Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg

Die Seite wird erstellt Yanick Blum
 
WEITER LESEN
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Achtern Diek
Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg

Ausgabe 2                      August 2021
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 2

AUS RAT UND VERWALTUNG
FLECKENRATSSITZUNGEN
Im Berichtszeitraum (ab 1. April 2021) haben keine öffentlichen Sitzun-
gen stattgefunden.
1 JUNGSTORCH IM NEST „EBING“ AUFGEZOGEN
In diesem Jahr hat das Artlenburger Storchenpaar einen Jungstorch großgezo-
gen. In den vergangenen acht Jahren waren es insgesamt 21 Jungstörche, (4 Jun-
ge 2014, 5 Junge 2015, 3 Junge 2016, 2 Junge 2017, 3 Junge 2019, 3 Junge 2020
und 1 Jungstorch 2021) laut Auskunft vom Storchenvater des Landkreises Lüne-
burg liegt der Schnitt nur bei 1 bis 2 Jungstörchen je Brutzeit. Im Storchennest
„Ebing“ sind somit im Schnitt 2 – 3 Störche großgezogen worden. Das Storchen-
nest „Storchenwiese“ wurde überarbeitet. Vielleicht sind im kommenden Jahr zwei
Storchennester durch Familie Storch belegt. Viele Fleckenbewohner haben Anteil
am Leben unserer Störche und beobachten ihr Tun auf den Elbwiesen, im Nest
oder auf den Nachbargebäuden im Ort.
Ein herzliches Dankeschön an Familie Ebing, das Sie ihr Hausdach für das Nest
zur Verfügung stellen und wir Fleckenbewohner und Gäste uns somit über Familie
Storch freuen können.
                                         -

CAMPING UND BOOTSHAFEN MIT CORONA
Am 10. April 2021 wurde die Saison für Camping und Boote eröffnet. Die
Hafeneinfahrt und die Randbereiche an den Spundwänden sind ausge-
baggert worden, so dass Sportboote weiterhin mit bis zu 2,00 m Tiefgang
problemlos den Hafen ansteuern können.
Der Hafen mit seinen 210 Liegeplätzen und der Campingplatz mit seinen 65 Fest-
plätzen istzu 95 Prozent ausgebucht.
Zusätzlich sind 45 Wohnmobilstellplätze vorhanden. Es erfreuen sich immer mehr
Tagesbesucher, Radfahrer sowie Besitzer von Campingwagen, Zelten, Wohnmo-
bilen und Booten unserer Freizeitanlagen.

Achtern Diek 2/2021
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 3

REINIGUNG DER STRAßENRÄNDER, ANLIEGERGRÄBEN
UND HUNDEHINTERLASSENSCHAFTEN
Liebe Grundeigentümer, an dieser Stelle möchte ich wiederholen, dass Sie für das
Mähen des Grünstreifens vor den jeweiligen Grundstücken zuständig sind.
Die Samtgemeinde ist nach dem Niedersächsischen Straßengesetz für die Stra-
ßenreinigung zuständig. Diese darf aber die Pflicht per Satzung auf die Grundei-
gentümer übertragen. Davon hat sie Gebrauch gemacht.
Nicht nur Gossen und Gehwege, sondern auch Grünstreifen und Mulden, die sich
zwischen Straße und Grundstück befinden, müssen gereinigt bzw. gemäht wer-
den, und zwar von den Grundeigentümern. Eigentum verpflichtet.
Natürlich ist es ein riesengroßes Ärgernis, wenn man beim Mähen immer in einen
Haufen Hundekacke mäht. Das muss nicht sein! Die Gemeinde hat hierfür an ver-
schiedenen Stellen Behälter mit Hundekotbeuteln aufgestellt.
Inzwischen beachten viele Frauchen und Herrchen diese Regeln, dafür sagen wir
DANKE.
Allen Ignoranten sagen wir, geht absolut gar NICHT. Wer die Hinterlassenschaften
seines Hundes nicht beseitigt, handelt ordnungswidrig und wird zur Kasse gebe-
ten. Die Hundesteuer ist nicht dafür gedacht, dass die Gemeinde die Hundehaufen
entfernt.
ENTSORGUNG GRÜNABFÄLLE UND UNRAT
Es wird immer noch festgestellt, dass Grünabfälle und Unrat an den Wegerändern,
Gräben oder im Wald entsorgt werden. Wie zum Beispiel im Wäldchen an der Bun-
desstraße, bei der Landwirtschaftsbrücke und hinterm Kanal. Bitte helfen sie mit,
dass unser Ort einschließlich der Feldmark sauberer wird und bleibt.
In der Feldmark ist Land- Forstwirtschaftlicher Verkehr frei. Es handelt sich nicht
um eine öffentliche Straße für den Durchgangsverkehr. Um Beachtung der Ver-
kehrsschilder wird gebeten.
Der Fleckenrat bittet um Unterstützung: Bitte notieren sie von auffälligen und
unbekannten Fahrzeugen in der Feldmark die Autonummer und melden dies der
Polizei bzw. im Fleckenbüro.
FUßWEGERNEUERUNG GINSTERWEG
Der Fußweg Blumenstraße – Richtung Marienthaler Straße wurde instand ge-
setzt. Es waren diverse Unebenheiten von Baumwurzeln vorhanden. Die Fällung
von übergroßen Bäumen wird den Eigentümern angeraten, um die Beschädigun-
gen der Sielleitungen in den Griff zu bekommen.
EINE NEUE STRAßENLAMPE IM DORFE – STREMEL
An der Straße „Stremel“ auf Höhe der Straße „Im Dorfe“ ist eine zusätzliche Stra-
ßenlampe installiert worden. An diese Lampe soll jetzt das vorhandene Geschwin-
digkeitsmessgerät mit zusätzlichem Stromanschluss angebaut werden.

                                                             2/2021 Achtern Diek
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 4

STRAßENKREUZUNG GROßE STRAßE – STREMEL ENT-
SCHÄRFT
Der Weg der Kreuzung „Große Straße – Stremel“ wurde abgerundet .Die Eigentü-
mer Familie Röttger haben dem Flecken Artlenburg die Fläche kostenfrei zur Ver-
fügung gestellt. Hierfür ein herzliches Dankeschön!

BEGINN DER ERSCHLIEßUNG BAUGEBIET NR. 11 „HUFEN“
Beim Baugebiet „Hufen“ haben die Erschließungsarbeiten begonnen. Im Vorfeld
mussten streifenweise Erdarbeiten für Archäologen hergestellt werden. Die Ar-
chäologen haben aber keine historischen Utensilien gefunden. Somit konnte jetzt
mit der Erschließung begonnen werden. Es wird angestrebt, bis Ende Oktober
2021 die Grundstücke baureif zu bekommen. Im
ersten Bauabschnitt ist eine sofortige Bebauung
mit 11 Stück Einzelhäusern und 2 Stück Mehrfa-
milienhäusern möglich. Im zweiten Bauabschnitt
(wird jetzt gleich mit erschlossen) ist eine Bebau-
ung ab dem Jahr 2025 mit neun Einzelhäusern
möglich. Es besteht für dieses Baugebiet die Bau-
verpflichtung. Innerhalb von 2 Jahren nach Ablauf
muss das Grundstück zurückgegeben werden.

Achtern Diek 2/2021
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 5

KINDERGARTENANBAU
Für die Erweiterung - den Kindergartenanbau ist die Baugeneh-
migung vom Landkreis in Aussicht gestellt worden, sodass mit
der Ausschreibung der Bauarbeiten begonnen werden kann. Ein
Baubeginn ist noch für dieses Jahr 2021 geplant.
SPIELPLATZ STORCHENWIESE
Bedauerlicherweise sind die Grasflächen auf dem
Spielplatz nicht so gewachsen wie erhofft. Der Fle-
ckenrat hat jetzt in Eigenleistung die Spielgeräte
Schiff und Schaukel aufgebaut, hierfür 40 cm Bo-
den abgefahren und mit Fallschutzsand wieder auf-
gefüllt. Die vorhandenen Geräte einschließlich der
Bank dürfen jetzt auf eigene Gefahr genutzt wer-
den.

NEUE ELBQUERUNG BRÜCKE ODER TUNNEL?
Das Land Schleswig Holstein plant federführend unter Einbeziehung des Landes
Niedersachsen eine neue Elbquerung und Umgehungsstraße für Lauenburg. Die
vorhandene Brücke Hohnstorf – Lauenburg ist für die Zukunft nicht mehr standsi-
cher. Sie hat die Note 4 von 1- 4 erhalten. (4 ist die schlechteste Bewertung).
Erschwerend ist, dass die Bundesbahn Eigentümerin der Brücke ist. Es sind elf
Vorschläge, darunter auch Tunnelvarianten, vorgestellt worden. Diese sollen jetzt
geprüft werden. Seit dem 01. August 2021 sind Firmen damit beauftragt, Bodenun-
tersuchungen durchzuführen und Naturschutzgegebenheiten abzuwägen.
Die Untersuchungen sollen bis zum 31. Dezember 2024 abgeschlossen sein. Das
Betretung der Grundstücke ist zu dulden.
Siehe Aushang in den Aushängekästen Stremel 8 (ehemals Stremel Stuf) und Nor-
ma. Informationsveranstaltungen werden in Aussicht gestellt.

                                                            2/2021 Achtern Diek
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 6

Achtern Diek 2/2021
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 7

2/2021 Achtern Diek
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 8

DER GEMEINDE – FLECKENRAT 2016 – 2021

von links: Frank Tiede, Verwaltungsangestellte Dagmar Wiegel, Marcus Burmes-
ter, Ulrike Knoop, Daniela Schücke-Bergstedt, Bürgermeister Rolf Twesten, San-
dra Steffani, Holger Freese, Frank Nienau, Hans-Hinrich Kolodzy, Joachim Krüger
und Jens-Peter Behr.

Achtern Diek 2/2021
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 9

KOMMUNALWAHL 12. SEPTEMBER 2021
An dieser Stelle bitte ich alle Bürgerinnen und Bürger ab 16 Jahren am
12. September 2021 in der Zeit von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr zur Wahl zu
gehen und ihre Stimme abzugeben, um über die Gemeinderatsmitglie-
der für die nächsten 5 Jahre (2021 – 2026) zu entscheiden.
Wahllokal 2021 ist Gasthaus Nienau in Artlenburg.
Alternativ besteht ab 16. August 2021 die Möglichkeit der Briefwahl bei der Samt-
gemeinde Scharnebeck.

BUNDESTAGSWAHL 26. SEPTEMBER 2021
(SOWIE EVENTUELLE STICHWAHLEN)
Am 26. September 2021 ist die Bundestagswahl für die Wahlperiode 2021 – 2025.
Zur Bundestagswahl sind alle Bürgerinnen und Bürger ab 18 Jahren wahlberech-
tigt.
Auch für die Bundestagswahl ist die Briefwahl in der Samtgemeinde Scharnebeck
ab 30. August 2021 möglich.
GELBE SÄCKE BEIM SALZBÄCKER
Der Salzbäcker verteilt für die Bürgerinnen und Bürger des Fleckens Artlenburg
gelbe Säcke. Bei Bedarf ist die Mitnahme von einer Rolle pro Haushalt je Abholung
möglich.
ÖFFNUNGSZEITEN FLECKENVERWALTUNG
Die Verwaltung des Fleckens Artlenburg ist dienstags von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
geöffnet.
Bürgermeistersprechstunde immer dienstags von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr oder
nach Vereinbarung.
An-, Um- und Abmeldungen sind ausschließlich bei der Samtgemeindeverwaltung
Scharnebeck, Tel.: 04136/907-0 vorzunehmen.
Eine Mitfahrgelegenheit nach Scharnebeck kann beim Bürgermeister vereinbart
werden. Telefon der Verwaltung Artlenburg 04139/7040 oder direkt beim Bürger-
meister unter der Telefonnummer 04139/7159.

Sonnige Sommertage, eine fröhliche Herbstzeit und Gesundheit allen Mitbürgerinnen
und Mitbürgern wünschen Ihnen der Fleckenrat
und

                                                            2/2021 Achtern Diek
Achtern Diek Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg - Ausgabe 2 August 2021 - Flecken Artlenburg
Seite 10

LANDFRAUEN

Liebe LandFrauen,
           liebe Artlenburger/innen,
tja, was soll ich schreiben? Was ist im Land-
Frauenverein passiert, von Ostern bis jetzt?
Fast nichts! Aber ich denke ich kann Ihnen,
liebe Leser/ innen trotzdem einiges aus den
vergangenen Monaten berichten.
Unsere Vorsitzende Svenja erhielt im Mai
als Dankeschön zur Wahl als Vorsitzende
unseres LandFrauenvereins einen Schlüs-
selanhänger in Form einer Biene vom Nie-
dersächsischen LandFrauenverband sowie
einen Gutschein für einen Impulsworkshop
in unserer Nähe. Svenja hat sich sehr über
diese Anerkennung gefreut und hat diesen
Schlüsselanhänger auch immer bei sich.
Sehr schön!
Im Juni fand endlich wieder ein Treffen der
LandFrauen statt, der “Klön Nachmittag”.
34 LandFrauen trafen sich bei strahlendem
Sonnenschein, um mit Kaffee und Torte im
Biergarten des Gasthauses Nienau gemüt-
lich beisammen zu sitzen und ganz viel zu
klönen. Ein wunderschöner Nachmittag
mit vielen tollen Frauen. Alle haben sich ge-
freut, dass wir uns nach vielen Monaten ge-
sund und munter treffen konnten.

                                                          Honig
                                                           aus eigener Imkerei
                                                   Früh & Sommertracht
                                                500 gr. für 4,75 € (+ 0,25 € Pfand)
                                                        zu verkaufen !

          Heinrich Kreuser - Marienthal 5 - 21380 Artlenburg
                        Tel.: (04139) 799039
                   www.imkerei-kreuser.jimdo.com
Achtern Diek 2/2021
Seite 11

Auch traf sich der Vorstand nach vielen Mo-     na Lockdown mehr geben wird teile ich Ih-
naten wieder zur Vorstandssitzung, um die       nen noch die Termine von September bis
nächsten Monate zu planen. Wir beschlos-        Dezember mit.
sen eine Fahrradtour zu machen sowie die
                                                4. September: “Klön Nachmittag” um
für letztes Jahr abgesagte Tagesfahrt zum
                                                15.00 Uhr in Nienaus Biergarten
Michaelishof nach Sammatz nachzuholen.
Ich werde Ihnen über dies Touren in der         16. September: Gemeinsamer Abend mit
Weihnachtsausgabe berichten.                    dem DRK; “Das Glück der kleinen Din-
                                                ge” ,Vortrag von Helena Keul um 19.00
Unsere Jubilare aus 2020, d.h. Geburtstags-
                                                Uhr im Gasthaus Nienau
kinder die eine 5 oder eine 0 hinter der er-
sten Zahl stehen haben und besondere Hoch-      21. Oktober: “Die häufigsten Rechtsirr-
zeitstage, wie z. B. Silberhochzeit oder Dia-   tümer das Alltags”, Vortrag von Sabine Op-
mantene Hochzeit, werden am 26. Septem-         pen- Schröder , Mitarbeiterin der Verbrau-
ber von uns mit Kaffee und Torte verwöhnt.      cherzentrale Lüneburg, um 19.00 Uhr im
Alle LandFrauen bekommen noch eine Ein-         Gasthaus Nienau
ladung mit Datum, Uhrzeit und Treffpunkt
                                                18. November: gemeisamer Landfrauen-
von uns. Sollten wir tatsächlich eine von Ih-
                                                abend mit den befreundeten Nachbarverei-
nen vergessen haben, was ich nicht hoffe,
                                                nen um 19.00 Uhr im Gasthaus Nienau.
dann melden Sie sich bitte unbedingt bei
                                                “Der fremde Deutsche”, der Arzt Umes-
uns. Damit wir wissen wie viele Torten wir
                                                waran Arunagairinathan berichtet von sei-
backen dürfen, bitten wir dann auch um An-
                                                ner Flucht aus Sri Lanka nach Deutschland
meldung bis zum 19. September bei Gu-
drun. Gudruns Telefonnummer findet Ihr          Und zum Jahresende treffen sich die Land-
auf unserem Programm Flyer, den Ihr alle        Frauen am Samstag den 18. Dezember um
erhalten habt. Die diesjährigen Jubilare kön-   15.00 Uhr zur “Weihnachtsfeier” in Nie-
nen sich schon mal freuen, Sie werden wir       naus Gasthaus. Alle Termine werden in der
im kommenden Jahr zu einen schönen              Presse, auf Plakaten, auf Facebook und auf
Nachmittag einladen.                            der Artlenburger Homepage bekannt gege-
                                                ben. Sie dürfen uns auch gerne anrufen,
In der Hoffnung das es keinen neuen Coro-
                                                wenn Sie etwas über den LandFrauenver-

                                                                   2/2021 Achtern Diek
Seite 12

ein wissen möchten. Und wie ja alle Leser/    wie “Einkauf, Dienste, Abos und Verträge”
innen wissen: “Gäste sind herzlich will-      (mehr Sicherheit für Senioren). Wer Inter-
kommen”.                                      esse an einer dieser Bröschüren hat, muss
                                              nicht Mitglied im LandFrauenverein sein,
Der Deutsche LandFrauenverband e.V. hat
                                              sie sind für alle da. Rufen Sie uns gerne an.
in Kooperation mit den Verbraucherzentra-
len, Broschüren herausgebracht, die Sie       Ja, ich denke das wäre es für diese Achtern
über Svenja erhalten können. Gefördert        Diek Ausgabe. Genießen Sie den Restsom-
wird diese Aktion durch das Bundesminis-      mer sowie den hoffentlich schönen Herbst
terium der Justiz und für Verbrauerschutz.    und bleiben Sie gesund.
Ein Broschürentitel lautet “Das eigene
                                                                       Susanne Jacobsen
Konto, die erste Wohnung….” (Verbrau-
                                                                          Schriftführerin
cherschutz für junge Leute), eigenes
                                                                       LandFrauenverein
“Bank- Konto, Handy- Vertrag und mehr”
                                                                    Artlenburg/ Avendorf
(Verbraucherschutz in leichter Sprache) so-

      Pflasterarbeiten - Tief- und Strassenbau

                                                              04139 - 7290
                                                           Marschenweg 4
                                                           21380 Artlenburg
                 www.freese-pflasterarbeiten.de
Achtern Diek 2/2021
Seite 13

GRUNDSCHULE ARTLENBURG

Auch im Jahr 2021 beherrscht immer noch       „freigetesteten“ Schulkinder. Seit Juni
Corona unser Schulleben. Unsere Schul-        war dann die Freude groß, weil nach dem
kinder müssen seit geraumer Zeit zweimal      Wechselunterricht wieder alle Kinder ge-
die Woche einen Corona Selbsttest durch-      meinsam in die Schule gehen durften.
führen. Das schaffen aber selbst unsere       Der Schulförderverein hat uns kurzerhand
Kleinsten mittlerweile ganz hervorragend.     mit einem großen Posten Ersatz-Masken
Das gesamte Kollegium ist inzwischen voll-    (kleinere OP-Masken) für unsere Schul-
ständig geimpft, was uns allen noch einmal    klassen versorgt ! Da das Maske tragen un-
ein sicheres Gefühl im Schulleben gibt.       terwegs im Gebäude immer noch Pflicht für
So ganz ist Corona nicht an uns vorbeigezo-   die Kinder ist, kann nun bei Verlust oder
gen. An einem Freitag im Mai erhielten wir    Vergessen der Maske schnell geholfen wer-
die Mitteilung vom Gesundheitsamt, dass       den.
durch einen auftretenden Fall doch eine       Nach den Osterferien gab es für die Schul-
Klasse und die Notbetreuung in Quarantä-      kinder eine tolle Überraschung. Der Oster-
ne müssen. Dank der tollen Zusammenar-        hase des Schulfördervereins hat ein großes
beit mit unserer Elternschaft haben wir das   Nest auf die Bühne unserer Aula gestellt.
aber zügig und unkompliziert übers Wo-        In diesem Nest fanden alle Kinder eine Le-
chenende geregelt. Kurz danach füllte sich    ckerei und eine spannende Überraschung,
die Schule auch schnell wieder durch die

                                                                 2/2021 Achtern Diek
Seite 14

nämlich Kressesaat zum Selbstaussäen.          Corona-Bedinungen nun doch noch in den
Und anbei lag selbstverständlich auch noch     Genuss von ein paar schönen Veranstaltun-
eine Anleitung dafür. Sicherlich war die       gen. Mit ihrer Klassenlehrerin Frau Nielsen
Ernte sehr gut ! Danke an den SFV sagen        konnte die Klasse neben den Abschlussfei-
die Schulkinder und das Kollegium, das         erlichkeiten noch einen Waldausflug und ei-
auch ein Körbchen Leckereien vorgefun-         nen Besuch im Lüneburger SchubZ für das
den hat !                                      Fach Sachunterricht unternehmen.
Im Juni hat unsere Vertretungslehrkraft Na-    Unsere Kollegin Wiebke Schröder organi-
tascha Nitschke mit der Klasse 2 tolle         sierte das heiß ersehnte Schulschwimmen
Traumwelten für ein Kunstprojekt gebaut        auch für dieses Jahr. Eine Schwimmwoche
und in ein sehr gelungenes Kunstprojekt        wurde eingerichtet. Großer Dank geht an
mit Video und Ausstellung der Werke ver-       Frau Schröder für die Organisation und an
packt.                                         den DLRG in Adendorf, die uns das ermög-
Ebenso hat Frau Nitschke uns im Compu-         licht haben und auch die Schwimmausbil-
terbereich in der Arbeit an den I-Pads sehr    dung übernommen haben. Eltern und SFV
viel weiter geholfen. Sie hat ständigen Kon-   haben gemeinsam für diese tolle Hilfe der
takt zu den zuständigen IT-Technikern ge-      DLRG einen ordentlichen Spendenbeitrag
halten und unserem Kollegium dann die          zukommen lassen.
neu erworbenen Kenntnisse weitergegeben        Auch das Erreichen des Sportabzeichens
und mit uns gemeinsam vertieft.                vor dem Verlassen unserer Grundschule hat
Maik Peyko war nach leider vielen ver-         Frau Schröder zusammen mit Jutta Gedrath
schobenen Terminen doch noch das zweite        vom Sportbund organisiert. Vielen Dank an
Mal in diesem Schuljahr bei uns. Diesmal       Jutta für diese immer tolle Bemühung.
gab es das bewährte Projekt „Temp- Gefah-      Einen Spendenlauf zugunsten hungernder
ren im Netz“ für die Klasse 3 und anschlie-    Kinder hat unser Kollegium unter der enga-
ßend für die Eltern.                           gierten Federführung von Silke Lüdemann
Die Klasse 4 kam nun in ihren leider schon     organisiert. Zu diesem Zweck kam eigens
letzten Wochen in unserer Schule trotz der     eine Referentin von „Aktion gegen den

            Behr.Heizungsbau@t-online.de          www.Behr-Heizungsbau.de

    J   #

Achtern Diek 2/2021
Seite 15

Hunger“ aus Berlin zu einem Infor-
mationstag in jede Klasse unserer
Schule. Eltern, Angehörige und vie-
le andere Sponsoren spendeten für
jeden von den Schulkindern gelau-
fenen Meter reichlich Geld, um die
ärmsten Kinder dieser Welt zu un-
terstützen. Und es war endlich mal
wieder ein ganz tolles, gelungenes
Fest mit großer Unterstützung von
Eltern und dem Schulförderverein
an den Erfrischungspunkten.
Einen schönen Abschluss bildete un-
ter anderem das altbewährte Frei-
badfest in Tespe, das traditionell            Schulanfänger auf dem Schulweg wird wie
(bis auf 2020) immer einen Tag vor Schul-     immer von Schuleltern und auch diesmal
schluss stattfindet.                          mit Eltern der zukünftigen Klasse 1 durch-
Auf unserem Schulhof gab es Zuwachs.          geführt. Dafür danken wir ganz herzlich !
Das Holzpferd Lotte hat noch einen Partner    Nun stehen endlich die Sommerferien vor
bekommen, dessen Name bislang noch ge-        der Tür. Nicht nur die Kinder freuten sich
heim blieb. Und auch ein wunderschöner        auf ihre wohlverdienten Ferien.
neuer Federwipper wurde kurzfristig auf un-
serem Abenteuergelände von unserem            Ich bedanke mich bei allen, die mit mit ih-
Hausmeister und einem Samtgemeindemit-        rem persönlichen Einsatz und großem Enga-
arbeiter errichtet. Vielen Dank für die       gement dazu beigetragen haben, in diesen
schnelle Aktion !                             besonderen Zeiten unser Schulleben bunt
                                              und lebenswert zu gestalten.
Der Schulförderverein rundete das Jahr mit
Eisverteilung und vielen kleinen und gro-
ßen Aktionen und Beiträgen für die Schul-     Ihnen und Euch wünsche ich einen schönen
kinder sehr schön ab.                         Sommer ! Herzlichst
Rechtzeitig vor der Einschulung werden                                 Harald Gabbert–
wieder die gelben Füße gesprüht. Diese Ak-           Schulleiter Grundschule Artlenburg
tion zur Förderung der Sicherheit der

                                                                 2/2021 Achtern Diek
Seite 16

ST.NICOLAI, ARTLENBURG

„Flagge zeigen“ – mit einem Regenbogen        sehen, als er mit einer Spielführerbinde in
                                              Regenbogenfarben auflief. Zum Vorrun-
                                              denspiel der deutschen Mannschaft gegen
                                              Ungarn sollte dann die gesamte Allianzare-
                                              na in München mit dem Regenbogen leuch-
                                              ten. Die europäische Fußballunion (UEFA)
                                              verbot die geplante Aktion. Begründung:
                                              Weil damit ein politisches Statement ge-
                                              setzt würde. Denn, hiess es weiter, Sport
                                              und Politik sollten nicht vermischt werden.
                                              Die verschiedenen Farben des Regenbo-
                                              gens stehen für Vielfalt und Toleranz. Sie
                                              sind ein starkes Zeichen gegen Ausgren-
                                              zung; gegen jegliche Form von Benachtei-
Erinnern Sie sich? Auf unserem aktuellen
                                              ligung und für eine Gesellschaft, in der jede
Gemeindebrief „Kirche bei uns“ ist eine
                                              und jeder selbstverständlich seinen Platz
Konfirmandin zu sehen, die Flagge zeigt. In
                                              hat – egal, zu welcher Religion, welcher
der Zeitung, vor vielen Kirchen und Ge-
                                              Kultur und Herkunft oder welcher sexuel-
meindehäusern unseres Kirchenkreises er-
                                              len Orientierung ein Mensch gehört!
schienen die Porträts vieler Menschen, jün-
ger oder älter, die auch eine Regen-
                                              „Gott liebt dich so, wie du bist!“ „Sei du
bogenfahne präsentierten.
                                              selbst und liebe, wen du willst.“ So war es
Bei der Fussball-Europameisterschaft in       auf den Plakaten zu lesen, die die evangeli-
diesem Sommer sorgte Manuel Neuer als         sche Jugend Lüneburg dazu konzipiert hat-
Kapitän der deutschen Mannschaft für Auf-     te. Die Botschaft lautet: In der Kirche ist

Achtern Diek 2/2021
Seite 17

Platz für alle Menschen! Dieser Satz sollte       liches oder gesamt-gesellschaftliches Sta-
2021 eigentlich eine Selbstverständlichkeit       tement, finde ich nicht so wichtig.
sein. Ist er aber leider nicht.
                                                  Entscheidend ist, dass Menschen - aus allen
Wer sich in Kirche und Gesellschaft dafür         Generationen – Mut haben, Flagge zu zei-
stark macht, dass es Platz für alle gibt, setzt   gen. Denn Vielfalt, Toleranz und eine offe-
sich „automatisch“ gegen Ausgrenzung, Be-         ne Gesellschaft gehören zu den demokrati-
nachteiligung oder Diffamierungen von             schen Werten, für die unser Einsatz im All-
Menschen ein, die anders sind, als wir            tag immer wieder gefragt ist.
selbst.
                                                  Übrigens: Zur Zeit, als ich dies schreibe, ha-
Sichtbare Zeichen, dass Menschen mit              ben wir in unserem Landkreis Inzidenzwer-
dem, was sie sagen und tun, für Vielfalt und      te, die es erlauben, in der Kirche wieder zu
Toleranz stehen, sind sowohl auf der gro-         singen. In diesem Sinn: Herzlich willkom-
ßen Bühne eines Sportereignisses wichtig;         men zum Gottesdienst! Sie wissen ja: In der
noch wichtiger sind sie im persönlichen Be-       Kirche ist Platz für alle Menschen!
reich jedes und jeder einzelnen - und in ei-
                                                                                   Ihr Pastor
ner Kirche vor Ort. - Ob man das nun als po-
                                                                            Wolfhardt Knigge
litisches Zeichen sieht, als religiöses, sport-

                                                                       2/2021 Achtern Diek
Seite 18

STV ARTLENBURG VON 1875 E.V.

Seit den letzten Wochen hat sich einiges ge-   Co. zu machen! Aber wer sowieso dort Kun-
tan und wir konnten wieder ein Stückchen       de ist und regelmäßig bestellt fragen wir
in die Normalität starten. Unsere Sport-       heute: Schon von Amazon Smile gehört?
gruppen dürfen wieder Kontaktsport be-         Wie du deinen Verein zukünftig ganz ne-
treiben - je nach Inzidenzzahl mit oder ohne   benbei unterstützen kannst erfährst du auch
Test- und haben sowohl auf den Sportplatz      auf unserer Homepage!
als auch in die Sporthalle zurückgefunden.     Haribo macht Kinder froh und deinen Dorf-
Hinweis: geimpfte oder genesene Teilneh-       verein ebenso! Mit der Aktion „Vereins-
mer*innen brauchen keinen Test vorzule-        freude“ unterstützt HARIBO bundesweit
gen!                                           ab sofort gemeinnützige Organisationen.
Damit ihr alle euren Weg zurück in die         Ab Ende Juli findet sich in jeder Goldbären
Sportgruppen findet, ist unser Sportange-      Aktionspackung ein Code, der für teilneh-
bot auf der Nebenseite abgedruckt.             mende Organisationen eingelöst werden
Unsere langjährige Übungsleiterin Brigitte     kann. Wir freuen uns über eure Unterstüt-
Thiemann hat zwischenzeitlich aus ge-          zung für unseren STV!
sundheitlichen Gründen ihre Gruppen abge-      Wenn es die Pandemie zulässt, möchten wir

                                                                                             Save the Date
geben. Wir danken Brigitte für Ihren enga-     am 25. September mit dem ganzen Dorf die
gierten und unermüdlichen Einsatz wäh-         Artlenburger Sommerspiele feiern. Ne-
rend der zurückliegenden Jahrzehnte!           ben Präsentationen der Sportgruppen wird
Nach den Sommerferien dürfen wir uns           auch das Deutsche Sportabzeichen abge-
über die Wiederaufnahme bereits bekann-        nommen. Dazu laden wir Jung und Alt, Fa-
ter Angebote unter neuer Führung freuen:       milien und auch Betriebe ein, die durch die
Kathi Koop übernimmt das Eltern-Kind-          sportliche Aktivität nicht nur die Fitness,
Turnen Donnerstags in der Sporthalle und       sondern auch den Zusammenhalt stärken
Alyssa Sarmiento die Damengymnastik            können. Lasst uns einen Tag voller Spiel,
von Brigitte. Emily Junga übernimmt das        Spaß und Sport verbringen. Nähere Infos
Kindertanzen von Ingrid Kanzler zur be-        folgen auf unserer Homepage!
kannten Zeit.
Mit Kinderjoga wird voraussichtlich nach                   Bleibt gesund – Euer Vorstand
den Sommerferien ein brandneues Angebot                                Alyssa Sarmiento
starten. Nähere Informationen hierzu fol-                                    Vorsitzende
gen in den nächsten Wochen auf unserer
neu gestalteten Homepage.
Ein großes Dankeschön geht raus an Mar-
cus Burmester, der aktuell mit der neusten
Technik von Blumen Burmester für die In-
standsetzung unserer Laufbahn im Ein-
satz ist!
Sponsoring und finanzielle Unterstützung:
Uns liegt es fern, Werbung für Amazon &

Achtern Diek 2/2021
Seite 19

U12-Fußball                       LineDance                Badminton
     Freitag                       Donnerstag               Mittwoch
17:00-18:30Uhr                      ab20Uhr                20-22Uhr
 MarkusWalter                     IngridKanzler          JoachimKrüger
                  Tischtennis
                   Dienstag
                   20:30Uhr
                                                   Herren-Fußball
Geräteturnen            Kinderturnen               DienstagundFreitag
    Dienstag           nachdenFerien                  ab19:30Uhr
   17-18Uhr            Montagab15Uhr                SvenBrüggmann
AlyssaSarmiento        MajaSchulzund
                         LianeHegert
                                                  DamenGymnastik
                      FitforFun
                                                       Dienstag
 Kindertanz         Donnerstag20Uhr
                                                      19-20Uhr
                       AnjaWitte
nachdenFerien                                      Alyssa Sarmiento
Mittwoch16Uhr
 EmilyJunga
                         Volkstanz
                          Montag                  Eltern-Kind-Turnen
                         20:30Uhr                    nachdenFerien
 Bodyweight
                        RenateKrafft              Donnerstagab15:30Uhr
  Training                                             KathiKoop
   Donnerstag
18:30-19:30Uhr
AlyssaSarmiento        ThaiChi-Quigong                     Aerobic
                         Dienstag19:30Uhr              Freitag18:30Uhr
                          KlausSchreiber                  AnjaWitte

                                                      2/2021 Achtern Diek
Seite 20

DIE SCHÜTZENGILDE ARTLENBURG
UND UMGEGEND VON 1849 E.V.
Nun ist das erste Halbjahr 2021 schon wie-      Trainingsbetrieb ist seit dem 26. Juni wie-
der vergangen. Es gab keine Termine, Ver-       der möglich.
anstaltungen und Ereignisse die stattgefun-
                                                Es gelten die Bestimmungen des Hygiene-
den haben.
                                                konzeptes. Training immer freitags ab
Auch unser Schützenfest findet in diesem        18.00 Uhr auf dem Schützenplatz.
Jahr leider nicht statt. Doch auch Positives
                                                                              Uwe Hoppe
gibt es zu berichten: der eingeschränkte
                                                                             Schriftführer

DRK-ORTSVEREIN
ARTLENBURG / AVENDORF

Auch in diesem Bericht müssen wir immer         ren coronabe-
noch über das Corona-Thema berichten.           dingt immer
Bislang konnte noch nicht wieder der nor-       noch geschlos-
male Vereinsalltag aufgenommen werden.          sen wie auch
Obwohl im Juni allmählich so etwas wie          bei der Novem-
Normalität in unser aller Leben eingezogen      ber-Blutspende
ist, starten die Vereinsaktivitäten doch eher   im letzten Jahr.
verhalten.                                      Damit auch un-
                                                ser „Blutspen-
Am 20.05.21 fand der angekündigte Blut-
                                                de-Lokal“ –
spendetermin statt und die Gaststätten wa-
                                                       das Gast-
                                                       haus Nie-
                                                       nau.
                                                      Aber wie auch bereits im November
                                                      letzten Jahres, so hat Familie Nienau
                                                      uns auch jetzt trotzdem wieder die
                                                      Möglichkeit gegeben, die Blutspen-
                                                      de durchzuführen.
                                                                  DANKE !!!
                                                      Erstmalig haben wir auch wieder sel-
                                                      ber Lunchboxen an die Spen-
                                                      der*innen ausgegeben.
                                                      Also…. Doch schon fast wieder ein
                                                      bisschen „normal“. Die Spendenbe-
                                                      reitschaft war allerdings etwas ver-
                                                      halten.
                                                      Aber am Ende des Tages konnten wir

Achtern Diek 2/2021
Seite 21

dann doch 59 Spender*innen verzeichnen.
Herzlichen Dank dafür !!
Eine Ehrung konnten wir auch vornehmen:
Für die 50. Blutspende erhielt Karsten
Roost einen Präsentkorb.
Und wie geht es jetzt weiter ??
 • Die DRK-Seniorengymnastik mit Bri-
   gitte Thiemann startet ab September
   wieder mittwochs um 14.15 Uhr in der
   Sporthalle
 • Der Spielenachmittag nimmt auch wie-
   der im September zur üblichen Zeit
   (dienstags um 15.00 Uhr im Gemein-
   dehaus) seinen Betrieb auf.
 • Der nächste Blutspendetermin findet
   am 24.11.21 im Gasthaus Nienau statt.
Nähere Infos zu den Veranstaltungen wer-
den wir wie immer über die örtliche Presse
veröffentlichen.
Ansonsten hoffen wir, dass wir jetzt alle
den Sommer genießen können, das Corona-
Virus sich allmählich davonschleicht und
wir im nächsten Achtern Diek nur noch        heiten durch die Impfung und bleiben Sie
über Aktivitäten berichten können.           bitte gesund !!!!
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen herrli-                             Ingrid Kanzler
che und unbeschwerte Sommertage. Genie-                                Schriftführerin
ßen Sie einfach die wiedererworbenen Frei-

        Blumen, Kränze, Dekorationen, Gartengestaltung,
                   Grabanlagen, Grabpflege

     21380 Artlenburg
     Schulstraße 12                               Telefon (0 41 39) 70 44
     Inhaber: Marcus Burmester                    Telefax (0 41 39) 71 67

                                                               2/2021 Achtern Diek
Seite 22

FREIWILLIGE FEUERWEHR
ARTLENBURG VON 1873
Wir freuen uns sehr! Langsam kehrt ein we-      kommt sicherlich aus den Reihen der Kin-
nig Normalität auch bei uns in der Freiwilli-   der- und Jugendfeuerwehr. Nach wie vor
gen Feuerwehr zurück. Bislang war unser         freuen wir uns über neue Gesichter und so-
Feuerwehrleben ja im wahrsten Sinne des         mit dem künftigen Nachwuchs in der Feu-
Wortes "auf Eis gelegt".                        erwehr.
Insbesondere die Impfkampagne hat in der        Besonders erfreulich ist, dass bereits im ver-
letzten Zeit weiter an Fahrt aufgenommen,       gangenen Jahr abgesagte Lehrgänge nun
und die Akzeptanz zur Impfung auch aus          wieder starten und dieses Mal hoffentlich
unseren Reihen war hoch. Mittlerweile ist       mit Erfolg beendet werden können. Weitere
ein Großteil der Kameraden und Kamera-          Planungen für das Jahr stehen noch aus.
dinnen unserer Feuerwehr geimpft. Die In-       Sicherlich werden wir im nächsten Achtern
zidenzzahl sinkt weiterhin, so dass auch wir    Diek schon wieder mehr berichten können.
endlich mit unserer Feuerwehrarbeit, ins-       Wir freuen uns über die derzeit positiven
besondere den Gruppendiensten und Kom-          Entwicklungen und hoffen, dass diese auch
mandositzungen, beginnen können. Natür-         weiterhin bestehen bleiben.
lich gelten auch weiterhin die AHA-Regeln                                        Kathi Koop
sowie ein passendes Hygienekonzept.                                          Schriftführerin
Die größte Freude, sich endlich wieder zu
treffen und gemeinsam Zeit zu verbringen,

Achtern Diek 2/2021
Seite 23

2/2021 Achtern Diek
Seite 24

SCHULFÖRDERVEREIN

Liebe Leserinnen und Leser,                                    schön es ist, wenn man bemerkt, dass mit
auch wenn das Osterfest gefühlt schon lan-                     Ostern auch der Frühling Einzug hält.
ge her ist, versuchen Sie sich noch einmal                     Nicht zu vergessen, der geheimnisvolle
an diese Zeit, das frische Grün und die er-                    Osterhase, der auch eine kleine Überra-
sten Blumen zu erinnern. Und daran, wie                        schung für unsere Schülerinnen und Schü-
                                                               ler unserer Grundschule bereit hielt. Ange-
                                                               stiftet vom Schulförderverein wurden unse-
                                                               re Kinder mit einem bunten und riesengro-
                                                               ßen Osternest überrascht. Jeder konnte für
                                                               sich sowohl eine kleine Haselnussschnitte
                                                               mit einem Ostergruß versehen als auch ein
                                                               kleines Tütchen finden. In diesem Tütchen
                                                               waren ein Wattepad, Kressesamen und eine
                                                               Anzuchtanleitung. So hatten alle die Mög-
                                                               lichkeit, das kleine Osterexperiment bei
                                                               sich zu Hause durchzuführen. Vielleicht hat
                                                               der eine oder die andere die Kresse sogar
                                                               selber verspeist. Wer weiß das schon? Wahr-
                                                               scheinlich nur der Osterhase.
                                                               Fußballsegen für die Kids: da gab es zwi-
                                                               schenzeitlich wohl das eine oder andere De-
                                                               fizit auf unserem Schulhof. So hat der
                                                               Schulförderverein für unsere fußballbe-
                                                               geisterten Kinder für Nachschub gesorgt.
                                                               Ein paar neue Bälle dürfen jetzt geschos-
                                                               sen, gedribbelt und einfach nur bespielt wer-
                                                               den.
                                                               Aber auch unsere Leseratten kamen nicht
                                                               zu kurz. Wir haben einen ganzen Stapel neu-
                                                               er Bücher besorgt, die jetzt nach und nach

                                                  
                                                      Krankengymnastik         
                                                                                   Manuelle Lymphdrainage
                                                  
                                                      Osteopathie              
                                                                                   Massagen
                                                  
                                                      Bobath für Kinder und    
                                                                                   Fangopackung /
                                                      Erwachsene                   Heißlicht
                                                  
                                                      PNF                      
                                                                                   Hausbesuche u.v.m.
                                                  
                                                      Manuelle Therapie, CMD

 Böttcherstraße 2b        21365 Adendorf
 Tel: 04131 - 18 77 90   Fax: 04131 - 706 31 56
 adenpraxis@gmx.de       www.adenpraxis.de/       Behandlungszeiten Montag bis Freitag 7.30 Uhr - 19.30 Uhr

Achtern Diek 2/2021
Seite 25

über die Schulbibliothek ausgeliehen wer-        Wochen schulfrei erhalten.
den können.                                      Ach ja, da war ja noch was.... Corona.
Unsere Grundschule hat sich dieses Jahr an       Corona hält unsere Pläne, die Aktionen, die
einer tollen Aktion beteiligt: der Spenden-      sonst immer stattfanden noch immer im
lauf „Gegen den Hunger“. Jedes Kind hat          Schach. Wir hoffen, dann wieder ab dem
sich für seinen Spendenpass Spender ge-          Schuljahr 2021/2022 voll durchstarten zu
sucht. Je mehr gelaufen wurde desto mehr         können.
Geld wurde für jede geschaffte Runde ge-         Um diese zukünftigen tollen Aktionen auch
spendet. Und damit die Kinder fit und ge-        durchführen zu können, brauchen wir euch,
stärkt besonders viele Runden schaffen           vor allem die Eltern der Kinder aus der
konnten, haben wir vom Schulförderverein         Grundschule Artlenburg. Alle sind hiermit
für frisches Obst und Gemüse sowie ausrei-       herzlich eingeladen, an der nächsten Jah-
chend Getränke gesorgt. Unsere Läuferin-         reshauptversammlung teilzunehmen. Sie
nen und Läufer waren sehr dankbar.               findet am 21. September 2021 um 20:00
Und dann kam auch schon des Ende des             Uhr voraussichtlich in der Grundschule Art-
Schuljahres. Das heißt, es wurden Ende Juli      lenburg statt. Wir freuen uns auf eine zahl-
wieder viele Kindern verabschiedet. Nicht        reiche Beteiligung.
nur in die Ferien, sondern für die „alte“        Bleiben Sie gesund!
Klasse 4 hieß es jetzt: ab in die neue Schule!
                                                 Viele sonnige Grüße sendet, im Namen des
Für einen kleinen Feriengruß haben alle
                                                 Schulfördervereines
Kinder von uns ein Eis als Einsteig in sechs
                                                                            Petra Brügmann

                                                    KOMPETENT & SYMPATHISCH
                                                    ꞏMotorräder
                                                    ꞏErsatzteile
                                                    ꞏZubehör
                                                    ꞏReparaturen
                                                    ꞏReifenservice
                                                    ꞏTÜV-Abnahme
                                                    ꞏMotorradvermietung
                                                    ꞏFahrrad Reparatur

                                                    Jens Oldenburg
                                                    Zweiradmechanikermeister

                                                    Vertragshändler
                                                    Lorenz-Müller-Straße 1 21380 Artlenburg
                                                    Telefon 0 41 39 - 73 66
                                                                      2/2021 Achtern Diek
Seite 26

MUSIKVEREIN ARTLENBURG E. V.

Liebe Freunde des Musikvereins Artlen-         ber, möchten wir wieder mit allen Stationen
burg,                                          unserer musikalischen Klangstraße starten.
wie Sie vielleicht schon mitbekommen ha-       So soll es ab September wieder möglich
ben, haben wir das Glück, endlich wieder       sein, dass auch die ganz Kleinen im Rah-
mit dem Musizieren beginnen zu können.         men der musikalischen Früherziehung ih-
So ist es uns inzwischen wieder möglich,       ren Platz auf der Klangstraße wieder ein-
mit der Instrumentalausbildung weiterzu-       nehmen dürfen. Weiter soll es ebenfalls mit
machen.                                        dem Blockflötenunterricht gehen. Falls Ihr
                                               Kind also Lust hat, musikalisch aktiv zu
Der Musikverein füllt wieder verschiedene
                                               werden, melden Sie es gerne zum Unter-
Räume mit Musik und so mit den unter-
                                               richt an.
schiedlichsten Klängen der Trompete, der
Posaune, des Saxophons, der Klarinette so-     Wir möchten auch Sie hiermit recht herz-
wie der Querflöte, des Schlagzeugs oder        lich einladen, uns auf unserer musikali-
aber des Klaviers und der Gitarre. Verschie-   schen Klangstraße zu begleiten und somit
dene Melodien klingen in den Ohren, ein-       selbst eine Musikerin oder ein Musiker zu
zelne Rhythmen verleiten zum Mitklat-          werden.
schen und Schnipsen.                           Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, ein
Nach einer langen Pause ist es, denke ich,     Instrument zu erlernen oder wieder neu zu
für uns alle ungewohnt, wieder Musik zu        entdecken, so kontaktieren Sie uns gerne.
machen, aber dennoch umso schöner. Es ist      (Info@musikverein-artlenburg.de, Tele-
ein großartiges Gefühl, wieder der Leiden-     fon: 04139-695109)
schaft des Musizierens nachzugehen und         Ihr Musikverein Artlenburg
gemeinsam den Klängen der Musik zu lau-                                  Nadine Eutebach
schen.
                                                                           Schriftführerin
Nach den Sommerferien, also im Septem-

Achtern Diek 2/2021
Seite 27

KINDERGARTEN B U L L E R B Ü

Ostern konnte leider nicht wie gewohnt         um einiges erleichtern. Alle Mitarbeiter der
stattfinden, wir waren alle in festen Grup-    Kita erhielten ziemlich schnell einen Impf-
pen und auch aufgrund der Corona Situati-      termin im Impfzentrum Hohnstorf. Wir hat-
on sahen wir von einer Ostereiersuche im       ten leider durch die Impfbegleiterscheinun-
Dorf ab. Wir organisierten für die einzelnen   gen einige Ausfälle zu beklagen, sind aber
Gruppen ein Osterfrühstück und waren           im Großen und Ganzen gut durch die Situa-
froh, dass uns der Osterhase, trotz der        tion gekommen.
schwierigen Umstände, nicht vergessen
                                               Im Juni durften wir wieder zu unserem ei-
hat.
                                               gentlichen pädagogischen Konzept wech-
Im April haben sich die Vorschulkinder mit     seln. Man konnte die Freude der Kinder spü-
dem Thema Feuerwehr und Brandschutzer-         ren, als es hieß, dass sich die Gruppen wie-
ziehung befasst im Juli hat uns dann die       der mischen dürfen und viel mehr mögliche
Freiwillige Feuerwehr Artlenburg in die        Spielpartner zur Verfügung stehen. Nach
Feuerwehrwache eingeladen.                     der Lockerung haben wir Erzieher bemerkt,
Dies war ein schöner Abschluss für das Pro-    wie sehr uns das Offene Konzept gefehlt
jekt. Die Krippies nutzten die Gelegenheit     hat.
und haben sich ebenfalls die Wache ange-
                                               Im Mai ist die Vorschule ins Zahlenland ge-
schaut. Es wurden uns die verschiedenen
                                               reist. Kuddelmuddel, der freche Kobold,
Feuerwehrfahrzeuge und viel spannendes
                                               hat für Verwirrung im Zahlenland gesorgt.
Equipment gezeigt. Vielen Dank für die Zu-
                                               Zum Glück sind unsere Vorschulkinder so
sammenarbeit, die schon seit Jahren zwi-
                                               auf Zack, dass sie den Zahlen sehr schnell
schen Kindergarten und Feuerwehr besteht.
                                               helfen konnten.
In Zusammenarbeit mit Edeka hat eine           Die Kinder lernen so spielerisch die Zahlen
Pflanzaktion im Kindergarten stattgefun-       0 – 10 und lernen erste Zusammenhänge.
den. Der Kindergarten hat sein Hochbeet        Das Zahlenland ist jedes Jahr eines der
neu bestückt und einen Pflegeplan erstellt.    Highlights der Vorschulkinder.
Wir warten sehnsüchtig auf die erste Ernte.
                                               Außerdem haben sich alle Kinder etwas
Zum Glück kamen dann weitere Lockerun-
                                               zum Muttertag und zum Vatertag ausge-
gen, welche das Arbeiten im Kindergarten
                                               dacht. Es gab Vitalbrot zum Selberbacken

   EBING                      GmbH
                                                 Rolläden
                                                     Tore
                                                         Jalousien
   21395 Tespe Lüneburger Str. 115                  Markisen
   Tel.: 04176 / 948 70 01   Fax: 04176 / 94 94 485
   E-Mail: kontakt@ebing-gmbh.de Web: www.ebing-gmbh.de Fliegengitter

                                                                   2/2021 Achtern Diek
Seite 28

und BBQ-Salz zum Würzen. Auch unsere            Gruppen betreut. Dies stellt uns und die Kin-
Krippies haben die Gewürze für ihre Eltern      der immer wieder vor große Herausforde-
selber abgefüllt.                               rungen.
                                                Bei der Gruppenaufteilung haben wir da-
Ende Mai haben wir eine liebe Kollegin ver-
                                                rauf geachtet, dass die Vorschulkinder in
abschiedet. Wir waren über die Entschei-
                                                einer Gruppe sind, damit der Rausschmiss
dung sehr traurig, konnten die Beweggrün-
                                                stattfinden kann.
de aber nachvollziehen. Wir wünschen ihr
                                                Es gab leckeres Wassereis für die Eltern
für die Zukunft alles Liebe und hoffen, dass
                                                und die Kinder und die jüngeren Kinder hat-
sich unsere Wege vielleicht zu einem späte-
                                                ten ein Lied und ein Abschiedsgeschenk
ren Zeitpunkt erneut kreuzen werden.
                                                vorbereitet. Es war trotz der strengen Auf-
Im Juni hat unsere neue Kollegin Nele bei       lagen ein sehr schöner Abschied, der uns
uns angefangen. Sie hat sich bereits gut ein-   noch lange in Erinnerung bleiben wird.
gelebt und wurde von allen Kindern schon        Jede Verabschiedung tut weh. Teilweise ha-
integriert.                                     ben wir die Kinder fünf Jahre auf ihrem bis-
                                                herigen Lebensweg begleiten dürfen, ha-
Unsere Kita ist beteiligt an der „Fachkräfte
                                                ben ihre Entwicklung mitbekommen, ha-
Offensive“ und bildet seit 3 Jahren aus. Ein
                                                ben Einblicke in die unterschiedlichen Fa-
Kollege ist durch eine zeitaufwendige Zu-
                                                milien bekommen, und sie sind Teil unseres
satzqualifikation Praxismentor geworden.
                                                täglichen Lebens geworden.
Dies bietet den Auszubildenden ab dem er-
                                                Jedes Jahr wird uns versprochen, dass uns
sten Tag eine fundierte und praxisorientier-
                                                die Vorschulkinder schon bald besuchen
te Ausbildung. Diesen Sommer kommen
                                                werden, doch diese Besuche bleiben meis-
zwei neue Auszubildende hinzu. Die Kita
                                                tens aus – meistens aus einem einfachen
Artlenburg und der Flecken gehen das Pro-
                                                Grund! Die Kinder werden älter und be-
blem des Fachkräftemangels an. Wir freuen
                                                streiten neue Lebenswege und schließen
uns auf eine spannende und lehrreiche Zeit
                                                mit den alten Wegen ab.
mit unseren Auszubildenden.
                                                Dies ist eine gesunde Abnabelung und muss
Zwei Wochen vor der Sommerschließung            stattfinden. Trotz dieser Erkenntnis fällt
stiegen die Inzidenzzahlen im Landkreis         uns jeder Abschied schwer.
Lüneburg. Dies bedeutete für uns, dass wir      Wir wünschen allen unseren Vorschulkin-
unser Teiloffenes Konzept wieder aufgeben       dern eine tolle Schulzeit und ein glückli-
mussten. Alle Kinder wurden in zwei festen      ches Leben in dem Wissen, dass wir jedes

Achtern Diek 2/2021
Seite 29

einzelne ein Stück begleiten durften.          Überforderung erkennen, sie setzen sich
                                               vermehrt mit anderen Krippenkindern aus-
Unsere Krippe:
                                               einander und müssen Phasen der „Lange-
Die Krippies haben sich nach Ostern mit
                                               weile“ aushalten.
dem Thema Unterwasserwelt auseinander-
                                               Nach 2-3 Tagen kann man eine Verände-
gesetzt. Dazu wurde die Garderobe kurzer-
                                               rung bemerken, die Kinder werden im Gan-
hand in ein Aquarium umfunktioniert. Es
                                               zen ruhiger, setzen sich mit ihrer Umwelt
war ein buntes Fest, es hingen Kraken von
                                               auseinander.
der Decke und bunte Fische klebten am
                                               Im Ganzen wirkt der Alltag entschleunigt.
Fenster. Die Kinder haben traumhafte
                                               Die Kinder genießen diese Zeit und viele
Kunstwerke mit blauer Fingermalfarbe ge-
                                               Eltern berichten, dass auch zu Hause ein ru-
zaubert.
                                               higeres Spiel stattfindet und die Kinder sich
Die Unterwasserwelt hat dann das Farben-
                                               sehr gut beschäftigen können.
projekt eingeleitet, über mehrere Wochen
haben sich die Krippenkinder mit den
Grundfarben auseinandergesetzt und viele
                                                                         Hjördis Fangrat
spannende Angebote erlebt.
                                                                      DRK Kita Bullerbü
Nach den Farben hieß es für die „Kleinen“                         Deutsches Rotes Kreuz
Bewegung pur. Eine ganze Woche haben                          Kreisverband Lüneburg e.V.
die Krippenkinder den Bewegungsraum
des Kindergartens genutzt. Dort waren Be-
wegungslandschaften aufgebaut oder die
Kinder konnten sich an Bällen probieren.
Fünf Wochen vor der Sommerschließung
wurde die „Spielzeugfreie Zeit“ eingeläu-
tet. Dies bedeutet, dass alles Spielzeug aus
den Krippenräumlichkeiten in den „Ur-
laub“ fährt.
Die Kinder haben dann noch Alltagsmate-
rialen, um zu spielen, und es werden viele
Angebote draußen angeboten. Die ersten
Tage kann man bei den Kindern eine kleine

               Schützenhof Artlenburg                                          tags
                                                                            Mon tag
                                                                            Ruh
                                                                                e
                           Restaurant und Hotel
                                   Inhaber: René Meyer

               Täglich wechselnder Mittagstisch, schon ab 7,80 €uro.

         Artlenburg, Große Straße 22, Tel. 04139/7030, Fax 04139/7424
                            Wir freuen uns auf Ihren Besuch

                                                                   2/2021 Achtern Diek
Seite 30

Die Waldpiraten e.V.
Der Waldkindergarten

Kinderjauchzen, helle Gesänge, Gehäm-           den Kiepenkasper Uwe Spillmann ein. Mit
mer und Gesäge; 15 freudige Kinderstim-         seinen selbst geschriebenen Geschichten,
men ertönen im Artlenburger Wald Ma-            wie “die drei Zauberfedern” zieht er mit sei-
rienthal. Das kann nur eines bedeuten: Die      nem Theater um die ganze Welt und be-
Waldpiraten sind wieder da!                     sucht sogar unsere Waldpiraten. Fasziniert
Nach der Corona bedingten Schließung            und gespannt lauschen die Kinder dem Pup-
und Notbetreuung dürfen sich im Frühjahr        pentheater und erleben eine wunderschöne
die Kinder des Waldkindergartens endlich        Geschichte, von der sie immer noch freudi-
wieder in die Arme schließen, lang ver-         ge Erinnerungen tragen.
misste Freunde, Erzieher und Praktikanten       Mittlerweile ist der Sommer in den Wald
haben diese Zeit lange herbeigesehnt. Der       gezogen, wir verabschieden einige Wald-
Wald wird in den nächsten Monaten ein Ort       wächter, die nun bald große Schulkinder
für unsere Kinder sein, in dem es wieder ein    werden. Den Abschied feiern die Kinder
Stück Normalität geben wird.                    mit der beliebten Übernachtung im Wald,
Ausgelassene Kinder, Abenteuer auf den          und auch ein kleines, traditionelles Som-
Wiesen, Picknick im selbstgebauten Holz-        merfest wird das Kindergartenjahr ausklin-
tipi, Sägen und Hämmern; all die vermiss-       gen lassen.
ten Aktivitäten sind wieder möglich und ge-     Wir alle sind dankbar, unseren Kindern die-
ben auch den Eltern eine besondere Freude.      se einzigartigen Momente und Erlebnisse,
Jeder Tag beginnt mit einem Morgenkreis         das besondere Engagement der Erzieher
und einem Lied, dann wird gemeinsam ge-         und die wertvolle Elternarbeit als immer
frühstückt, geplaudert und gelacht, bevor       bleibende Kindheitserinnerung mit auf den
es entweder eine Zeit des freien Spiels, Pro-   Weg geben zu können. Jedes Kind, jeder
jekte oder Wanderungen durch den Wald           Charakter ist einzigartig und wir schätzen
gibt. Kein Tag gleicht dem anderen, immer       es sehr, dass diese Individualität mit allen
wieder gibt es neue Entdeckungen, Ideen,        Sinnen unterstützt und anerkannt wird.
der Kreativität unserer Kinder sind keine
Grenzen gesetzt.                                “Zwei Dinge hatten wir, die unsere Kind-
Geändert hat sich scheinbar nichts, auch        heit zu dem machten, wie sie war- Gebor-
wenn die Pandemie unser aller Leben zu die-     genheit und Freiheit.” Astrid Lindgren
sem Zeitpunkt immer noch begleitet und
die Kinder dazu Fragen stellen und ihre Mei-    Alle Waldeltern, unsere Erzieher und Kin-
nungen kundgeben. Aufgegriffen wird dies        der freuen sich, wenn ihr uns zum “Tag des
von unseren tollen Erziehern, Jenny, Lea        offenen Waldes” besuchen kommt und wir
und Mirko und unserer engagierten Prakti-       euch in die Welt der Freiheit des Waldes ent-
kantin Tabea, die alle mit Rat und Tat und      führen dürfen. Aufgrund der Pandemie wis-
ganz viel Herz zur Seite stehen. Als der        sen wir leider noch nicht, ob wir den „Tag
doch kalte Frühling sich langsam, aber spür-    des offenen Waldes“ wieder anbieten dür-
bar in einen warmen verwandelt, die grü-        fen. Sollte es möglich sein, wird dieser na-
nen Blätter und Knospen der Bäume zum           türlich veröffentlicht.
Vorschein kommen, überlegen sich unsere                                           Vera Flindt
Erzieher eine besondere Freude. Sie laden

Achtern Diek 2/2021
Seite 31
Wichtige Rufnummern
Gemeindeverwaltung - Schulstraße 3                            Tel. 70 40
Bürgermeister                        Rolf Twesten             Tel. 71 59
Grundschule Im Dorfe 3               Herr Gabbert             Tel. 70 08
Arztpraxis Artlenburg                Dr. Karen Blumenbach     Tel. 70 15
DRK - Kindergarten - Schulstraße 3   Frau Fangrat             Tel. 71 53
DRK Ortsverein                       Hannelore Tomaszewski    Tel. 71 51
Feuerwehr Artlenburg                 Holger Knorr             Tel. 0175 1507734
   Jugendfeuerwehr                   Celina Sarmiento         Tel. 7 999 303
   Kinderfeuerwehr                   Petra Sarmiento          Tel. 0170 5533373
   Musikzug Artlenburg               Rolf Twesten             Tel. 71 59
   Musikverein Artlenburg            Ute Twesten              Tel. 695 109
Fesseldrachenflugverein              Jürgen Lepthien          Tel. 799 058
Kirchengemeinde Artlenburg
   Pfarramt                          Wolfhardt Knigge         Tel. 70 23
   Nicolai-Frauenkreis               Elisabeth Meyer          Tel. 70 53
   Chor Heaven-Eleven                Jessica Siewers          Tel. 699 885
Krötengruppe                         Reinhard Nack            Tel. 04176 1075
                                     Ronald Siebers           Tel. 73 49
Landfrauenverein                     Svenja Leder             Tel. 763 81
Schützengilde Artlenburg             Sebastian Bodendieck     Tel. 73 74
   Vereinssportleiter                Helmut Meyer             Tel. 75 30
Schulförderverein                    Sandra Plettner          Tel. 699 999
Sozialverband Deutschland            Fred Siewers             Tel. 71 47
STV Artlenburg                       Alyssa Sarmiento         Tel. 0174 529 2957
   Turnwartin                        Maja Schulz              Tel. 0176 8000 6005
                                     Liane Hegert             Tel. 0151 6143 8142
   Badminton                         Joachim Krüger           Tel. 799 850
   Fit for Fun                       Anja Witte               Tel. 75 48
   Fußball (Senioren)                Sven Brüggmann           Tel. 0176 8645 9973
   Fußball (Junioren)                Jens Röber               Tel. 69 92 95
   Linedance                         Ingrid Kanzler           Tel. 75 73
   Volkstanzgruppe                   Renate Krafft            Tel. 7032
   Thai Chi                          Klaus Schreiber          Tel.: 0171 242 4696
Waldkindergarten                     Vera Flindt              Tel. 0176 62712303
Windmühlenverein                     Rolf Twesten             Tel. 71 59

Gemeindebüro
Öffnungszeiten:
dienstags: 17:00 bis 19:00 Uhr
Schulstraße 3 - 21380 Artlenburg
Tel.:    (04139) 7040 / 7159
Fax:     (04139) 7400
E-Mail: verwaltung@artlenburg.de

                                                             2/2021 Achtern Diek
Seite 32

Impressum
Der Achtern Diek ist das Mitteilungsblatt des Fleckens Artlenburg. Herausgeber:
Flecken Artlenburg Schulstraße 3, 21380 Artlenburg
Layout & Gestaltung: Andreas Philipp - Druck: druck-logistik & werbung, Lüneburg
Lektorat: Frau John, Herr Twesten, Herr Tiede
Erscheinungsweise: dreimal jährlich (i.d.R. zu Ostern, Mitte August und zu Weihnachten) mit
einer Auflage von 750 Stück, Verteilung kostenlos an alle Haushalte im Flecken
Artlenburg.
Der nächste Achtern Diek erscheint zu Weihnachten 2021.
Textbeiträge bitte auf Datenträger (Vorzugsweise Word oder nur Text-Datei) bis
zum 19. November 2021 abgeben bei: Andreas Philipp, Grünstraße 27, oder
achterndiek@artlenburg.de

                                                  T-Shirts, Aufkleber, Broschüren,
                                                  Plakate, Flyer und alle weiteren
                                                  Druckerzeugnisse & Werbeartikel.

   Schillerstraße 48 ꞏ 21335 Lüneburg
   Tel. 04131 - 603 49-0 ꞏ www.druck-logistik.de

INHALT:
           Aus Rat und Verwaltung              Seite        2
           LandFrauen                          Seite      10
           Grundschule                         Seite      13
           Kirchengemeinde                     Seite      16
           Sport- und Turnverein STV           Seite      18
           Schützengilde                       Seite      20
           DRK-Ortsverein                      Seite      20
           Freiwillige Feuerwehr               Seite      22
           Schulförderverein                   Seite      24
           Musikverein                         Seite      26
           Kindergarten Bullerbü               Seite      27
           Waldkindergarten                    Seite      30
           Wichtige Rufnummern                 Seite      31
           Impressum                           Seite      32
           Für Form und Inhalt der Beiträge sind die Verfasser verantwortlich

Achtern Diek 2/2021
Seite 33

Im farbig gedruckten Mitteilungsblatt Achtern Diek können auch Sie mit farbigen
Anzeigen auf Ihr Unternehmen aufmerksam machen.
Seit Jahren werden die Kosten für den Achtern Diek zum großen Teil durch die
Werbeanzeigen getragen. Damit sorgen unsere Annoncenpartner für den Erhalt
und die kostenlose Verteilung im Ort!
Buchungen unter:
telefonisch: 0151 414 76560, oder per eMail: achterndiek@artlenburg.de
oder online: http://www.achterndiek.artlenburg.de

                              s/w                           Farbe
Größe der         Preis je      Jahresabo      Preis je        Jahresabo
Anzeige           Ausgabe       für 3 Ausgaben Ausgabe         für 3 Ausgaben
1/4 Seite         25,- €        60,- €         45,- €          125,- €
12,5 x 4,5 [cm]
1/3 Seite         35,- €        90,- €          62,- €         170,- €
12,5 x 6 [cm]
1/2 Seite         45,- €        120,- €         80,- €         220,- €
12,5 x 9 [cm]
1 Seite           85,- €        220,- €         150,- €        420,- €
12,5 x 18 [cm]
Doppelseite       165,- €       430,- €         290,- €        800,- €
25 x 18 [cm]
                                                          2/2021 Achtern Diek
Seite 34

Achtern Diek 2/2021
Seite 35

2/2021 Achtern Diek
IHRE FARBE
 FÜR GESUNDHEIT.

                                    wirleben.de
wir leben   Apotheke in Hohnstorf
Sie können auch lesen