtennis?‘“, so Walter. neun, und der Hoogstedter SV
radt (29:11 Spiele) an Position nen am 30. Mai in Jever wie im Den dritten Platz in der Ab- (7:33) rutschte auf Rang zehn
zwei und ihre Schwester Sophia Vorjahr den Titel erringen wer- schlusstabelle belegt der Els- ab. Schlusslicht blieb wie in der
(28:5) an Position drei gehören den“, stellt Helmut Walter fest. flether TB mit 31:9 Punkten und Vorrunde der SC Union Emlich-
der Schülerklasse A an. Julia-Sa- „Da haben wir dann erneut 140:68 Spielen (+72), gefolgt heim (0:40), der in 20 Begeg-
mira Stranz (40:3) an Position die Qual der Wahl, welche vom TuS Seelze (30:10/143:81, nungen ohne Punktgewinn ge-
eins ist im ersten B-Schüler- Deutsche Meisterschaft wir +62). Den wichtigen fünften blieben ist.
jahr. Die Nummer vier, Sophie wahrnehmen werden. Eine Platz, der die automatische Ab Platz sechs müssen die
Hajok (27:3), ist vom Jahrgang Deutsche Meisterschaft müssen Qualifikation für den Start auch Vereine, sofern sie denn auch
2004 – und damit im zweiten wir dann ja wohl wieder absa- im kommenden Spieljahr in der im kommenden Spieljahr mit
C-Schülerinnenjahr. Die Dop- gen! Eine ureigene Aufgabe Niedersachsenliga bedeutet, si- einer Mannschaft in der Nie-
pel-Bilanzen dieser Mannschaft und Verpflichtung der Verbän- cherte sich Torpedo Göttingen dersachsenliga spielen wollen,
sind gleichermaßen beeindru- de wird hier wieder einmal, (23:17/129:107, +22). Gegenüber den Weg über die Qualifikation
ckend: Stranz/Hajok erspielten wie im Vorjahr, nicht erfüllt, dem Abschluss der Vorrunde mit den Meistern aus den Be-
12:4 Siege, und die Geschwister denn nur die Verbände können haben Elsfleth und Evessen die zirken Braunschweig, Hanno-
Konradt haben eine Bilanz von so etwas wegen der Übersicht Plätze zwei und drei getauscht. ver, Lüneburg und Weser-Ems
13:2 Siegen aufzuweisen. terminlich planen. Wenn Verei- Gleiches betrifft Göttingen und sowie weiteren interessierten
Die RSV-„Mädchenmann- ne Fehler machen, wird sofort Engelbostel-Schulenburg, die Vereinen am 13./14. Juni in
schaft“ hat sich wie im Vorjahr eine Ordnungsstrafe verhängt. die Positionen sechs und fünf Melle-Oldendorf gehen.
für die Deutschen Mannschafts- Wie ist das mit den Verbänden? getauscht haben. Dieter GömannSie können auch lesen
