Mitteilungen Gemeinde Oberhelfenschwil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungen
Gemeinde Oberhelfenschwil
Redaktion Mitteilungsblatt
Dorfstrasse 9
9621 Oberhelfenschwil
Telefon 058 228 23 43
www.oberhelfenschwil.ch
kanzlei@oberhelfenschwil.ch
erscheint 14-täglich
nächste Ausgabe: Donnerstag, 20. Februar 2020
Redaktionsschluss: Freitag, 14. Februar 2020, 12.00 Uhr
Ausgabe Nr. 3 | 6. Februar 2020
Wo bleibt der Schnee?Gesamterneuerungswahlen für die Amtsdauer 2021 – 2024 Am 31. Dezember 2020 endet die Amtsdauer 2017 – 2020 der Gemeinde- behörden. Die Erneuerungswahlen finden am 27. September 2020 statt. Auf Ende der Amtsdauer haben Gemeinderätin Angelika Künzle und Ge- meinderat Beat Brändle den Rücktritt eingereicht. Aus der Geschäftsprü- fungskommission (GPK) treten Stefan Stillhart und Felix Tschumper auf Ende der Legislatur zurück. Petra Schnellmann scheidet aufgrund ihres Ar- beitsbeginns bei der Gemeindeverwaltung Oberhelfenschwil per sofort aus der GPK aus. Diese Ersatzwahl findet wie bereits früher angekündigt im Rahmen der ordentlichen Gesamterneuerungswahlen im Herbst statt. Es gilt somit im Herbst zwei Sitze im Gemeinderat und drei Sitze in der GPK neu zu besetzen. 2019 war das Jahr der Milizarbeit. Damit wurde die Tä- tigkeit unserer Gemeinderäte, unserer GPK-Mitglieder, der Feuerwehr usw. in die Öffentlichkeit getragen. Sie leben unter uns, sehen ihre Gemeinde als ihr Zuhause und leisten ihren freiwilligen Beitrag für die Gemeinschaft, opfern Freizeit und Familienzeit, nicht selten für ein bescheidenes Entgelt. Und vielleicht ernten sie obendrauf sogar noch Kritik aus dem Volk. Ja, ein Milizamt ist eine Herausforderung. Doch wer in die Gemeindepolitik ein- steigt, stellt bald einmal fest, wie befriedigend es ist mitzugestalten und wie bereichernd der Austausch mit verschiedenen Menschen und vielfälti- gen Meinungen sein kann. Ganz zu schweigen von all den Kompetenzen, die ein Milizamt entwickeln hilft: Andere überzeugen, motivieren, argumen- tieren, Projekte leiten, Strategien entwickeln, Verantwortung tragen - wer auf kommunaler Ebene mitarbeitet, füllt seinen Rucksack mit nützlichen Fähigkeiten. Vielleicht ist es ja gerade Ihr berufliches Fachwissen, Ihr Hobby, Ihr Inte- resse an einem Sachgebiet, das unsere Gemeinde braucht? Mit Ihren Er- fahrungen und Kenntnissen aus dem Berufs- und Privatleben können Sie massgeblich dazu beitragen, dass Ihre Gemeinde innovativ, anpassungs- fähig und vor allem bürgernah bleibt. Sind Sie dabei? Die Gemeindeverwaltung steht Ihnen mit Auskünften und Unterlagen gerne zur Verfügung. Der Gemeinderat ordnet zu gegebener Zeit den Terminplan für die Gesamterneuerungswahlen an und informiert wieder im Mitteilungsblatt. Gemeinderat Oberhelfenschwil Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 2
Eidgenössische und kantonale Volksabstimmung vom 9. Februar 2020 Eidgenössische Vorlagen 1. Volksinitiative vom 18. Oktober 2016 «Mehr bezahlbare Wohnungen» 2. Änderung vom 14. Dezember 2018 des Strafgesetzbuches und des Mi- litärstrafgesetzes (Diskriminierung und Aufruf zu Hass aufgrund der se- xuellen Orientierung) Kantonale Vorlage 3. Einheitsinitiative «Behördenlöhne vors Volk» Die Urne im Gemeindehaus Oberhelfenschwil ist am Sonntag, 9. Februar 2020, von 10.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Eine vorzeitige persönliche Stimmabgabe ist am Donnerstag und Freitag vor dem Abstimmungssonntag während den Schalteröffnungszeiten im Büro 1 möglich. Fehlende Stimmausweise können Sie bis am Freitag vor der Abstimmung bei der Gemeindekanzlei beziehen. Erneuerungswahlen für den Kantons- und Regierungsrat vom 8. März 2020 Die Urne im Gemeindehaus Oberhelfenschwil ist am Sonntag, 8. März 2020, von 10.00 bis 11.00 Uhr geöffnet. Jeder Stimmberechtigte kann seine Stimme brieflich abgeben. Sie muss am Abstimmungssonntag bis spätestens zur Schliessung der Urne bei der Gemeinde eintreffen. Briefliche Stimmabgaben (auch von Familienangehö- rigen oder Nachbarn) können den Stimmenzählern an der Urne separat übergeben werden. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise: Stimmzettel in das beigelegte Kuvert legen und dieses verschliessen, Stimmausweis unterschreiben und anschliessend Kuvert und Ausweis im erhaltenen Zustellkuvert ans Stimm- büro senden. Eine vorzeitige persönliche Stimmabgabe ist am Donnerstag und Freitag vor dem Abstimmungssonntag während den Schalteröffnungszeiten im Büro 1 möglich. Fehlende Stimmausweise können Sie bis am Freitag vor der Abstimmung bei der Gemeindekanzlei beziehen. Allfälliger 2. Wahlgang für die Wahl des Regierungsrates: 19. April 2020. Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 3
Erhebung der landwirtschaftlichen Strukturdaten 2020
Die Registrierung der Nutztierhaltung von Klauentieren (Kühe, Schweine
etc.), Equiden (Pferde, Esel etc.), Hausgeflügel, Bienenbeständen und
Aquakulturbetrieben (Fischhaltungen etc.), ist in der eidgenössischen Tier-
seuchenverordnung vorgeschrieben. Die entsprechende landwirtschaftliche
Strukturerhebung in der Gemeinde Oberhelfenschwil läuft vom 17. Feb-
ruar bis 2. März 2020.
Für die Erhebung wurden alle registrierten Betriebe in der Gemeinde Ober-
helfenschwil durch das Landwirtschaftsamt angeschrieben. Klein- und
Kleinsthaltungen, insbesondere im Bereich Geflügel, sind dem Landwirt-
schaftsamt allerdings nur teilweise bekannt. Für den Fall des Auftretens
einer hochansteckenden Tierseuche, wie beispielsweise der Geflügelpest
oder der Vogelgrippe, stellt diese nicht vollständige Erfassung ein Problem
dar – in einem Seuchenfall müssten alle Geflügelhalter innert nützlicher
Frist kontaktiert und angeschrieben werden, damit sie angemessene Vor-
schriftsmassnahmen treffen können.
Um die Registrierung ergänzen zu können, bittet das Landwirtschaftsamt
alle noch nicht kontaktierten landwirtschaftlichen und privaten Geflügelhal-
tungen, sich bis 9. März 2020 zu melden. Dieser Aufruf richtet sich an die
Halterinnen und Halter von Hausgeflügel ab einem Bestand von zehn Tieren
der Ordnungen Hühner-, Gänse- und Laufvögel; also beispielsweise Hüh-
ner, Fasane, Gänse, Enten, Schwäne und Strausse.
Das Erfassungsformular ist auf www.oberhelfenschwil.ch/de/aktuelles un-
ter der Rubrik Neuigkeiten aufgeschaltet. Besten Dank für Ihre Mithilfe.
Landwirtschaftsamt Oberhelfenschwil, Nadja Müller, Tel. 058 228 23 41
Zivilstandsnachrichten Oberhelfenschwil
Geburt
22.01.2020 Forrer Elin, Bürgerin von Wattwil SG, Tochter des Forrer Ul-
rich und der Forrer-Kramer Ursula, wohnhaft in Oberhelfen-
schwil, Graben 306
Todesfall
01.02.2020 Thaler-Göldi Leo, geboren am 23.06.1929, von Wattwil SG,
wohnhaft gewesen in Oberhelfenschwil, Dorfstrasse 11
Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 4Aufsuchende Jugendarbeit Am Mittwoch und Freitag sowie punktuell an Wochenenden und Dorfanlässen sind die Jugendarbeitenden am Nachmittag bis in den Abend hinein im ganzen Gemeindegebiet unterwegs. Öffnungszeiten Jugendtreff St. Peterzell jeden 2. Freitag, 15.00 bis 17.00 Uhr (14. und 28. Februar 2020). Öffnungszeiten Jugendtreff Rondo Jeweils Mittwochnachmittag 14.15 bis 17.00 Uhr Freitag, 14. und 28. Februar 2020, 19.00 bis 22.00 Uhr Freitagnachmittag, 21. Februar 2020, 14.15 bis 17.00 Uhr Projekte und Aktionen Offene Turnhalle Oberhelfenschwil, Samstag, 15. Februar 2020, 19.00 bis 22.00 Uhr. Glühmost am Skilift in Oberhelfenschwil, Mittwochnachmittag, 19. Feb- ruar 2020. Aktuelle Angaben zu Anlässen sind jeweils ersichtlich unter www.mojuga.ch/neckertal/aktionen-projekte-aktivitaeten.html. Kontakt: Gabrielle Zurbuchen, Tel. 079 941 34 99 oder Tanja Conti, Tel. 079 941 34 31 MOJUGA, Offene Jugendarbeit Neckertal Familienkafi in Brunnadern In Zusammenarbeit mit dem Haus am Necker und der Mütter- und Väter- beratung Toggenburg laden wir alle zum gemütlichen «Käfelen» und sich austauschen ein. Wer Alle sind willkommen, Kinder, Mamis, Papis, Grosseltern Wo Saal Restaurant Neckerstube, Haus am Necker, Brunnadern Wann Jeden 2. und 4. Montag des Monats von 15.00 bis 17.00 Uhr Zvieri darf auch mitgebracht werden. Kommission Gesundheit und Prävention und Generationen Gemeinden Hemberg, Schönengrund, Oberhelfenschwil und Neckertal Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 5
Katholische Kirche Oberhelfenschwil
Samstag, 8. Februar 2020, 18.30 Uhr, Eucharistiefeier
Dienstag, 11. Februar 2020, 09.00 Uhr, WortGottesFeier
Donnerstag, 13. Februar 2020, 09.00 Uhr, Rosenkranz
Sonntag, 16. Februar 2020, 10.30 Uhr, Eucharistiefeier mit
Krankensalbung
Dienstag, 18. Februar 2020, 09.00 Uhr, Eucharistiefeier
Donnerstag, 20. Februar 2020, 09.00 Uhr, Rosenkranz
Evang.–ref. Kirchgemeinde Unteres Neckertal
Sonntag, 9. Februar 2020, 10.00 Uhr, Gottesdienst in
Oberhelfenschwil
Mittwoch, 12. Februar 2020, 12.00 Uhr Jugendgottesdienst
Sonntag, 16. Februar 2020, 10.00 Uhr, Gottesdienst in
Brunnadern
10.00 Uhr Sonntagsschule im
Pfarrhaus
Neckertaler Computeria - Digitale Welt verstehen
Haben Sie Fragen zu Ihrem Smartphone, Tablet oder Laptop? Dann sind
Sie bei uns richtig. Wir geben Ihnen Tipps zur Anwendung. Bringen Sie Ihr
Gerät und Ihre Fragen mit.
Mittwoch, 19. Februar 2020, zwischen 14.00 und 16.00 Uhr
Evang. Kirchgemeindesaal, Schönengrund
Es betreut Sie IT-Supporter Ralph Jaegle zusammen mit Oberstufenschü-
lern. Unkostenbeitrag: Fr. 10.— inklusive Getränk. Bei Fragen: Tel. 079
313 18 13.
Weitere Daten
25. März 2020 Mogelsberg
29. April 2020 Oberhelfenschwil
Ein Projekt der Gemeinden im Neckertal
Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 6Oberhelfenschwiler Vereine stellen sich vor Turnverein Oberhelfenschwil Seit über 60 Jahren ist der TVO bekannt für vielseitiges und zeitgerechtes Turnen für klein und gross. Ab 3 bis 99 Jahren stehen bei uns Bewegung, Sport und Spass im Vordergrund. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Weitere Informationen und Impressionen finden Sie auf unserer Homepage www.tvoberhelfenschwil.ch. Wünschen Sie lieber ein persönliches Gespräch? Melden Sie sich bei Pascal Wittenwiler unter Tel. 079 683 55 13. Ihr TVO Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 7
Skiclub Oberhelfenschwil – unsere nächsten Anlässe Schülerskirennen Wir haben das Schülerskirennen wieder mit einem Verschiebe- datum geplant: Samstag, 15. Februar 2020 (1. Datum) Samstag, 22. Februar 2020 (2. Datum) Besammlung 10.30 Uhr im Zielgelände des Rennens Start 11.30 Uhr Für Essen und Trinken sorgt unsere Festwirtschaft. Nachtparallelslalom, Mittwoch, 19. Februar 2020 Besammlung 19.30 beim Skilift Oberhelfenschwil Start anschliessend Waren Sie schon einmal dabei? Nein? Dann verbringen doch auch Sie mit uns diesen Abend, sei es als Zuschauer oder Teilnehmer (auch Nichtmit- glieder sind herzlich willkommen). Clubrennen, Sonntag, 1. März 2020 Besammlung 10.30 Uhr in der Büchelhütte Start 11.00 Uhr Die Rangverkündigung erfolgt je nach Witterung vor der Büchelhütte oder im Restaurant Riedbach, Wolzenalp. Wir freuen uns auf diese Anlässe und hoffen auf genügend Schnee, viele Teilnehmer und Zuschauer. Der Vorstand Hauptversammlung Samariterverein 2. Hauptversammlung des Samaritervereins Brunnadern/Oberhelfenschwil am Montag, 17. Februar 2020, 20.00 Uhr im Restaurant Rössli in Ober- helfenschwil. An-/Abmeldung bis 10. Februar 2020 an Sheila Rutz: sheilarutz@bluewin.ch oder Tel. 071 376 01 75 Neumitglieder sind herzlich willkommen. Der Vorstand Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 8
Einladung zur Hauptversammlung Feldschützengesellschaft Oberhelfenschwil Freitag, 7. Februar 2020, 20.00 Uhr im Weid-Hof Alle Mitglieder sowie die Jungschützen unseres Vereins sind herzlich einge- laden, an der Hauptversammlung teilzunehmen. Interessierte Neumitglie- der sind ebenfalls willkommen. Der Vereinsvorstand Kinderfasnacht Oberhelfenschwil Am Samstag, 8. Februar 2020 findet um 14.00 Uhr die Kinder- fasnacht im Saal vom Restaurant Frohe Aussicht auf dem Höhg statt. DJ Huber sorgt für gute Stimmung, auf die Kinder wartet ein lustiges Programm und in der Festwirtschaft kann gegessen und getrunken werden. Um 16.00 Uhr werden die Haemmliloch Kinder Guggen im Freien auf- treten. Der Eintritt ist frei. Bitte keine Konfetti mitbringen, danke. Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen. Monika, Beatrice und Theresia OK Kinderfasnacht Oberhelfenschwil, Theresia Hübner, Sonnenhalde 7, Oberhelfenschwil, Tel. 076 665 0627, Theresia.th.Huebner@gmail.com Zu vermieten – grosszügige 3 ½-Zimmer-Wohnung im Grünen mit Balkon Adresse Josenbachweg 224, 9126 Necker Bezug ab 1. April 2020 oder nach Vereinbarung Mietpreis Fr. 1'350.— inkl. Nebenkosten Inventar Geschirrspüler, Waschmaschine, Glaskeramik, Cheminée, Garage kann für Fr. 100.— inkl. NK dazu gemietet werden Kontakt Daniel Hofer, Tel. 078 856 85 06 Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 9
Fasnachtsumzug Wigetshof Am Freitag, 21. Februar 2020, ab 18.18 Uhr findet der diesjährige Fas- nachts-Umzug in Wigetshof statt. Unter dem Motto «ohne Motor, Himmel und Hölle» sind alle, die daran teilnehmen wollen, herzlich eingeladen. Mitwirkende sind die «Wilket-Gugger Mogelsberg» und die «Gugenwörger Bazenheid». Alle interessierten Zuschauer sind ebenfalls herzlich willkom- men. Tageskarten Gemeinde Neckertal Reservationen nimmt die Gemeinde Neckertal gerne über ihre Website oder telefonisch unter Tel. 071 375 62 62 entgegen. Es stehen drei Tageskarten pro Tag zur Verfügung. Die Reservation können Sie auch unter www.ober- helfenschwil.ch auf der Startseite unter Direktzugriff / Tageskarte Ge- meinde vornehmen. Die Tageskarten kosten Fr. 45.— und können bei der Gemeindeverwaltung Neckertal, Lettenstrasse 3, Mogelsberg, EG, Büro Einwohneramt abgeholt werden. Sie können auch bequem von zu Hause aus per Kreditkarte be- zahlen und die Tageskarten werden Ihnen per Post zugestellt. Aktionsangebot Vorabend: Die Gemeinde-GAs können ab 16.00 Uhr des Vortages oder am Reisetag zum Aktionspreis von Fr. 30.— (anstatt Fr. 45.—) am Einwohneramtsschalter in Mogelsberg bezogen werden. Das Angebot gilt nicht für bereits reservierte Tickets. Gute Reise. Mütter- und Väterberatung Toggenburg Die aktuellen Daten der Beratungen in der Gemeinde sowie die Kontaktdaten sind auf unserer neuen Homepage ersicht- lich. www.muetterberatung-toggenburg.ch Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 10
Mäntigsmarkt Neckertal
Lebensmittelabgabe in Brunnadern, Dorfstrasse 13, Montag, 17.30 bis
18.30 Uhr (Unkostenbeitrag Fr. 1.—).
Berechtigt zum Bezug von Lebensmitteln sind alle Menschen in Not, mit
einer gültigen Caritas Bonuskarte, die Sie beim Sozialamt der Gemeinde
erhalten. Infos unter Tel. 071 377 15 26 oder Tel. 071 374 26 68.
Soziale Fachstellen Toggenburg
Wir beraten Betroffene und Angehörige bei alltäglichen Fragen und Proble-
men, wie beispielsweise in Beziehungs- und finanziellen Angelegenheiten
oder bei Suchtproblemen. Unsere Dienstleistungen sind vertraulich und un-
entgeltlich.
• Sozialberatung
• Suchtberatung
Bahnhofstrasse 6, 9630 Wattwil, Tel. 071 987 54 40,
info@soziale-fachstellen.ch, www.soziale-fachstellen.ch
Tagesfamilien Toggenburg
Suchen Sie für Ihr Kind eine Betreuung? Oder möchten Sie Kinder anderer
Familien bei sich zu Hause betreuen?
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Vermittlerin Brigitte Forrer, Tel.
071 988 33 85 oder brigitte.forrer@tagesfamilien-toggenburg.ch.
www.tagesfamilien-toggenburg.ch
Unentgeltliche Rechtsberatung vom St. Galler Anwaltsverband
Wattwil, Gemeindehaus jeden 2. Montag im Monat
ab 16.00 Uhr bis längstens 18.00 Uhr
(Parterre, Zimmer 5)
Wil, Gerichtshaus, 1. Stock jeden 1. und 3. Dienstag im Monat
ab 16.00 Uhr bis längstens 18.30 Uhr
Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 11Ärztlicher Notfalldienst
Rufen Sie bei lebensbedrohlichen Notfällen Tel. Nr. 144 und bei ande-
ren Notfällen die Praxisnummer Ihres Hausarztes an. Bei Abwesenheit wird
Ihnen der vertretende Arzt oder die Notfallnummer mitgeteilt.
Dorfpraxis Dr. Lautenschlager, Oberhelfenschwil Tel. 071 374 18 55
Ärztezentrum Neckertal, St. Peterzell Tel. 071 378 60 60
Dr. Stephan Hermann, Mogelsberg Tel. 071 374 15 15
Notfalldienst Neckertal / Untertoggenburg
Rotkreuz Fahrdienst
Der begleitete Rotkreuz-Fahrdienst steht allen Menschen offen, die aus ge-
sundheitlichen Gründen keine öffentlichen Verkehrsmittel benutzen können
oder auf eine Begleitperson angewiesen sind (Montag bis Freitag).
Fahrtenbestellungen bitte mindestens einen Arbeitstag im Voraus anmel-
den.
Rotkreuz-Fahrdienst, Frau Anita Spiess, Tel. 071 947 10 33
(Montag bis Freitag, 9.00 bis 11.00 Uhr)
Spitex Neckertal
Angebot Krankenpflege, Haushilfe, Mahlzeitendienst, Beratung
Sprechstunde Montag – Freitag, 14.00 - 15.30 Uhr
Adresse Spitex Neckertal, Dorfstrasse 43, 9125 Brunnadern
Kontakt Tel. 071 374 27 55, info@spitexneckertal.ch
www.spitexneckertal.ch, PC 90-11815-0
Neuigkeiten der Gemeindeverwaltung
Unter www.oberhelfenschwil.ch / Direktzugriff «Newsletter abonnieren»
können Sie sich ein Benutzerprofil anlegen. Damit erhalten Sie kostenlos
per E-Mail die Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus wie Bauanzeigen, To-
desanzeigen, Abstimmungsresultate und vieles mehr elektronisch nach
Hause geliefert.
Mitteilungsblatt Nr. 3 | 6. Februar 2020 12Sie können auch lesen
