Alte Schmiede - Speisen & Getränke - Hotel & Restaurant - Alte Schmiede in Jork
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Griechische Spezialitäten und mehr...
Speisen & GetränkeAlte Schmiede
Hotel & Restaurant
Suppen
1. Bohnensuppe 4,90
mit weißen Bohnen und Tomaten
2. Zwiebelsuppe 4,90
mit Käse überbacken
3. Gyrossuppe 4,90
mit Gyroseisch und Champignons
4. Tomatensuppe 4,90
mit Sahnehaube
5. Hühnersuppe 4,90
Kalte Vorspeisen
8. Tzatziki 4,80
Joghurt-Spezialität mit Knoblauch
9. Tarama 4,80
Fischrogencreme
10. Feta mariniert 6,50
Schafskäse mit Zwiebelringen in Olivenöl
12. Oliven und Peperoni 4,40
13. Pikilia kalte & warme Vorspeisenplatte 1 Person 10,50
Krautsalat, Tarama, Tzatziki, Gigantes, 2 Personen 18,00
Weinblätter, Saganaki, gebratene Auberginen,
Zucchini, Champignons, Schafskäse, Tiropitakia
und Calamarisringe
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Warme Vorspeisen
17. Dolmadakia 4,90
mit Reis gefüllte Weinblätter
18. Saganaki 7,50
Schafskäse paniert und gebacken
19. Feta gegrillt 7,50
Schafskäse mit Zwiebeln, Tomaten, Peperoni,
Knoblauch und Oliven in Tomatensauce
20. Peperoni gegrillt 6,20
in Kräuter-Knoblauchöl
21. Tiropitakia 6,40
Blätterteig gefüllt mit Schafskäse und Tzatziki
22. Gigantes 7,50
dicke weiße Bohnen in Tomatensauce mit Schafskäse überbacken
23. Scampis (ohne Kopf & ohne Schale) 10,50
in Knoblauchöl gebraten mit Oliven und Peperoni
24. Scampi-Saganaki (ohne Kopf & ohne Schale) 11,90
in Tomaten-Knoblauch-Sauce mit Schafskäse überbacken
25. Calamaris 8,50
paniert und gebacken mit Tzatziki
26. Sardinen 7,50
leicht paniert und gebraten mit Tzatziki
27. Auberginen gebraten 7,00
mit Tzatziki
28. Zucchini gebraten 7,00
mit Tzatziki
29. Gebratene Champignons 7,50
in Kräuter-Knoblauchöl und Aioli
30. Pita-Brot 2,80
mit Aioli
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Salate
33. Bauernsalat 9,50
Tomaten, Zwiebeln, Gurken, Peperoni, Oliven und
Schafskäse dazu Balsamico-Essig und Olivenöl
34. Gemischter Salat 5,80
grüner Salat, Tomate, Gurke, Zwiebeln, Mais,
Oliven, Peperoni
35. Salat mit Pute 11,90
grüner Salat, Tomaten, Gurken, Oliven, Zwiebeln,
Peperoni, Ei und Putenbrustlet
36. Salat mit Gyros 11,90
grüner Salat, Krautsalat, Tomaten, Gurken, Oliven,
Zwiebeln, Peperoni und Gyros mit Tzatziki
37. Salat mit Scampi 13,80
grüner Salat, Tomaten, Gurken, Oliven, Zwiebeln,
Peperoni, Schafskäse und Scampi
38. Salat mit Calamari 12,80
grüner Salat, Tomaten, Gurken, Oliven, Zwiebeln,
Peperoni und panierten Calamari-Ringen
Alle Salate servieren wir wahlweise mit
Hausdressing oder mit Essig /Öl
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Grillplatten
39. Gigantes-Platte 1 Person 19,50
1 Lammkotelett, 1 kleines Bifteki, 1 Putensteak 2 Personen 37,50
1 Souvlaki, 1 Schweinelet, Calamarisringe und
Gyros auf Pita-Brot mit Tzatziki und Aioli
40. Rhodos-Platte 1 Person 18,50
2 Lammkoteletts, 1 Lammsouvlaki, 1 Souvlaki 2 Personen 35,50
und Gyros auf Pita-Brot mit Tzatziki und Aioli
41. Gyros-Platte 1 Person 15,90
1 Souvlaki und Gyros auf Pita-Brot mit Tzatziki 2 Personen 29,50
und Aioli
42. Korfu-Platte 1 Person 16,90
1 Souvlaki, 1 Suzukakia, 1 Putensteak und Gyros 2 Personen 31,50
auf Pita-Brot mit Tzatziki und Aioli
43. Mykonos-Platte 1 Person 16,90
1 Souvlaki, 1 kleines Bifteki, und Gyros 2 Personen 31,50
auf Pita-Brot mit Tzatziki und Aioli
44. Adonis-Platte 1 Person 17,90
1 Souvlaki, 1 Lammkotelett, Rinderleber 2 Personen 34,50
und Gyros auf Pita-Brot mit Tzatziki und Aioli
Die Grillplatten servieren wir Ihnen mit einer Beilage Ihrer Wahl
und einem Salat.
Wählen Sie aus unseren Beilagen:
Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelchips, Reis,
Brokkoli oder grüne Bohnen
Folienkartoffel mit Sour Cream oder Tzatziki +2,00
Süßkartoffel Frites +2,00
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Grillgerichte
45. Gyros 13,50
Fleisch vom Spieß und Tzatziki
46. Gyros „Alte Schmiede“ Art 15,20
Gyros mit frischen Champignons in Tomatensahnesauce
47. Souvlaki 14,90
2 gegrillte Fleischspieße
48. Suzukakia 14,90
gegrillte Hackröllchen mit Tzatziki
49. Bifteki 14,90
Hacksteak gefüllt mit Schafskäse und Tomaten
50. Bifteki-Spezial 16,20
Hacksteak gefüllt mit Schafskäse in Tomaten- oder
Metaxasauce, mit Käse überbacken
Lammgerichte
54. Lammkoteletts 16,50
5 Koteletts mit Tzatziki
55. Lammsouvlaki 17,50
2 gegrillte Spieße mit Tzatziki
56. Lammlet 19,90
wahlweise mit Kräuterbutter oder Schafskäse-Sahnesauce
oder Metaxasauce oder Pfeffersauce
57. Lammhüfte 17,50
mit gebratenen Zwiebeln und Champignons
Die Grill- und Lammgerichte servieren wir Ihnen mit einer
Beilage Ihrer Wahl und einem Salat.
Wählen Sie aus unseren Beilagen:
Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelchips, Reis,
Brokkoli oder grüne Bohnen
Folienkartoffel mit Sour Cream oder Tzatziki +2,00
Süßkartoffel Frites +2,00
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Aus dem Backofen
62. Gyros-Spezial 14,40
Gyros in Metaxa- oder Tomatensauce mit Käse überbacken
63. Souvlaki-Spezial 16,20
großer Filetspieß vom Schwein und Pute
in Metaxasauce mit Käse überbacken
Fischgerichte
68. Sardinen 13,50
mehliert und in der Pfanne gebraten mit Tzatziki
69. Fischplatte 1 Person 19,90
1 Lachslet, 1 Rotbarschlet, Calamarisringe, 2 Personen 38,50
Scampis, Sardinen auf Blattspinat mit Butterkartoffeln,
Knoblauch, Zwiebeln und Aioli
70. Calamaris paniert 15,20
mit Tzatziki oder Aioli auf Salatbeilage
71. Lachslet gegrillt 17,50
mit Paprika, Zwiebeln, Tomaten-Peperonisauce
72. Rotbarschlet 16,80
auf Blattspinat mit Butterkartoffeln, Knoblauch und Zwiebeln
73. Scampis (ohne Kopf & ohne Schale) 18,50
gebraten in Knoblauch-Öl
74. Calamaris-Tuben gegrillt 16,80
mit Tzatziki und Aioli auf Rahmspinat mit Pita-Brot
Die Lamm- und Fischgerichte servieren wir Ihnen mit einer
Beilage Ihrer Wahl und einem Salat.
Wählen Sie aus unseren Beilagen:
Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelchips, Reis,
Brokkoli oder grüne Bohnen
Folienkartoffel mit Sour Cream oder Tzatziki +2,00
Süßkartoffel Frites +2,00
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Vegetarisch
78. Gemüsepfanne mit Schafskäse 14,20
in Tomaten- oder Metaxasauce überbacken
79. Auauf "Alte Schmiede" kleine Portion 9,50
mit Spinat und Käse gefüllte Cannelloni große Portion 14,90
in Tomaten-Sahne-Sauce mit Käse überbacken.
80. Kartoffel-Brokkoli Auauf 12,90
mit Béchamelsauce und Käse überbacken
Spezialitäten des Hauses
85. Schweinelet 17,20
wahlweise mit gebratenen Zwiebeln und Champignons
oder Pfeffer-Sahnesauce oder Käse-Sahnesauce
86. Schweinelet 18,20
gefüllt mit Tomate und Schafskäse
87. Pute Hawaii 16,50
Putenbrustlet mit gegrillter Ananas und Käse überbacken
88. Putenbrustlet gegrillt 14,90
wahlweise mit Kräuterbutter, Pfeffersauce oder Metaxasauce
89. Rinderleber gegrillt 14,60
mit gebratenen Zwiebeln und Champignons
90. Rinderleber „Art des Hauses“ 15,80
Rinderleber geschnetzelt, gebraten, in Rotwein
mit Zwiebeln, Champignons und Paprika
Die Spezialitäten des Hauses servieren wir Ihnen mit einer
Beilage Ihrer Wahl und einem Salat.
Wählen Sie aus unseren Beilagen:
Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelchips, Reis, Brokkoli oder grüne Bohnen
Folienkartoffel mit Sour Cream oder Tzatziki +2,00
Süßkartoffel Frites +2,00
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Schnitzel
95. Schnitzel „Wiener Art“ 13,50
96. Pfeffer Schnitzel 15,30
paniertes Schnitzel vom Schwein mit Pfeffersauce
97. Schnitzel „Champignon“ 15,30
paniertes Schnitzel vom Schwein
mit frischen Champignons in Sahnesauce
98. Schnitzel „Hawaii“ 16,20
paniertes Schnitzel vom Schwein mit gegrillter Ananas
und Käse überbacken
99. Schnitzel „Alte Schmiede“ 15,30
paniertes Schnitzel vom Schwein mit 2 Spiegeleiern
Die Schnitzelgerichte servieren wir Ihnen mit einer
Beilage Ihrer Wahl und einem Salat.
Wählen Sie aus unseren Beilagen:
Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelchips, Reis, Brokkoli oder grüne Bohnen
Folienkartoffel mit Sour Cream oder Tzatziki +2,00
Süßkartoffel Frites +2,00
Nudelgerichte
104. Spaghetti Carbonara 12,90
in Schinken-Sahnesauce nach Art des Hauses
105. Spaghetti mit Scampi 15,20
in Knoblauch-Oliven-Öl gebraten mit Cherrytomaten
106. Spaghetti „Marcos“ 14,90
mit Gyros und frischen Champignons, in Pfeffersauce
107. Spaghetti Pesto 12,90
in Pesto mit Cherrytomaten
108. Spaghetti mit Putenbruststreifen 14,90
in Schafskäse-Sahnesauce mit Brokkoli
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Ofenkartoffeln
112. Ofenkartoffel „Klassik“ 6,90
mit Tzatziki oder Sour Cream
113. Ofenkartoffel „Pute“ 12,90
mit Putenbruststreifen, Tomate und Gurke
114. Ofenkartoffel „Gyros“ 13,90
mit Gyros vom Spieß, Krautsalat, Oliven,
gebratene Peperoni und Tzatziki
115. Ofenkartoffel „Scampi“ 13,90
mit Scampi in Knoblauchöl gebraten
116. Ofenkartoffel „Christos“ 10,90
mit gebratenen Champignons und Käse-Sahnesauce
Burger
120. Burger „Gyros“ 13,50
Gyros vom Spieß, Krautsalat, Tomate,
Zwiebeln, Oliven, Tzatziki
(auf Wunsch mit Käse erhältlich +1,50)
121. Burger „Alte Schmiede“ 11,90
190g reines Angus-Beef frisch gegrillt, grüner Salat, Tomate,
Gurke, Zwiebeln , Sauce nach Art des Hauses
(auf Wunsch mit Käse erhältlich +1,50)
122. Burger „Veggie“ 10,90
Fetakäse, gegrillte Tomate & gegrillte Aubergine, Balsamico,
Zwiebeln, Oliven
123. Burger “Greece“ 11,90
Fetakäse paniert, Tzatziki, grüner Salat, gegrillte Peperoni
124. Burger „Bacon“ 13,50
190g reines Angus-Beef frisch gegrillt, Bacon, grüner Salat,
Gurke, Tomate, Zwiebeln, Sauce nach Art des Hauses
(auf Wunsch mit Käse erhältlich +1,50)
Zu unseren Burgern servieren wir Ihnen Pommes Frites
Süßkartoffel Frites +2,00
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Für den kleinen Hunger
128. Gyros 10,50
129. Souvlaki 10,50
130. Suzukakia 10,50
131. Lammsouvlaki 11,90
132. Calamaris Ringe 10,50
133. Currywurst „Alte Schmiede“ 9,50
mit hausgemachter Currysauce und Röstzwiebeln
Zum „kleinen Hunger“ servieren wir Ihnen eine
Beilage Ihrer Wahl und Tzatziki.
Wählen Sie aus unseren Beilagen:
Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelchips, Reis, Brokkoli oder grüne Bohnen
Folienkartoffel mit Sour Cream oder Tzatziki +2,00
Süßkartoffel Frites +2,00
Kinderteller (bis 12 Jahre)
136. Pinocchio 7,50
zwei kleine Frikadellen
137. Jumbo 7,50
kleine Portion Gyros
138. Goofy 7,50
kleines Putensteak
139. Pluto 7,50
kleines Schnitzel „Wiener Art“
140. Spaghetti Napoli 7,50
mit Tomatensauce
Zu unseren Kindertellern servieren wir eine Beilage nach Wahl
und ein Getränk in 0,2l.
Wählen Sie aus unseren Beilagen:
Pommes Frites, Bratkartoffeln, Kartoffelchips, Reis,
Brokkoli oder grüne Bohnen
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Extra Beilagen
144. Pommes Frites 2,70
145. Süßkartoffel Frites 3,70
146. Bratkartoffeln 4,50
147. Kartoffelchips 4,00
148. Reis 2,70
149. Brokkoli, grüne Bohnen und Spinat 3,80
150. Brot mit Aioli 3,20
151. Krautsalat 3,50
152. gebratene Zwiebeln und Champignons 3,50
Desserts
160. griechischer Joghurt 4,00
mit Honig und Walnüssen
161. Eis und Heiß 6,90
Vanilleeis mit heißen Kirschen
162. gemischtes Eis mit Sahne 4,50
Vanille-, Schokoladen- und Erdbeereis
163. Eiskaffee 4,50
Kaffee, Vanilleeis und Sahne
164. Tropical Orange 5,50
Orangensaft, Vanilleeis und Sahne
165. Tropical Cherry 5,50
Kirschsaft, Vanilleeis und Sahne
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Alkoholfreie Getränke Säfte 0,2l 0,4l
0,2l 0,4l 221. Apfelsaft aus dem
201. Coca Cola 2,60 4,00 Alten Land 2,80 4,60
202. Cola Zero 2,60 4,00 222. Orangensaft 2,80
203. Fanta 2,60 4,00 223. Kirschnektar 2,80
204. Sprite 2,60 4,00 224. Bananennektar 2,80
205. Spezi 2,60 4,00 225. KIBA 2,80 4,60
0,2l
206. Fritz-Bio
Schorlen 0,2l 0,4l
Rhabarberschorle 2,90 226. Altländer 2,80 4,60
207. Fritz-Kola/ Apfelschorle
ohne Zucker 2,90
208. Fritz-Bio Heiße Getränke
Traubenschorle 2,90
209. Fritz-Bio Kaffee
Apfel-Kirsch- 229. griechischer Mokka 2,80
Holunder 2,90 230. Pott Kaffee 2,80
210. Fritz-Honigmelone 2,90 231. Cafe Crema 2,50
232. Milchkaffee 3,50
212. Red Bull 0,25l 3,80
233. Cappuccino 3,50
Schweppes- 234. Espresso 2,50
213. Ginger Ale 0,2l 2,80 235. Latte Macchiato 3,70
214. Bitter Lemon 0,2l 2,80 236. Latte Macchiato
mit Nutella 4,50
218. Tonic Water 0,2l 2,80
Tee
216. Goldberg 237. Schwarzer Tee,
Tonic Water 0,2l 3,00 Grüner Tee,
Roibusch,
Früchtetee 2,50
Mineralwasser 238. Frischer
GEROLSTEINER 0,25l 0,75l Pfefferminztee 2,90
217. Classic 2,50 5,80 heiße Schokolade
218. Medium 2,50 5,80 239. Schokolade mit Sahne 3,90
219. Still 2,50 5,80 240. weiße Schokolade
mit Sahne 3,90
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Offene Weine
Weißwein (griechisch) Weißwein (international)
0,2 0,5 Flasche
290. Hauswein 0,2 0,75
trocken 4,50 8,70 300. Maybach Weißburgunder
291. Imiglikos trocken 5,00 14,50
halbsüß 4,50 8,70 302. Wissing Grauburgunder
292. Retsina trocken 5,00 14,50
geharzt 4,50 8,70 303. Pinot Grigio
294. Makedonikos trocken 5,00 14,50
halbtrocken 5,00 9,70 307. bree Chardonnay
295. Malamatina halbtrocken 5,50 19,90
geharzt 10,00 308. bree Riesling
halbtrocken 5,50 19,50
293. Weißweinschorle 4,50
Rotwein (international)
304. bree Merlot
Rotwein (griechisch) trocken 5,00
305. Rotwild Dornfelder
14,50
296. Hauswein trocken 5,00 14,50
trocken 4,50 8,70
297. Imiglikos
halbsüß 4,50 8,70 Rosewein
298. Apelia Black 301. bree rosé Pinot Noir
lieblich 4,50 8,70 lieblich 4,50 8,70
299. Mavrodaphne
Likörwein 6,50 12,50
Rosewein Sekt Glas Flasche
0,1 0,75
301. Hauswein 306. Hausmarke 3,90 15,60
halbtrocken 4,50 8,70
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Alte Schmiede
Hotel & Restaurant
Biere vom Fass Spirituosen ( 2 cl)
245. Veltins 0,2l 2,10 261. Ouzo 38% 2,00
0,3l 3,20 262. Ouzo 12 38% 2,50
0,5l 5,30 263. Korn 32% 2,00
246. Grevensteiner 0,3l 3,40 264. Kümmel 35% 2,00
0,5l 5,50 265. Metaxa ***** 38% 3,90
266. Metaxa ******* 39% 4,80
247. Alsterwasser 0,2l 2,10
0,3l 3,20 267. Baileys 17% 3,20
0,5l 5,30 268. Amaretto
auf Eis 28% 3,00
Flaschenbiere 269. Averna 29% 3,30
270. Ramazzotti 30% 3,30
Weizenbier 272. Jägermeister 35% 2,50
248. Hell 0,5l 4,50
273. Malteser 40% 2,50
249. Kristall 0,5l 4,50 274. Jubiläums
250. Dunkel 0,5l 4,50 Aquavit 37,5% 3,00
275. Sambuca
251. Alkoholfrei 0,5l 4,50 Molinari 40% 2,80
276. Grappa 38% 3,00
253. Alkoholfreies 277. Fernet Branca 37% 3,00
Veltins Pils 0,33l 3,20 278. Havana Rum 40% 3,00
279. Barcadi Rum 37,5% 3,00
280. Absolut Vodka 40% 3,00
Aperitif 281. Bombay Saphir 40% 3,50
282. Beefeater
255. Kir Royal 4,50 Dry Gin 40% 3,50
nach Art des Hauses
283. Ballantines 40% 3,00
256. Aperol Spritz 16% 6,90 284. Jameson
Irish Whiskey 40% 3,50
257. Melonouzo -
Tip des Hauses 38% 6,00 STEHR
258. Lillet, rosé 17% 5,50 285. Stehr Kümmel 32% 2,50
Altländer Spezialität
259. Prosecco 10,5% 4,00
www.alteschmiede-jork.de
Für Informationen zu Allergenen- und Zusatzstoffen fragen Sie bitte unser Personal. • Alle Preise sind in Euro inklusive Service und MWSt.Sie können auch lesen
