ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu

Die Seite wird erstellt Franziska Hinrichs
 
WEITER LESEN
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
WIR KÖNNEN SIE
                           NICHT ALLE ERHALTEN.

  LIEBE                       ABER NEU
KINDER ...                    PFLANZEN.
SEITE 25
                                SEITE 6 – 9

           ALLES ANDERS.
            VIELES NEU.

    EIN STÜCK STADT
    VERÄNDERT SICH.
             SEITE 4 – 5            MEHR WISSEN
                                   ZUR BAUSTELLE.
                                     SEITE 18 – 19
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
Info-Service.
                                                     Mehr Wissen zur Baustelle.                                         Bauzaun mit Guckloch:
                                                                                                                        Einblick ins neue Goethe+

                                                                                                                                                    Die Baustelle im Überblick:
                                                                                                                                                    Was passiert wann und wo?

Alles anders. Vieles neu.
Was plant das SWW?

                                                                                  © Design Silva für Agentur Eselsohr

                            Kinderseiten mit Würfelspiel
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
ALLES
ANDERS.
VIELES NEU.
                                                                                             GOETHE+ IST EIN
                                                                                              PROJEKT DES
                                                                                            SWW OBERALLGÄU.
Jedes Stadtbild ändert sich: Hier
ein Haus, dort ein Straßenzug.
So passen sich Orte ihren Be-
wohnern an. Meistens geschieht
das langsam. Meistens …                                                                                                NACHHER
                                                                                                                                                                      © BOKEHdesignstudio

Manchmal jedoch passiert in kurzer Zeit viel. Wie            Schöne Wohnungen gehören dazu: barrierefrei, hell         Was plant das SWW?
derzeit in Sonthofen: Hier sollen rund um die Goethe-        und freundlich, mit modernen Grundrissen. Auch
straße nicht nur einzelne Häuser entstehen, son-             die bestehenden Häuser werden umgestaltet und               Mehr Wohnraum: Insgesamt entstehen etwa
dern ein ganzes Stadtviertel. Einen Namen dafür              soweit möglich an heutige Wohnbedürfnisse ange-             160 neue Wohnungen.
gibt es bereits. In Anlehnung an die Goethestraße,           passt. Da machen schon kleine Dinge viel aus:
die sich als zentrale Achse durch das Gebiet zieht,          Zum Beispiel mehr Abstellfläche für Kinderwagen,            Viel Respekt: Die älteren Häuser werden modernisiert
entstand der Name Goethe+.                                   Rollatoren und Fahrräder. Vieles wird auch für die          und behutsam auf Goethe+ abgestimmt.
                                                             Älteren getan, damit sie lange in ihrem Zuhause
Zirka 160 Wohnungen werden gebaut, geplant sind              leben können.                                               Mehr Ruhe: Die neuen Häuser fangen den Straßenlärm
11 neue Gebäude. So verändert sich in den nächsten                                                                       der B308 ab und es wird leiser im Wohngebiet.
Jahren ein Gebiet von rund 77.400 Quadratmetern,             Es soll einen Bäcker im Goethe+ geben, ebenso einen
das entspricht in etwa der Fläche von 11 normal              Kindergarten. Auch ein eigenes Zentrum mit viel             Viel Grün: Zwischen den Häusern und entlang der
großen Fußball-Spielfeldern (7.140 Quadratmeter).            Raum für Gemeinschaft wird es geben. Zugleich               Straßen entstehen große Gärten und Parks.                                  VORHER
                                                             verschwinden die Autos (in neuen Tiefgaragen) und                                                                                                        © meikefischer.com für Agentur Eselsohr

Wichtigstes Ziel für Goethe+ ist das Miteinander.            machen Platz für Mensch und Miteinander. Und für            Weniger Verkehr: Autos dominieren nicht mehr und
Denn es genügt nicht, einfach nur Wohnraum zu                viel Grün. Rund 130 Bäume werden neu gepflanzt,             alternative Mobilität nimmt zu, zum Beispiel
schaffen. So machen sich Planerinnen und Planer              dazu Sträucher und Hecken. Sie alle sind Teil einer         Lastenfahrräder, Carsharing und eigene Bus-Anbindung.
seit langem Gedanken, wie aus den Häusern ein                Gesamtidee, die das Viertel wie einen Park ansieht: wie
Stadtviertel wird: ein Ort mit eigenem Charakter,            einen großen Garten mit gemütlichen Nischen. Diese          Bessere Nachbarschaft: Bewusst werden
ein Zuhause, wo die Menschen sich wohlfühlen, wo             Idee begreift Wohnen nicht nur als Wohnen, sondern          Strukturen gestaltet, um die Nachbarschaft zu stärken.
sie Nachbarn sind und sich gern einbringen.                  als Leben, als Leben im Stadtraum.
                                                                                                                         Ein echtes, starkes Stadtviertel entsteht:
                                                                                                                         Für Familien, Singles und Senioren.

 SEITE 04   EIN PROJEKT DES SWW // GOETHE+ ALLES ANDERS. VIELES NEU.                                                                                                                        ALLES ANDERS. VIELES NEU. GOETHE+ // SEITE 05
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
Sie haben jeden Baum einzeln
                                                      geprüft. Und sich viele Gedanken
                                                      gemacht. Was die Experten dabei
                                                      erarbeitet haben, überrascht
                                                      und macht neugierig.

                                                      Wenn Tobias Kramer von Goethe+ spricht, leuchten
                                                      seine Augen und in seiner Stimme schwingt Begeis-
                                                      terung. Seit Monaten plant der Landschaftsarchitekt
                                                      aus Freising gemeinsam mit seinem Team, den
                                                      toponauten, wie es um die Häuser herum einmal
                                                      aussehen kann. Doch bevor Kramer die Planungen
                                                      vorstellt, holt er sehr tief Luft: „Ja, wir müssen
                                                      Bäume fällen. Auch erhaltenswerte Bäume. Wir

  WIR KÖNNEN                                          wissen, was das bedeutet.“ Die Baustelle und der
                                                      Schutz der Bewohner lassen nichts anderes zu.
                                                      Selbst Bäume, die den Bauarbeiten nicht direkt

  SIE NICHT ALLE                                      im Weg stehen, müssen weichen, unter anderem
                                                      wegen der neuen Zufahrten für die Feuerwehr.

  ERHALTEN.                                           Was also tun, fragten sich Kramer und seine Kollegen
                                                      – und gingen erst einmal auf Abstand. Und zwar

  ABER NEU
                                                      soweit, dass sie das Wohngebiet als Ganzes über-
                                                      blicken konnten. So sahen sie Bäume. Und große
                                                      Wiesen. Alles in allem sehr viel Grün. „Aber kaum
                                                      einen Rückzugsort für die Menschen. Kaum Nischen
                                                      oder Treffpunkte.“ So fehlen Orte zum ruhigen

PFLANZEN ...
                                                      Verweilen, aber auch Plätze, die zur Begegnung
                                                      einladen. Nicht nur deshalb spricht Kramer von

                   © Pakhnyushchyy / adobestock.com
                                                      „Abstandsgrün“. Das Gute daran: Der Abstand
                                                      bringt Chancen. „Wir haben genug Platz, da etwas
                                                      Schönes zu machen.“

                                                                     ES LEBEN DIE BÄUME! GOETHE+ // SEITE 07
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
Wie ein großer Garten                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Wo alle gern hingehen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ck.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ob
                                  Wenn Goethe+ fertig ist, werden gut 230 Bäume dort                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Baumart, Größe und Standort haben die Experten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               er
                                  stehen. „Etliche davon werden relativ groß gepflanzt,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sorgfältig gewählt. So bekommt jeder Innenhof seinen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ac
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         lb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ül
                                  um möglichst schnell wieder viel grünes Volumen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  eigenen Charakter. Mal bestimmen Spitzahorn und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 el
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rb
                                  im Quartier zu haben“.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mehlbeere das Bild, dann Robinien und Vogelbeeren.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ©
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Auch Zitterpappeln, Hainbuchen, Baumhasel und
                                  „Nach Bauabschnitt 1 können wir die meisten Bäume                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                andere Baumarten bringen Vielfalt ins Goethe+.
                                  erhalten!“, freut sich Kramer. Wie in einem großen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Sogar ein paar Ginkgos wird es geben: In Erinne-
                                  Garten wird dann behutsam Neues dazu gepflanzt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rung an den Dichterfürsten Goethe, der mit seiner
                                  „Dann fühlen sich die Menschen auch wohl!“                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kunst den Baum einst hierzulande berühmt machte.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      om
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    .c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   „Irgendwann sagen die Leute: Ich wohne bei den

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     © ChrWeiss / adobestock.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ob
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Eichen.“, weiß Tobias Kramer. „Oder bei den Robi-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       t/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ot
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Sc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nien. Je nach Hof“. Dann hat die „Adress-Bildung“

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ©
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   geklappt. Denn die Menschen identifizieren sich
                                                                                    Östliche Alpenstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Abt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Reu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      bi-S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          traß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   immer auch mit dem, was sie umgibt. „Wenn wir
                                                                /\    /\

                                                                     /\
                                                                                /\

                                                                               /\    /\
                                                                                                            /\    /\

                                                                                                                  /\
                                                                                                                          /\

                                                                                                                         /\    /\
                                                                                                                                    /\   /\
                                                                                                                                         /\
                                                                                                                                               /\

                                                                                                                                              /\    /\
                                                                                                                                                                        /\    /\
                                                                                                                                                                             /\
                                                                                                                                                                                    /\

                                                                                                                                                                                   /\    /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                             /\   /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       /\   /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   /\    /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              /\    /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   /\        /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       /\                                                                                                                                                                                                                                                                                          unsere Arbeit gut machen, dann fühlen sie sich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   mehr zu Hause.“ Und noch etwas können die Pflanzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        /\                  /\   /\    /\        /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            /\                 /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /\              /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          /\        /\    /\        /\   /\        /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    /\        /\    /\       /\   /\        /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   bewirken: Sie können Orte umschließen oder öffnen,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             /\        /\    /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       /\        /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   /\       /\        /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                /\        /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           /\        /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          /\
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sie können Grenzen ziehen oder Durchlass ermög-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   lichen, sie können Rückzugsräume gestalten und
              Eichendorffstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stille Nischen schaffen, oder aber Treffpunkte und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Raum für Begegnung.
                                                                                               Goethestraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  raße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Schillerst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   „Das, was innen passiert, die Wohnqualität, die wollen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Goe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   the
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   wir auch in die Freiräume tragen.“, erklärt Kramer.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Selbst das Alte, Bewährte vergesse man dabei nicht.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Daher bleiben sogar die Bäume, die wegen der Bau-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Schill
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                erstra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stelle nicht erhalten werden können, im Viertel: als

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sitz- und Spielstämme oder geschichtet zu Holz-
                                                                                     /\           /\   /\    /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   stapelwänden als Raumteiler, in denen sich viele
                                                                                                                                                                                                                                                                             Sudetenstraße

                                                    /\
                                                                          /\
                                                                                                            /\
                                                                     /\
                                              /\                                                                   /\
                                                                                /\
                                         /\
                                                                                          /\           /\
                                              /\   /\    /\
                                                                          /\
                                                                                                                                                                                                                                                                  /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Tiere ansiedeln. „Goethe+ soll sehr ökologisch werden.
                                                                                                                                                                                                                                  /\

                                                                                                                                                                                                                                                                 /\
                                                                                                                                                                                                                                                            /\
                                                                                                                                                                                                                                  /\
                                                                                                                                                                                                                        /\

                                                                                                                                                                                                                                                             /\
                                                                                                                                                                                                                                                                       /\
                                                                                                                                                                                                                         /\

                                                                                                                                                                                                                                       /\
                                                                                                                                                                                                    /\

                                                                                                                                                                                                                                                                 /\
                                                                                                                                                              /\

                                                                                                                                                                                                                             /\
                                                                                                                                                                                                   /\
                                                                                                                                                                                              /\
                                                                                                                                                         /\
                                                                                                                                                          /\

                                                                                                                                                                                               /\
                                                                                                                                                                                                         /\
                                                                                                                                                          /\
                                                                                                                                                               /\

                                                                                                                                                                                                   /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Da gehört so etwas dazu.“, erläutert der Experte.
                                                                                                                                                          /\

                                                                                                                                                                                                                                                            5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             LEGENDE
                                                                                                                                                                                                                                                  /\
                                                                                                                                                                                                                                                 /\
                                                                                                                                                                                                                                            /\
                                                                                                                                                                                                                                             /\
                                                                                                                                                                                                         /\

                                                                                                                                                                                                                                                       /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         © toponauten landschaftsarchitekturGesellschaft mbH
                                                                                                                                                                                                        /\
                                                                                                                                                                                               /\
                                                                                                                                                               /\

                                                                                                                                                                                                                                                 /\
                                                                                                                                                         /\
                                                                                                                                                              /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            *     Extra groß gepflanzte Bäume im BA 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Dann erzählt er von Bienenweiden, Blühstreifen,
                                                                                                                                                                                                    /\
                                                                                                                                                                                                              /\
                                                                                                                                                          /\

                                                                                                                                                                                                        /\
                                                                                                                                                                   /\
                                                                                                                                                              /\

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1     Vorgezogene Ersatzpflanzungen

                                                                                                                                                                                                                   Jahnstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Jahnstraße
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Baum III. Ordnung                                                                                                                                                                Sträuchern und vielem mehr, mit dem die Arten-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bestandsbaum                                                                                                                                                                     vielfalt gestärkt wird. „Wir stellen uns das wie einen
                                  LEGENDE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          großen Garten vor: Ein Ort mitten in der Stadt, wo
ojektbereich NW/ GW                                                                            Projektbereich SW/ GW                                                                                                                                   Projektbereich Mitte/ GM                                  Projektbereich SO/ GO                                                                                                                   Projektbereich NO/ GO
terbäume zur B308 und zur Eichendorffstraße:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        alle sich wohlfühlen und gern hingehen.“
                          Baumbestand, derFilterbäume
                                                    erhalten   an der Jahnstraße:
                                                                   bleibt                   Ginkgo                                              ZitterpappelFilterbäume von Osten und Süden:
                                                                                                              Adressbäume an den Plätzen der Goethestraße:                                                               Filterbäume zur B308 und zur Schillerstraße:
                                                                                                                                                                                                                     Feldahorn
    Alnus incana (Grau-Erle)                             Corylus colurna (Baumhasel)                                Aesculus x carnea (Rotblühende Kastanie)                Carpinus betulus (Gemeine Hainbuche)                Carpinus betulus (Gemeine Hainbuche)
                          Grau-Erle
    Carpinus betulus (Gemeine  Hainbuche)                                                   Spitzahorn
                                                         Gleditsia triacanthos 'Skyline' (Gleditsie)                Ginkgo biloba (Ginkgo)
                                                                                                                                                Schmalkronige Stadtulme     Ostrya carpinifolia (Hopfen- Buche)      BlumeneschePopulus tremula 'Erecta' (Säulen-Zitterpappel)

                          Gemeine Hainbuche
    Populus tremula (Zitterpappel)                                                          kleinkroniger Spitzahorn
                                                  Filterbäume an der Eichendorff- + Goethestraße:                    Ostrya carpinifolia (Hopfen-Hopfen-Buche
                                                                                                                                                  Buche)              Adressbäume an den Plätzen der Goethestraße:   Mehlbeere  Ostrya carpinifolia (Hopfen- Buche)

                          Rotblühende
terbäume an der Eichendorff-    + Goethestraße: Scheinakazie
                                                         Alnus incana (Grau-Erle)           Stiel-Eiche       Alleebäume an der Sudetenstraße:  Weichsel                                                             Vogelbeere
                                                                                                                                                                            Acer platanoides 'Allershausen' (Spitzahorn) Adressbäume an den Plätzen der Goethestraße:
    Robinia pseudoacacia 'Casque rouge'                  Robinia pseudoacacia 'Casque rouge'                                                                                Robinia pseudoacacia (Gewöhnliche Robinie)          Acer platanoides 'Allershausen' (Spitzahorn)
                          Baumhasel
    (Rotblühende Scheinakazie)                           (Rotblühende Scheinakazie)         Gewöhnliche Robinie                                 Zierbirne
                                                                                                                    Acer platanoides 'Allershausen' (Spitzahorn)
                                                                                                                                                                            Quercus robur (Stiel-Eiche)
                                                                                                                                                                                                                     Schwedische         Mehlbeere
                                                                                                                                                                                                                                Quercus robur (Stiel-Eiche)
ressbäume in den Gartenhöfen :                    Baumkette:                                                        Acer platanoides 'Cleveland' (kleinkroniger Spitzahorn)
                          Gleditsie                                                         Winter     Linde
                                                         Prunus avium 'Plena' (gefülltblühende Vogelkirsche)
                                                                                                                                                Hahnendorn                  Tilia cordata (Winter Linde)             Elsbeere   Robinia pseudoacacia (Gewöhnliche Robinie)
    Acer campestre (Feldahorn)                                                                                Adressbäume in den Gartenhöfen :                                                                                  Tilia cordata (Winter Linde)
                          gefülltblühende Vogelkirsche
    Fraxinus ornus (Blumenesche)                         Ulmus hybr. 'Lobel (Schmalkronige  Rotblühende
                                                                                               Stadtulme)    Kastanie
                                                                                                                    Acer campestre (Feldahorn)
                                                                                                                                                Pflaumenblättriger    Adressbäume Weißdorn
                                                                                                                                                                                     :                               Säulen-Zitterpappel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Prunus mahaleb (Weichsel)                                                                                       Adressbäume in den Gartenhöfen :
                                                                                               Adressbäume in den Gartenhöfen :                                                                                                                              Fraxinus ornus (Blumenesche)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Pyrus calleryana 'Chanticleer' (Zierbirne)                                                                                    Sorbus aria `Magnifica´ (Mehlbeere)
                                                                                                                        Crataegus crus-galli (Hahnendorn)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sorbus aria `Magnifica´ (Mehlbeere)                                                                                            Sorbus aucuparia `Edulis‘ (Vogelbeere)
                                                                                                                        Crataegus x prunifolia (Pflaumenblättriger Weißdorn)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sorbus aucuparia `Edulis‘ (Vogelbeere)                                                                                        Sorbus intermedia (Schwedische Mehlbeere)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sorbus intermedia (Schwedische Mehlbeere)                                                                                     Sorbus torminalis (Elsbeere)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Sorbus torminalis (Elsbeere)
                                   SEITE 08                   EIN PROJEKT DES SWW // GOETHE+ ES LEBEN DIE BÄUME!
en laGmbH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ergänzende Bebauung Quartier Goethestraße, Sonthofen
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
Frühjahr                                                                                                                 WAS
                                                                                                                                                                          PASSIERT
                                              Start der Bauarbeiten
                                           in Bauabschnitt 1: Neubau
                                             von Tiefgarage und fünf

                                                                                                                                                                             WANN
                                          Wohngebäuden sowie Beginn                            Voraussichtlich
          Oktober                           der Sanierungen an den                          Ende Bauabschnitt 1,
      Der Auftakt: Wir                        bestehenden Häusern                            mit gartenähnlicher
    pflanzen symbolisch                        (Goethestr. 14/14a,                        Gestaltung der Freiflächen

                                                                                                                                                                              UND
                                                     16/16a).
gemeinsam die ersten Bäume.                                                                  und Neupflanzung              Bauabschnitt 1
                                                                                                 von bis zu 60
  Dezember/Januar 2021                                                                             Bäumen.

                                                                                                                                                                              WO?
Bäume in Bauabschnitt 1 fallen,                                             Weitere                                                                               Beginn
   um Platz für die erste                                                Sanierungen                                                                           Bauabschnitt 3:
        Baustelle zu                                                      (Goethestr.                                                                          Neubau von vier
          machen.                                                       18/18a, 20/20a,                                                                        Wohngebäuden.
                                                                            22/22a).

             2020                                     2021                  2022              2023                                                                 2024                         ab 2025

                                                                                                                                                                                                         Weitere
                                                                                                                                                                                                      Bauabschnitte
                           Bauabschnitt 2 und                                                                                                                                                         werden derzeit
                                                                                                                                                                                                         geprüft.
                                                                                             Neubaubeginn
                                      Straßenabschnitt 1                                Bauabschnitt 2: zweiter
                                                                                                                                                        Bauabschnitt 3
                                                                                       Teil der Tiefgarage und ein
                                                                                    neues Wohngebäude mit weiteren
                                                                                    Funktionen, das Herz von Goethe+.
                                                                                                                              2. Jahreshälfte:
                                                                                       Hier entsteht das Zentrum
                                                                                                                          Voraussichtlicher Beginn
                                                                                        des Viertels: ein Ort des
                                                                                                                          der Arbeiten in Straßen-
                                                                                           Miteinander für alle
                                                                                                                        abschnitt 1 der Goethestraße:
                                                                                             Bewohner und
                                                                                                                          Umgestaltung der Straße
                                                                                                Nachbarn.
                                                                                                                            im Bereich zwischen
                                                                                                                                Schiller- und
                                                                                                                               Sudetenstraße.

  SEITE 10   EIN PROJEKT DES SWW // GOETHE+ WAS PASSIERT WANN UND WO?                                                                                                            WAS PASSIERT WANN UND WO? GOETHE+ // SEITE 11
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
Außenwände

                                                     ERKENNEN SIE
                               Ein Stück                                                                                                               mit Fassade aus
                            Goethe+: Neuer                                                                                                              heimischem
                        Wohnraum, der Straßen-                                                                                                              Holz.
                                                                                                                                       Grüne                                               Dahinter
                         lärm kappt und Ruhe

                                                 SONTHOFENS B308?
   Zeitgemäß                                                                                                                         Dächer mit                                       steckt ein Energie-
und barrierefrei            ins Stadtgebiet
                                                                                                                                Kräutern, Gräsern                                      standard, der sich
Wohnen: geplant                 bringt.
                                                                                                                              und Dickblattgewächsen                                  sehen lassen kann:
 von wolf.sedat                                                                                                                      wie Sedum                                              KfW 40.

                                                                                                                                                                © BOKEHdesignstudio
  architekten                                                                                                                       (Fetthenne).
  PartGmbH.
                                                  SO WIRD DER STADTEINGANG.
                     Immer
                wieder viel Platz:
               Auch für Fahrräder,
                 Kinderwagen,
                  Rollator und
                      mehr.

                                                                                                                                                                    Helle
                                                                                                                                                                Durchgänge
    Zitterpappeln                                                                                                                                          zwischen den Häusern:
   und Hainbuchen                                                                                                                                            Lebendige, kurze
 gehören zu den final                                                                                                                                          Verbindungen
                                                                                    Durch-
  rund 230 Bäumen                                                                                                                                                ins Viertel.
                                                                                 dachte Wege:
     in Goethe+.
                                                                               Nur das Nötigste
                                                                              wird versiegelt, der
                                                                                  Rest bleibt               Unsichtbar
                                                                                     grün.               und elementar:                              Bäume
                      Dieses                                                                          Tiefgarage mit final                      bleiben am Ort
                  Bild zeigt nicht                                                                   rund 220 Stellplätzen.                 und bieten zum Beispiel
             alle Bäume. Es werden                                                                     Sie macht Goethe+                       als Altholzstapel
                weit über 30 sein,                                                                        viel freier von                      Lebensraum für
                 siehe Grafik auf                                                                             Autos.                               viele Tiere.
                      Seite 8.
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
R NET
                                                                                                                                                        INFO-
                                                                                                                                                        SERVICE
                                                                                                  IM I N T E
                                                                                                        UND AUF                                                                                                                                                  BLICK
                                                                                                     FACEBO
                                                                                                                OK                                                                                                             AUF EINEN
                                                                                                                                                                                                                                                          lu    s.de
                                                                                                                            n Sie auf                                                                                                           w.goethep
                                                                                           Aktuelle
                                                                                                    Info rm a ti o nen finde lus.de
                                                                                                              www.go
                                                                                                                         ethep
                                                                                                                                                        Mehr Wissen zur Baustelle.                                             Website: w
                                                                                                                                                                                                                                          w
                                                                                                                                                                                                                                                        321/6615-0                             IMPRESSUM
                                                                                                                                                                                                                                           -Telefon: 08
                                                                                                                                                                                                                                Baustellen
                                                                                                                                                                                                                                                      sww-oa.de
                                                                                                                                       ch unter                                                                                            etheplus@
                                                                                                                           n uns au                                                                                             E-Mail: go
                                                                                                            Sie finde                p lus.sww
                                                                                                                  .c o  m  /goethe
                                                                                                       eb   o o k                                                                                                                                an:
                                                                                             www.fac                             “ markie r
                                                                                                                                               ren,                                                                               Briefe bitte
                                                                                                                    efällt mir                   be                                                                                     O  be ra ll gäu,
                                                                                                      e  m   it „G                   -M   a il ü                                                                                  SWW                 43 a,
                                                                                   e n n S ie die Seit         ie  z .  B sp. per E          te llen.                                                                             Grüntenst    ra ße
                                                                                 W                     ok    S                        ein  s
                                                                                            rt Facebo nen, die wir dort                         ktion                                                                                     27 S  on  thofen
                                                                                 informie         rm  a ti o                      e n ta rf u n                                                                                    D-8 75                                                     Herausgeber
                                                                                       neue Info ie auch die Komm igeschaltet.                                                                                                                                                                Sozial-Wirtschafts-Werk
                                                                                     rn e k ö n nen S             is  t fü r Sie fre
                                                                                  Ge             nutzen, s
                                                                                                              ie                                                                                                                                                                              des Landkreises Oberallgäu

                                                                                                                                                                    BAUSTELLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wohnungsbau GmbH

                                                                                                                                                                              N-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Grüntenstraße 43 a

                                                                                                                                                                    FÜHRUNGE
                                                                                                                                                                                                                                                                                              87527 Sonthofen

                                                                                                                                                             Sehr gern fü
                                                                                                                                                                             N                                                                                                               Tel:      08321/6615-0
                                                                                                                                                                           hren wir Sie                                                                                                      E-Mail: info@sww-oa.de
                                                                                                                                                              Für Gruppen                über die Bau                                                                                        Internet: www.sww-oa.de
                                                                                                                                                                             ab fünf Pers              stelle!
                                                                                                                                                                      relativ leicht       onen finde
                                                                                                                                                                                     einen Termin n wir
                                                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                                  Einzelperson
                                                                                                                                                                                  en bitten wir
                                                                                                                                                                  zunächst vo                   , sich
                                                                                                                                                                                rmerken zu
                                                                                                                                                                                             lassen.
                                                                                                                                                              Wir bitten um
                                                                                                                                                                              Kontaktaufn
                                                                                                                                                                     oben stehen            ahme unter
                                                                                                                                                                                   der Adresse.

                                                                                                                                                                                                                                                                                    EIN     Geschäftsführer
                                                                                                                                                                                                                                                                        GOETHE+ IST         Martin Kaiser
                                                                                                                                                                                                                                                                                    SWW
                                                                                                                                                                                                                                                                       PROJEKT DES
                                                                                                                                                                                                                                                                          OBERALLGÄU
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Aufsichtsratsvorsitzende
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Landrätin Indra Baier-Müller
© bruno135_406 / adobestock.com

Stand der Visualisierung Mai 2019
© ghoststone / adobestock.com

                                                                          PER
© diesirae / adobestock.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                           Verantwortlich für den Inhalt

                                                                                                                                                                                                                                                  ND
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Karina Köberle (V.i.S.d.P.)

                                                                          TELEFON                                                                                                                                        IN HA
© BOKEHdesignstudio

                                                                                                                  !                                                                                              H A N D
                                                                                                     gern an                                                                                                                                             ten-                              Gestaltung
                                                                                         n Sie uns                                                                                                                                             rchitek er des SWW
                                                                              Bitte rufe      u n se r                                                                                                                   w in n  e r des A           P a r tn          :                   Agentur Eselsohr
                                                                              Sie erreic
                                                                                         hen
                                                                                                      , unter                                                                                                    Die Ge                   19 und               e+ sind
                                                                                          n-Telefon                                                                                                                          erbs 20 ng des Goeth                                          Bodmanstraße 6
                                                                                                                                                                                                IEN
                                                                                                                                                                                                                       b ew

                                                                                                                                                                  IN DEN MED
                                                                              Baustelle                                                                                                                          We tt
                                                                                                                                                                                                                            Realisie
                                                                                                                                                                                                                                          ru

                                                                                                     615-0.
                                                                                                                                                                                                                                                                  mbB                      87435 Kempten
                                                                                                                                                                                                                  bei der                                 n PartG
                                                                                           : 08321/6
                                                                                                                                                                                                                                              c hitekte                                    www.agentur-eselsohr.de
                                                                                                                                                                                                                                        t a  r                    r&
                                                                                TEL
                                                                                                                                                                                                                                    d a
                                                                                                                                                                                                wichtige                wolf.se                           , Gläse           bB
                                                                                                                                                                                es um neue,                                             A  rc h itekten rtnerschaft m
                                                                                                                                                                  Wann immer                    in e geht,               B  a u li n ie
                                                                                                                                                                                                                                                  itekte n  pa                            Druckerei
                                                                                                                                                                   Informatione
                                                                                                                                                                                 n od er  Te rm
                                                                                                                                                                                                                                      nn Arch                        ektur-
                                                                                                                                                                                                    nd Sie                Lehma                               sarchit                     Eberl & Kœsel
                                                                                                                                                                            ir die Med ie  n. So si
                                                                                                                                                                                                                                               la n dschaft
                                                                                                                                                              informieren w                m La  ufen den,
                                                                                                                                                                                                                           topona
                                                                                                                                                                                                                                       ute  n
                                                                                                                                                                                                                                                     bH
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Am Buchweg 1
                                                                                                                                                                          immer auf de                                                   chaft m                                          87452 Altusried-Krugzell
                                                                                                                                                             zum Beispiel             ei tu ng ve rfolgen.                  Gesells
                                                                                                                                                                               Tagesz
                                    © s_kuzmin / adobestock.com

                                                                                                                                                                 wenn Sie die
                                    © rawpixel.com / freepik.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                          BOKEHdesignstudio
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Die Visualisierungen auf Titel-
                                    © tartila / freepik.com

                                                                                                                                                                                                                                                                                          und Rückseite, Seite 05 oben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        und
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Seite 15 – 18 wurden durch das
                                                                                                                                                                                                                                                                                          BOKEHdesignstudio erstellt.

                                                                   SEITE 18     EIN PROJEKT DES SWW // GOETHE+ INFO-SERVICE
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
WIR
                                                                                                                             WWW.GOETHEPLUS.DE
                                                                                                                                                  Hier ein paar Beispiele
                                                                                                                             BAUSTELLEN-TELEFON
                                                                                                                                                  Mehr Parkplätze soll es geben, zugleich aber weniger

MACHEN UNS
                                                                                                                                 08321/6615-0     Verkehr und ein neues Verkehrskonzept. Viele Autos
                                                                                                                                                  verschwinden in Tiefgaragen, was sicher nicht nur
                                                                                                                                                  im Winter angenehm ist. So entsteht auch im Freien

GEDANKEN
                                                                                                                                                  mehr Platz. Zugleich wird es leiser: Nicht nur, weil
                                                                                                                                                  weniger Autos fahren, sondern auch weil die neuen
                                                                                                                                                  Häuser den Lärm der B308 kappen.

                                                                                                                                                  Natürlich ist Goethe+ zunächst dennoch eine Bau-
                                                                                                                                                  stelle. Doch der Blick in die Zukunft mag etwas helfen,
                                Es gibt Baustellen, die am Ende jedem etwas bringen.                                                              besser durch diese Zeit zu kommen. Zudem sind
                                Das heißt, da wird nicht nur nebenan ein Haus hoch-                                                               alle Bauarbeiten so geplant, dass die Belastungen
Eine Baustelle bedeutet nicht   gezogen – und dann steht es. Sondern mit dem Bau                                                                  auf das Nötigste reduziert sind. Die gesetzlichen
nur, das Neues entsteht. Sie    verändert sich etwas für alle. So ist das auch bei                                                                Bauzeiten werden sorgsam beachtet, und sollte es
                                Goethe+. Denn mit den Baumaßnahmen wird ein                                                                       doch einmal nicht anders möglich sein, dann werden
bringt auch Belastungen. Was    kleines Stadtviertel geschaffen: mit neuen Grün-                                                                  Anwohner und Nachbarn rechtzeitig informiert.
lässt sich tun, damit es für    flächen und Orten der Ruhe, auch mit Plätzen für
                                Gemeinschaft und Miteinander. Alle Veränderungen                                                                  Der Bauverkehr soll nur wenig stören. So bleibt zum
alle einfacher wird?            zielen darauf, dieses Gebiet noch mehr für die                                                                    Beispiel die B308 in Bauabschnitt 1 unbeeinträchtigt,
                                Menschen und ihre Bedürfnisse zu gestalten.                                                                       ebenso der östliche Teil der Goethestraße. Die Fahr-
                                                                                                                                                  zeuge kommen über die Eichendorffstraße und
                                                                                                                                                  fahren so auch wieder ab. Vor Ort begeben sie sich
                                                                                                                                                  stets direkt in die vom Bauzaun gesicherten Bereiche.
                                                                                                                                                  Alle Bauzäune sind übrigens so geplant, dass nicht
                                                                                                                                                  nur die Fußwege, sondern auch die Mieterbeete an
                                                                                                                                                  den Häusern weiter nutzbar bleiben.

                                                                                                                                                  Miteinander reden zählt
                                                                                                                                                  Wie wichtig Information und steter Austausch sind,
                                                                                                                                                  das ist allen bewusst. Auf Seite 18 in diesem Heft
                                                                                                                                                  sind Informationsquellen zusammengestellt. Wer
                                                                                                                                                  den persönlichen Kontakt sucht, erreicht das SWW
                                                                                                                                                  am Baustellentelefon unter 08321/6615-0 und vor

                                                                                       © Design Silva für Agentur Eselsohr
                                                                                                                                                  Ort auf der Baustelle das Team der Baulinie Archi-
                                                                                                                                                  tekten. Simone Nitz und Ulrich Gläser, die für
                                                                                                                                                  Goethe+ zuständig sind, wissen aus Erfahrung,
                                                                                                                                                  wieviele Fragen die Menschen vor Ort haben: „Wir
                                                                                                                                                  kennen die Anwohner unserer Baustellen, spre-
                                                                                                                                                  chen immer aktiv mit ihnen und laden sie auch
                                                                                                                                                  spontan zur Besichtigung ein!“

                                                                                                                                                                     WIR MACHEN UNS GEDANKEN GOETHE+ // SEITE 21
ABER NEU PFLANZEN. EIN STÜCK STADT VERÄNDERT SICH - SWW Oberallgäu
Christian Wilhelm: Auch die Ökologie ist wichtig, da
                                                                                                                                                                          haben wir viel Verantwortung. Neben der Mobilität
                                                                                                                                                                          geht es dabei um Strom und Wärme. Und darum,
                                                                                                                                                                          wieviel Natur zum urbanen Raum passt. Wir schaffen
                                                                                                                                                                          zum Beispiel in Goethe+ bewusst neue Lebensräume
                                                                                                                                 GOETHE+ IST EIN                          wie Blühwiesen, Hecken und Holzstapel. Dort fühlen
                                                                                                                                  PROJEKT DES                             sich Bienen und andere Insekten wohl, auch kleine
                                                                                                                                                                          Tiere bis hin zum Igel. Das heißt, wir denken städ-
                                                                                                                                     SWW.
                                                                                                                                                                          tischen Wohnraum anders; vor allem mit Vielfalt
                                                                                                                                                                          statt Monotonie.

ES GEHT NUR                                                                                                                                                               Dann wird Goethe+ eine Art Insel in der Stadt?

GEMEINSAM.
                                                                                                                    Wir reden von mindestens 300 Leuten,                  Christian Wilhelm: Nein, das greift alles ineinander.
                                                                                                                    die neu in diese Gegend ziehen: Alte, Junge,          Was hier aber einmalig ist: Wir können gezielt und in
                                                                                                                    Familien mit Kindern …                                kurzer Zeit ein Stadtviertel neu entwickeln. Das SWW
                                                                                                                                                                          ist einziger Eigentümer, was die Abstimmung ein-
                                                                                                                    Christian Wilhelm: Das macht ein lebendiges           fach macht. Diese Situation ist selten. Wir tauschen
                                                                                                                    Stadtviertel aus! Die Menschen treffen sich, lernen   uns massiv aus und bringen richtig was voran.
                                                           Christian Wilhelm: Der Bedarf am Wohnungsmarkt           einander kennen, helfen sich gegenseitig. Auch
                                                           ist da, der Druck steigt. Auch wir als Stadt sind das    das ist Wohnqualität. Da entsteht Wärme und man       Martin Kaiser: Wenn die Umsetzung all unsrer Ideen
Goethe+ wird Strahlkraft haben.                            strategisch angegangen: Wer genau braucht Wohn-          bewegt sich nicht mehr isoliert und anonym in der     und Impulse gelingt, dann wird Goethe+ sicher Strahl-
Warum, das erzählen Sonthofens                             raum? Wie können wir schnell reagieren? Was sind         Stadt. Wir fördern das und entwickeln Goethe+ nach    kraft haben. Denn wenn die Leute sich wohlfühlen,
                                                           die Anforderungen am Markt?                              modernsten Erkenntnissen.                             dann sprechen sie davon. Und wenn unsere Ideen
Bürgermeister Christian Wilhelm                                                                                                                                           Anklang finden, wiederholen sie sich im besten Fall
und der SWW-Geschäftsführer                                Martin Kaiser: Das SWW ist für Goethe+ mit einer
                                                           Analyse gestartet, denn wir wollen die Menschen
                                                                                                                    Martin Kaiser: Als dieses Wohngebiet in den 1950-
                                                                                                                    er Jahren gebaut wurde, stand großzügig Fläche zur
                                                                                                                                                                          in anderen Stadtvierteln oder sogar in Nachbarorten.
                                                                                                                                                                          Es gilt wie überall: Ökologie, Ökonomie und Soziales –
Martin Kaiser im Interview.                                im Mittelpunkt: ihre Bedürfnisse, die Altersstruktur     Verfügung. Davon profitieren wir heute. Wir können    dieser Dreiklang muss stimmig sein. Aber gemeinsam
                                                           und wie sie leben, dazu Lebensläufe, Lebensbilder,       mitten in der Stadt neuen Wohnraum schaffen und       mit allen Akteuren schaffen wir diese Aufgabe!
                                                           … all das. Dazu kam die Überlegung, wer die künftigen    zugleich die Wohnqualität verbessern. Wir gestalten
                                                           Zielgruppen sind und wie ihre Lebensentwürfe             zum Beispiel Innenhöfe, also Räume, wo sich die
160 neue Wohnungen: Wo kommen die                          aussehen.                                                Leute gern aufhalten. Indem wir gezielt solche
Menschen denn alle her?                                                                                             Strukturen schaffen, stärken wir die Nachbarschaft                                       © meikefischer.com für Agentur Eselsohr
                                                           Christian Wilhelm: Auch die Stadt schaut, was            und das Miteinander. Sogar ein Kindergarten und
Martin Kaiser: Viele fragen derzeit bei uns Wohnungen      passiert vor Ort, in dem Fall also in Goethe+. Und was   ein Bäcker ziehen im Goethe+ ein. Auch den Verkehr
an, gerade für Sonthofen. Sie kommen fast alle aus         passiert, wenn dort mehr Menschen leben? Wie können      planen wir neu.
der Gegend. Diese Nachfrage liegt aber nicht so            wir als Stadt dieses Wohngebiet mit entwickeln? Der
sehr daran, dass Wohnraum fehlt; es geht vielmehr          Verkehr zum Beispiel war einer der ersten Punkte.        Christian Wilhelm: Es geht um neue Bewegungs-
um die Qualität des Wohnens. Großer Treiber ist der        Mehr Menschen, das heißt auch mehr Autos. Das            strukturen, am Menschen orientiert und nicht wie
demografische Wandel. Wir brauchen mehr senioren-          funktioniert nur mit umfangreichen Maßnahmen.            früher am Auto. Unser Ziel ist eine neue Mobilität.
gerechte und barrierearme Wohnungen, auch zeit-            Also haben wir uns Gedanken gemacht. Denn jeder
gemäße Grundrisse und anderes mehr. Egal ob für            Raum, den ein Auto nicht braucht, ist ein gewonnener     Martin Kaiser: Wir arbeiten an einem umfassenden
Singles, Behinderte, Familien oder Senioren, wir           Freiraum für die Menschen. Und wenn wir da richtig       Konzept mit Tiefgaragen, Stadtbus, Carsharing und
brauchen eine neue Qualität des Wohnens.                   vorgehen, schaffen wir Räume für Begegnung.              mit dem Vorrang für Fahrrad und Fußgänger.

 SEITE 22   EIN PROJEKT DES SWW // GOETHE+ ES GEHT NUR GEMEINSAM
Kommt

                                                                                                                                                     LIEBE                                                             doch mal vorbei!
                                                                                                                                                                                                                    Falls Ihr mindestens fünf Freunde

                                                                                                                                                     KINDER ...
                                                                                                                                                                                                                seid (gern auch eine ganze Schulklasse)
                                                                                                                                                                                                              und Euch selbst einmal die Baustelle ansehen
                                                         EIN PROJEKT DES SWW                                                                                                                                   möchtet, dann ruft uns an! Wir machen mit
                                                                                                                                                                                                                    Euren Eltern und Begleitern einen
                                                                                                                                                                                                                   Termin aus und nehmen Euch gern

                                                                                                          Ki pp t
                                                                                                            nd e on
                                                                                                                                                                                                                      mit. Dann könnt Ihr Euch vor

                                                                                                            Kr ner
                                                                                                              Ge

                                                                                                              er , B en
                                                                                                               i
                                                                      Haus im G                                                                                                                                          Ort umschauen und uns
                                                              erste

                                                                                                                 ga äc tr
                                                                                oet
                                                        das                                                                                                                                                                   alle Eure Fragen

                                                                                                                   rt ke ef
                                                                                    he

                                                                                                                    a

                                                                                                                     en r, f
       neue Wohnungen                           de                                     +
                                                                                                                                                     ... kommt Ihr mit auf eine Reise                                              stellen.

                                                                                                                      i
                                           ur                                                   fe

                                                                                                                        &
                                       w                                                             rt
                                                                                                          ig
                                   7                                                                                                                 in die Zukunft? Wenn Ihr um-
                              95

                                                                                                                           ge
                                                                                                                                                     blättert, seid Ihr mitten im neuen
                           :1

                                                                                                                              st
                                                                                                                                 el
                        er

                                                                                                                                                     Goethe+! Hier laden wir Euch zu

                                                                                                                                    lt
                    ish

                                                                                                                                                     einem lustigen Würfelspiel ein.
               || B

                                                                                                                                       ||
                                                                                                                       01.08.1958 B
             läche

                                                                                                                                      Einwohner im
                                                                                                                                         Goethe+
                                                                                                                                                     Was Ihr braucht:
                 Wohnf

                                                                                                                                                        1 normaler Würfel

                                                                                                                     egin
                                                                                                                                                        pro Person eine Spielfigur
             m ²

                                                                                                                          n
                     5

Wohnungen
                                                                                                                    de
                     08

insgesamt                                                                                                         s
                                                                                                                                                     So wird gespielt:
                         .
                      28

                                                                                                               lä

                                                                                                                                                                                                                                     Auch für Euch
                                                                                                               ng
                          a.

                                                                                                          st
                                   c                                                                en                                                                                                                             bedeutet Goethe+
                                                                                                                                                     Zu Spielbeginn stellt jeder seine Spielfigur auf das
                                          l
                                       el                                                      Mi                                                                                                                              große Veränderung. Bitte
                                              tu                                                                                                     Startfeld. Jetzt entscheidet Ihr gemeinsam, wer                           ruft uns an oder schreibt,
                                                   ak                                    etv
                                                                                                                                                     anfangen darf: Entweder das jüngste Kind oder Euer
                                                         ||                        ert
                                                               im Gebiet
                                                                            rags                                                                                                                                               wenn Ihr Fragen, Sorgen
                                                                                                                                                     ältester Mitspieler, das können auch Oma oder Opa                          oder Wünsche habt! Ihr
                                                                                                                                                     sein. Nun würfelt Ihr der Reihe nach im Uhrzeiger-                            erreicht uns unter
                                                                                                                                                     sinn und setzt die geworfene Zahl. Mal schauen, ob                              08321/6615-0.
                                                                                                                                                     Ihr auf einem Aktionsfeld landet …
        SWW Gründungsjahr
                                                                                                                                                     Ihr dürft die anderen Spielfiguren überholen. Wenn
                                                          SWW Wohnungen gesamt                                                                       Ihr aber auf einem besetzten Feld landet, dann
                                                                                                                                                     teilt Ihr Euch das. Ins Ziel darf, wer die passende
                                                                                                                                                     Punktzahl hat. Passt sie nicht, probiert Ihr es in der
                                                                                                                                                     nächsten Runde erneut.

            Bis 2006 hatte das SWW das Bürogebäude in der
                                                                                                                                                     Jetzt viel Spaß beim Spiel!
            GOETHESTRASSE IN
                 SONTHOFEN.                                                                                                                                                                                            LIEBE KINDER ... GOETHE+ // SEITE 25
© Design Silva für Agentur Eselsohr
                                                         ES REGNET!
                                    GEHE VOR!
                                                        1X AUSSETZEN!
                                                                                                           GEHE VOR!      KLEINE PAUSE!
                                                                                                                          1X AUSSETZEN!

                                   GEHE VOR!

           WÜRFEL
          NOCHMAL!

                                                                                                                                  GEHE
                                                                                                                                 ZURÜCK!     NIMM DIE
                                                                          GEHE
                                                                                                                                           RADSTRASSE!
                                                                         ZURÜCK!

                                                NIMM DIE                                                            WÜRFEL
                                               ABKÜRZUNG!                                                          NOCHMAL!
                                                                        DANKE FÜR DIE HILFE!
                                                                            GEHE VOR!

            DANKE FÜR DIE HILFE!
                                                                                               GEHE VOR!
                GEHE VOR!

 GEHE                                                                                                KURZ VOR DEM ZIEL!
ZURÜCK!                                                                                                1X AUSSETZEN!
© BOKEHdesignstudio

        08321/6615-0
goetheplus@sww-oa.de
   www.goetheplus.de
Sie können auch lesen