AKTUELL "Die Zukunft kann man am besten voraussagen, wenn man sie selbst gestaltet." - Gemeinde Waldkirch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungsblatt für Waldkirch und Bernhardzell | Ausgabe 37 | 11. September 2020
AKTUELL
«Die Zukunft kann man
am besten voraussagen, wenn
man sie selbst gestaltet.»
Alan Kay
Auch als App zum Downloaden!
Strompreise 2021
STROM-EINKAUF 2021 • S-Strom 0–50 000 kWh + 4%
Der Strompreis setzt sich aus den Komponenten NETZNUTZUNG • M-Strom 50 000–100 000 kWh + 4%
(Infrastruktur für die Stromlieferung), verschiedenen ABGABEN • L-Strom grösser 100 000 kWh + 3%
sowie der ENERGIE (dem eigentlichen Strom) zusammen. Die • P-Strom – 2%
ENERGIE wird einerseits am freien Markt beschafft und zum
anderen durch Rücklieferungen aus den dezentralen Produk- Das neue Preisblatt wurde vom Gemeinderat am 19. August 2020
tionsanlagen aus dem eigenen Versorgungsgebiet der Tech- behandelt und genehmigt. Das Preisblatt STROM 2021 kann auf
nischen Betriebe abgedeckt. Für den gesamten Stromeinkauf der Homepage der Technischen Betriebe (www.tbwaldkirch.ch)
2021 rechnen die Technischen Betriebe Waldkirch mit rund abgerufen oder direkt bei den Technischen Betriebe Waldkirch
6 Prozent höheren Kosten. Dies ist das Resultat aus dem Mix (tbw@waldkirch.ch) bestellt werden.
der nachfolgenden Preisanpassungen:
STROM-RÜCKLIEFERUNG 2021
NETZNUTZUNG Trotz einer Anpassung bei den einzelnen Rücklieferkomponen-
Die Netznutzungskosten, welche durch die St.Gallisch Appen- ten (Energie und ökologischer Mehrwert) bleibt die Gesamt-
zellische Kraftwerke AG (Vorliegernetz) in Rechnung gestellt vergütung für Strom aus dezentralen Produktionsanlagen auf
werden, steigen um rund 4% an. dem Vorjahresniveau bestehen. Folgende Vergütungsansätze
gelten somit für 2021:
ABGABEN • Anlagen ohne Förderung
Alle Abgaben (Systemdienstleistungen, Abgabe an das Gemein- für die Energie 5.2 Rp./kWh
wesen und Netzzuschlag) werden nicht angepasst und bleiben ökologischer Mehrwert (HKN) 3.8 Rp./kWh
auf dem gleichen Niveau bestehen. 9.0 Rp./kWh
ENERGIE • Anlagen mit Einmalvergütung
Die Energiebeschaffung wird rund 10 Prozent teurer. Einerseits für die Energie 5.2 Rp./kWh
wird die am Markt beschaffte Energie, nach fünf ausserordent- ökologischer Mehrwert (HKN) 3.8 Rp./kWh
lich günstigen Jahren, markant teurer. Weiter ist der wachsende 9.0 Rp./kWh
Anteil von Strom aus örtlichen Produktionsanlagen ebenfalls ein
Preistreiber. Andererseits sinken die Aufwendungen für den Zu- • Nicht erneuerbare Energiequellen
kauf von Zertifikaten (Herkunftsnachweise) für die Stromqualität. Marktpreis
STROM-VERKAUF 2021 Das neue Preisblatt wurde vom Gemeinderat am 19. August
Damit die Veränderungen im Stromeinkauf ausgeglichen und 2020 behandelt und genehmigt. Das Preisblatt STROM-RÜCK-
wiederum ein ausgeglichener Rechnungsabschluss erreicht LIEFERUNG 2021 kann auf der Homepage der Technischen Be-
werden kann, ist eine leichte Preiserhöhung unumgänglich. triebe (www.tbwaldkirch.ch) abgerufen oder direkt bei den
Die durchschnittlichen Preisanpassungen für die Strompreise Technischen Betriebe Waldkirch (tbw@waldkirch.ch) bestellt
sehen wie folgt aus: werden.
IMPRESSUM Nächste Ausgabe 38
Herausgeber Gemeinde Waldkirch Redaktionsschluss Dienstag, 15. September, 8.00 Uhr,
Gestaltung, Druck und Appentwicklung Cavelti AG, Gossau erscheint am 18. September
Titelbild Erstkommunion Bernhardzell Beiträge elektronisch an gemeinde@waldkirch.ch
Erscheinungsweise wöchentlich, Jahrgang 73 Inserate inserate@waldkirch.ch
Ausgabe 37 | 11. September 2020 3
Aus dem Gemeinderat Arbeitgebende, die alle Voraussetzungen erfüllen, können frei
entscheiden, ob sie das vereinfachte Verfahren wählen wollen.
Im vereinfachten Abrechnungsverfahren wird zusätzlich zu
Am 20. Oktober 2020 findet eine Informationsveranstaltung den bekannten Sozialversicherungsabzügen AHV/IV/EO/ALV/
zu den Themen, über welche wir am 28. Oktober 2020 an der Familienzulagen/Verwaltungskosten eine Quellensteuer von
ausserordentlichen Bürgerversammlung abstimmen, statt. Es 5 Prozent erhoben. Die Abrechnung und der Bezug der Sozi-
geht um die beiden Vorlagen der Verselbständigung der Tech- alversicherungsbeiträge und der Quellensteuer erfolgen nur
nischen Betriebe Waldkirch und den Verkauf sowie die damit einmal pro Jahr.
verbundene Zentrumsentwicklung an der Arneggerstrasse 12. Der Arbeitgeber zieht die Sozialversicherungsbeiträge (ohne
Gerne stellen wir Ihnen alle Informationen dazu in einem Gut- UV-Prämie) und die Quellensteuer von 5 Prozent (0,5 Prozent
achten vor der Informationsveranstaltung zu. direkte Bundessteuer und 4,5 Prozent Kantons- und Gemein-
Ab sofort werden Sie sämtliche Informationen zu den beiden desteuer) jeweils vom AHV-pflichtigen Lohn ab. Alle Arbeitneh-
Vorlagen auf unserer Website www.waldkirch.ch (unter News/ menden erhalten von der Ausgleichskasse eine Bescheinigung
Projekte) oder in der Waldkirch App finden. Ein Erklärvideo über die abgelieferte Steuer, die sie der Steuererklärung beile-
gibt Ihnen zum Thema Verselbständigung der Technischen gen. Eine solche Besteuerung hat den Vorteil, dass das verein-
Betriebe eine kurze Übersicht zu den wichtigsten Fakten. Der facht abgerechnete Einkommen nicht mehr im ordentlichen
Gemeinderat ist von den beiden Vorlagen überzeugt und emp- Verfahren versteuert werden muss. Damit fällt ein solches Ein-
fiehlt Ihnen die Zustimmung dazu. Bei Fragen zu den Vorlagen kommen auch nicht in die Progression.
dürfen Sie sich an den Gemeindepräsidenten, Aurelio Zaccari Arbeitgeber, die im Fürstentum Liechtenstein wohnende Grenz-
(aurelio.zaccari@waldkirch.ch) wenden. gängerinnen und Grenzgänger beschäftigen, dürfen aufgrund
des Doppelbesteuerungsabkommens nicht im vereinfachten
Verfahren abrechnen.
Die Beiträge, die Verwaltungskosten sowie die Quellensteuer
werden wie folgt übernommen:
• AHV/IV/EO
10,25 Prozent je zur Hälfte durch Arbeitnehmenden und
Arbeitgebenden
• ALV
2,2 Prozent je zur Hälfte durch Arbeitnehmenden und
Arbeitgebenden
• Familienzulagen
1,5 Prozent zulasten des Arbeitgebenden
Vereinfachtes • Verwaltungskosten
Abrechnungsverfahren max. 5 Prozent zulasten des Arbeitgebenden
für Arbeitgebende • Quellensteuer
5 Prozent zulasten des Arbeitnehmenden
Das vereinfachte Abrechnungsverfahren ist für Arbeit Die Anmeldeformulare können im Online-Schalter auf
gebende, die folgende Voraussetzungen erfüllen: www.svasg.ch heruntergeladen oder bei der AHV-Zweigstelle
• der einzelne Lohn pro Arbeitnehmer/-in darf pro Jahr bezogen werden.
CHF 21 330.00 nicht übersteigen (Eintrittsschwelle 2. Säule);
• Anschluss Mitarbeitender mit einem Monatslohn von über
CHF 1 777.50 an eine berufliche Vorsorgeeinrichtung;
• die Lohnsumme des Betriebes übersteigt jährlich
CHF 56 880.00 (doppelte maximale Altersrente der AHV) nicht;
• die Löhne des gesamten Personals werden im vereinfach-
ten Verfahren abgerechnet;
• die Abrechnungs- und Zahlungsverpflichtungen werden
ordnungsgemäss eingehalten;
• der Arbeitgeber ist weder eine Kapitalgesellschaft noch
eine Genossenschaft;
• weder Ehepartner noch Kinder des Betriebsinhabers wer-
den beschäftigt.
4 Ausgabe 37 | 11. September 2020
Lottospielen
Liebe Senioren und Seniorinnen
Herbstferienprogramm Wir laden Sie am Dienstag, 15. Septem-
ber 2020, um 14.00 Uhr zum gemütlichen
Lottospielen bei Kaffee und Kuchen (coron-
12. bis 14. Oktober 2020
akonform) ins Pfarreiheim Bernhardzell ein.
Zielgruppe: 5. Klasse bis 3. Oberstufe
Es gibt kleine Preise zu gewinnen.
Liebe Kinder und Jugendliche
Unsere Seniorinnen und Senioren aus unseren Nachbar
Wolltet ihr schon immer einmal Experimente machen und Na-
pfarreien sind auch herzlichst willkommen.
turphänomene mit allen Sinnen erleben oder seid ihr Detek-
Wir freuen uns!
tive und löst gerne Rätsel oder powert ihr euch gerne aus und
Claudia Eberle, Susi Eschmann und Urs Kuster
ist Bewegung euer Ding? Dann meldet euch zum Herbstferien-
programm an. Ihr könnt euch für einzelne oder alle drei Tage
anmelden, so wie es euch passt.
Am Montag besuchen wir das Technorama in Winterthur und
Tag des offenen
entdecken Phänomene aus Natur und Technik an hunderten
Experimentierstationen. Am Dienstag brauchen wir detektivi-
Denkmals …
sche Fähigkeiten im Escape Room in St. Gallen und geniessen
… in der K
irche St. Johannes Baptist, B
ernhardzell
gemeinsam ein leckeres Abendessen. Am Mittwoch springen wir
Die Pfarrkirche Bernhardzell ist dem heiligen Johannes dem Täu-
im Trampolinpark in Rorschach und besuchen am Nachmittag
fer geweiht. Er war der Sohn von Elisabeth und Zacharias und
das Museum Kornhaus, mit der Sonderausstellung Bewegung.
wurde nach der Überlieferung ein halbes Jahr vor Jesus geboren.
Wunderschön in die Landschaft eingebettet, ist die Kirche Bern-
Das Herbstferienprogramm wird in Zusammenarbeit mit der
hardzell ein echtes Juwel der Barockzeit.
Katholischen Kirche Gaiserwald, der Evangelisch-reformier-
ten Kirche Gaiserwald und der Jugendarbeit Waldkirch orga-
Am Sonntag, 13. September 2020, von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr
nisiert. Die Aktivitäten finden in der letzten Herbstferienwo-
laden wir Sie ein, im Rahmen des Tages des offenen Denkmals
che statt und sind für Kinder und Jugendliche ab der 5. Klasse
unsere Kirche zu besuchen. Wir werden um 10.30 Uhr und um
bis zur 3. Oberstufe vorgesehen. Die Kinder und Jugendlichen
11.30 Uhr jeweils eine kurze Führung anbieten.
werden dabei von die Jugendarbeiterin, Alexandra Büchi, be-
gleitet. Bei der Planung und Durchführung der Angebote hal-
Wir freuen uns, Ihnen unsere schöne Kirche zeigen zu dürfen.
ten wir uns an die Vorgaben des BAG und des Dachverbands
Pastoralteam der Seelsorgeeinheit Gossau
für Offene Kinder- und Jugendarbeit Schweiz. Den Flyer mit
dem Anmeldetalon erhaltet ihr im Jugendtreff oder direkt
bei der Jugendarbeiterin (jugendarbeit@waldkirch.ch oder
0 79 220 95 77). Anmeldeschluss ist der 18. September. Wir
freuen uns auf spannende Tage.
Jugendarbeit Waldkirch, Katholische Kirche Gaiserwald und
Evangelisch-reformierte Kirche Gaiserwald
Ausgabe 37 | 11. September 2020 5
Einladung zur Ergänzungs-
28. General- leistungen
versammlung eratung durch Pro Senectute
B
AHV-Beziehende, deren Einkommen und Vermögen für die mi-
Dienstag, 22. September, 20.00 Uhr nimalen Lebenskosten nicht ausreichen, haben Anspruch auf
Restaurant Adler, Bernhardzell Ergänzungsleistungen. Anfang 2021 tritt eine Reform der Er-
gänzungsleistungen in Kraft, die umfassende Änderungen bei
Traktanden den Anspruchsvoraussetzungen mit sich bringt.
1. Begrüssung Eine wichtige Änderung betrifft die Wohnungsmieten. Mit der
2. Wahl der Stimmenzähler Reform werden die maximalen Beiträge an eine Wohnungs-
3. Protokoll der 27. Generalversammlung vom 29. April 2019 miete erhöht. Von Bedeutung ist auch die höhere Gewichtung
4. Jahresrechnung und Jahresbericht 2019 des Vermögens. So besteht neu erst Anspruch auf Ergänzungs-
5. Budget 2020 leistungen, wenn das Vermögen bis zu einem bestimmten Be-
6. Bericht der Kontrollstelle und Entlastung der Verwaltung trag aufgebraucht ist. Zudem werden die Vermögensfreibe-
7. Antrag der Verwaltung über den Verkauf des Netzes und träge reduziert.
der Anlagen der GKWB per 31. Dezember 2020 Wir machen die Erfahrung, dass die Veränderungen für die Be-
8. Antrag um Erteilung der Kompetenzen an die troffenen und deren Angehörigen Fragen und Unsicherheiten
Verwaltung, die notwendigen Verhandlungen auslösen können. Für Auskünfte stehen die AHV-Zweigstelle
zu führen und die Verträge abzuschliessen der Wohnortsgemeinde und die SVA St. Gallen zur Verfügung.
9. Antrag der Verwaltung zur Auflösung der GKWB per Darüber hinaus bietet unsere Stelle für AHV-Rentnerinnen und
31. Dezember 2020 -Rentner und deren Angehörige nach telefonischer Terminver-
10. Antrag der Verwaltung zur Erteilung der Kompetenzen an einbarung eine umfassende Beratung an.
die Verwaltung, die Genossenschaft aufzulösen Pro Senectute, Regionalstelle Gossau & St. Gallen Land
11. Allgemeine Umfrage Telefon 071 388 20 50
Gemäss Art. 26 der Genossenschaftsstatuten kann die Jahres-
rechnung zusammen mit dem Budget, Geschäfts- und Revisoren-
bericht im Gemeindehaus Waldkirch, Büro 004 (Finanzen), ein-
Dienstag,
gesehen werden.
15. September,
Die Mitgliedschaft in der Genossenschaft wird durch die 17.00 bis
Bezahlung der Anschlussgebühr erworben. Genossenschafter 18.00 Uhr
innen und Genossenschafter sind zu dieser Generalversamm- Kontaktstunde
lung herzlich eingeladen. mit dem Gemeindepräsidenten
Wir bitten Sie, sich für die Teilnahme an der Versammlung, Im Rahmen einer Kontaktstunde stehe
unter Angabe von Name, Vorname und Telefonnummer, bei ich Ihnen gerne für persönliche Anlie-
Frau Agi Oberholzer (agnes.oberholzer@waldkirch.ch oder gen zur Verfügung. Die Kontaktstunde
058 228 79 35) für die Teilnahme anzumelden. findet einmal pro Monat an verschiede-
Verwaltung Genossenschaft nen Standorten in der Gemeinde statt.
Kabelnetz Waldkirch-Bernhardzell Diese werden fortlaufend bekannt ge-
geben.
Die nächste Kontaktstunde findet am Dienstag, 15. Sep-
tember, 17.00 bis 18.00 Uhr, im Sitzungszimmer Pfarrei-
heim Bernhardzell
Weitere Kontaktstunden sind an folgenden Daten geplant
(der Ort wird frühzeitig bekannt gegeben):
Daten für das 4. Quartal 2020
Die Kontaktstunde im Oktober fällt aus
Mittwoch, 11. November, Waldkirch
Donnerstag, 10. Dezember, Bernhardzell
Keine Anmeldung nötig.
6 Ausgabe 37 | 11. September 2020
Erstkommunion in Bernhardzell
Mehr Bilder in der App
Ausgabe 37 | 11. September 2020 7
Samstag, 19. September
Gemeinde Wurstaktion
10.00 bis 12.00 Uhr, Waldkirch, FDP Waldkirch-Bernhardzell
Abfallentsorgung: siehe Abfallkalender, Website Babysitting-Kurs
9.00 bis 12.00, 13.00 bis 16.00, Schulhaus Bernhardzell,
Papiersammlung 2020
Frauengemeinschaft Bernhardzell
Waldkirch: 4 × pro Jahr: 28.11.
Bernhardzell: 4 × pro Jahr: 14.11. Sonntag, 20. September
Gottesdienst zum Eidg. Dank-,Buss- und Bettag
Schule 09.15 Uhr, Pfarrkirche, mitgestaltet durch die neuen
Firmanden, Pfarrei Bernhardzell
Schulbesuchstage in der Primarschule und Oberstufe Bettags-Gottesdienst
immer am 20. des Monats 10.30 Uhr, Pfarrkirche Waldkirch, Pfarrei Waldkirch
Fiire mit de Chline & KinderGOTTesdienst
Bibliothek Schulhaus Breite, Waldkirch
10.30 Uhr, Pfarreizentrum, Pfarrei Waldkirch
Montag: 15.00 bis 18.00 Uhr; Donnerstag: 15.30 bis 19.00 Uhr;
Samstag: 9.30 bis 11.00 Uhr. Dienstag, 22. September
In den Schulferien ist die Bibliothek am Donnerstag
Mütter- und Väterberatung in Waldkirch
von 18.00 bis 19.30 Uhr geöffnet.
nachmittags, auf Voranmeldung, a.antelmann@ovk.ch,
kath. Pfarreizentrum, Dorfstrasse 24, Ostschweizer Verein
für das Kind
Mittwoch, 23. September
Pro Senectute Turnen mit Silvia Hug
Aktuelle Termine 14.00 bis 15.00 Uhr, Turnhalle Bernhardzell, Pro-Senectute
Gossau & St.Gallen Land
Donnerstag, 24. September
Samstag, 12. September
Schieberjassen
Babysitting-Kurs
14.00 bis 17.00 Uhr, Rest. Adler Bernharzell, Senioren
9.00 bis 12.00, 13.00 bis 16.00, Schulhaus Bernhardzell,
Bernhardzell
Frauengemeinschaft Bernhardzell
Freitag, 25. September
Sonntag, 13. September
Gebet am Morgen (15 Min.)
Eucharistiefeier zur Erstkommunion
06.15 Uhr, Pfarrkirche, Pfarrei Bernhardzell
10.30 Uhr, Pfarrkirche und Pfarreizentrum, Pfarrei Waldkirch
Sonntag, 27. September
Mittwoch, 16. September
Ökumenischer Familiengottesdienst zum Erntedank –
Velotour
mitgestaltet durch Bäuerinnen BZ
Komitee für das Alter (KfA)
10.00 Uhr, Pfarrkirche, Pfarrei Bernhardzell
Schülergottesdienst mit Eucharistiefeier
Eucharistiefeier zur Erntedankfeier
07.15 Uhr, Pfarrkirche, Pfarrei Waldkirch
10.30 Uhr, Pfarrkirche Waldkirch, mit Verlesen der JZSM,
Pro Senectute Turnen mit Silvia Hug
Pfarrei Waldkirch
14.00 bis 15.00 Uhr, Turnhalle Bernhardzell, Pro-Senectute
Gossau & St. Gallen Land
MEIN ERBE
Donnerstag, 17. September
Mütter- und Väterberatung in Bernhardzell
nachmittags, auf Voranmeldung, a.antelmann@ovk.ch,
IST DIE WILDNIS.
kath. Pfarrheim, Kirchstrasse 16, Bernhardzell, Ostschweizer
Verein für das Kind
Schieberjassen
14.00 bis 17.00 Uhr, Alters- und Pflegezentrum Wiborada,
Senioren Bernhardzell
Freitag, 18. September
Hauptversammlung FDP wwf.ch/erbschaft
19.30 Uhr, Werkhof Waldkirch, FDP Waldkirch Bernhardzell
8 Ausgabe 37 | 11. September 2020
DaniedleF ürer t
n Gemeindera
wieder in
e und
r eine attraktiv
» engagiert fü ur
ete Infrast kt
ru
zukunftsgericht
r
s Präsident de
» motiviert al or tp la tz
Sp
Baukommission
g
terentwicklun
tiert in der Wei ität
» lösungsorien ei ne r hohen Le be ns qu al
ei nd e m it
der Gem
Eine gute Mobilfunk-Versorgungung in unserem Dorf bringt viele Vorteile:
- Keine überraschenden Roaminggebühren (ausländische Netze)
- Weniger Strahlung am Ohr
- Endlich Mobilfunk in der Turnhalle, Altersheim und im ganzen Dorf
- Notrufe sind jederzeit aus dem ganzen Gebiet problemlos möglich
- Alarmsysteme von z. B. Aufzügen funktionieren wieder
- Die Kommunikation in Rettungsfahrzeugen (Krankenwagen) funktioniert
Einsprachen gegen eine Mobilfunkantenne verlängern nur die „Durststrecke“,
aber verhindern können sie den Bau nicht.
Es ist ein Bedarf unserer Bevölkerung von Bernhardzell.
Deshalb unterstützt die IG Bernhardzell den Ausbau für den Mobilfunk in
unserem Dorf.
Ausgabe 37 | 11. September 2020 9
Christian Büsser ist ein Familienmensch, aufge-
schlossen, kommunikativ und ein Teamplayer.
Er ist verheiratet und hat 2 Kinder im Alter von
3 und 5 Jahren. Aufgewachsen ist er in Waldkirch,
wohnt und arbeitet seit seiner Lehre als Schreiner
in Bernhardzell.
Er ist in beiden Dörfern verwurzelt und kann somit
die Interessen von Bernhardzell und Waldkirch im
Schulrat optimal vertreten.
Um unsere Schule im Schulrat zu vertreten be-
nötigen wir 2 Schulräte aus Bernhardzell.
Wählen Sie Christian Büsser in den Schulrat.
NEIN
ationistischen Euro
papolitik
zur isol hen Alleingang
m bi ld un gs - un d forschungsfeindlic
zu teralen Weg
Angriff auf den bila
zum zerstörerischen
NEIN
Dieses Wochenende für Sie besonders preiswert:
Modelschinken geschnitten 10 % günstiger
Siedfleisch durchzogen 500gr. nur 9.50 Fr.
mit Markbein
zur radikalen
Spearibs mariniert – solange Vorrat 100gr. nur 1.60 Fr.
Rindsgulasch 10% günstiger
ve
Am Samstag Zmittag heiss aus dem Drehgrill
Kündigungsinitiati
Schweinskotlettbraten passend dazu bayrischer
Kartoffelsalat
gsinitiative.ch
nein-zur-kuendigun
Vorbestellung empfohlen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Herzlich grüsst Sie
Familie Sager und Team
10 Ausgabe 37 | 11. September 2020
Wir turnen am Dienstag von 9.00 bis 9.55 Uhr
in der Turnhalle Bünt. Mütter und Väter mit
Turnen
Kindern ab 2 ½ Jahren sind herzlich willkommen.
Kosten: Fr. 100.- (Oktober 2020 - Anfang April 2021)
Beginn: Dienstag 20. Oktober 2020
Anmeldung und Infos bei:
Monika Morger, Tel. 071 430 03 66 oder
Fabienne Moser, Tel. 071 430 01 13
Bei genügend Anmeldungen turnen wir zusätzlich von 10.00 bis 10.55 Uhr.
Wahlempfehlung
Wir setzen uns für Bernhardzell ein!
Deshalb empfehlen wir folgende Kandidaten zu wählen:
Sorgentelefon zählt. Jeder Tropfen zählt.
für Kinder
ropfen zählt. Jeder Tropfen
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder T
is
Grat
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder T
ropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder
0800 55 42 10
weiss Rat und hilft
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.
zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder T
Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen
SPENDE BLUT
sorgenhilfe@sorgentelefon.ch RETTE LEBEN
SMS-Beratung 079 257 60 89
www.sorgentelefon.ch • PC 34- 4900-5 blutspende.chAusgabe 37 | 11. September 2020 11
Markus Björn
Sandra
Thomas Urban
Luder Ledergerber Stalder
Grob Sutter IN DEN
IN DEN
(parteilos)
IN DIE
IN DEN SCHULRAT
IN DEN SCHULRAT GPK
GEMEINDERAT
GEMEINDERAT (bisher)
N
IR PACKEN A
(bisher)
LT E N M IT - W
WIR GESTA
er u n g sw ah le n 27 . September 2020
Gesamterneu www.cvp-waldkirch
.ch
Wir stellen Ihnen unseren verstärkten Vorstand vor:
Präsident Vizepräsident Aktuarin
Stefan Simeon Werner Frei Ursula Bauer
info@ig-b.ch frei.werner55@bluewin.ch die_bauers@gmx.ch
079 464 04 40 079 442 45 25 078 876 89 60
Kassierin Beisitzer Beisitzer
Heidi Aggeler Christof Brühwiler Markus Eigenmann
lee.heidi@gmx.ch bruewiler@bluewin.ch eigenmannm@waldkir.ch
076 683 36 14 071 298 28 54 071 433 14 59
Beisitzer
Tobias Zimmermann
tobias_zimmermann@bluewin.ch kontaktieren Sie ein Vorstandsmitglied
079 196 92 35 bei Anliegen!12 Ausgabe 37 | 11. September 2020
St.Gallen:
28 Minuten
Ab Waldkirch,
Dorf via
Waldkircher Herdöpfel
diverse Sorten im HofIaden Arnegg,
Startschuss für die Herdöpfelsaison; ab sofort
diverse Sorten in der Mooshueb erhältlich. Bahnhof
Hofladen Zähnler, Mooshueb 420 9205 Waldkirch
«Das e-Förderportal zeigt postauto.ch/waldkirch
mir auf einen Klick,
welchen Betrag meine
Kunden erwarten können.»
Energieförderung im Kanton St.Gallen
www.energieagentur-sg.chSie können auch lesen
