2021 SchUM Kulturtage - in Speyer - Jüdische Gemeinde Mainz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SchUM
Kulturtage
2021
in Speyer
13.10. - 14.11.2021
@ Daniel Lukac
SchUM Kulturtage in Speyer
Am 27. Juli 2021 hat das UNESCO Welterbeko-
mitee entschieden, die SchUM-Stätten Speyer,
Worms und Mainz in die Weltkulturerbeliste auf-
zunehmen. Das ist zunächst ein Anlass zu großer
Freude, aber auch Anlass danke zu sagen an alle,
die an dem aufwändigen Bewerbungsverfahren
beteiligt waren.
Das Land Rheinland-Pfalz als Antragsteller, der
SchUM-Städte e.V., die Städte Speyer, Worms und
Mainz, die Jüdischen Gemeinden sowie der Lan-
desverband der Jüdischen Gemeinden haben in
den letzten Jahren Großartiges geleistet, um der
UNESCO ein überzeugendes Nominierungsdos-
sier vorzulegen. Jetzt haben wir das Ziel erreicht!
Freudig und stolz zugleich beteiligt sich die Stadt
Speyer, gemeinsam mit den Städten Mainz und
Hinweis aufgrund Covid 19 Worms, an den SchUM Kulturtagen. Mit einem
spannenden Programm wollen wir den Facetten-
Die Veranstaltungsreihe findet unter stren- reichtum jüdischer Kultur in Musik und Theater
ger Einhaltung der geltenden Sicherheits- aufzeigen, prägende geschichtliche Ereignisse
und Hygiene-Vorschriften statt. beleuchten, das Gedenken an die Opfer von Ver-
folgung pflegen und die Lebendigkeit des jüdi-
So kommen wir dem Gebot über den Er- schen Vermächtnisses in unserer Stadt feiern.
halt des Lebens (Pikuach Nefesh) nach. Genießen Sie mit uns diese, für Sie vielleicht
Nach jüdischer Tradition ist jeder Mensch neue Facette von Speyer und lernen Sie die Stadt
angehalten, den eigenen Körper und die auf eine neue Art kennen.
eigene Gesundheit sorgfältig zu hüten. Wir freuen uns darauf!
Aktuelle Infos zum Stand der Corona-Re-
geln in Speyer finden Sie unter:
www.speyer.de/corona Stefanie Seiler
Oberbürgermeisterin der Stadt Speyer
SchUM
KULTURTAGE 2021
2. November / 18.00 Uhr / Synagoge Beith Schalom
Kantor Rose – Konzert
4. November / 11.00 Uhr / Historisches Rathaus u. a.
PROGRAMM 12 neue Stolpersteine – Gedenken
13. Okt. & 3. Nov. / je 17.00 Uhr / ab Domnapf am Dom 4. November / 19.00 Uhr / Synagoge Beith Schalom
Schalom Spira – Stationentheater Es blüht hinter uns her… – Musikalische Lesung
17. Oktober / 15.00 Uhr / Synagoge Beith Schalom 5. November / 20.00 Uhr / Historischer Ratssaal
Kantor Chauskin & Duo NIHZ – Konzert Mod Helmy – Wie ein arabischer Arzt ... – Lesung
24. Oktober / 11.00 - 13.00 Uhr / Online 8. November / 19.00 Uhr / Alter Stadtsaal
Jüdische Perspektiven auf SchUM – Gespräch Sophie Scholl – Theaterstück
24. Oktober / 17.00 Uhr / Alter Stadtsaal 9. November / 18.00 Uhr / Gedenkstein Hellergasse
Gropius Quartett - Prayer – Konzert Jahrestag der Pogromnacht 1938 – Gedenken
28. Oktober / 19.00 Uhr / Alter Stadtsaal 14. November / 16.00 Uhr / Dom zu Speyer
Ensemble Opus 45 – Literarische Kammermusik Meisterwerke der Synagoge – Konzert
@ Klaus Landry
Jerusalem am Rhein
Die drei jüdischen Gemeinden in den Städten
Speyer, Worms und Mainz bildeten im Mit-
telalter den einzigartigen Verbund „SchUM“,
der die jüdische Welt bis heute prägt.
Der Begriff SchUM ist ein Akronym der heb-
räischen Städtenamen:
Schin (Sch) Schpira Speyer
Waw (U) Warmaisa Worms
Mem (M) Magenza Mainz
SchUM war die Wiege des aschkenasischen
(mittel-, nord- und osteuropäischen) Juden-
tums. Hier wurde Synagogenarchitektur neu
gedacht, erstmals monumentale Ritualbäder
errichtet und eine neue Grabkultur gepflegt.
Die SchUM-Stätten sind sichtbar und erfahr-
bar. In ihnen spiegelt sich die jahrhundertelan-
ge Tradition des aschkenasischen Judentums
in ihren hellsten und dunkelsten Epochen.
WIR SIND UNESCO-WELTERBE
Die seit diesem Sommer als UNESCO-Welt-
erbe anerkannten Monumente sind Räume,
in denen sich zahllose Geschichten verber-
gen, die erzählt werden wollen.
13 okt & 3 nov
@ Duo NIHZ
Schalom Spira
Kleines Stationentheater
zur jüdischen Geschichte Speyers
Knapp tausend Jahre jüdischer Geschichte sind
mit der Stadt Speyer eng verwoben. Diese lan-
ge Tradition mit ihren Blütezeiten und Brüchen
inszenieren die Schauspieler Herr K. und Frau
Kantor Baruch Chauskin
P. als Stationentheater zwischen Domplatz und
der neuen Synagoge am Weidenberg.
und das Duo NIHZ
Dabei werden nicht nur historische Fakten unter- Klezmer und jiddische Lieder
haltsam vermittelt, sondern auch zum Nachden-
ken angeregt, wie wir die Vergangenheit wahr- Baruch Chauskin, Bobby Rootveld und Sanna
nehmen, würdigen - und weiterdenken (können). van Elst verbindet eine tiefe musikalische
Freundschaft. Chauskin, geboren in Riga (Lett-
Mittwoch, 13. Oktober / 3. November | 17.00 Uhr land), ist deutschlandweit als hervorragender
Treffpunkt: Domnapf, Dom zu Speyer Kantor und Sänger bekannt. Bobby Rootveld
und Sanna van Elst haben sich als „Duo NIHZ“
Tickets: 10 €/ermäßigt 5 €
aus den Niederlanden einen Namen gemacht.
erhältlich bei der Tourist-Information
Das Trio präsentiert eine Mischung aus Klez-
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.
mer, jiddischen und hebräischen Liedern und
Veranstalter: Kulturelles Erbe/ Stadtarchiv der Stadt Speyer faszinierenden Geschichten.
Sonntag, 17. Oktober | 15.00 Uhr
Gemeindesaal der Synagoge Beith Schalom
Weidenberg 3, 67346 Speyer
@ Schalom Spira
Tickets: 12 €/ermäßigt 8 €
erhältlich bei der Tourist-Information
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.
Veranstalter: Jüdische Kultusgemeinde der Rheinpfalz
so 17 okt
SchUM am Rhein –
Inspiration für Kunstschaffende & Kreative
ARTIST
IN RESIDENCE
Anlässlich der Anerkennung als UNESCO-Welt-
kulturerbe lädt das von den Städten Speyer,
Worms und Mainz gemeinsam konzipierte Pro-
gramm „SchUM Artist in Residence“ internati-
onale Künstlerinnen und Künstler ein, in einer
der drei Städte ein Projekt zu realisieren, das
sich mit der reichen jüdischen Tradition von
„SchUM“ befasst.
Die Jury wählte ein Musikensemble, einen Archi-
tekten und eine bildende Künstlerin aus.
Avery Gosfield (IT/USA) erarbeitet mit ihrer
Gruppe „Ensemble Lucidarium“ eine Kompositi-
on, die auf jüdischen Text- und Musiküberliefe-
rungen beruht. Die Mikwe in Speyer wird dabei
zur Inspirationsquelle.
Katya Oicherman (RU/USA) fertigt in Worms
eine Serie von Handstickereien an, die Bezug auf
das „Minhagbuch“ von Juspa Schammes neh-
men, Chronist der Wormser jüdischen Gemeinde
im 17. Jahrhundert.
Germán Morales (AR) erfasst in Mainz mit Zeich-
nungen und Fotos das architektonische Erbe der
drei Städte und nutzt dabei vorhandene Archiv-
quellen. Das Ergebnis wird eine virtuelle Publika-
tion sein. Weitere Informationen unter
www.schum-residence.de
Das Projekt ist eingebunden in das bundesweite Fest-
jahr #2021JLID, das der Verein „321-2021: 1700 Jahre
jüdisches Leben in Deutschland e.V.“ mit seiner Ge-
schäftsstelle in Köln organisiert und koordiniert.
Das Land Rheinland-Pfalz und die drei beteiligten
Städte tragen zur Finanzierung und Realisation bei.
Kontakt: minas@t-online.de
so 24 okt
Jüdische Perspektiven
auf SchUM // Online-Lehrhaus
Eine gemeinsame Veranstaltung
@ Guido Werner
der Städte Worms, Speyer und Mainz
Wir laden Sie ein in unser Online-Lehrhaus SchUM
„Jüdische Perspektiven auf SchUM“.
Gropius Quartett
Was verbinden Sie persönlich mit SchUM? Ist SchUM
noch immer lebendige Tradition? Welches sind
heute Innovationskräfte im Judentum? Vier starke,
kreative, unterschiedliche jüdische Stimmen der Felix Mendelssohn Bartholdy
Gegenwart diskutieren: Quartett f-moll op. 80
Ernest Bloch
Prof. Rabbinerin Elisa Klapheck Prayer
Chasan Jalda Rebling
Prof. Frank Stern Franz Schubert
Dr. Peter Waldmann Streichquintett C-Dur op. posth. 163 D956
Moderation: Dr. Susanne Urban Friedemann Eichhorn, Indira Koch (Violinen), Alexia
Eichhorn (Viola), Wolfgang Emanuel Schmidt und
Sonntag, 24. Oktober 2021 | 11.00 - 13.00 Uhr als Gast ARD-Preisträger Friedrich Thiele (Vio-
Online loncello) sind alle für sich etablierte Solisten und
Kammermusiker. Im intuitiv aufeinander einge-
Zoom-Meeting beitreten unter: spielten Ensemble trägt genau diese Konstellati-
https://us06web.zoom.us/j/84501970779 on zu elektrisierender Dynamik bei.
Meeting-ID: 845 0197 0779
Veranstalter: SchUM-Städte Speyer, Worms, Mainz e.V. Sonntag. 24. Oktober | 17.00 Uhr
Alter Stadtsaal
Rathaushof, Maximilianstraße 12, 67346 Speyer
Tickets: 12 €/ermäßigt 8 €
erhältlich bei der Tourist-Information
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
Veranstalter: Kulturbüro der Stadt Speyer
so 24 okt
@ Sara Wassermann
do 28okt
„Es ist geschehen,
und folglich kann es wieder geschehen …“
Ensemble Opus 45
Zu Geschichte und Gegenwart rechter Gewalt
in Deutschland.
Literarischer Kammermusikabend
Musik von Paul Hindemith, Pavel Haas
und György Ligeti.
Rezitation: Roman Knižka
Schlaglichtartig beleuchtet das Programm ein-
schneidende Ereignisse rechter Gewalt aus den
letzten Jahrzehnten:
Unter anderem die Schändung der Kölner Syna-
goge 1959, das Attentat auf Rudi Dutschke, das
Oktoberfestattentat in München, die Pogrome
von Solingen und Rostock, die Terrorakte des
NSU, den Mord an Walter Lübcke und den ver-
suchten Massenmord an Juden am Versöh-
nungstag (Jom Kippur) in Halle/Saale.
Donnerstag, 28. Oktober | 19.00 Uhr
Alter Stadtsaal
Rathaushof, Maximilianstraße 12, 67346 Speyer
Tickets: 12 €/ermäßigt 8 €
erhältlich bei der Tourist-Information
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
Veranstalter: Kath. Erwachsenenbildung im Bistum Speyer
Collage @ Ensemble Opus 45
do 4 nov
@ Rafael Herlich
12 neue Stolpersteine
für Speyer
Kantor Rose Gedenkveranstaltung
Sternstunde der kantoralen Musik Die Stolpersteine sind ein Projekt des Künstlers
Konzert Gunter Demnig. Er erinnert mit ihnen an Men-
schen, die während der NS-Zeit verfolgt, inhaf-
Kam Enrico Caruso in eine neue Stadt, besuchte tiert, deportiert, vertrieben, zum Selbstmord
er stets die Synagoge, um dem lokalen Kantor zu gezwungen oder ermordet wurden.
lauschen. Denn Kantoren stehen in dem Ruf, das Die Stolpersteine werden vor dem letzten
Passagio, den Übergang zwischen den verschie- selbstgewählten Wohnort der Verfolgten in den
denen Stimmregistern, perfekt zu beherrschen. Bürgersteig eingelassen. Jeder Stein steht für ei-
Viele dieser Meister sind zudem Opernsänger, nen Namen. Für einen Menschen.
so auch Yoni Rose. Mit mittlerweile über 80.000 verlegten Steinen
Der Kantor der Westendsynagoge (Frankfurt am in 1.265 Kommunen in Deutschland und 21 eu-
Main) überschreitet in seinen Programmen, zu- ropäischen Ländern bilden die Stolpersteine
sammen mit dem Pianisten Adi Bar, die Grenzen das größte dezentrale Mahnmal der Welt.
von Oper, Jazz und kantoraler Musik. In seinem 52 Stolpersteine wurden bisher in Speyer ver-
aktuellen Programm, „Sternstunde der kanto- legt. Mit der vierten Verlegung sollen in der
ralen Musik“, interpretiert er die bekanntesten Maximilianstraße und in der Schwerdstraße 12
Melodien des Genres. weitere hinzukommen.
Mit Kantor Yoni Rose, Gesang und Adi Bar, Klavier.
Donnerstag, 4. November | 11.00 Uhr
Dienstag, 2. November | 18.00 Uhr Hist. Rathaus / Maximilian- / Schwerdstraße
Gemeindesaal der Synagoge Beith Schalom 67346 Speyer
Weidenberg 3, 67346 Speyer Veranstalter: Initiative
Tickets: 12 €/ermäßigt 8 € „Stolpersteine für Speyer“
erhältlich bei der Tourist-Information
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.
Veranstalter: Jüdische Kultusgemeinde der Rheinpfalz
di 2 nov
@ Klaus Landry
do 4 nov
@ dtv / Titelmotiv
Es blüht hinter uns her…
Musikalische Lesung
Im Zentrum dieser musikalischen Lesung ste-
hen Hilde Domin und ihre lyrischen Wegge-
fährten. Selma Meerbaum, Rose Ausländer,
Hilde Domin und Paul Celan formen mit ihren
Gedichten das Gerüst für eine kleine Kulturge-
schichte von Czernowitz im Holocaust. Mod Helmy
Marion Tauschwitz, die Hilde Domin als engste
Wie ein arabischer Arzt in Berlin
Mitarbeiterin und Freundin zur Seite stand, ist
eine leidenschaftliche Erzählerin. Mit fundiertem
Juden vor der Gestapo rettete
Wissen entführt sie ihre Zuhörer in eine andere Vortrag von Igal Avidan
Zeit. Musikalisch umrahmt wird die Lesung von
Mod Helmy wurde von Nationalsozialisten als
dem Saitenvirtuosen Adax Dörsam.
„Nichtarier“ diskriminiert und inhaftiert. Trotz-
dem half er jahrelang einer jüdischen Familie,
Donnerstag, 4. November | 19.00 Uhr
sich vor der Gestapo zu verstecken oder eine Jü-
Gemeindesaal der Synagoge Beith Schalom din als Muslima in Sicherheit zu bringen.
Weidenberg 3, 67346 Speyer Der Journalist Igal Avidan fand Helmys ehema-
Tickets: 15 €/ermäßigt 12 € lige Patienten, besuchte seine Verstecke und
erhältlich bei der Tourist-Information zeichnet seine einzigartige Geschichte nach.
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.
Veranstalter: Kultur-Events Rhein Neckar e. V. Freitag, 5. November | 20.00 Uhr
mit freundlicher Unterstützung der Stadt Speyer Historischer Ratssaal
Maximilianstraße 12, 67346 Speyer
Eintritt frei
@ Gudrun-Holde Ortner
Nur mit Anmeldung:
www.speyer.de/schum-kulturtage
Veranstalter: Stadt Speyer
fr 5 novdi 9 nov
Collage @ Klaus Landry
Jahrestag
der Pogromnacht 1938
Gemeinsames Gedenken am Gedenkstein für
die ehemalige Synagoge in der Hellergasse.
Name: Sophie Scholl Das Pogrom in der Nacht vom 9. November 1938
stellt einen der dunkelsten Momente in der
Theaterstück von Rike Reiniger deutschen Geschichte dar. In ganz Deutschland
für Jugendliche ab 15 brannten jüdische Geschäfte und Synagogen.
Rike Reiniger erzählt mit ihrem Stück wie schwie- Sie war einer der bitteren Höhepunkte des Anti-
rig es ist, als Einzelperson aufrecht zu bleiben semitismus im nationalsozialistischen Deutsch-
und in zwiespältigen Situationen wirklich für die land. Der DGB veranstaltet, zum Gedenken an
eigenen Überzeugungen einzutreten. Gekonnt die Opfer dieses Pogroms, eine Gedenkstunde.
verschränkt die Autorin dabei die Biografien der
historischen und der heutigen Sophie. Ohne mo- Dienstag, 9. November | 18.00 Uhr
ralischen Zeigefinger rückt sie die Geschichte der Gedenkstein der ehemaligen Synagoge
Frau, die in der NS-Zeit wegen ihres standhaften Hellergasse, 67346 Speyer
Einsatzes für Frieden und Zivilcourage ihr Leben Veranstalter: DGB Stadtverband Speyer
opferte, in unseren Alltag. Eine provozierende
Gegenüberstellung zum Weiterdenken!
Donnerstag, 8. November | 19.00 Uhr
Alter Stadtsaal
Rathaushof, Maximilianstraße 12, 67346 Speyer
Tickets: 12 €/ermäßigt 8 €
erhältlich bei der Tourist-Information
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
Schulvorstellungen
am 8.+9. November, jeweils um 10.00 Uhr
Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Speyer
do 8 nov
@ Klaus Landryso 14 nov
@ Anne Hornemann
Meisterwerke
der Synagoge
Werke von Salomone Rossi, Louis Lewandowski,
Salomon Sulzer, Samuel Lampel, Heinrich Schalit
und andern
Synagogale Musik - ursprünglich für den jüdi-
schen Gottesdienst komponiert - ist dennoch
weit mehr als rein liturgische Musik. Viele Meis-
terwerke sind entstanden.
Seit vielen Jahrzehnten pflegt der Leipziger Sy-
nagogalchor diese Gesänge, vor allem die der
liberalen Tradition des 19. und beginnenden 20.
Jahrhunderts.
Ensemble: Leipziger Synagogalchor
Solisten: Susanne Langner (Alt)
Falk Hoffmann (Tenor)
Leitung: Ludwig Böhme
Sonntag, 14. November | 16.00 Uhr
Dom zu Speyer
Tickets: 12 €/ermäßigt 8 €
erhältlich bei der Tourist-Information
und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen
Veranstalter: Katholische Erwachsenenbildung im
Bistum Speyer und Evangelische Kirche der Pfalzdesign @ eichfelder artworks
Stadt Speyer
Redaktion
Kulturbüro der Stadt Speyer
Kleine Pfaffengasse 6, 67346 Speyer
kultur@stadt-speyer.de
T 06232-142744
Änderungen vorbehalten
Stand August 2021
2021
Dez ember
ber bis
Septem
lturta
ge inz
M K u m s u nd Ma
SchU n Wor
auch i und Konzerte inz ver
an-
ungen nd Ma e
ge, Les orms u M Kulturtag
Vorträ n Sp eye r, W
SchU
tte die
UM-Stä elterbe
Die Sch ls UNESCO-W
a
stalten nter:
m ein s am. f in d e n Sie u
ge atione
n
e r e I nform te.de
Weit taed
chums
www.sSie können auch lesen
