29.+30. Juni 2019 bad rotenfels - Veranstalter: Stadt Gaggenau Kulturamt Tel: 07225 962-513 www.gaggenau.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
S
29.+30.
samstag sonntag
Juni 2019
gaggenau
bad rotenfels
Veranstalter:
Stadt Gaggenau • Kulturamt • Tel: 07225 962-513
www.gaggenau.de
Sehenswert. HERZLICH WILLKOMMEN
AUF DER FESTMEILE!
L(i)ebenswert. Wohl kaum ein anderes Fest strahlt eine so besondere
Atmosphäre aus wie das Kurparkfest. Alle zwei Jahre
Das Murgtal und Baiersbronn erleben und genießen
erwarten Sie zwei wunderbare Tage im Kurpark Bad
Rotenfels. Ein rauschendes Fest für Große und Kleine,
Nachtschwärmer, Tänzer, Romantiker, Flaneure, G enießer,
Kunstliebhaber, Theaterbegeisterte, Gaggenauer und
Gäste. Ein Fest, das alle Sinne anspricht:
mit abendlichem Lichterzauber und Feuerwerk, Konzerten
und außergewöhnlichem Straßentheater mit K ünstlern
aus Deutschland, Schweiz, Frankreich und den Nieder-
landen. Kunst im Park verspricht ein großes A telier im
Freien, der Naturparkmarkt offeriert Kulinarisches und
Regionales und die örtlichen Vereine l aden mit ihrem
gastronomischen A ngebot am Kurpavillon ein. Der
Sonntag ist ein Erlebnistag für die ganze Familie mit
Klangallee, Holzspielzeugen und einem ganz besonderen
Muhkarussell aus den französischen Alpen.
Feiern Sie mit uns! Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen!
Christof Florus Heidrun Haendle
Oberbürgermeister Kulturamt
Entdecken Sie das Murgtal und Baiersbronn genussvoll
bei seinen vielfältigen kulturellen Veranstaltungen oder
sportlich aktiv bei einer Wanderung oder einer Radtour.
Mehr Informationen unter:
www.murgtal.org und www.baiersbronn.de
Zweckverband Im Tal der Murg | im Unimog-Museum an der B462
76571 Gaggenau | Telefon +49 72 25 9 81 31-21 | www.murgtal.org
Baiersbronn Touristik | Rosenplatz 3 | 72270 Baiersbronn | 3
Telefon +49 74 42 84 14-0 | www.baiersbronn.de
LEGENDE
Unimog-
Museum
1 Kurpavillon
Eingang
2 Mönchhofstadion / FV Bad Rotenfels
6
3 Spielplatz WC
WC
B4 Nord
62
4 Biergarten Christophbräu
5 Restaurant Schanzenbergstube
6 Restaurant Unimog-Museum
Schloss
7 Bistro Rotherma
Rotenfels
8 Tiefgestade
9 Hock der Vereine
Rotes Kreuz
Defibrillator
mu
rg
Festinfo
Kirche
INFOPOINT: St. Laurentius
Eingang Rotherma und Schloss Rotenfels
her
3
2
henwei
ANREISE / PARKEN
Elisabet
Sehr begrenzte Parkmöglichkeiten. 5
Wir empfehlen die Anreise mit S-Bahn (Haltestellen
Bad Rotenfels-Schloss und -Rotherma), Fahrrad oder
zu Fuß! Keine Durchfahrt für Radfahrer möglich!
WETTER WC
Bei Regen gibt es Programmänderungen. 4
Bitte am Infopoint nachfragen.
3
8 WC
WC
1
9
Oberer
Eintritt frei Kurpark
7 Rotherma
GAGGENAU-
GÄNSCHEN 4 €
Bitte unterstützen Sie das Kurparkfest BUS
durch den Kauf des sympathischen
20 Eingang
Gaggenauer Wappentierchens!
Erhältlich am Infopoint
4 5
PROGRAMM
SA
29. Juni, 17 – 24 UHR
ZEIT VERANSTALTUNG ORT SEITE
17.00 - SUPERHALLO Rotherma- 12 ab ca. ABENDLICHES Oberer
21.00 DJ Frietmachine Eingang 21.15 LICHTERMEER Kurpark
17.00 - THEATRE DE LA TOUPINE Tiefgestade 18 mit Kerzenornamenten
21.00 Muh-Karussell / 21.15 DELINUS – CHEZ JOPIE auf der 14
Die verspielten 19 Mobiles Jazzcafé Festmeile
Holzskulpturen 22.00 TUKKERSCONNEXION Oberer 13
17.00 - ENSEMBLE KROFT Schlosspark 25 F.I.S.H. – beleuchtet Kurpark
21.00 Wassercafé 23.30 BODENFEUERWERK Oberer
17.00 - DAS ROLLENDE KLAVIER Schloss Kurpark
21.00 Einfach in die Tasten
KUNSTAUSSTELLUNG Schlosspark
greifen! SUSANNE WADLE
17.30 TWO OF US Kurpavillon Objekte aus Weiden
Konzert
18.00 TUKKERSCONNEXION Oberer 13 Änderungen vorbehalten
F.I.S.H. Kurpark
18.00 ACOUSTIC BLEND Biergarten
Konzert Christophbräu
19.00 DELINUS – CHEZ JOPIE auf der 14
Mobiles Jazzcafé Festmeile
19.00 MUSIKSCHULE Schlosszelt
GAGGENAU
Russian Serenade
20.00 TUKKERSCONNEXION Oberer 13
F.I.S.H. Kurpark
20.00 SINNER FOR ONE Kurpavillon 15
Summernight-Concert
20.30 TANZENSEMBLE Balustrade
GOETHE-GYMNASIUM Schloss
Dancing around
the world
6 7
PROGRAMM
SO
30. Juni, 11 – 20 UHR
ZEIT VERANSTALTUNG ORT SEITE
11.00 - KUNST IM PARK Oberer 14.00 ONIL DER DRACHE Oberer 20
19.00 Atelier im Grünen Kurpark Kurpark
11.00 - NATURPARK-MARKT zwischen 14.00 MUSIKVEREIN Kurpavillon
19.00 Kräuter & Kulinarisches Christophbräu BAD ROTENFELS
und Stadion Jugendkapelle
11.00 - THEATRE DE LA TOUPINE Tiefgestade 18 14.00 SPOT THE DROP Schloss 23
19.00 Muh-Karussell / Vorwürfe &
Die verspielten 19 Handgreiflichkeiten
Holzskulpturen 14.30 USIKSCHMIEDE
M zwischen
11.00 - THEATRE DE LA TOUPINE zwischen 19 Schülerkonzert Mönchhof
19.00 Klangallee Mönchhof stadion
stadion und Schloss
und Schloss 14.00 - MOBILE STEIL-RAMPE Parkplatz
16.00 Spektakuläre Mitfahrt Unimog-Museum
11.00 – OLDTIMERSCHAU zwischen
19.00 Schätzchen aus der Region Mönchhof im Unimog
stadion
und Schloss
11.00 - DAS ROLLENDE KLAVIER Oberer
19.00 Einfach in die Tasten Kurpark
greifen!
11.00 - MUSIKSCHMIEDE zwischen
19.00 Mach mit! – Schlag- und Mönchhof
Percussion-Instrumente, stadion
Loop-Session und Schloss
12.00 MUSIKVEREIN Kurpavillon
BAD ROTENFELS
12.00 ALL ABOUT JAZZ Biergarten
Frühschoppenkonzert Christophbräu
13.00 TUKKERSCONNEXION Oberer 13
F.I.S.H Kurpark
13.30 DELINUS – CHEZ JOPIE auf der 14
Mobiles Jazzcafé Festmeile
8 9
ZEIT VERANSTALTUNG ORT SEITE
14.00 - RABERPRODUKTION
T Wiese vor 24
18.00 Heinz baut dem Schloss
14.00 - ENSEMBLE KROFT Schlosspark 25
18 .00 Wassercafe
14.00 - SUPERHALLO Rotherma- 12
19.00 DJ Frietmachine Eingang
14.00 - GESCHICKLICHKEITSSPIELE Kurpavillon
19.00 Türk. Schulelternverein
14.00 - GEORG SCHWEITZER auf der 21
19.00 Schorsch – der radelnde Festmeile
Kurparkgärtner
15.00 TUKKERSCONNEXION Oberer 13
F.I.S.H Kurpark
15.00 RABERPRODUKTION
T Schlosszelt 24
Hikohi Gumo
16.00 ONIL DER DRACHE Oberer 20
Walkact Kurpark
16.00 DELINUS – CHEZ JOPIE auf der 14
Festmeile
16.00 SPOT THE DROP Schloss 23
Vorwürfe &
Handgreiflichkeiten
17.00 TUKKERSCONNECION Kurpark 13
F.I.S.H
17.00 TRABEPRODUKTION Schlosszelt 24
Hikohi Gumo
17.30 2COOL Kurpavillon 29
Konzert
18.00 ONIL DER DRACHE Oberer 20
Kurpark
18.00 SPOT THE DROP Schloss 23
Vorwürfe &
Handgreiflichkeiten
19.00 TRABERPRODUKTION Schlosszelt 24
Hikohi Gumo
KUNSTAUSSTELLUNG Schlosspark
SUSANNE WADLE
Objekte aus Weiden
Änderungen vorbehalten
10 11
SUPERHALLO (NL) TUKKERSCONNEXION (NL)
DJ Frietmachine F.I.S.H.
Bunte Riesenfische, fantasievoll gestaltet, mit Ketten
und Zahnrädern angetrieben. Mit viel Humor werden
diese Fische von einem Kapitän, einem pünktlichen
Kartographen und einem schelmischen Koch durch den
Kurpark gefahren.
Ein Muss für alle Kartoffel- und Frittenliebhaber!
Komm herein in das Labor für Kartoffelexperimente!
Die niederländische Straßentheatergruppe ist am
Mit DJ Pommes am Frittierkorb und an den Plattentellern.
Samstagabend stimmungsvoll beleuchtet und am
Die niederländischen Superhallo sind bekannt für ihre
Sonntag im Kurpark zu entdecken.
interaktiven Sinnesinstallationen, die zu einem persön-
lichen Abenteuer einladen. Mit Lächeln im Gesicht und
Fritten im Bauch wirst Du in die Realität zurückkehren.
Mit DJ Frietmachine werden Pommes zu einem musi-
kalischen Erlebnis. Nicht nur die Besucher, auch die
Kartoffeln tanzen!
www.superhallo.nl www.tukkersconnexion.com
Samstag, 17 – 21 Uhr (mit Pausen) Samstag, 18 Uhr, 20 Uhr, 22 Uhr
Sonntag, 14 – 19 Uhr (mit Pausen) Sonntag, 13 Uhr, 15 Uhr, 17 Uhr
Eingang Rotherma unterwegs im oberen Kurpark, 45 Minuten
12 13
DELINUS (NL) SINNER FOR ONE
Chez Jopie Summernight-Concert
Willkommen im mobilen Jazzcafé „Chez Jopie“!
Nehmen Sie Platz und widmen Sie sich bei einem Glas
Prosecco dem Gesang der betörenden Jazzsängerin.
Und lassen Sie sich bloß nicht stören, wenn sich das Pop, Rock, Funk & Soul – Songs aus den 80ern bis zu
Gefährt in Bewegung setzt und elegant durch die aktuellen Hits
Menschenmenge kurvt.
www.delinus.com www.sinnerforone.de
Samstag, 19 Uhr, 21.15 Uhr Samstag, 20 Uhr
Sonntag, 13.30 Uhr, 16 Uhr Kurpavillon, 3,5 Std.
unterwegs auf der gesamten Festmeile, 75 Minuten
14 15
16 17
THÉÂTRE DE LA TOUPINE (FR) THÉÂTRE DE LA TOUPINE (FR)
Muh-Karussell mit Elternantrieb Die verspielten Holzskulpturen
Geradewegs dem Land der Phantasie entsprungen packt
der Baumeister sein kreatives Sammelsurium aus und
lädt zum Spielen ein. Seine Geschicklichkeits- und Klang-
spiele sind aus altem Holz, Treibholz, aus Vielerlei und
allem Möglichen entstanden… Neugierige Hände
erwecken die Spiele zum Leben. In Gestalt abenteuer-
lich-verrückter Figuren erinnern die Holzriesen an alte
Jahrmarktsattraktionen.
Samstag, 17 – 21 Uhr
Sonntag, 11 – 19 Uhr
Tiefgestade
Klangallee mit ungewöhnlichen
Instrumenten von Etienne Favre
Riesen-Klang-Räder, Stiefel-Flöten, Besenräder, Elefanten-
klavier, Klang-Labyrinth und vieles mehr… die ästheti-
schen Gebilde wecken Neugier und locken an.
Auf dem Muh-Karusell dürfen die Kleinen fahren,
während die Eltern es in Gang halten. Nachdem schon
das Garten- und Alpentier-Karussell beim Kurparkfest zu
sehen waren, steht nun das Kuh-Karussell von Toupine
im Park. Ein echtes Kunstwerk aus Holz, Metall, Leder und
Stein mit zehn außergewöhnlichen Kühen, die nur darauf
warten, dass Kinder auf ihren Rücken klettern.
www.theatre-toupine.org www.theatre-toupine.org
Samstag, 17 – 21 Uhr (mit Pausen) Sonntag, 11 – 19 Uhr
Sonntag, 14 – 19 Uhr (mit Pausen) zwischen Mönchhofstadion und Schloss
Tiefgestade
18 19ONIL DER DRACHE (DE) GEORG SCHWEITZER (DE)
Schorsch – der radelnde Kurparkgärtner
Rasende Animationen und skurrile Improvisationen rund
Der nimmersatte Drache Onil ist ein wahres Recycling-
um die mobile „grüne Tonne“ auf dem gesamten Kurpark-
wunder. Akustisch auffällig verdaut und recycelt er
gelände!
alles was ihm in das Drachenmaul kommt. Ordentlich
Schorsch bietet den Festbesuchern volle Kanne Humor,
gesättigt, lässt sich der kinderliebe Saurier sogar hier und
maßstabsgerecht unter die Menschen gepflanzt. Dabei
da mal streicheln und belohnt seine Versorger vielleicht
wird wachsende Begeisterung unter die Kurparkgäste
sogar mit einer kleinen Überraschung.
gestreut, mittels spontan entwickelten Showelementen,
Eine ganz „ungetüme“ und unvergessliche Begegnung!
die die Besucher locker miteinander ins Spiel bringen.
Frei nach dem Motto: „no schorsch no fun“!
www.oniversum.eu
Sonntag, 14 Uhr, 16 Uhr, 18 Uhr Sonntag, 14 – 19 Uhr (mit Pausen)
unterwegs im oberen Kurpark, 20 Minuten unterwegs auf der gesamten Festmeile
Start: Schloss
20 21TRABERPRODUKTION (CH) SPOT THE DROP (D)
Heinz baut Vorwürfe und Handgreiflichkeiten
Es sind insgesamt 50 Eschenstangen und ein paar Flachs- Spot the Drop werfen Ihnen was vor!
seile, die Heinz braucht für seine Suche nach der ewig In „Vorwürfe & Handgreiflichkeiten“ jongliert sich das
gültigen Perfektion. „Heinz baut“ heißt die Performance, international bekannte Duo durch ihre ganz eigene Welt.
Julian Bellini ist der Artist. Er fügt, ohne den Boden noch Bewaffnet mit Klappstühlen, Koffer, Tasche, Bällen und
einmal zu betreten, die 50 Stäbe zu einem Turm zu- Keulen geben sie uns einen Einblick in ihr Leben, das
sammen, den er auf- und abbaut und der immer wieder bestimmt wird durch seltsame Rituale, meisterhafte
anders aussieht. Eine wunderbare Zelebrierung von Jonglage und Tanzmusik. Gespickt mit Hommagen an
Zeitlosigkeit und Vergänglichkeit. Fesselnd und magisch die Großen ihrer Kunst, feiern sie ein Festival von subtiler
zugleich! Komik und artistischen Meisterleistungen.
www.traberproduktion.ch www.spotthedrop.de
Sonntag, 14.00 – ca. 18.00 Uhr Sonntag, 14 Uhr, 16 Uhr, 18 Uhr
Wiese vor dem Schloss, ca. 3,5 – 4 Std. Schloss, 30 Minuten
22 23TRABERPRODUKTION (CH) ENSEMBLE KROFT (DE)
Hikohki Gumo ( japanisch: Kondensstreifen) Wassercafé „Schönes Wasser“
Ein Dutzend geschälte, weiß lasierte Hasel-Stecken mit Das Wassercafé „Schönes Wasser“ ist eine kunstvolle
roter Schnur zusammengebunden. Oase. Wie in jeder Oase gibt es hier Wasser und schattige
Ein Einzelner aus diesem Bund gelöst, tanzt und fliegt, Entspannung. Also treten Sie ein und lassen Sie sich auf
zerteilt sausend den Raum. äußerst amüsante Weise mit dem wertvollsten Stoff
Zu zwölft zusammengeschnürt oder ins Gewand gesteckt, bedienen, den unsere Erde kennt: Frisches, klares Wasser.
schaukeln die Stäbe beinahe schwerelos. Ein Zeremoniell der ganz besonderen Art.
Ein Stecken nach dem anderen wird durch das blaue
Gewand geschoben. Im Inneren ist schließlich kein Platz
mehr; der Körper macht sich davon. Eine neue Struktur
hält sie weiterhin aufrecht und erinnert an fließend-
fliehende Bewegung.
Ein faszinierender Balanceakt!
www.traberproduktion.ch www.ensemble-kroft.de
Sonntag, 15 Uhr, 17 Uhr, 19 Uhr Samstag, 17 – 21 Uhr (mit Pausen)
Schlosszelt, 20 Minuten Sonntag, 14 – 18 Uhr (mit Pausen)
Schlosspark
24 2526 27
2COOL
Konzert mit dem Kult-Duo
Akustik-Duo Maike Oberle und Gerald Sänger
Der Bandname ist Programm! „2“ begeisterte Musiker
und ein paar „coole“ Songs, mehr braucht es nicht. Mit
zwei Stimmen, einer Akustik-Gitarre und Looper präsen-
tiert 2cool Songs aus verschiedenen Genres. Mal fetzige
Rocknummern, mal gefühlvolle Balladen, aber immer
mit Spaß an der Musik.
Sonntag, 17.30 Uhr
Kurpavillon, 2,5 Std.
29DANKE ALLEN AKTEUREN, KÜNSTLERN, VEREINEN,
HELFERN, UNTERSTÜTZERN UND SPONSOREN
mb e r
0. Septe
UNSERE PARTNER ins c h li eßlich 3 thalt im
Bis e ufe n
nzter A apark!
Rotherma Schloss Rotenfels Unimog-Museum AK Tourismus und Kunst unbegre ad und Saun
a lb
Therm
im Park Baiersbronn Touristik Christophbräu Fußballverein Rotenfels
Gaißstatt-Geißen Bad Rotenfels Tanzgruppe Goethe-Gymnasium
GroKaGe Gaggenau Harmonika-Spielring Bad Rotenfels MSC Bernstein
Michelbach Musikverein Bad Rotenfels Musikschmiede Gaggenau
Rotherma Gaggenau:
Musikschule Naturpark Schwarzwald Obst- und Gartenbauverein Bad
Rotenfels Quellengeister Schützenverein Bad Rotenfels Schwarzwald-
verein Gaggenau Sparkasse Baden-Baden Gaggenau Stadtkapelle
Gesundheit,
Gaggenau Türkischer Schul-Elternverein Gaggenau Verein für Kultur-
und Heimatgeschichte Bad Rotenfels Zweckverband im Tal der Murg
die Spaß macht.
Lassen Sie für ein paar Stunden die
Seele baumeln und genießen Sie die
IMPRESSUM totale Entspannung. Genießen Sie
Veranstalter: Stadt Gaggenau, Kulturamt das Rotherma.
Illustration „Gänschen“: Susanne Saenger
Layout: Ilona Hirth Grafik Design GmbH Täglich 9 bis 22 Uhr, sonn- und Thermal-Mineralbad
feiertags bis 20 Uhr. Salzwelt
Mittwochs Damentag im Saunapark. Saunapark
Fotos: Foto Fabry, Reinhold Bauer, Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord, Gesundheitsstudio
Tom Arran, Max Hartmann, Roy Tukkers, Jean Philipse, Guido Pollemanns, Physiotherapie
Paloma Garcia, Guido Vorburger, Melanie Maier, Haus am Gern, Wellness
Torsten Blunk
Rotherma, Badstraße 9
Gaggenau-Bad Rotenfels (B 462)
07225 97 88-0, www.rotherma.de
30 31www.spk-bbg.de Menschen verstehen – Sparkasse. Kultur verbindet. Kultur prägt unser gemeinschaftliches Miteinander und gibt Menschen Halt in der globalisierten Welt. Ob Musik, Tanz oder bildende Kunst – die Bandbreite der von uns unterstützten Projekte und Vereine ist so vielfältig wie das kulturelle Leben selbst. Diese Verantwortung über- nehmen wir gerne – seit 1837. Sparkasse Baden-Baden Gaggenau
Sie können auch lesen
