Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop

Die Seite wird erstellt Horst-Peter Steiner
 
WEITER LESEN
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
Das ist griechisch und heißt   Sonne.

Urlaub für Menschen mit und ohne
                    Behinderung

                            2018
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-2-

                             Inhalts-Verzeichnis

Seite 3.    Vorwort
Seite 4.    Wie läuft das eigentlich ?
Seite 5.    Wie läuft das eigentlich ?, Legende der Symbole, Bild-Quellen-Nachweis
Seite 6.    Service
Seite 7.    Städte-Reise, Hamburg, inklusive Musical-Besuch
Seite 8.    Lissendorf, Eifel, Haus Wiesengrund
Seite 9.    Noord-Brabant, Niederlande, Ferienhaus De Schouw
Seite 10.   Städte-Reise, Venedig, Italien
Seite 11.   Gorredijk, Niederlande, Ferien-Haus De Turfhoeke
Seite 12.   Sa Coma, Mallorca, Spanien, Finca Ca’n Agustin
Seite 13.   Uedem am Niederrhein, Poenenhof
Seite 14.   Aktiv-Reise, Winterberg, Landalpark
Seite 15.   Medendorf, Belgien, Snow-View-Lodge in den Ardennen
Seite 16/17. Foto-Pinnwand
Seite 18.   Sa Coma, Mallorca, Spanien, Finca Ca’n Agustin
Seite 19.   Zeeland, Niederlande, Gruppenhotel KOM!
Seite 20.   Musik-Reise, Mainz, ZDF-Fernseh-Garten
Seite 21.   Wismar, Ferienhaus Altes Pfarrhaus
Seite 22.   Rund-Reise Toskana, Casole d´Elsa, Italien
Seite 23.   Familienurlaub, Casole d´Elsa, Italien, Casa Bottegrino
Seite 24.   Tauber-Tal, Irma-Volkert-Haus
Seite 25.   Ahaus, Hof Eilers
Seite 26.   Silvester-Reise Nordwalde, Münsterland
Seite 27.   Anmeldung
Seite 29.   Teilnahme-Bedingungen
Seite 33.   Finanzierungs-Hilfen für Freizeit-Maßnahmen durch die Pflege-Versicherung
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-3-

                                       Vorwort

                              Liebe Reisekunden,
hinter uns liegt ein erfolgreiches, aber nicht einfaches Reisejahr 2017. Ab Ende Januar 2017
mussten wir unser Programm ohne einen Reisekoordinator durchführen. Mit großer
Unterstützung des gesamten Leitungsteams der „Ambulanten Dienste“ haben wir dennoch 21
Gruppenreisen und 6 Individualreisen durchgeführt. Und für die meisten der 260 Kunden war
ihre „schönste Zeit des Jahres“ mit uns sehr angenehm.

Auch im Jahr 2018 wollen wir unser Reiseangebot in der gewohnten guten Qualität vorhalten.
Deshalb stehen Ihnen mit Tanja Freitag und Christopher Nölle zwei neue Koordinatoren als
Ansprechpartner zu den angegeben Beratungszeiten und nach Terminabsprache zur Verfügung.
Insgesamt gibt es 2018 weniger Reiseplätze. Dies ist notwendig, um unser Ziel zu erreichen: Sie
sollen einen schönen Urlaub genießen. Dafür setzen wir auch weiterhin auf erfahrene, fachlich
geschulte Reisebegleiter*innen in genügender Zahl. Wir wollen, dass Sie sich wohlfühlen und
rund um die Uhr gut betreut sind.

Qualität hat ihren Preis: die Ausgaben für die sichere Fahrt an Ihr Ziel und das barrierefreie,
gemütliche Ferienhaus sind gestiegen. Gepäck-Service und Nachtbereitschaft kosten Geld.
Deshalb müssen wir im kommenden Jahr die Preise anheben, zum ersten Mal seit Jahren. Das
fällt uns nicht leicht. Und nicht alle Kostensteigerungen geben wir an Sie weiter.

Bitte geben Sie uns in der Anmeldephase etwas mehr Zeit als bisher. Bevor wir Ihnen Ihre
Buchungsanfrage bestätigen können, wollen Zimmerbelegungen (Gleichgeschlechtlichkeit),
Einzelzimmerwünsche, Betreuungsverhältnisse sorgsam eingeplant werden. Mit dem Erhalt
der Bestätigung können Sie dann aber sicher sein, dass alles nach Wunsch läuft.

Anstelle der gewohnten Reise-Nachtreffen laden wir am Ende des Jahres zur Party für alle
Reisegäste ein. Und nun viel Spaß beim Lesen des Programms.

Eine herrliche Urlaubszeit wünschen Ihnen

        J. Schaper                                    Ch.Lücker
        ( Vorstand )               ( Geschäftsbereichsleitung Ambulante Dienste )
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-4-

                     Wie läuft das eigentlich ?

           Folgende Serviceleistungen gehören zum Standard unserer Reisen:

!   Alle Reisen beinhalten, wenn nicht anders ausgeschrieben, folgende Leistungen:
    An- und Abreise, Vollpension, Übernachtung, pädagogische Leitung und Begleitung,
    Programm.

!   Ansprechpartner: Es stehen Ihnen jederzeit qualifizierte Ansprechpartner der
    Lebenshilfe zur Verfügung, die den Reisebereich koordinieren und verwalten. Wir
    helfen Ihnen gern, das geeignete Reiseangebot zu finden. Auch bei Fragen und
    Problemen zur Begleitung, Kostenübernahme, Antragstellung oder Details der Reise
    sind wir gerne behilflich. Rufen Sie einfach an.

!   Bezugsbegleitersystem: Einige Wochen vor Reisebeginn entwickeln wir mit dem
    jeweiligen Reisebegleiterteam ein Bezugsbegleitersystem. Aus dem System wird
    deutlich, welche(r) BegleiterIn für welche(n) UrlauberIn der hauptsächliche
    Anprechpartner ist. Bei unseren Reisen findet eine Begleitung in einem Verhältnis von
    1:1 bis 1:3 statt. Es kann Ausnahmen nach Absprache geben. Unsere Begleiterteams
    setzen sich aus Fachkräften, Studenten vorrangig des sozialen Bereiches sowie
    Auszubildenden und Schülern zusammen.

!   Über-Mich-Heft: Sofern Sie noch nie an einer unserer Reisen teilgenommen haben,
    erhalten Sie ein neues „Über-Mich-Heft“, das alle wichtigen Betreuungshinweise
    beinhalten sollte. Bitte füllen Sie es sorgfältig und vollständig aus. Sind Sie bereits mit
    uns im Urlaub gewesen, erhalten Sie Ihr „Über Mich-Heft“ zur Aktualisierung. Bitte
    vergessen Sie nicht, die Aktualisierung durch Ihre Unterschrift auf der Rückseite des
    Heftes zu bestätigen.

!   Hausbesuch: Der Bezugsbegleiter wird telefonisch zu Ihnen Kontakt aufnehmen und
    einen Termin für einen Hausbesuch verabreden, insofern der Anfahrtsweg zumutbar
    ist. Andernfalls gibt es alternative Möglichkeiten. Der Reisebegleiter wird sich mit
    Ihnen absprechen.

!   Informationsabend: Wenige Wochen vor Reisebeginn findet ein Informationsabend in
    Waltrop statt, bei dem alle Urlauber mit Angehörigen, alle Reisebegleiter und ein
    Koordinator des Reisebereichs zusammenkommen. Es gibt dort Gelegenheiten, sich
    kennen zu lernen und bereits ein wenig in Urlaubsstimmung zu kommen. Alle nötigen
    Informationen zur Reise erhalten Sie dort ebenfalls.

!   Abfahrt und Ankunft: Abfahrts- und Ankunftsort ist zumeist der Lehnemannshof in
    Waltrop, Sydowstraße 32. In der Regel transportieren wir Ihre Hilfsmittel kostenlos
    zum Reiseziel.
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-5-

                                                   Informationen

!        Vor Ort: Die Wünsche der Urlauber sind für uns maßgeblich. Es gibt vor Ort ein
         organisiertes Programm mit einigen Ausflügen. Bei den Beschreibungen der
         Reiseangebote handelt es sich um mögliche Programmpunkte, nicht um
         ausgeschriebene und gebuchte Leistungen. Änderungen sind somit vorbehalten.
         Während der Reise ist mindestens ein Fahrzeug vor Ort. Bitte beachten Sie, dass Sie
         Ihre individuellen Pflege- und Hilfsmittel (inklusive Bettunterlagen,
         Inkontinenzmaterial etc.) zur Reise selbst mitbringen. Material zur Freizeitgestaltung
         wird von der Lebenshilfe gestellt. Bringen Sie dennoch gerne Ihr eigenes mit.

!        Eine weitere Neuerung ist, dass es keine Nachtreffen mehr in der gewohnten Form
         geben wird. Viele von Ihnen haben in den vergangenen Jahren erlebt, dass oft nur sehr
         wenige der Urlauber an den Treffen teilgenommen haben, deren Vor- und
         Nachbereitung häufig viel Zeit in Anspruch nehmen. An die Stelle der Nachtreffen tritt
         am Ende des Jahres eine Party für alle Urlauber, bei der auch Fotos gezeigt und
         Reiseerlebnisse ausgetauscht werden können. Dazu gibt es leckere Snacks der
         Lebenshilfe-Dienstleistungen Ostvest gGmbH und reichlich Musik.

!        Bitte beachten Sie, dass alle Altersangaben Richtwerte sind.

 Die Symbole bedeuten:
                                                  Klein-Bus            Reise-Bus           Zug-Reise     Flug-Reise

Verantwortlich für den Inhalt:                      Natur               Theater             Strand          Pool

               Castrop-Rauxel, Datteln,
               Oer-Erkenschwick, Waltrop e. V.
                                                 Einzel-Zimmer       Doppel-Zimmer        Schwimmen         Tiere
Kukelke 1, 45731 Waltrop
Tel.: 02309 9588-0 Fax: 02309 9588-29
E-Mail : info@lebenshilfe-waltrop.de
                                                  Fahr-Rad             Wandern              Pferde         Sport
www.lebenshilfe-waltrop.de

                                                  viel laufen        Stadt-Besichtigung    Ball-Spiele     Party

Bildquellen:                                      Oster-Eier           Spiel-Platz        Lager-Feuer    Feuer-Werk
Seite 25:
kl. Foto rechts- wikipedia, Stahlkocher

METACOM Symbole © Annette Kitzinger               Bootstour                See               Wald          Berge
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-6-

                                       Service

          Ganz nach Ihren Wünschen! Ganz flexibel!

                               Individualreisen:

                               Einzelreisen
                               Kleingruppenreisen
                               Reisen für Kinder
                               Städtetouren
                               Fernreisen
                               Skifreizeiten
                               „Fünf Freunde auf Reisen“
                               Themenreisen
                               u.v.m.

…alles ist möglich bei den Individualreisen der Lebenshilfe Castrop-Rauxel, Datteln, Oer-
Erkenschwick, Waltrop e.V.!
Wenn Sie eine Idee zu einer völlig neuen Reise haben oder eine ganz bestimmte Reise
immer schon einmal unternehmen wollten, diese aber im ILIOS-Reisekatalog vermissen,
sprechen Sie uns an!
Nutzen Sie unsere Individualreisen, um sich Ihre Reise-Träume zu verwirklichen. Wir haben
bereits zahlreiche Individualreisen durchgeführt. Mit Erfolg!
Wir haben viele weitere Ideen und Kontakte, so dass wir Ihre Individualreise ganz nach
Ihren Wünschen planen und mit Ihnen durchführen. Bitte teilen Sie uns Ihre Idee mit und
die Planungen können beginnen. Wir benötigen dann nur noch eine verbindliche
Voranmeldung von allen Mitreisenden.
Urlaub individuell!
Ihre Ansprechpartner für die Reisen im Lebenshilfe Center sind:
               Tanja Freitag                                 Christopher Nölle
               Kukelke 1                                     Kukelke 1
               45731 Waltrop                                 45731 Waltrop
               Tel: 02309 9588-212                           Tel: 02309 9588-17
               Fax: 02309 9588-29                            Fax: 02309 9588-29
               Mail: t.freitag@lebenshilfe-                  Mail: c.noelle@lebenshilfe-
               waltrop.de                                    waltrop.de
               Sprechzeiten:                                 Sprechzeiten:
               Di und Mi 9:30 – 14:30 Uhr                    Mo, Di und Fr 8:00 – 12:30 Uhr
               Mo und Do 8:30 – 14:30 Uhr                    oder Termine nach Vereinbarung
               oder Termine nach Vereinbarung
                           Mail: reisen@lebenshilfe-waltrop.de
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-7-

     Kurz-Reise für Menschen mit und ohne Behinderung ab 18 Jahren
                                                                                  Termin:
                                                                                  23. - 26. März 2018
Städte-Reise, Hamburg,                                                            Änderungen vorbehalten

           inklusive Musical-Besuch
 Wir reisen mit dem Bus-Unternehmen Hafermann Reisen nach Hamburg.
 Wir wohnen im 4-Sterne Hotel ,,Best Western‘‘ in Hamburg.
 Es liegt direkt am Stadt-Zentrum.
 Wir machen gemeinsam eine Stadt-Rundfahrt.
 Wir können über den Fisch-Markt schlendern.
 Wir schauen uns gemeinsam die alte Speicher-Stadt an.
 Abends werden wir über die Reeper-Bahn bummeln.
 Wir fahren gemeinsam nach Lübeck. Und besichtigen die Stadt. Anschließend geht
 es weiter nach Travemünde.
 Wie wäre es mit einem Spaziergang am schönen Sand-Strand?
 Am Freitag folgt der Höhe-Punkt der Reise: Wir gehen in das Musical „Mary
 Poppins“.
 Lassen Sie sich von der tollen Show verzaubern.

                                                                                       u c h t !
                                                                         Au       sgeb

                               Es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Nachzulesen unter www.hafermannreisen.de

Plätze:            Besonderheiten:                               Preise:
6 Urlauber mit         EZ-Buchung möglich,                       Unter Inanspruchnahme der
                                                                 Verhinderungspflege:
2 Begleitern           Preis auf Anfrage.                        335,65 €
                       Ausflüge, Programm und                    Ohne Verhinderungspflege:
                   Eintrittskarte für das Musical                959,00 €
                   „Mary Poppins“ sind im Preis                  (Wir empfehlen den Abschluss einer
                   enthalten.                                    Reiserücktrittsversicherung.)
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-8-

        Reise für Kinder und Jugendliche mit Behinderung bis 25 Jahre

                                                                     Termin:

Lissendorf, Eifel,                                                   24. - 31. März 2018

                                         Haus Wiesengrund
 Ostern auf dem Bauern-Hof in der Eifel. Was gibt es Schöneres?
 Der Bauern-Hof liegt in Lissendorf.
 Lissendorf ist ein kleines Dorf im Herzen der Vulkan-Eifel.
 Es ist ein Ausflug in das Schwimm-Bad geplant. Und ein Spazier-Gang durch den
 Vulkan-Garten.
 In der Nähe befindet sich ein toller Wild-Park. Auf dem Hof gibt es auch viel zu
 erleben.
 Wer möchte, kann dem Bauern bei der Arbeit helfen. Und Zeit mit den Hof-Tieren
 verbringen.
 Wir sammeln frische Eier von den Hühnern. Diese können wir dann zu Ostern
 bemalen.
 Auf dem Hof-Gelände gibt es Tisch-Tennis-Platten, einen Spiel-Platz und einen Fuß-
 Ball-Platz.
                                                                               u c h t!
                                                                Aus        geb

Plätze:             Besonderheiten:                    Preise:
8 Urlauber mit         EZ-Buchung möglich,             Unter Inanspruchnahme der
                                                       Verhinderungspflege:
4 Begleitern           Preis auf Anfrage.              367,15 €
und 1 Koch                                             Ohne Verhinderungspflege:
                    Hand-Tücher und Bett-              1.049,00 €
                    Wäsche inklusive.                  (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                       Reiserücktrittsversicherung.)
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-9-

 Reise für Menschen mit hohem Pflege- und/oder hohem Assistenzbedarf

                                                                     Termin:

Noord-Brabant, Niederlande,                                          16. - 27. April 2018

               Ferienhaus De Schouw
 Aufwachen in der Natur. Mitten im Grünen.
 Wir können auf der Terrasse frühstücken. Und die ersten Sonnen-Strahlen des
 Frühlings genießen.
 Das klingt nach einem wunderbaren Urlaub.
 Das Ferien-Haus hat 5 Sterne. Es ist sehr modern eingerichtet.
 Es hat einen guten Pflege-Standard.
 Der schöne Garten lädt zum Verweilen ein.
 In der Umgebung gibt es viel zu erleben.
 Wie wäre es mit einem Ausflug in den Freizeit-Park?
 Oder auf einen holländischen Käse-Bauernhof?
 Der Papagaien-Park in Veldhoven ist auch nicht weit entfernt. Und auf jeden Fall
 einen Besuch wert.

                                                              Ausgebucht!
 Ganz in der Nähe gibt es auch ein Schwimm-Bad.

Plätze:            Besonderheiten:                     Preise:
5 Urlauber mit     Pflege-Betten und andere            Unter Inanspruchnahme der
                                                       Verhinderungspflege:
5 Begleitern       Hilfs-Mittel vorhanden.             699,65 €
                        Unterbringung in               Ohne Verhinderungspflege:
                        Doppel-Zimmern.                1.999,00 €
                   EZ-Buchung möglich, Preis           (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                       Reiserücktrittsversicherung.)
                   auf Anfrage.
Urlaub für Menschen mit und ohne Behinderung - Das ist griechisch und heißt Sonne - Lebenshilfe Waltrop
-10-

     Städtereise für Menschen mit und ohne Behinderung ab 18 Jahren

                                                                                  Termin:
                                                                                  23. - 29. April 2018
Städte-Reise, Venedig,
                     Italien
 Der Markus-Dom, die Rialto-Brücke, eine Gondel-Fahrt und eine leckere Pizza, das
 alles gehört zu Venedig.
 Venedig ist eine wunderbare Stadt. Dort fahren keine Autos. Es gibt dort keine
 Straßen.
 Kleine Kanäle ziehen sich durch die Gassen. Wer von A nach B möchte, muss ein
 Boot nehmen.
 Überall gibt es kleine Brücken, die über die Kanäle führen. Die Häuser stehen auf
 Holz-Pfosten. Um sie vor dem Wasser zu schützen.
 Wir wohnen auf der Insel Lido. In einem 3 Sterne-Hotel. Auf der Insel gibt es einen
 weißen Sand-Strand.
 Auf dem Programm der Reise steht eine Stadt-Führung durch Venedig. Und ein
 Besuch der malerischen Insel Burano. Auch die bekannte Künstler-Insel Murano
 werden wir besichtigen. Wer möchte, kann ein Souvenir aus dem weltberühmten
 Murano-Glas kaufen. Oder den Glas-Bläsern bei der Arbeit zusehen.
 Außerdem werden wir auch die Stadt Triest mit dem wunderschönen Schloss
 Miamare besichtigen.
 Es erwartet Sie eine unvergessliche Reise.

                                    Es gelten die AGB des Reiseveranstalters. Nachzulesen unter www.grafs-reisen.de

Plätze:            Inkl. Stadtführung Venedig.                  Preise:
4 Urlauber mit     Inkl. Ausflüge (nach                         Unter Inanspruchnahme der
                                                                Verhinderungspflege:
2 Begleitern       Triest,Burano, Murano)
                                                                472,15 €
                   Durchführung durch den                       Ohne Verhinderungspflege:
                   Reiseveranstalter Grafs                      1.349,00 €
                   Reisen. Abfahrt ab Dortmund                  (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                                Reiserücktrittsversicherung.)
-11-

           Reise für Menschen mit und ohne Behinderung ab 18 Jahren

                                                                    Termin:

Gorredijk, Niederlande,                                             23. - 27. April 2018

          Ferien-Haus De Turfhoeke
 Wer hat Lust auf einen Kurztrip in das niederländische Friesland?
 Wir wohnen in einer alten Scheune, die zu einem tollen 5-Sterne Ferien-Haus
 umgebaut wurde.
 Das Haus ist sehr ruhig gelegen und lädt zum Entspannen ein.
 In den Feldern in der Umgebung gibt es kleine Kanäle und Grachten, an denen man
 toll spazieren kann.
 Hat jemand Lust, das Gefängnis-Museum in Veenhuizen zu besichtigen?
 Bestimmt besuchen wir die schönen Städte Drachten und Leeuwarden.
 In der Nachbar-Stadt gibt es mittwochs eine integrative Disco.
 Bis zum Ijsselmeer ist es auch nicht weit.
                                                                    Aus
                                                                             geb
                                                                                      uch
                                                                                           t!
     in Kooperation mit der
         Fachschule für
  Heilerziehungspflege - RvW-
   Berufskolleg Lüdinghausen

Plätze:                    Besonderheiten:            Preise:
                           Selbstverpflegung          Unter Inanspruchnahme der
8 Urlauber mit                                        Verhinderungspflege: 349,65 €
4 Begleitern               Unterbringung in
                           Doppelzimmern.             Ohne Verhinderungspflege:
                                                      999,00 €
                           Kein EZ möglich
                                                      (Wir empfehlen den Abschluss einer
                           Bettwäsche inklusive       Reiserücktrittsversicherung.)
-12-

              Reise für Menschen mit Behinderung ab 18 Jahren

                                                                   Termin:
                                                                   15. - 24. Mai 2018
Sa Coma, Mallorca, Spanien,
                    Finca Ca’n Agustin
 Sommer, Sonne, Strand und Meer auf Mallorca.
 Wir wohnen in einer Finca. Mitten in der Natur.
 Viele Zimmer haben einen Balkon. Von dort aus können wir auf das Meer schauen.
 Auf dem Gelände gibt es auch einen Pool. Hier kann man sich etwas abkühlen. Oder
 wie wäre es mit einer Pool-Party?
 Zum Strand ist es auch nicht weit. Der herrliche Sand-Strand lädt zum Sonnen,
 Faulenzen und Schwimmen ein.
 Vielleicht fahren wir nach Palma. Das ist die Haupt-Stadt von Mallorca. Dort können
 wir bummeln und shoppen gehen.
 Cala Ratjada und Cala Millor sind auch nicht weit entfernt.

                                                                             c h t !
                                                            u s g        ebu
                                                          A

Plätze:            Besonderheiten:                    Preise:
                      EZ-Buchung möglich,             Unter Inanspruchnahme der
7 Urlauber mit                                        Verhinderungspflege:
3 Begleitern          Preis auf Anfrage.              594,65 €
                                                      Ohne Verhinderungspflege:
                   Inkl. Bett-Wäsche.                 1.699,00 €
                   Das Haus verfügt über              (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                      Reiserücktrittsversicherung.)
                   Pflege-Betten.
-13-

                      Reise für Menschen mit Behinderung

                                                                        Termin:

Uedem am Niederrhein,                                                   18. - 25. Mai 2018

                     Poenenhof
 Auf dem Poenen-Hof gibt es viel zu entdecken.
 Unsere Ferien-Wohnung ist frisch renoviert. Und sehr modern eingerichtet.
 Es gibt Ziegen, Katzen, Ponys und Hasen, die man streicheln kann.
 Wer Lust hat, kann es sich im Heu gemütlich machen.
 Oder in dem schönen Garten. Hier gibt es keine Tiere.
 Es ist ein Ausflug ins Irrland und Wunderland Kalkar geplant.
 Hier gibt es tolle Spiel-Plätze und einiges zu erleben.
 Bestimmt gehen wir auch einen Tag schwimmen.

Plätze:             Besonderheiten:                        Preise:
                    2 und 3 Bett-Zimmer,                   Unter Inanspruchnahme der
6 Urlauber mit                                             Verhinderungspflege:
3 Begleitern        inkl. Bett-Wäsche und                  349,65 €
                    Hand-Tücher                            Ohne Verhinderungspflege:
                                                           999,00 €
                         +                                 (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                           Reiserücktrittsversicherung.)
-14-

           Aktivreise für Menschen mit Behinderung ab 18 Jahren

                                                                    Termin:
                                                                    18. - 25. Mai 2018
Aktiv-Reise, Winterberg,
                     Landalpark
 Die Pfingst-Ferien verbringen wir im wunderbaren Sauerland.
 Unser Ferien-Haus liegt im Landal-Park. Auf einem kleinen Berg.
 Umgeben von Wiesen und Wäldern.
 Wir werden viel spazieren gehen. Und die frische Luft genießen.
 Wie wäre es mit einer kleinen Wanderung zur Ruhr-Quelle?
 Oder eine Plan-Wagen-Fahrt durch die Wälder?
 Ein Ausflug zur Erlebnis-Brücke ist auch geplant. Hier können wir die Sommer-
 Rodel-Bahn ausprobieren.
 In Winterberg können wir bummeln gehen. Und einen leckeren Kaffee trinken.
 Wer möchte, kann den Tag in der Sauna ausklingen klassen.
 Diese ist in unserem Ferien-Haus.
 Wir haben jeden Tag freien Eintritt ins Schwimmbad.                                          h t!
                                                                                    u       c
                                                                                e b
                                                                        s g
                                                                  A   u

Plätze:            Besonderheiten:                     Preise:
                   Selbstverpflegung                   Unter Inanspruchnahme der
7 Urlauber mit                                         Verhinderungspflege:
4 Begleitern       Inkl. Bett-Wäsche und               349,65 €
                   Handtücher.                         Ohne Verhinderungspflege:
                         Doppelzimmer.                 999,00 €
                                                       (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                       Reiserücktrittsversicherung.)
-15-

      Reise für Kinder und Jugendliche mit Behinderung bis 25 Jahren

                                                                      Termin:
                                                                      14. - 28. Juli 2018
Medendorf, Belgien,
             Snow-View-Lodge
 Das Hohe Venn ist ein Teil der Eifel.
 Die Eifel ist ein Gebirge im Westen von Deutschland.
 Ein Teil davon liegt in Belgien. Hierher fahren wir in den Urlaub.
 Das Dorf heißt Bülingen.
 Hier kann man schön spazieren gehen oder mit dem Rad fahren.
 Es gibt einen großen Garten. Hier können wir Fuß-Ball-spielen oder Trampolin
 springen. Das Schwimm-Bad ist auch nicht weit enfernt.
 Ein besonderes Erlebnis wird die Draisinen-Fahrt. Draisinen sind kleine Fahrzeuge
 mit Pedalen, die über alte Zug-Schienen fahren.

                                                                  b u c h t !
                                                            Ausge

Plätze:                     Besonderheiten:                  Preise:
                                                             Unter Inanspruchnahme der
ca. 10 Urlauber mit         Kleinbusreise,                   Verhinderungspflege:
5 Begleitern und            Vollpension, Übernachtung,       559,65 €
1 Koch                      pädagogische Leitung und         Ohne Verhinderungspflege:
                            Begleitung, Programm             1.599,00 €

                                                             (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                             Reiserücktrittsversicherung)
Viele Grüße aus unserer
                                Foto-Ecke!

Im Ilios gibt es Reisen
für ,,groß und klein‘‘

                                             Lebenshilfe
                          Mit den Reisen der
                                                inaus
                            kommt man hoch h

      Selfie-Zeit         Bitte einmal recht freundlich
benteuer!
Leckere Getränke und gutes Essen
 gehören zu jedem Urlaub dazu.

                                                              Ein echtes A
    seltener Be
                such im Zo
                           o

                                                      on auf den
                                   Wir freuen uns sch
                                          nächsten Urlaub!
-18-

              Reise für Menschen mit Behinderung bis 25 Jahre

                                                                  Termin:
                                                                  28. Juli -11. August 2018
Sa Coma, Mallorca, Spanien,
                    Finca Ca’n Agustin
 Sommer, Sonne, Strand und Meer auf Mallorca.
 All das erwartet uns im Spät-Sommer.
 Wir wohnen in einer Finca. Mitten in der Natur.
 Viele Zimmer haben einen Balkon. Von dort aus können wir auf das Meer schauen.
 Auf dem Gelände gibt es auch einen Pool. Hier kann man sich etwas abkühlen. Oder
 wie wäre es mit einer Pool-Party?
 Zum Strand ist es auch nicht weit. Der herrliche Sand-Strand lädt zum Sonnen,
 Faulenzen und Schwimmen ein.
 Vielleicht fahren wir nach Palma. Das ist die Haupt-Stadt von Mallorca. Dort können
 wir bummeln und shoppen gehen.
 Cala Ratjada und Cala Millor sind auch nicht weit entfernt.
                                                                            c h t !
                                                                        ebu
                                                         Ausg

Plätze:         Besonderheiten:                       Preise:
                    EZ-Buchung möglich,               Unter Inanspruchnahme der
20 Urlauber mit                                       Verhinderungspflege:
9 Begleitern        Preis auf Anfrage.                769,65 €
und 1 Koch      Inkl. Bett-Wäsche.
                                                      Ohne Verhinderungspflege:
                                                      2.199,00 €
                Das Haus verfügt über                 (Wir empfehlen den Abschluss einer
                Pflege-Betten.                        Reiserücktrittsversicherung.)
-19-

           Erlebnis-Reise für Menschen mit und ohne Behinderung

                                                                   Termin:
                                                                   13. - 24. August 2018
Zeeland, Niederlande,
               Gruppenhotel KOM!
 Unser Gruppen-Hotel liegt in einem kleinen Dorf auf Zeeland.
 Es heißt Sint Maartensdijk. Das malerische Dorf steht unter Denk-Mal-Schutz.
 Das Hotel ist sehr modern eingerichtet.
 Die Nordsee und die weißen Sand-Strände sind nicht weit entfernt.
 Wie wäre es mit einem langen Strand-Tag?
 Oder einem Spazier-Gang durch die Dünen.
 Wer Lust hat, kann Middelburg oder Antwerpen besichtigen.
 Auch eine See-Hund-Safari ist möglich.

                                                                   Aus
                                                                            geb
                                                                                     uch
                                                                                           t!

Plätze:         Besonderheiten:                      Preise:
10 Urlauber mit 5-Sterne Haus                        Unter Inanspruchnahme der
                                                     Verhinderungspflege:
5 Begleitern    Inkl. Bett-Wäsche                    524,65 €
und 1 Koch           Doppel-Zimmer mit               Ohne Verhinderungspflege:
                     eigenem Bad.                    1.499,00 €
                                                     (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                     Reiserücktrittsversicherung.)
-20-

           Kurz-Reise für Menschen mit Behinderung ab 18 Jahren
                                                                      Termin:
                                                                      30. August bis
Musik-Reise, Mainz,                                                   03. September 2018

              ZDF-Fernseh-Garten
 In diesem Sommer heißt es:
 Hallo und herzlich Willkommen im ZDF-Fernseh-Garten.
 Wir wohnen in der Jugend-Herberge Mainz.
 Wir werden Mainz besichtigen. Und dort viel erleben.
 Das High-Light folgt am Sonntag:
 Sommer, Sonne und super Stimmung erwartet uns im Fernseh-Garten.
 Die Gast-Geberin Andrea Kiewel wird uns durch das Programm führen.
 Wir sehen dort bestimmt viele Prominente.
                                                                                               h t!
 Vielleicht schauen wir uns auch noch die ZDF-Studios an.
                                                                                     u       c
                                                                                 e b
 Das wird ein toller Kurz-Urlaub.
                                                                         s g
                                                                   A   u

Plätze:            Besonderheiten:                      Preise:
6 Urlauber mit         Unterbringung in                 Unter Inanspruchnahme der
                                                        Verhinderungspflege:
2 Begleitern           Doppel-Zimmern.                  262,15 €
                   Inkl. Bett-Wäsche, Hand-             Ohne Verhinderungspflege:
                                                        749,00 €
                   Tücher und Eintritt in den
                                                        (Wir empfehlen den Abschluss einer
                   Fernsehgarten.                       Reiserücktrittsversicherung.)
-21-

              Reise für Menschen mit Behinderung ab 18 Jahren

                                                                  Termin:

Wismar, Ferienhaus                                                17. - 26. September 2018

                 Altes Pfarrhaus
 Das wunderschöne alte Pfarrhaus befindet sich in Wismar.
 Das liegt in Mecklenburg-Vorpommern.
 Das Haus ist frisch renoviert. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad.
 Es gibt einen großen Garten. Mitten in der Natur.
 Hier können wir abends ein Lagerfeuer machen. Oder grillen.
 Die uralten Bäume bieten ein schattiges Plätzchen.
 Die Ostsee ist in einigen Minuten zu erreichen.
 Die weißen Sand-Strände laden zu einem tollen Strand-Tag ein.
 Wie wäre es mit einem Ausflug auf die Insel Poel?
 Rerik ist auch nicht weit entfernt.
                                                                                  h t !
                                                                  e b          uc
                                                             us g
                                                         A

Plätze:             Besonderheiten:                   Preise:
12 Urlauber mit     Inkl. Bett-Wäsche.                Unter Inanspruchnahme der
                                                      Verhinderungspflege:
6 Begleitern        Unterbringung in Mehr-Bett-       472,15 €
und 1 Koch          Zimmern.                          Ohne Verhinderungspflege:
                                                      1.349,00 €
                                                      (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                      Reiserücktrittsversicherung.)
-22-

          Rund-Reise für Menschen mit Behinderung ab 25 Jahren

                                                                   Termin:
                                                                   18. - 30. September 2018
Rund-Reise Toskana,
              Casole d´Elsa, Italien
 Auf vielfachen Wunsch steuern wir wieder Bella Italia an. Und zwar mit dem
 Reisebus. Da die Fahrt sehr lange dauert, übernachten wir zwischendurch in
 Lörrach. Am nächsten Tag geht es dann weiter in die Toskana.
 Das Haus verfügt über Zimmer, die mit Doppelbetten oder Einzelbetten ausgestattet
 sind. Da der Reisebus mit uns in der Casole d´Elsa bleibt, können wir viele Ausflüge
 machen. Folgendes Programm ist geplant:
   Ein Tag am Meer – Fahrt zum Strand nach Cecina Mare             Aus
   Ausflug nach San Gimignano zum besten Eis der Welt                        geb
   Ausflug zu den Thermalbädern um im warmen Wasser zu baden                          uch
   Ausflug nach Volterra
                                                                                           t!
   Ausflug nach Siena
   Besuch einer Käserei – wir stellen unseren eigenen Käse her
 Die Podere Bottegrino bietet viele Freizeitmöglichkeiten. Neben kleinen
 Spaziergängen zwischen Weinbergen und Olivenbäumen, kann man sich am
 Swimming-Pool bestens in der Sonne entspannen oder im Pool schwimmen.
 Das Haus verfügt über einen großen Steinofen, den wir - nachdem wir ihn mehrere
 Stunden vorgeheizt haben - nutzen, um z.B. Brot, Kuchen und Pizza zu backen.
 Das Abendessen wird uns Antje Lührs und ihr Team täglich frisch zubereiten und
 besteht aus typisch toskanischen Gerichten.

Plätze:         Besonderheiten:                       Preise:
10 Urlauber mit Großes Freizeit-Programm.             Unter Inanspruchnahme der
                                                      Verhinderungspflege:
4 Begleitern    Unterbringung in Doppel-              699,65 €
                und in Einzel-Zimmern                 Ohne Verhinderungspflege:
                                                      1.999,00 €
                                                      (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                      Reiserücktrittsversicherung.)
-23-

                                  Reise für Familien

                                                                    Termin:

Familienurlaub,                                                     19. - 29. September 2018

Casole d´Elsa, Italien, Casa Bottegrino
 bei Bedarf stundenweise Assistenz für Ihre Angehörigen mit Behinderung zubuchbar

 Reisen Sie mit Ihrer Familie in Eigenregie oder mit uns im Reisebus in die senesische
 Toskana nach Casole d´Elsa auf die mehrere hundert Jahre alte Podere Bottegrino. Der
 ehemalige Bauernhof liegt einsam auf einem Hügel, umgeben von Weinbergen und
 Olivenhainen.
 Das Naturstein-Anwesen verfügt über eine große Gemeinschaftsküche in einem separaten
 Gebäude, einen gemauerten großen Steinbackofen sowie einen großzügigen Swimming-
 Pool.
 Wohnen Sie mit Ihrer Familie im Apartment Vignolo (bis zu 7 Personen) oder im
 Apartment Scuderia (bis zu 8 Personen). Im Apartment Vignolo erwartet Sie eine eigene
 Küche, DU/WC, 2 Doppelzimmer mit Einzelbetten und ein 3-Bettzimmer (Doppelbett und
 Einzelbett). Das Apartment Scuderia verfügt über 2xDu/WC, eine eigene Küche, einen
 Aufenthaltsraum, ein Einzelzimmer, zwei Doppelzimmer (Doppelbetten) und ein
 Dreibettzimmer (Doppelbett und Einzelbett).
 Das idyllische kleine Künstlerdorf Casole d'Elsa ist vom Haus aus in 5 Minuten mit dem
 Auto zu erreichen und befindet sich in der „Mitte“ der Toskana. Orte wie San Gimignano
 und Volterra sind innerhalb von 30 Minuten mit dem Auto erreichbar, die Fahrt nach Siena
 nimmt ca. 45 Minuten in Anspruch, für einen Ausflug nach Florenz benötigt man eine
 Stunde Fahrzeit. Wer gerne am Strand liegen möchte, kann dies im ca. 65 km entfernten
 Cecina Mare tun.
 Unser Familienunterstützender Dienst bietet stundenweise Begleitung Ihrer Angehörigen
 mit Behinderung (es gelten die Bedingungen des Assistenzvertrags). Zudem haben Sie die
 Möglichkeit, an einzelnen Tagen ein typisch toskanisches Abendessen zu buchen (pro
 Person 12 €/Tag).
 Sollten Sie gemeinsam mit uns anreisen, können wir Ihnen vor Ort bei der Leihe eines
 Mietwagens behilflich sein.

Optional zubuchbar:                                      Preise:
bei Bedarf stundenweise Assistenz für Ihre               Apartment Scuderia: 900,00 €
Angehörigen mit Behinderung
                                                         Apartment Vignolo: 800,00 €
Busreise (aufgrund einer Zwischenübernachtung in
Lörrach bei Hin- und Rückreise verändert sich dann
die Reisezeit auf 18.09.2018 – 30.09.2018),
Tagesausflüge, Abendessen
-24-

              Reise
              Reisefür
                    fürMenschen
                       Menschenmit
                                mitBehinderung
                                   Behinderungab
                                               ab18
                                                  18Jahren
                                                     Jahre

                                                                   Termin:
                                                                   15. - 25. Oktober 2018
Tauber-Tal,
                                  Irma-Volkert-Haus
 Den goldenen Herbst genießen wir im Taubertal.
 Unser Haus liegt in einer ruhigen Lage in Lauda-Heckfeld.
 Am Haus gibt es eine kleine Sport-Halle, einen Kicker und Tisch-Tennis-Platten.
 Es gibt einen großen Garten. Wie wäre es mit einem Grill-Abend?
 Wir können einen Ausflug nach Heidelberg oder Würzburg machen.
 In der Nähe gibt es auch ein großes Schwimm-Bad, eine Tropf-Stein-Höhle und ein
 Römer-Museum.
 Oder wie wäre es mit einer Main-Schiff-Fahrt?
 Im Taubertal gibt es viel zu entdecken.

                                                                              c h t !
                                                                          ebu
                                                           Ausg

Plätze:            Besonderheiten:                    Preise:
                   Das Haus verfügt über              Unter Inanspruchnahme der
10 Urlauber mit                                       Verhinderungspflege:
5 Begleitern       Pflege-Betten.                     454,65 €
und 1 Koch         Inkl. Bett-Wäsche und Hand-        Ohne Verhinderungspflege:
                   Tücher                             1.299,00 €
                                                      (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                      Reiserücktrittsversicherung.)
-25-

       Reise für Kinder und Jugendliche mit Behinderung bis 25 Jahre

                                                                    Termin:
                                                                    19. - 26. Oktober 2018
Ahaus, Hof Eilers

 Spaß und Freizeit auf dem Land!
 Das wird auf dem Ferien-Hof Eilers groß geschrieben.
 Mitten in der Natur kann man viel erleben:
 Reiten, Kutsch-Fahrten, Hof-Tiere streicheln, Spiel-Scheune, Spiel-Platz mit
 Trampolin und Fahrräder zum Ausleihen.
 Das Wellen-Bad in Ahaus ist ganz nah.
 Auch nach Enschede kann man einen Ausflug unternehmen.
 Das liegt in den Niederlanden.
 Also den Personal-Ausweis nicht vergessen!
                                                                                c h t !
                                                               u s g        ebu
                                                             A

Plätze:            Besonderheiten:                     Preise:
                   Doppel- und Drei-Bett-              Unter Inanspruchnahme der
8 Urlauber mit                                         Verhinderungspflege:
4 Begleitern       Zimmer                              349,65 €
und 1 Koch                                             Ohne Verhinderungspflege:
                                                       999,00 €
                                                       (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                       Reiserücktrittsversicherung.)
-26-

             Reise für Menschen mit Behinderung ab 16 Jahren
                                                                  Termin:
                                                                  28. Dezember 2018 bis
Silvester-Reise Nordwalde,                                        02. Januar 2019

                       Münsterland
 Wir fahren über den Jahres-Wechsel nach Nordwalde.
 Wir wollen dort zusammen Silvester feiern.
 Die Jugend-Bildungs-Stätte hat einen eigenen Party-Raum.
 Dort kann man ordentlich feiern und tanzen.
 Im Haus gibt es auch eine Kegel-Bahn. Und einen Billard-Tisch.
 Man kann es sich auch am Kamin gemütlich machen.
 So kann 2019 beginnen.
 Weitere Informationen zum Haus gibt es unter www.jubinordwalde.de

                                                                     u c h t              !
                                                              usge b
                                                          A

Plätze:             Besonderheiten:                  Preise:
26 Urlauber mit     Silvester-Party                  Unter Inanspruchnahme der
                                                     Verhinderungspflege:
12 Begleitern                                        265,65 €
                                                     Ohne Verhinderungspflege:
                                                     759,00 €
                                                     (Wir empfehlen den Abschluss einer
                                                     Reiserücktrittsversicherung.)
-27-

                                    Anmeldung

Anmeldung zu einer Reise

Bitte füllen Sie die Anmeldung ganz aus.

Name: _______________________________________________________________

Adresse: _____________________________________________________________

Geburts-Datum: _______________________________________________________

Telefon-Nummer: ______________________________________________________

Handy-Nummer: _______________________________________________________

E-Mail-Adresse: ________________________________________________________

Ich melde mich zu dieser/n Reise (n) an:____________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

Soll die Rechnung und die weiteren Informationen an eine andere Adresse geschickt
werden?
Wenn ja, tragen Sie die Adresse bitte hier ein: _______________________________

_____________________________________________________________________

                                                                   bitte ankreuzen!

Ist das Ihre erste Reise mit der Lebenshilfe Waltrop?              O ja   O nein

Sind Sie Mitglied der Lebenshilfe Waltrop?                         O ja   O nein

Haben Sie eine Behinderung?                                        O ja   O nein

Benutzen Sie einen Roll-Stuhl?             O ja, immer   O ja, manchmal   O nein

Besitzt der Roll-Stuhl eine Kopf-Stütze?                           O ja   O nein

Ist Ihr Roll-Stuhl faltbar?                                        O ja   O nein

Können Sie auf einem normalen Auto-Sitz mitfahren?                 O ja   O nein
-28-

                                     Anmeldung

Welche Hilfs-Mittel bringen Sie mit, zum Beispiel einen Roll-Stuhl? _______________

_____________________________________________________________________

Welche Hilfs-Mittel benötigen Sie (zum Beispiel ein Pflege-Bett)? ________________

_____________________________________________________________________

Brauchen Sie eine Intensiv-Begleitung?*             O ja    O nein

Welchen Pflege-Grad haben Sie? __________

Ist ein Einzel-Zimmer gewünscht?       O ja O nein (Bitte Aufpreis beachten!)
Ist ein Pärchen-Zimmer gewünscht? O ja O nein (ggf. Aufpreis beachten!)
Bitte beachten Sie, dass es in Einzelfällen auch bei Zimmern für Paare zu Aufpreisen
kommen kann. Wir beraten Sie gerne hierzu

Finanzierung der Reise durch Verhinderungs-Pflege? O ja O nein
(Bitte beachten Sie, dass eine direkte Abrechnung mit Ihrer Pflege-Kasse in der Regel
nicht möglich ist. Sie müssen für die jeweilige Reise in Vorleistung treten und nach
Beendigung der Reise ggf. mit Ihrer Pflege-Kasse abrechnen) Bitte beachten Sie auch
die Informationen auf Seite 33.

Die Teilnahme-Bedingungen erkenne ich an.

Datum: _______________ Unterschrift:____________________________________

Unterschrift vom gesetzlichen Betreuer: ____________________________________

Bitte schicken Sie die Anmeldung zur Lebenshilfe Waltrop.
Dies ist die Adresse:
Lebenshilfe Waltrop
Ambulante Dienste - Reisen
Kukelke 1
45731 Waltrop

* Anmerkung für alle, die beim Ausfüllen der Anmeldung helfen: Eine
Intensiv-Begleitung ist aufgrund von enormen Verhaltens-Auffälligkeiten, aggressivem
Verhalten, Weglauf-Tendenzen oder einem hohen Pflege-Bedarf notwendig.
Im Zweifels-Fall rufen Sie uns an!
-29-

                        Teilnahmebedingungen für Reisen

1. Anmeldung
Die Anmeldung ist schriftlich auf dem entsprechenden Anmeldeformular der Lebenshilfe e.V.
vorzunehmen.
Der Vertrag kommt erst durch die Annahme mit der Teilnahmebestätigung durch die Lebenshilfe
e.V. zustande, die in angemessener Frist erklärt werden muss.
Die Annahme ist von verschiedenen Faktoren abhängig; unter anderem davon, ob die konkrete
Reise für den/die Reisenden geeignet ist. Die Beurteilung dieser Frage liegt im Ermessen der
Lebenshilfe e.V. .
Für eine solche sind vollständige und wahrheitsgetreue Angaben über die reisende Person bzw.
ihre Behinderung unerlässlich. Der Vertrag wird unter der auflösenden Bedingung geschlossen,
dass sich an diesen Umständen nichts Wesentliches ändert. Über etwaige Änderungen hat
der/die Reisende die Lebenshilfe e.V. unverzüglich zu unterrichten.

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Anmeldung grundsätzlich persönlich erfolgt
und die Teilnahmebestätigung somit nicht übertragbar ist (§ 651 b Abs. 1, Satz 2 BGB).

2. Zahlungsbedingungen
Die pauschale Anzahlung in Höhe von 150.00 € ist 8 Tage nach Erhalt der Teilnahmebestätigung
fällig. Die Restzahlung muss spätestens 6 Wochen vor Reiseantritt erfolgt sein. Bei
Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen behalten wir uns vor, den Platz anderweitig zu
vergeben. Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind nach § 651 k Abs. 3 BGB
insolvenzversichert.

3. Medikation
Die MitarbeiterInnen der Lebenshilfe e.V. sind in der Regel nicht dazu ausgebildet, Medikamente
zu verabreichen. Falls ein(e) ReiseteilnehmerIn einer dauerhaften Medikation bedarf und es
unerlässlich ist, dass er/sie während der Reise Medikamente von den Assistenten verabreicht
bekommt, muss für verschreibungspflichtige Medikamente eine ärztliche Verordnung, die zum
Zeitpunkt der Abreise nicht älter als 3 Tage ist, und für verschreibungsfreie Medikamente eine
schriftliche Anordnung des/der gesetzlichen Betreuers/in jeweils mit genauer Dosierung und
Verabreichungsanweisung vorliegen. Bei Bewohnern/innen einer stationären Einrichtung ist ein
entsprechender Auszug aus der Bewohnerakte ausreichend.
Medikamente, für die keine entsprechenden Verordnungen vorliegen, können allenfalls
ausnahmsweise im Rahmen der Ersten Hilfe verabreicht werden.

4. Rücktritt durch den/die TeilnehmerIn
Der/die TeilnehmerIn kann jederzeit vor der Reise vom Vertrag zurücktreten. Der Rücktritt muss
schriftlich erklärt werden. Entscheidend für den Rücktrittszeitpunkt ist der Eingang der
schriftlichen Rücktrittserklärung bei der Lebenshilfe e.V. in Waltrop. Tritt der/die TeilnehmerIn
vom Vertrag zurück oder tritt er/sie, ohne vom Vertrag zurückzutreten, die Reise nicht an, wird
die Lebenshilfe e.V. als Ausgleich für den Verwaltungsaufwand und ihr entstehende Kosten eine
-30-

                        Teilnahmebedingungen für Reisen

angemessene Entschädigung nach Maßgabe der folgenden pauschalisierten Stornokosten
verlangen:

Bei Rücktritt
bis zum 50. Tag vor Reisebeginn:       20 % des Gesamtbetrages
vom 49. Bis 30. Tag:                   50 % des Gesamtbetrages
vom 29. Bis 10. Tag:                   75 % des Gesamtbetrages
Ab dem 9. Tag sowie bei Nichtantritt der Reise 95 % des Gesamtbetrages.
Bei Reiseabbruch durch persönliche oder gesundheitliche Gründe kann keine Rückerstattung
gewährt werden.

5. Rücktritt durch die Lebenshilfe e.V.
Wird die für die konkrete Reise im Katalog veranschlagte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, ist
die Lebenshilfe e.V. bis zum 30. Tag vor Reisebeginn berechtigt, die Reise abzusagen. Den
angezahlten Reisepreis erhalten Sie unverzüglich in voller Höhe zurück.

Des Weiteren kann die Lebenshilfe e.V. den Vertrag fristlos kündigen, wenn bei der Anmeldung
keine vollständigen oder wahrheitswidrige Angaben gemacht wurden (z.B. nicht angegeben wird,
dass der/die Reisende RollstuhlfahrerIn ist oder einer erhöhten Betreuung bedarf) oder wenn
der/die Reisende die Veranstaltung auf Dauer keine Gruppenfähigkeit aufweist, so dass eine
weitere Teilnahme für die übrigen ReiseteilnehmerInnen nicht mehr tragbar ist. Der Lebenshilfe
e.V. steht in diesem Fall der Reisepreis abzüglich ersparter Aufwendungen zu. Evtl. notwendig
werdende Rückreisekosten gehen zu Lasten des Teilnehmers.

Zur Vorbereitung der Reise wird Ihnen das sogenannte „Über-mich-Heft" zugesandt. Dieses dient
dazu, die ReisebegleiterInnen auf die besonderen Bedürfnisse der Reisenden vorzubereiten und
ist unbedingt bis 14 Tage vor Reiseantritt vollständig ausgefüllt bzw. überarbeitet und
unterschrieben an uns zurückzusenden.
Die Lebenshilfe Waltrop e.V. behält sich vor, den Reiseplatz anderweitig zu vergeben, wenn die
Zahlung des Reisepreises nicht rechtzeitig erfolgt (siehe „Zahlungsbedingungen"), das Über-mich-
Heft nicht rechtzeitig und vollständig/wahrheitsgetreu ausgefüllt zurückgesandt wird und/oder
kein ausreichender informationeller Austausch stattfindet.

Sollte die Lebenshilfe e.V. trotz umfassender Bemühungen um eine optimale Betreuung und
Versorgung des/der Reisenden der Ansicht sein, eine optimale Begleitung während der von Ihnen
ausgewählten Reise nicht gewährleisten zu können, behält sie sich ausnahmsweise eine
Stornierung zum Wohl des Angemeldeten vor.
-31-

                        Teilnahmebedingungen für Reisen

6. Hinweise für RollstuhlfahrerInnen
Unterkünfte, die für RollstuhlfahrerInnen geeignet sind, sind mit dem Rollstuhlfahrer-Symbol
gekennzeichnet.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass RollstuhlfahrerInnen nur an Freizeiten und Reisen
teilnehmen können, die mit dem Rollstuhlfahrersymbol gekennzeichnet sind.

7. Hinweis Nachtwache/Intensivbegleitung
Die Lebenshilfe e.V. ist in der Regel nicht in der Lage, während der Reisen eine Nachtwache
bereitzustellen.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass keine ständige Begleitung oder Aufsicht möglich
ist. Personen, die einer solchen Betreuung bedürfen, können an diesen Veranstaltungen nicht
teilnehmen.

Ist eine 1:1-Begleitung notwendig, so muss dies bei der Anmeldung bekannt gegeben werden.
Für den Fall, dass Unklarheiten bestehen, ob eine Intensivbegleitung notwendig ist, ist der/die
TeilnehmerIn verpflichtet, diesbezüglich Rücksprache mit der Lebenshilfe e.V. zu halten.
Sollte eine solche Intensivbegleitung erforderlich sein, ist ein Informationsgespräch mit den
Angehörigen zwingend notwendig, um eine optimale, individuelle Betreuung zu gewährleisten.

8. Zusatzkosten
Bitte beachten Sie, dass wir gegebenenfalls anfallende Zusatzkosten z.B. für eine höhere
Betreuungsanforderung als die im Prospekt angegebene oder für erforderliche Hilfsmittel in
Rechnung stellen müssen. Dies erfolgt nach individueller Rücksprache. Zusätzliche Kosten können
gegebenenfalls nachgefordert werden, falls uns bei der Anmeldung die Notwendigkeit der
Kostenursache nicht korrekt mitgeteilt wurde.

Der/Die Reisende ist verpflichtet, Änderungen, die sich bezüglich seiner/ihrer Betreuung vor
Antritt der Reise, aber nach Vertragsschluss ergeben, der Lebenshilfe e.V. unverzüglich
mitzuteilen. Unterlässt es der/die Reisende, für die Betreuung und/oder die Durchführung der
Reise relevante Angaben zu seiner Behinderung oder seiner Person zu machen oder gibt er
wissentlich falsche Auskünfte und wird die Qualität der Reise dadurch für ihn oder andere
Reisende gemindert oder fallen zusätzliche Kosten an, so werden etwaige Zusatzkosten dem/der
Reisenden in Rechnung gestellt.

Ist aufgrund von Umständen, die in der Person des/der Reisenden begründet sind (z.B.
Krankheit) eine Durchführung der Reise nicht oder nicht mehr möglich, so behält sich die
Lebenshilfe e.V. vor, die Maßnahme für den/die Reisende(n) zu beenden. Anfallende Kosten
werden ebenfalls dem/der Reisenden in Rechnung gestellt.
-32-

                       Teilnahmebedingungen für Reisen

9. Flugreisen
Die Lebenshilfe e.V. weist Sie ausdrücklich darauf hin, dass die im „Ilios" angegebenen
Flugtermine lediglich unter Vorbehalt ausgeschrieben sind. Die Flugtage der einzelnen
Gesellschaften können sich von einer Saison zur nächsten kurzfristig ändern. Wir versuchen, Sie
frühestmöglich zu informieren, falls eine Flugplanänderung eintritt und sich dadurch Ihr
Reisetermin verschieben sollte.

10. Mitwirkungspflicht/Haftung
Der/Die Reisende ist verpflichtet, die bei evtl. auftretenden Leistungsstörungen alles ihm/ihr
Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und evtl. Schäden möglichst
gering zu halten. Der/Die Reisende ist verpflichtet, Maßnahmen zur Behebung einer evtl. Störung
mit der Reiseleitung abzusprechen. Unterlässt der/die Reisende schuldhaft einen Mangel
anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein.

11. Beschränkung der Haftung
Der Reiseveranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die
als Fremdleistungen gelten und in der Reiseausschreibung ausdrücklich aus Fremdleistung
gekennzeichnet werden.
Schäden, die ein(e) Reisende(r) verursacht, werden ihm/ihr privat in Rechnung gestellt. In
diesem Zusammenhang empfehlen wir, eine private Haftpflichtversicherung abzuschließen.
Außerdem wird grundsätzlich keinerlei Haftung für beschädigtes oder abhanden gekommenes
Privateigentum übernommen.

12. Betreuungsperson
Der/Die Reisende kann keine bestimmte Betreuungsperson namentlich buchen.

13. Änderungen
Es hat sich im Laufe der Jahre gezeigt, dass sich in unregelmäßigen Abständen Gesetze oder allg.
Bedingungen ändern, so dass wir gezwungen sind, diese Teilnahmebedingungen entsprechend
anzupassen. Um den bürokratischen Aufwand einer kompletten Erneuerung des Vertrages für alle
zu vermeiden, werden wir in Zukunft auf unserer Homepage und in der Geschäftsstelle die
Möglichkeit bieten, den aktuellen Stand der Vertragsbedingungen einzusehen. Mit der von Ihnen
geleisteten Unterschrift erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesem Verfahren.
-33-

                                      Informationen

Finanzierungshilfe für Freizeitmaßnahmen durch die soziale Pflegeversicherung
Seit dem 01. Januar 2015 ist eine Ersatzpflege bis zu 6 Wochen pro Kalenderjahr möglich.
Außerdem kann bis zu 50% des Leistungsbetrags für Kurzzeitpflege (bis zu 806 €) zusätzlich durch
die Verhinderungspflege in Anspruch genommen werden. Verhinderungspflege kann dadurch auf
max. 2.418 € ausgeweitet werden.
1. Verhinderungspflege
Ist eine Pflegeperson wegen Erholungsurlaub, Krankheit oder anderen Gründen an der Pflege
gehindert, übernimmt die Pflegekasse die Kosten einer notwendigen Ersatzpflege für längstens
sechs Wochen und bis zu 1.612 € je Kalenderjahr. Eine Verhinderung liegt auch dann vor, wenn die
Pflegeperson zwar zu Hause ist, sich aber dadurch von der Pflege erholen kann, dass die
pflegebedürftige Person an einer Ferienmaßnahme teilnimmt. Eine Bescheinigung zur Vorlage bei
der Pflegekasse erhalten Sie umgehend nach Beendigung der Reise.
Voraussetzungen für die Inanspruchnahme der Verhinderungspflege während Ferienmaßnahmen
sind:
      Die Pflegeperson muss den Pflegebedürftigen mindestens 6 Monate vor der erstmaligen
      Verhinderung in der häuslichen Umgebung gepflegt haben (§ 39 SGB XI). Dies ist jedoch
      nicht so zu verstehen, dass dieselbe Pflegeperson den pflegebedürftigen gepflegt haben
      muss.
      Pflegegrad 2 muss anerkannt sein.
Vor Inanspruchnahme der Verhinderungspflege muss der Pflegebedürftige einen schriftlichen
Antrag bei seiner Pflegekasse eingereicht haben.
Eine Kostenübernahme durch die Pflegekasse wird nur für den Bereich der pflegebedingten
Aufwendungen (Grundpflege und häusliche Versorgung), nicht aber für z.B. Unterkunft,
Verpflegung, Behandlungspflege, soziale Betreuung übernommen. In der Regel sind dies 65% des
Rechnungsbetrages.

2. Entlastungsleistungen
Pflegebedürftige ab Pflegegrad 1 haben die Möglichkeit, die Kosten für die Teilnahme an
Freizeitmaßnahmen über die Pflegekasse abzurechnen. Hierzu bedarf es jedoch der Rücksprache
mit der Pflegekasse.
3. Kurzzeitpflege
Pflegebedürftige Personen, die zu Hause gepflegt werden, können eine Freizeitmaßnahme in
begründeten Einzelfällen im Rahmen der Kurzzeitpflege geltend machen, wenn die Pflege in einer
von den Pflegekassen zur Kurzzeitpflege zugelassenen Pflegeeinrichtung nicht möglich ist oder nicht
zumutbar erscheint. Es sind 60% der Kosten zuschussfähig.
Für eine individuelle Beratung stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
-34-

Kennen Sie schon unsere Mach et - Broschüre?
Urlaub für einen Tag? Lernen Sie doch unser Angebot an Tages-Ausflügen
kennen.
Freizeit, Bildung, Kreativität? Entdecken Sie unsere Kurse und Workshop-
Angebote.

                  Zukunft
                        stiften!
               Stiftung Lebenshilfe Ost-Vest
                                                                      Kontakt:
                                                                      Lebenshilfe Waltrop e.V.
                                                                      Kukelke 1
                                                                      45731 Waltrop
                                                                      02309-95880
                  St

                                                           t

                                                                      Bankverbindung:
                                                      es

                    tu
                   if

                         ng                           -V
                              Leb                st                   Volksbank eG Waltrop
                                    enshilfe O                        Konto-Nr. 88888000
                                                                      BLZ 426 617 17
                Partnerstiftung der
                Bürgerstiftung EmscherLippe-Land
-35-

                                   Familienunterstützender Dienst der
                                  Lebenshilfe Castrop-Rauxel, Datteln,
                                    Oer-Erkenschwick, Waltrop e. V.
                              Der Familienunterstützende Dienst (FuD) bietet
                              Menschen mit Behinderungen jeden Alters eine
                              Vielzahl von ambulanten Dienstleistungen.

                              Angebote sind unter anderem:
                                Stundenweise Freizeitbegleitung
                                Schulassistenz
                                Betreuung bei Notfällen, z. B. bei Ausfall eines
                                Elternteils
                                Beratung und Unterstützung, z. B. bei Anträgen an
                                Pflegekassen

                              Die Einsatzzeiten werden nach den persönlichen
                              Vorstellungen unserer KundInnen gestaltet. Zur
                              Erfüllung dieser Aufgabe stehen uns Fachkräfte,
                              geschulte Teilzeitbeschäftigte bzw. Honorarkräfte (oftmals
                              Studierende mit Schwerpunkten im sozialen Bereich),
                              Auszubildende (z.B. ErzieherIn, HeilerziehungspflerIn)
                              sowie FSJ'lerInnen zur Verfügung.

                              Der Kunde ist bei uns König!

                              Finanziert werden können die Stunden in der Regel
                              über den örtlichen Sozialhilfeträger, Pflegekassen oder
                              andere optionale Kostenträger. Wir beraten Sie gerne
                              hierzu.

Castrop-Rauxel, Datteln,
Oer-Erkenschwick, Waltrop e. V.
Castrop-Rauxel, Datteln,
Oer-Erkenschwick, Waltrop e. V.
Sie können auch lesen