AQUARISTIK Katalog 2020/2021 - StyleLine - Aquarien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OASE ent - decken „Wir fühlen uns der Natur verpflichtet. Wasser ist unsere Leidenschaft. Lebendiges, natürliches und gesundes Wasser. Kurz: LIVING WATER. Dafür steht OASE aus Überzeugung.“ Thorsten Muck, Vorsitzender der Geschäftsführung
OASE entdecken Wer OASE entdecken will, der darf ins Grüne reisen. Genauer gesagt ins Tecklenburger Land, eine wasserreiche, mit Kanälen, Torfmooren und Feuchtbiotopen durchzogene Landschaft. Kein Wunder also, dass Wasser das zentrale Thema bei OASE ist. Wasser ist unser Element: der Grund für unsere Produkte, das Ziel der Forschung und Entwicklung, der Maßstab unseres Handelns und der Lebensraum, den wir gestalten. Mit Wassergärten hat OASE angefangen. Heute bieten wir alles aus einer Hand zur Gartengestaltung und Aquaristik: inspiriert von der Natur und unseren Kunden.
Entdecke Überzeugung Qualität entsteht, wenn Menschen ihr Bestes geben. Bei OASE arbeiten Gartenenthusiasten, Wassergestalter, Aquarianer. Sie entwickeln Produkte, die sie selbst gern kaufen. Das ist unsere Qualität. OASE Produkte sind hochwertig und sollen glücklich machen: Gestaltungs freiheit schenken und Freude, die von Dauer ist. Dafür machen wir alles selbst, messen kritisch die Ergebnisse, prüfen kompromisslos die Qualität – und tun das immer wieder. So produzieren wir Glück, das lange hält.
Entdecke Neugierde Reines Wasser ist Perfektion. Um perfekte Momente mit Wasser geht es, wenn OASE neue Ideen und innovative Lösungen sucht. Dafür bleiben wir neugierig und finden immer wieder Perlen für unser Sortiment. OASE lässt Sie mit Wasser spielen. Nichts Anderes passiert in der Ent wicklung. Für das perfekte Produkt kombinieren wir Erfahrung mit neuen Technologien, Innovation mit hoher Fertigungsreife. Am Ende stehen neue Lösungen, die für eine kleine Ewigkeit keine Wünsche offenlassen: weil sie glänzend umgesetzt, nachhaltig und einfach zu handhaben sind.
INHALT AQUARIEN 16 StyleLine 20 HighLine 23 Beleuchtungskit 24 Ratgeber Aquarien AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG 34 HighLine Premium LED 37 HighLine Classic LED 38 Zubehör Aquarienbeleuchtung Power Adapter/Swing Adapter/ Seilaufhängungsset/T5 T8 Adapter 40 EAC Aquarium Controller 42 EAC Zubehör EAC Transformer/EAC Y-Adapter 44 IR Control Set AQUARIENFILTER 46 Aquarienfilter 49 Innenfilter BioCompact BioPlus/BioPlus Thermo 53 Aussenfilter FiltoSmart/FiltoSmart Thermo BioMaster/BioMaster Thermo 58 Ersatzfilterschwämme & -medien 59 Ratgeber Aquarienfilter PUMPEN 60 Pumpen 64 Strömungspumpen StreamMax 69 Aquarienpumpen OptiMax 72 Luftpumpen OxyMax ZUBEHÖR 74 Zubehör 76 UVC-Klärer ClearTronic 78 Regelheizer HeatUp 79 Bodenheizkabel HeatUp Basis 80 Thermostat HeatControl 81 Ratgeber Aquarienheizung 82 Futterautomat FishGuard 83 Wasserwechselsystem Aqua In-Out Set 84 Entchlorer Dechlorinator 86 Reinigungszubehör/ Dekoration WISSENSWERTES 90 Wissenswertes 92 Pumpenkennlinie 93 Garantien 94 Produktübersicht 11
„Meine Leidenschaft für Gartenlandschaften hat jetzt auch in unserem Wohnzimmer ein Zuhause." 12
OASE im Alltag ist wie ein Fenster zur Natur: nur, dass Sie den Ausblick selbst gestalten. Dafür steht Ihnen ein hochwertiges und umfassendes Produktsortiment für höchste Ansprüche zur Verfügung. OASE begegnet Ihrer Gestaltungsfreude mit einer Welt der Möglichkeiten: Machen Sie Magie daraus. 13
Aquarien 14
OASE Aquarien: Pures Design ohne Kompromisse Aquarien Neue Wege in der Aquaristik – das bedeutet modernes, zeitgemäßes Aquariendesign ohne sichtbare Technik, kaum Reinigungsaufwand und praktische Features, die das Leben mit einem Aquarium ganz unkom- pliziert werden lassen. Egal ob praktisches, kompaktes Set oder individuell konfigurierbares Aquarium – Aquaristik von und mit OASE bedeutet uneingeschränkte Freude an der Unterwasserwelt von Anfang an. Wasser ist unser Element: Ziel der Forschung und Entwicklung, der Maßstab unseres Handelns und der Lebensraum, den wir gestalten. Für Einsteiger und Profis designen wir daher stilvolle Aquarien mit modernster Technik. Inspiriert von der Natur, unseren Kunden und den Wasserbewohnern selbst. Jeden Tag aufs Neue. Mit der Premiumlinie HighLine haben wir diesen Anspruch seit 2016 erfolgreich auf die Aquaristik übertragen. Schnell wurde das HighLine Aquarium zum Maßstab. Jetzt bauen wir unser Angebot für Aquarianer aus: Mit den StyleLine Aquarien zeigt OASE jetzt auch in der designorientierten Kompaktklasse Flagge. AQUARIEN ab Seite 16 StyleLine ab Seite 20 HighLine ab Seite 23 Beleuchtungskit 15
Der neue Aqua-Stil. Jetzt für alle – die designorientierte Kompaktklasse STYLELINE - AQUARIEN Auch geschlossen schön Komfortable Installation Die blickdichte Glasschiebeabdeckung Ein bzw. zwei Cut-Outs auf der sieht nicht nur gut aus - sie ist auch AQUARIEN Rückseite für Kabel und Schläu- besonders praktisch und pflegeleicht che machen die Installation ganz einfach Sauber und gut temperiert Inklusive Innenfilter BioPlus 100 STYLELINE bzw. 200 Thermo mit integriertem Heizer Schick von Kopf bis Fuß Wasserrandabdeckung und Kiesblende sind foliert und rahmen Aquarienbe- wohner und -pflanzen stilsicher ein Praktisch Modern Viel Stauraum - Klares Möbeldesign - inklusive Regalboden verfügbar in den Made in Germany Farben Schwarz und Weiß Unterschrank mit grifflosen Türen, Push-to-open-Funktionali- tät und Füßen in Aluminiumoptik 16
PRODUKTDETAILS Saubere Sache Der praktische Glasschiebedeckel ist komplett abnehmbar und leicht zu reinigen. Top Produkteigenschaften • Komplettset aus Aquarium mit Unterschrank und viel Stauraum, Filtereinheit und LED-Beleuch- tungskit • Klares, zeitloses Design und starke Technik: Alles Beleuchtung AQUARIEN Moderne, zeitgemäße Beleuchtung: für ein funktionierendes Ökosystem mit wenig Schon mit dabei ist jeweils ein Classic LED Pflegeaufwand Beleuchtungskit. Das optimal abge- • Top Preis-Leistungs-Verhältnis - ideal auch für stimmte Lichtspektrum sorgt für gutes Einsteiger in die faszinierende Welt der Aquaristik Pflanzenwachstum und setzt die Bewohner schön in Szene. Zubehör STYLELINE 73334 StyleLine 85 Aquarium weiß Einfache Reinigung 73333 StyleLine 85 Aquarium schwarz Der Eck-Innenfilter BioPlus Thermo 100 bzw. 200 sorgt für freie Sicht auf die 73329 StyleLine 125 Aquarium weiß Unterwasserwelt - ganz ohne störende 73330 StyleLine 125 Aquarium schwarz Technik. Zur Reinigung wird lediglich die Filtereinheit entnommen - für eine 73324 StyleLine 85 Unterschrank weiß unkomplizierte, zeitsparende Aquarien- 73323 StyleLine 85 Unterschrank schwarz pflege. 73326 StyleLine 125 Unterschrank weiß 73325 StyleLine 125 Unterschrank schwarz NEU NEU NEU NEU STYLELINE TECHNISCHE DATEN StyleLine 85 StyleLine 85 StyleLine 125 StyleLine 125 Modell weiß Set schwarz Set weiß Set schwarz Set Volumen in Liter l 75 115 Abmessungen Aquarium (L x B x H) cm 50 x 36 x 42 70 x 36 x 50 Glasstärke mm 6 Abmessungen (L x B x H) cm 50 x 36 x 145 70 x 36 x 122 Nettogewicht kg 41,20 55,50 Garantie * Jahre 2 Leuchtmittelart LED daylight Anzahl Beleuchtung ST 2 Artikelnr. 73327 73328 73331 73332 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 17
Pures Design für Ihr Zuhause OASE HighLine Aquarien Wie auch immer Sie sich Ihre eigene Unterwasserwelt zu Hause vorstellen: die außergewöhnlichen Designs von OASE gewähren Ihrer Fantasie absolute Freiheit. Das raffinierte Design unserer HighLine Aquarien passt sich jeder Wohnlandschaft an. Dabei steht das Aquarium dank Modulsystem für die einfache Installation - ohne sichtbare Technik. Das sorgt für Entspannung vom ersten Tag an und lässt ein Gefühl von echter Natur in Ihr Wohnzimmer einziehen. Hochglanz weiß Hochglanz anthrazit Eiche natur 18
OASE setzt Kundenwünsche kreativ um, auch mit den hochwer- tigen HighLine Aquarien. Hierfür wurden Design und Technik perfekt synchronisiert. Weder Kabel noch Schläuche stören das Auge. Nichts lenkt von der Unterwasserwelt ab. Auch im Wasser herrscht Klarheit durch die neueste OASE Filtertechnik, die im individuell konfigurierbaren Unterschrank verborgen bleibt. War- tung und Reinigung gehen leicht von der Hand. Das ist effizient und lässt dem Aquariumliebhaber mehr Zeit für das Wesentliche. Das Aquarium beeindruckt aber nicht nur durch klares Wasser. Robuste, energieeffiziente LED's lassen die Unterwasserwelt erstrahlen und Pflanzen wachsen. Dabei verbinden sich hoch- wertige Qualität und nachhaltiges Ressourcenmanagement zu einer perfekten OASE Lösung. Für einen Zeitenwechsel in der Aquaristik: OASE HighLine Aquarien. Individuelle Unterwasserwelten in intelligentem Design. 19
Pures Design für Ihr Zuhause – die Premiumlinie HIGHLINE – AQUARIEN Füttern leicht gemacht Schick Futterklappe erleichtert das Vollständig zu öffnende Aluminium- Einstreuen der Nahrung – Abdeckung mit Aluminiumeffektleiste ideal in Verbindung mit dem zur Kies- und Wasserrandabdeckung AQUARIEN FishGuard Futterautomaten Gut versteckt Ein Trockenschacht sowie Bodendurchfüh- Komfortable HIGHLINE rungen ermöglichen den verborgenen Anschluss Installation des Filters. Installations- zubehör, Schläuche und Verrohrung für den Kabel sind gut versteckt Filteranschluss im Lieferumfang enthalten Auswahl Fünf verschiedene Aquariengrößen (125 / 175 / 200 / 300 / 400) Standfest Einstellbare Füße Modern für optimalen Stand Lineares Möbelde- Hochwertig sign – verfügbar in drei verschiedenen Unterschrank mit grifflosen Praktisch Dekoren Türen und Aluminiumleiste Mit bis zu zwei versteckten Schubladen für komfortablen Stauraum ausstattbar (ab 200 l) 20
PRODUKTDETAILS Smart Aquarium: Kontrollieren Sie Ihr Aquarium von un- terwegs, oder bequem vom Sofa aus. Mit Hilfe des EAC Aquarium Controller kön- nen Sie bis zu 5 EAC-fähige Geräte direkt Top Produkteigenschaften steuern. Einfach in das Heimnetzwerk integrieren - und per App mit dem Tablet • Unsichtbare Technik dank Trockenschacht und oder Smartphone individuell einstellen. Filterverrohrung • Individuell konfigurierbarer Unterschrank mit praktischen Schubladen Beleuchtung: AQUARIEN Moderne und zeitgemäße Beleuchtung: • Herausragende Qualität und bestechendes Wählen Sie zwischen Classic LED und Design Premium LED. Das optimal abgestimmte Lichtspektrum sorgt für gutes Pflanzen- wachstum und setzt die Tiere in Szene. HIGHLINE Ausziehbarer Regalboden: Der Unterschrank ist mit einem auszieh- baren Regalboden für den Außenfilter ausgestattet. Ideal in Verbindung mit dem Außenfilter BioMaster, da man bei der Reinigung bequem das EasyClean Vorfiltermodul erreichen kann. HIGHLINE TECHNISCHE DATEN Modell 125 175 200 300 400 Volumen in Liter l 125 175 202 302 413 Abmessungen Aquarium (L x B x H) cm 50 x 50 x 50 70 x 50 x 50 90 x 50 x 49 115 x 50 x 56 140 x 50 x 63 Glasstärke mm 8 10 12 Abmessungen (L x B x H) cm 50 x 50 x 157 70 x 50 x 157 90 x 50 x 125 115 x 50 x 132 140 x 50 x 139 Nettogewicht kg 66,80 82,60 123,50 145,50 196,00 Garantie * Jahre 2 Leuchtmittelart - Anzahl Beleuchtung ST - Artikelnummer Dekor Weiß 70166 70169 70172 70175 70178 Artikelnummer Dekor Anthrazit 70167 70170 70173 70176 70179 Artikelnummer Dekor Eiche 70168 70171 70174 70177 70180 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 21
HIGHLINE DEKORE UND AUSSTATTUNG Die Unterschränke der OASE HighLine Aquarien sind in 3 modernen Dekoren erhältlich. So fügen sie sich perfekt in jede Wohnlandschaft ein. AQUARIEN Hochglanz weiß Hochglanz anthrazit Eiche natur Extras Für mehr Stauraum sind bis zu zwei Schubladen optional erhältlich. Bitte beachten Sie; Die erste Schublade wird auf den vorhandenen Regalboden montiert. Für die zweite Schublade wird noch ein weiterer Regalboden benötigt Zubehör 45045 HighLine Schubelement 70185 HighLine 125 Regalboden 70186 HighLine 175 Regalboden 45046 HighLine 200 Regalboden 46198 HighLine 300 Regalboden 46199 HighLine 400 Regalboden 33892 HighLine Premium LED 45 33893 HighLine Premium LED 65 33894 HighLine Premium LED 80 33895 HighLine Premium LED 100 33896 HighLine Premium LED 120 70244 Beleuchtungskit HighLine 125 Classic LED 70245 Beleuchtungskit HighLine 175 Classic LED 70246 Beleuchtungskit HighLine 200 Classic LED 70247 Beleuchtungskit HighLine 300 Classic LED 70248 Beleuchtungskit HighLine 400 Classic LED 33885 EAC Aquarium Controller 22
AQUARIEN BELEUCHTUNGSKIT Top Produkteigenschaften BELEUCHTUNGSKIT HIGHLINE • Zwei Classic LEDs im Set mit ideal abgestimm- tem Tageslichtspektrum für Tiere und Pflanzen • Energieeffizient • 100% wasserdicht BELEUCHTUNGSKIT HIGHLINE CLASSIC LED TECHNISCHE DATEN Modell 125 175 200 300 400 Leistungsaufnahme Leuchte 8W 12 W 16 W 18 W 28 W Leistungsaufnahme Set W 16 24 32 36 56 Energieeffizienzklasse Leuchte *1 A++ A+ Gewichteter Energieverbrauch pro Leuchte kWh/1000h 9 14 18 20 31 Schutzart IP 68 Nennspannung 220 - 240 V / 50 - 60 Hz Abmessungen (Ø x H) mm 24 x 400 24 x 600 24 x 700 24 x 1015 24 x 1200 Stromkabellänge m 1,80 Nettogewicht kg 1,30 1,70 2,00 2,50 2,90 Garantie * Jahre 2 Passend für HighLine 125 HighLine 175 HighLine 200 HighLine 300 HighLine 400 Leuchtmittelart LED Anzahl einzelner LEDs ST 42 45 90 Lichtstrom lm 900 1300 1650 1820 2950 Lichtstrom alle an lm 1800 2600 3300 3640 5900 Lichtfarbe Tageslichtweiß Farbtemperatur K 6500 Ausstrahlwinkel 60 Grad Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Meerwasser Nein Artikelnr. 70244 70245 70246 70247 70248 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 23 *1Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen. Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetasucht werden.
AQUARIEN-TIPPS Gut zu wissen AQUARIEN GRÖSSE Grundsätzlich gilt: Je größer, desto besser, denn größere Aquarien schaffen bessere Lebensbedingun- gen für Tiere und Pflanzen. So ist die Biologie im Aquarium leichter im Gleichgewicht zu halten. FISCHE & CO. Als Richtlinie gilt hier im Allgemeinen: Für einen Zentimeter Fisch sollten 2 Liter Wasser eingeplant wer- den. Lassen Sie sich unbedingt von Ihrem Fachhändler beraten, wenn Sie Aquariengröße, Lebewesen und Bepflanzung auswählen – nur wenn alle Faktoren optimal aufeinander abgestimmt sind, entsteht ein funktionierender Lebensraum mit gesunden Tieren, an dem Sie lange Freude haben. STANDORT Wichtig bei der Wahl des Standorts: Bedenken Sie, dass ein befülltes, bepflanztes Aquarium ein nicht zu unterschätzendes Gewicht mit sich bringt. Daher ist die Belastbarkeit das A und O bei der Auswahl des Standorts. Das Gewicht des Wassers im Aquarium errechnet sich so: Höhe x Breite x Tiefe in cm/1000. Hinzu kommt noch das Gewicht des Glasaquariums, der Einrichtung und der Technik. Wichtig für den Standort des Aquariums ist darüber hinaus noch, direkte Sonneneinstrahlung zu ver- meiden, denn diese fördert das Algenwachstum im Aquarium. Je weniger die Aquarienbewohner Er- schütterungen und Unruhe durch Türen und Laufwege ausgesetzt sind, desto besser – eine Zimme- recke, in der man die Unterwasserwelt gut beobachten kann, eignet sich also am besten. Die Nähe zu Wärmequellen sollte ebenfalls gemieden werden, um das Aquarium nicht unnötigen Temperatur- schwankungen auszusetzen. Beachten Sie außerdem, dass genügend Stromquellen in der Nähe vorhanden sind und dass das Aqua- rium waagerecht steht. Genügend Platz für die Reinigung wie zum Beispiel den Wasserwechsel sollte ebenfalls vorhanden sein. 24
25 AQUARIEN
Aquarienbeleuchtung & Steuerung 26
Aquarienbeleuchtung & Steuerung Vielfältige Lichtszenarien auf Knopfdruck Eine ideal auf die Unterwasserwelt abgestimmte Aquarienbeleuch- tung ist nicht nur ein optisches Highlight – auch die Aquarienbewoh- ner fühlen sich bei einem für sie idealen Lichtspektrum viel wohler und gedeihen besser. Das OASE Beleuchtungs- und Steuerungssortiment bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, die Lichtszenarien optimal auf Fische, Pflanzen und Umgebung einzustellen. Ob als Basisausstattung mit langlebigen LED's und Transformator, mit IR Control Set und Fernbedienung für Farbauswahl, Helligkeit und Lichtszenario samt Tagesablauf und Gewitterfunktion oder per EAC Controller für eine Segmentsteuerung der vierfarbigen Beleuchtung im Aquarium per WLAN: Die Möglichkeiten sind vielfältig, und die Produkte langlebig, sicher dank 12 V-Technik und allesamt energieeffizent. AQUARIENBELEUCHTUNG ab Seite 34 HighLine Premium LED ab Seite 37 HighLine Classic LED ab Seite 38 Zubehör Aquarienbeleuchtung AQUARIENSTEUERUNG ab Seite 40 EAC Aquarium Controller ab Seite 42 Zubehör EAC ab Seite 44 IR Control Set 27
LIVING SMARTER W W W. L I V I N G S M A R T E R . A P P Das smarte Aquarium Easy Aquarium Control Perfektes Doppel: Einerseits erlebt das Aquarium ein Comeback als modernes Design-Objekt, andererseits als smartes Hightech-Produkt. Das von OASE entwickelte System „Easy Aquarium Control“ bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, Ihre Unterwasserwelt naturnah zu illuminieren und zu inszenieren – ganz bequem mit einer komfortablen und einfach zu bedienenden App. (S.33) 28
29
Licht perfekt in Szene gesetzt HighLine Premium LED (S. 34) Die HighLine Premium LED ist wasserdicht und sorgt mit intelligentem Strommanagement für langlebige Dioden und konstante Helligkeit. Das Pflanzenwachs- tum wird damit optimal unterstützt. Zudem können Sie nahezu unbegrenzt viele Lichtfarben simulieren, sogar mit mehreren Farben an unterschiedlichen Stellen entlang der LED. Noch dazu können Sie einen eigenen Tagesplan einstellen oder auf vorbereitete Licht- und Wetter- szenarien zurückgreifen. 30
Mode OK / Alles im Fluss StreamMax Premium + Pump Controller (ab S. 64) Mit der Pumpe StreamMax Premium und dem dazu gehörigen Pump Controller bieten Sie den Bewohnern Ihres Aquariums auch naturgetreue Wasserbewegun- gen. Diese können aus vielfältigen Voreinstellungen ausgewählt oder manuell eingerichtet werden. Mittels Anbindung an das EAC System bietet die Pumpe auch die Option auf individuelle Tagespläne. Darin lassen sich auch Strömungspausen zur Fütterung einstellen. Das Ergebnis: entspannte Nahrungsaufnahme und eine gute Wasser- qualität, da das Futter nicht abtreibt und versickert. WPS / Reset Status Alles unter Kontrolle EAC Controller (S.40) Als Herzstück des Systems sorgt der Controller für die perfekte Steuerung der angeschlossenen EAC Geräte. Selbst wenn Sie im Urlaub oder unterwegs sind, hält Sie das System per Nachricht auf dem Laufenden, bevor Ihre Unterwasserwelt aus der Balance gerät. OASE ent- wickelt stetig neue Innovationen für das EAC System und stellt Ihnen diese durch regelmäßige Updates zur Verfügung. 31
Einfache Technik für eine entspannte Bedienung Manchmal sind es kleine Dinge, die Gutes einfach besser machen. So begeistert das smarte System Easy Aquarium Control nicht nur erfahrene Aquarianer, sondern auch diejenigen, die die Faszination der Unterwasserwelt gerade für sich entdecken. Smarte Steuerung – zu Hause und von unterwegs Ihre App für iOS und Android Bequem vom Sofa aus die Lichtstimmung des Aquariums anpassen oder mal nach dem Rechten schauen, wenn Sie unterwegs sind. 32
Jetzt die kostenlose EAC App von OASE downloaden: JETZT APP LADEN App Store JETZT APP LADEN Google Play 33
Licht perfekt in Szene gesetzt HIGHLINE PREMIUM LED AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG Satte Farben Vier LED-Farben (Neutralweiß, Kaltweiß, Royal- Naturgetreue Lichteffekte blau, Rot) schaffen ein breites Farbspektrum Optimal für die verschiedenen Lichtbedürfnisse Relativer Lichtstrom von Tieren und Pflanzen 100% Segmentsteuerbar 80% HIGHLINE PREMIUM LED 60% Segmente individuell in Farbe und Intensität 40% steuerbar 20% Wellenlänge 0% Langlebige Qualität 350 400 450 500 550 OASE HighLine Premium LED 600 650 700 750 nm Photosynthese Wirkungsspektrum 100% wasserdichte Verbauung (IP68) schützt LEDs vor Außeneinflüssen - und Anwender Konstante Helligkeit vor Neuanschaffungen Dank modernster Lichtstromtechnik bleiben die Modernste Module OASE HighLine Premium LEDs nahezu über die gesamte Lebensdauer gleich hell Neueste LED-Technik mit hoher Energieeffizienz Optimale Ausleuchtung Relativer Lichtstrom Die LEDs schaffen die ideale Beleuchtung für OASE HighLine Premium LED Aquarienwelten Von einfach bis individuell Herkömmliche LED Verschiedene Steuerungsmöglichkeiten ermöglichen die Verwirklichung individueller Ansprüche Lebensdauer 34
PRODUKTDETAILS AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG Easy Aquarium Control (EAC): Beleuchtungsabläufe per App vorein- stellen oder spontan steuern: mit dem superschnellen EAC Aquarium Controller. (Seite 40) Top Produkteigenschaften Licht auf Knopfdruck: • Die LEDs werden mit vorprogrammiertem Reguliert die Farbe und Helligkeit von Lichtszenario geliefert und lassen sich nach bis zu sechs LED's: das IR Control Set mit Wunsch mit dem EAC Aquarium Controller handlicher Fernbedienung und voreinge- oder dem IR-Control Set neu einstellen stellten Tagesplänen. (Seite 44) • Für gesundes Pflanzenwachstum: breites Farbspektrum und naturgetreue Sonnenlicht- Das Installationszubehör: simulation Zusätzlich erhältlich: Swing-Adapter für • Ideale Lichtausbeute bis zur letzten Stunde die LED-Installation über offenen Becken dank ausgefeiltem Wärmemanagement und und das Seilaufhängungsset für die De- Konstant-Lichtstromtechnik HIGHLINE PREMIUM LED cke. Der Universaladapter ist im Lieferum- fang enthalten. (Seite 38) HIGHLINE PREMIUM LED TECHNISCHE DATEN Modell 45 65 80 100 120 Leistungsaufnahme Leuchte 30 W 47 W 67 W 83 W 105 W Energieeffizienzklasse Leuchte *1 A Gewichteter Energieverbrauch pro Leuchte kWh/1000h 19 30 44 55 72 Schutzart IP 68 Nennspannung 24 V / DC Abmessungen (L x B x H) mm 440 x 100 x 15 640 x 100 x 15 830 x 100 x 15 1040 x 100 x 15 1330 x 100 x 15 Universaladapter Länge min. mm 410 610 800 1000 1300 Universaladapter Länge max. mm 610 810 1000 1200 1500 Stromkabellänge m 3,00 Nettogewicht kg 1,00 1,20 1,40 1,60 1,90 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 EAC-fähig Ja Passend für HighLine 125 HighLine 175 HighLine 200 HighLine 300 HighLine 400 Leuchtmittelart High Power SMD LEDs LED Bestückung weiß (4000 K), weiß (6000 K), rot, royalblau Lichtstrom alle an lm 1020 1670 2370 2980 3760 Lichtstrom neutralweiß lm 460 750 1080 1370 1800 Lichtstrom kaltweiß lm 440 730 1040 1360 1820 Lichtstrom rot lm 70 110 160 210 270 Wellenlänge rotes Licht nm 660 Lichtstrom blau lm 80 130 170 230 300 Wellenlänge blaues Licht nm 470 Ausstrahlwinkel 120 Grad Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Meerwasser Nein Artikelnr. 33892 33893 33894 33895 33896 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie *1Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen. Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetasucht werden. 35
AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG 36
Ins rechte Licht gerückt HIGHLINE CLASSIC LED - LED AQUARIEN- AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG BELEUCHTUNG Praktisch Top Produkteigenschaften Ein- / Ausschalten über Kippschalter am Kabel • Ideal abgestimmtes Tageslichtspektrum für Tiere und Pflanzen Energieeffizient • 100% wasserdicht • Energieeffizient Moderne LED-Technik mit Energieeffizienzklasse A+ Zubehör 75717 T5/T8 Adapter Naturnahe Farbwiedergabe HIGHLINE CLASSIC LED Abgestimmtes Tageslichtspekt- rum für Tiere und Pflanzen % Optimale Ausleuchtung Vollspektrum des Sonnenlichts für gutes Pflanzenwachstum Langlebig & sicher LEDs sicher & 100% wasserdicht (IP68) in Glasröhre verbaut Farbspektrum HighLine Classic LED daylight λ (nm) HIGHLINE CLASSIC LED TECHNISCHE DATEN Modell daylight 40 daylight 60 daylight 70 daylight 100 daylight 120 Leistungsaufnahme Leuchte 8W 12 W 16 W 18 W 28 W Energieeffizienzklasse Leuchte *1 A++ A+ Gewichteter Energieverbrauch pro Leuchte kWh/1000h 9 14 18 20 31 Schutzart IP 68 Nennspannung 220 - 240 V / 50/60 Hz Abmessungen (Ø x H) mm 24 x 400 24 x 600 24 x 700 24 x 1015 24 x 1200 Stromkabellänge m 1,80 Nettogewicht kg 0,30 0,40 0,60 0,70 Garantie * Jahre 2 Passend für HighLine 125 HighLine 175 HighLine 200 HighLine 300 HighLine 400 Leuchtmittelart LED Anzahl einzelner LEDs ST 42 45 90 Lichtstrom lm 900 1300 1650 1820 2950 Lichtfarbe Tageslichtweiß Farbtemperatur K 6500 Ausstrahlwinkel 60 Grad Artikelnr. 70181 70183 48254 48255 48256 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 37 *1Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen. Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetasucht werden.
ZUBEHÖR AQUARIENBELEUCHTUNG VERBINDUNGSTECHNIK HIGHLINE PREMIUM LED AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG TECHNISCHE DATEN Modell Power Adapter Stromkabellänge m 0,20 Anzahl Kabeleingänge ST 2 Anzahl Kabelausgänge ST 1 Nennspannung 24 V / DC Passend für Alle HighLine Premium LEDs Nettogewicht kg 0,18 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 • Für den Betrieb von mehreren HighLine Premium LED an einem EAC Aquarium Controller oder IR Control Set Beschreibung • Übersteigt die Leistungsaufnahme der angeschlossenen Geräte 120 W, benötigt man einen Power Adapter, um einen weiteren EAC Transformer 120 W anzuschließen ZUBEHÖR AQUARIENBELEUCHTUNG Artikelnr. 33898 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie INSTALLATIONSZUBEHÖR HIGHLINE PREMIUM LED TECHNISCHE DATEN Modell Swing Adapter Seilaufhängungsset Nettogewicht kg 0,20 0,06 Passend für Alle HighLine Premium LEDs Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 • Set bestehend aus Drahtseil und Adapter für eine • Für die Installation der HighLine Premium LED sichere Deckenmontage der HighLine Premium Beschreibung über offenen Aquarien LED • Inklusive Kabelführung • Adapter wird direkt an den im Lieferumfang ent- haltenen Universaladapter befestigt Artikelnr. 33917 33918 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie NEU VERBINDUNGSTECHNIK HIGHLINE PREMIUM LED TECHNISCHE DATEN Modell T5/T8 Adapter Nettogewicht kg 0,01 Passend für Fast alle LEDs Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 2+1 • Universeller Adapter für T5 und T8 LED-Leuchten Beschreibung • Zum integrieren der Classic LEDs in Abdeckungen mit Leuchtstoffröhrentechnik • Für alle herkömmlichen LED anwendbar Artikelnr. 75717 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 38
39 AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG
Alles unter Kontrolle EAC AQUARIUM CONTROLLER AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG Kompakt gebaut Das modulare System mit verschie- Fünf Geräte - eine Steuerung densten Funktionen passt perfekt in den Unterschrank der HighLine Smarte Verbindungstechnik bündelt bis Aquarien zu fünf Easy Aquarium Control (EAC) Geräte -weitere Geräte können über einen Y-Adapter eingebunden werden Weltweit erreichbar EAC AQUARIUM CONTROLLER Von Kapstadt bis Köln: das Aquarium über die OASE Cloud steuern Schnell verbunden Vereinfachte Controller-Anbindung: per standardisierter WPS-Taste an jedem Modem den Controller sekundenschnell mit dem Heim- netzwerk verbinden Smartes System Mit Warnfunktion Geräte per kostenloser App unkom- Bevor die Unterwasserwelt aus dem pliziert mit Tablet oder Smartphone Gleichgewicht gerät, warnt der über das WLAN steuern Controller rechtzeitig - z. B. bei Ausfall der Strömungspumpen 40
PRODUKTDETAILS AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG WLAN-Verbindung: Verbindet sich in sekundenschnelle mit dem Heimnetzwerk und steuert über die App die Aquarientechnik an. Top Produkteigenschaften • Modul-System zur simplen Steuerung des perfekt abgestimmten Aquariums • Controller ganz einfach per App steuern Mit Warnfunktion: • Bis zu fünf EAC-fähige Geräte über den Control- Die integrierte Warnfunktion benachrich- ler regulieren, z. B. die HighLine Premium LED tigt rechtzeitig, ehe das Öko-System des Aquariums aus dem Gleichgewicht gerät, z. B. bei einer blockierten Pumpe. Empfohlene Zusatzprodukte 33919 StreamMax Pump Controller 33948 StreamMax Premium 2000 EAC AQUARIUM CONTROLLER 33949 StreamMax Premium 4000 33955 StreamMax Premium 5000 33892 HighLine Premium LED 45 33893 HighLine Premium LED 65 33894 HighLine Premium LED 80 33895 HighLine Premium LED 100 33896 HighLine Premium LED 120 EAC AQUARIUM CONTROLLER TECHNISCHE DATEN Modell Abmessungen (L x B x H) mm 194 x 124 x 60 Nennspannung 24 V / DC Leistungsaufnahme W 2 Anzahl Kabeleingänge ST 1 Anzahl Kabelausgänge ST 5 Nettogewicht kg 0,65 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 EAC-fähig Ja Netzwerktauglichkeit Router / Cloud Artikelnr. 33885 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 41
ZUBEHÖR EAC EAC TRANSFORMER AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG TECHNISCHE DATEN Modell EAC Transformer Abmessungen (L x B x H) mm 150 x 75 x 25 Nennspannung (primär, sekundär) 220 - 240 V / 50/60 Hz, 24 V / DC Leistungsaufnahme W 120 Anzahl Kabeleingänge ST 1 Anzahl Kabelausgänge ST 1 Kabellänge 24 V-Gerät (primär / sekundär) m 1,50 / 1,20 Nettogewicht kg 0,60 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 • Essenzielles Zubehör für den EAC Aquarium Controller per App und dem IR Control Set per Fernbedienung EAC AQUARIUM CONTROLLER • Anschluss einfach und direkt an die HighLine Premium LEDs Beschreibung • Kompakt und schnell an jedes Gerät anschließen • Hierbei immer die maximale Aufnahmekapazität der einzelnen Transformer an unsere HighLine Premium LEDs oder StreamMax Strömungspumpen beachten Artikelnr. 33888 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie VERBINDUNGSTECHNIK EAC TECHNISCHE DATEN Modell EAC Y-Adapter Stromkabellänge m 0,20 Anzahl Kabeleingänge ST 1 Anzahl Kabelausgänge ST 2 Nennspannung 24 V / DC Passend für EAC Geräte Nettogewicht kg 0,18 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 • Für den Betrieb mehrerer EAC-Produkte an einem Ausgang des EAC Aquarium Controllers Beschreibung • Ebenfalls geeignet für den Direktbetrieb von 2 HighLine Premium LED an einem EAC Transformer 120 W (max. Aufnahmekapazität des Transformers beachten!) Artikelnr. 33897 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 42
43 AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG
Ein Knopfdruck - vielfältige Lichtszenarien IR CONTROL SET AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG Cleveres Design Das Empfängermodul lässt sich an der Außenwand des Unterschran- kes diskret fixieren Einfache Bedienung Farbauswahl, Helligkeit und Lichtszenario samt Tagesablauf mühelos mit der Fernbedienung einstellen ZUBEHÖR AQUARIENBELEUCHTUNG Praktische Steuerung Mit dem IR Control Set bis zu sechs HighLine Premium LEDs von einem Ort aus regulieren Auffällig unauffällig Handlich, klein und unauffällig: Das kleine IR Control Set macht immer eine gute Figur Gewitterfunktion In Reichweite Simuliert einen stimmungsvollen Die Beleuchtung kann bequem vom Gewittereffekt mit Lichtblitzen Sofa per Infrarot-Fernbedienung erfolgen Individuelle Anpassungen der Tagesszenarien: - Starten Sie den Tagesplan, indem Sie die gewünschte Taste drücken. Damit bestimmen Sie Ihre individuelle tägliche Startzeit. - Jederzeit lassen sich Szenarien wie Gewittereffekt oder Dimmung der Beleuchtung einfach per Tastendruck abrufen. - Individuell einstellbar auf die besonderen Bedürfnisse Ihrer Aquarienbewohner. 44
PRODUKTDETAILS AQUARIENBELEUCHTUNG & STEUERUNG Lieferumfang: Inklusive Infrarot-Empfänger, Fernbedie- nung und Y-Adapter für den Anschluss von zwei LEDs. Benötigtes Zubehör: EAC Transformer und nach Bedarf ein Power Top Produkteigenschaften Adapter. • Steuert bis zu sechs HighLine Premium LEDs gleichzeitig • Mit Dimmer, Farbauswahl und voreingestell- ten Tagesszenarien Verschiedene Lichtfarben: • Empfänger wird diskret am Außenschrank Auswahl zwischen drei verschiedenen fixiert Tageslichtfarben (warmweiß, neutral- weiß, kaltweiß) und zwei verschiedenen Mondlichtintensitäten. Zubehör 33892 HighLine Premium LED 45 33893 HighLine Premium LED 65 ZUBEHÖR AQUARIENBELEUCHTUNG 33894 HighLine Premium LED 80 Tagesszenarien: 33895 HighLine Premium LED 100 Wählen Sie aus einem von vier vorpro- 33896 HighLine Premium LED 120 rammierten Tagesprogrammen: Gesell- schaftsaquarium, Amazonas, Malawi 33888 EAC Transformer 120 W und Aquascapingbecken - mit und ohne HighLine Premium LED Mondlicht 33898 Power Adapter 33897 EAC Y-Adapter IR CONTROL SET TECHNISCHE DATEN Modell IR Control Set Abmessungen (L x B x H) mm 97 x 45 x 23 Nennspannung 24 V / DC Leistungsaufnahme W 0,5 Anzahl Kabeleingänge ST 1 Anzahl Kabelausgänge ST 2 Kabellänge 24 V-Gerät (primär / sekundär) m 0,30 / 1,00 Passend für Alle HighLine Premium LEDs Nettogewicht kg 0,37 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 Artikelnr. 33886 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 45
Aquarienfilter 46
Sauberes Wasser und Aquarienfilter maximaler Komfort In Sachen sauberes Wasser sind Filter der wichtigste Helfer in Ihrem Aquarium. Sie sorgen nicht nur für nachhaltig klares Wasser und damit gute Sicht, sie schaffen vielmehr optimale Lebensbedingungen für alle Aquarienbewohner. Ein lästiges Übel für viele Aquarienbesitzer ist oft die Filterreinigung – neben dem Wasserwechsel eine der wichtigsten und häufigsten Pflichten. Hier bietet OASE clevere Lösungen: Der BioMaster ist nicht nur bequem im Aquarienunterschrank zu verstecken, sondern besonders komfortabel und einfach zu reinigen. Der Vorfilter lässt sich komplett entnehmen, einfach ausspülen und wieder einsetzen – eine saubere Sache. Auch der Regelheizer ist bereits integriert, lässt sich aber auch nachrüsten. INNENFILTER ab Seite 49 BioCompact ab Seite 50 BioPlus AUSSENFILTER ab Seite 53 FiltoSmart ab Seite 56 BioMaster 47
AQUARIENFILTER UNSER INNENFILTERPROGRAMM IM ÜBERBLICK: BIOCOMPACT BIOPLUS/BIOPLUS THERMO Für kleine Aquarien und Paludarien: Für hohe Ansprüche an Filterleistung und Komfort: • Ideal für Nano-Aquarien von 25 bis 50 l mit wenig Tierbesatz • Innen-Eckfilter mit integrierten Ausströmdüsen und Paludarien • Für mittelgroße Aquarien mit höheren Ansprüchen an die • Effektive Filterung auf kleinstem Raum Filterleistung von 50 bis 200 Liter • Kann auch liegend installiert werden • Unauffällig und einfach zu reinigen • Mit oder ohne Regelheizer erhältlich BioPlus Thermo 200 BioPlus Thermo 100 BioPlus Thermo 50 BioCompact 50 | BioCompact 25 200 L BioPlus 200 | BioPlus 100 | 100 L BioPlus 50 | 50 L 25 L 48
Effektiv auf kleinem Raum BIOCOMPACT 25 UND 50 - AQUARIEN- INNENFILTER: Sparsam Top Produkteigenschaften Extrem leise und • Individuell regulierbare Wasserdurchfluss- menge AQUARIENFILTER Regulierbar energiesparsame Pumpe • Effektive Wasserfilterung für kleine Aquarien Die Wasserdurchflussmenge und Paludarien bei kompakter Größe lässt sich am Wasserdiffusor • Komplettset – sofort einsatzbereit individuell regulieren Optimale Filtration INNENFILTER Der feine Aktivkohleschwamm im BioCompact 25 sorgt für eine effektive Wasserfilterung. Beim BioCompact 50 lässt sich die im Lieferumfang enthaltene Aktivkohle auch gegen andere Filtermedien tauschen, denn die Kammer ist individuell befüllbar Effizient Große Filteroberfläche auf Flexibel kleinstem Raum für eine effektive Wasserfilterung Da er auch liegend installiert werden kann, auch für den Einsatz in Paludarien geeignet BIOCOMPACT TECHNISCHE DATEN Modell 25 50 Geeignet für Aquarien bis max. l 25 50 Abmessungen (L x B x H) mm 50 x 51 x 116 85 x 51 x 116 Nennspannung 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 5 Stromkabellänge m 1,50 Nettogewicht kg 0,19 0,27 Garantie * Jahre 3 Liter pro Stunde max. l/h 240 Meter Wassersäule max. m 0,40 Filtervolumen l 0,1 0,2 Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Meerwasser Ja Artikelnr. 42661 42662 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 49
Gut versteckt und komfortabel zu reinigen BIOPLUS 50 BIS 200 - AQUARIEN- ECK-INNENFILTER EasyClean-Mechanismus Auf Wunsch AQUARIENFILTER Kompakte Filtereinheit, die ganz Inklusive integriertem Regel- unkompliziert zur Reinigung entnom- heizer HeatUp beim BioPlus men wird – die Pumpeneinheit bleibt Thermo – beim BioPlus auch an Ort und Stelle nachrüstbar INNENFILTER Unauffällig Kein störendes Ausström- rohr, sondern integrierte Volle Power regulierbare Ausströmdüsen Das hohe Volumen der Filter- schwämme sorgt für effektive mechanische und biologische Filtration. Das feine optionale Filtervlies filtriert auch die letzten Trübungen und sorgt für glasklares Wasser Platzsparend Diskret in der Ecke des Aquariums platziert für ungestörte Blicke auf die Unterwasserwelt Sparsam Extrem leise und energiesparsame Pumpe Praktisch Saughalter zur einfachen Befestigung in der Aquarienecke 50
PRODUKTDETAILS Filtermedien: Filterschäume modular entnehmbar - ideal für ein zeitversetztes, bakterien- schonendes Reinigen. Top Produkteigenschaften • Komplettset: Erhältlich mit oder ohne inte- griertem Regelheizer HeatUp - beim BioPlus AQUARIENFILTER auch nachrüstbar - für ungestörte Blicke auf die Unterwasserwelt Einfache Reinigung: Die Magnethalterung ermöglicht das • Integrierte Ausströmdüsen: - gleichmäßige komfortable Abnehmen und Anbringen Oberflächenbewegung - beugt Biofilmbildung der Filterkassetten. vor - Sauerstoffanreicherung • Besonders einfache Reinigung: nur die Filter- einheit wird entnommen INNENFILTER Flexibel: Flexibler Wechsel zwischen Ausströmdü- sen und Wasserauslass für eine optimal abgestimmte Oberflächenbewegung. BIOPLUS / BIOPLUS THERMO TECHNISCHE DATEN Thermo Thermo Thermo Modell 50 100 200 50 100 200 Geeignet für Aquarien bis max. l 50 100 200 50 100 200 Abmessungen (L x B x H) mm 120 x 110 x 210 120 x 110 x 270 120 x 110 x 330 120 x 110 x 210 120 x 110 x 270 120 x 110 x 330 Nennspannung 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 5 6 7 - Leistungsaufnahme Filter + Heizer - 5 + 50 W 6 + 100 W 7 + 200 W Stromkabellänge m 1,50 - Nettogewicht kg 0,57 0,65 0,72 0,75 0,84 0,94 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 Liter pro Stunde max. l/h 350 500 650 350 500 650 Meter Wassersäule max. m 0,40 0,60 0,90 0,40 0,60 0,90 Filtervolumen l 0,3 0,5 0,7 0,3 0,5 0,7 Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Meerwasser Ja Artikelnr. 42233 42234 42235 42236 42237 42238 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 51
AQUARIENFILTER UNSER AUSSENFILTERPROGRAMM IM ÜBERBLICK: FILTOSMART/FILTOSMART THERMO BIOMASTER/BIOMASTER THERMO Clever und kompakt: Für höchste Ansprüche an den Komfort: • Einsteigerfilter für kleine und mittelgroße Aquarien von 60 bis • Die Komfort-Sensation unter den Außenfiltern für Aquarien 300 Litern mit mittelstarkem Fischbesatz zwischen 250 und 600 Litern mit starkem Fischbesatz • Hohes Filtervolumen und viel Platz im Becken dank der vollen • Keine lästige Komplettreinigung mehr dank Easy-Clean- Power eines Außenfilters Vorfiltermodul • Mit oder ohne Regelheizer erhältlich* • Diskrete, hocheffiziente Filtertechnik außerhalb des Aquariums • Mit oder ohne Regelheizer erhältlich FiltoSmart Thermo 300 FiltoSmart Thermo 200 BioMaster Thermo 600 FiltoSmart Thermo 100 600 L BioMaster Thermo 350 BioMaster Thermo 250 350 L 300 L 250 L FiltoSmart 300 | FiltoSmart 200 | BioMaster 600 | FiltoSmart 100 | BioMaster 350 | BioMaster 250 | 200 L FiltoSmart 60 100 L 60 L * Gilt nur für FiltoSmart 100 –300 bzw. FiltoSmart Thermo 100 –300 52
Clever für kleine Aquarien FILTOSMART 60 - AUSSENFILTER Smart Ein Außenfilter auch für kleinere Aquarien bis 60 Liter Top Produkteigenschaften Praktisch Selbstentlüftungsfunktion für • Glasklares Wasser dank mehrstufiger, mecha- nisch-biologischer Filterung AQUARIENFILTER den unkomplizierten Betrieb • Große Filteroberfläche bei kompakter Größe • Geringer Energieverbrauch und leiser Betrieb Platzsparend Neben oder hinter dem Aquarium platzierbar. Mit der optional er- hältlichen Halterung auch an der Zubehör Aquarienwand zu befestigen 45051 Halterung FiltoSmart 60 AUSSENFILTER Komplettset für einen schnellen Start Inklusive Filtermedien, Schläu- chen, Adapter, Ansaug- und Aus- strömerrohr sowie Wasserdiffusor FILTOSMART TECHNISCHE DATEN Modell 60 Geeignet für Aquarien bis max. l 60 Abmessungen (L x B x H) mm 150 x 90 x 164 Nennspannung 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 5 Stromkabellänge m 1,50 Nettogewicht kg 0,85 Garantie * Jahre 3 Liter pro Stunde max. l/h 300 Meter Wassersäule max. m 0,70 Schlauch (Anzahl / Länge) 1 ST / 1 m Anschluss für Schläuche ø (innen/außen) 8 / 12 mm Filtervolumen l 0,5 Vorfiltervolumen l 0,28 Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Meerwasser Ja Artikelnr. 42663 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 53
Komfort und Flexibilität für mittelgroße Aquarien FILTOSMART 100 BIS 300 - AUSSENFILTER AQUARIENFILTER Sparsam Absperrautomatik Laufruhige und energiesparsame Pumpe ohne störende Geräusche Kein ungewünschter Wasseraustritt bei der Filterreinigung Individuelle Temperatur Auf Wunsch inklusive Regelheizer HeatUp beim AUSSENFILTER FiltoSmart Thermo – mittels ThermoFit beim FiltoSmart auch einfach nachrüstbar Einfach zu öffnen EasyClick- Öffnungsmechanismus Individuell regulierbar Wasserdurchfluss- menge am Ein- und Auslaufadapter ein- stellbar Effektiv Große Filteroberfläche bei kompakter Größe Optimale Standfläche Sicherer und stabiler Standfuß Leistungsstarke Kombination Inklusive Anschluss-Set Mechanische und biologische Filterung für klares und gesundes Fix und fertig zur Installation Aquarienwasser sowie praktischer Selbstentlüf- tungsfunktion 54
PRODUKTDETAILS Komplettset für einen schnellen Start: Inklusive Filtermedien, Schläuchen, Adap- ter, Durchflussregler, Ansaug und Ausströ- merrohr sowie Wasserdiffusor. Top Produkteigenschaften • Glasklares Wasser dank großer Filteroberflä- che mit mehrstufiger, mechanisch-biologische AQUARIENFILTER Filterung • Absperrautomatik verhindert unerwünschten FiltoSmart 200 / 300: Mehr Komfort dank Tragegriff. Wasseraustritt bei Filterreinigung • Inklusive Regelheizer HeatUp erhältlich - auch nachrüstbar! Zubehör AUSSENFILTER 45047 ThermoFit FiltoSmart 100 45048 ThermoFit FiltoSmart 200 45050 ThermoFit FiltoSmart 300 FILTOSMART / FILTOSMART THERMO TECHNISCHE DATEN Thermo Thermo Thermo Modell 100 200 300 100 200 300 Geeignet für Aquarien bis max. l 100 200 300 100 200 300 Abmessungen (L x B x H) mm 205 x 139 x 260 288 x 179 x 337 288 x 179 x 428 205 x 139 x 260 288 x 179 x 337 288 x 179 x 428 Nennspannung 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 11 17 23 - Leistungsaufnahme Filter + Heizer - 11 + 100 W 17 + 200 W 23 + 300 W Stromkabellänge m 1,50 Nettogewicht kg 2,00 4,13 4,82 2,25 4,40 5,12 Garantie * Jahre 3 Liter pro Stunde max. l/h 600 800 1000 600 800 1000 Meter Wassersäule max. m 1,10 1,30 1,10 1,30 Schlauch (Anzahl / Länge) 1 ST / 2,5 m Anschluss für Schläuche ø (innen/außen) 12 / 16 mm 16 / 22 mm 12 / 16 mm 16 / 22 mm Filtervolumen l 1,3 4,2 6,4 1,3 4,2 6,4 Vorfiltervolumen l 0,70 1,50 0,70 1,50 Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Meerwasser Ja Artikelnr. 42664 42665 42666 42667 42668 42669 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 55
Für höchste Ansprüche - Engineered in Germany BIOMASTER 250 BIS 600 - AUSSENFILTER EasyClean-Vorfiltermodul AQUARIENFILTER Kein lästiges Ausbauen des Filters mehr – Auf Wunsch das Vorfiltermodul wird einfach entnom- men, ausgespült und wieder eingesetzt Inklusive integriertem Regelheizer HeatUp beim BioMaster Thermo – auch nachrüstbar Praktisch Sparsam Laufruhige und AUSSENFILTER Entlüftungsbutton zur effek- energiesparsame Pumpe tiven Wasseransaugung - für ohne störende Geräusche einen schnellen und einfachen Start bei der Installation und nach der Reinigung Gut reguliert Sicher Durchflussregulierung Absperrmechanismus und am Filter oder auch per Sicherheitsverriegelung ver- Adapter-Set hindern ungewollten Wasser- austritt, z.B. bei der Entnahme des Vorfiltermoduls Viel Filtervolumen Optimale Filtration Die Kombination aus mechani- scher und hocheffektiver bio- Feiner 45 ppi Vorfilter- logischer Filterung durch Hel-X schwamm für optimale sorgt für gesundes und klares mechanische Filtration des Aquarienwasser Grobschmutzes und längere Standzeit der biologischen Medien 56
PRODUKTDETAILS Viel Filtervolumen: Die optimal aufeinander abgestimmte Kombination aus hocheffektiver bio- logischer Filterung durch Hel-X sowie mechanisch-biologischer Reinigung durch Top Produkteigenschaften Filterschwämme sorgt für gesundes und klares Aquarienwasser. • EasyClean-Vorfilterungskammer für eine extrem vereinfachte Filterreinigung und Top- AQUARIENFILTER Komfort • Erhältlich mit oder ohne integriertem Regel- Komplettset für einen schnellen heizer HeatUp: für ungestörte Blicke auf die Start: Unterwasswerwelt ohne sichtbare Technik, Inklusive Filtermedien, Schläuchen, Adap- optimales Temperaturniveau, mehr Sicherheit ter, Durchflussregler, Ansaug und Ausströ- merrohr sowie Wasserdiffusor. • Perfekte Wasserqualität durch hohes Filter- volumen bestehend aus Hel-X und Filter- schwämmen AUSSENFILTER BIOMASTER / BIOMASTER THERMO TECHNISCHE DATEN Thermo Thermo Thermo Modell 250 350 600 250 350 600 Geeignet für Aquarien bis max. l 250 350 600 250 350 600 Abmessungen (L x B x H) mm 240 x 240 x 370 240 x 240 x 425 240 x 240 x 480 240 x 240 x 370 240 x 240 x 425 240 x 240 x 480 Nennspannung 230 V / 50 Hz Leistungsaufnahme W 15 18 22 - Leistungsaufnahme Filter + Heizer - 15 + 150 W 18 + 200 W 22 + 300 W Stromkabellänge m 1,50 - Nettogewicht kg 5,10 5,40 6,40 5,20 5,60 6,20 Garantie (+ Anforderungsgarantie) * Jahre 3+1 Liter pro Stunde max. l/h 900 1100 1250 900 1100 1250 Meter Wassersäule max. m 1,30 1,40 1,80 1,30 1,40 1,80 Schlauch (Anzahl / Länge) 1 ST / 4 m Anschluss für Schläuche ø (innen/außen) 16 / 22 mm Filtervolumen l 4,4 5,6 6,8 4,4 5,6 6,8 Vorfiltervolumen l 0,40 0,50 0,60 0,40 0,50 0,60 Geeignet für Süßwasser Ja Geeignet für Meerwasser Ja Artikelnr. 42733 42734 42735 42737 42738 42739 *Garantie gültig zu den Garantiebedingungen von OASE. Einsehbar unter www.oase-livingwater.com/garantie 57
ERSATZFILTERSCHWÄMME UND ERSATZFILTERMEDIEN Tipp! Nur der regelmäßige Austausch der Filterschwämme (abhängig vom Fischbesatz) sichert die dauerhafte Leistungsfähigkeit Ihres Filtersystems AQUARIENFILTER BioCompact BioPlus Artikelnr. Bezeichnung Artikelnr. Bezeichnung 45099 Filterschaum Set BioCompact 25 45263 Schaum BioPlus 20ppi blau RATGEBER 45100 Filterschaum Set BioCompact 50 45264 Filtervlies Set BioPlus weiß 45101 Carbon Filtermaterial 2 x 130 g 46656 Filterschaum BioPlus 30 ppi BioMaster 48024 Carbon Filterschaum Set 4 BioPlus Artikelnr. Bezeichnung 46481 Vorfilterschaum Set 4 BioMaster FiltoSmart 30ppi Vorfilterschaum Set 4 BioMaster Artikelnr. Bezeichnung 45265 45ppi Vorfilterschaum Set 4 BioMaster 45266 45101 Carbon Filtermaterial 2 x 130 g 60ppi Carbon Vorfilterschaum Set 4 48022 BioMaster 45102 Filterschaum Set FiltoSmart 60 Vorfilterschaum Set 6 BioMaster 46482 30ppi 45104 Filterschaum Set FiltoSmart 100 Vorfilterschaum Set 6 BioMaster 45267 45ppi Vorfilterschaum Set 6 BioMaster 45268 60ppi 45105 Filterschaum Set FiltoSmart 200 Carbon Vorfilterschaum Set 6 48023 BioMaster 45106 Filterschaum Set FiltoSmart 300 45269 Schaum BioMaster 20ppi blau 45103 Keramik Filtermaterial 420 g 45270 Schaum BioMaster 30ppi orange 45271 Hel-X 13 BioMedium 800 ml 58
RATGEBER AQUARIENFILTER Fleißige Reinigungskraft im Aquarium Ein funktionierender Filter ist nicht nur entscheidend für die Wasserqualität des Aquariums, sondern sichert das Überleben der Bewohner: Er hält - in Kombination mit einem Teilwasserwechsel – das Ökosystem Aquarium im Gleichgewicht, erzeugt Strömung, nimmt trübende Stoffe auf und reichert das Wasser mit Sauerstoff an. Die Aus- scheidungen der Aquarienbewohner werden durch die im Filtersubstrat ansiedelnden Bakterien zu unschädlichen Verbindungen abgebaut. AQUARIENFILTER Grundlage bei der Auswahl eines Aquarienfilters ist zunächst die Größe des Aquariums, bemessen an der Wasser- menge. Generell gilt: Besser ein zu groß bemessenes Filtersystem wählen als ein zu Kleines. Ihr Fachhändler liefert Ihnen wertvolle Tipps und hilft Ihnen bei der richtigen Auswahl. Da der Filter Tag und Nacht laufen muss, sind zu- dem eine sehr gute Qualität und ein leise laufendes Gerät besonders wichtig. RATGEBER Tipp! Ein neuer Filter sollte zunächst etwa 2-3 Wochen parallel zum alten Filter laufen und nicht direkt ausgetauscht werden, denn in den Neugeräten muss sich die Filterbiologie aus Bakterien und Co. erst aufbauen, die für den Abbau von Ammoniak und Nitrit verantwortlich sind. DIE WASSERREINIGUNG IM AQUARIENFILTER ERFOLGT IN VERSCHIEDENEN STUFEN. Mechanisch: Entfernung von Schwebstoffen und gröberen Schmutzpartikeln, wie zum Beispiel Futterreste, Pflanzenteile und Kot Biologisch: im Filter angesiedelte Bakterien und Kleinstlebewesen ernähren sich von organischen Stoffen und wandeln diese so um oder entfernen sie komplett aus dem Kreislauf Innenfilter Außenfilter Ein Innenfilter wird innerhalb des Beckens platziert und eignet sich Außenfilter werden außerhalb des Beckens platziert. Der Filter vor allem für sehr kleine Aquarien bis 200 Liter, wenn außerhalb des arbeitet meist mit unterschiedlichen Filtermedien in mehreren Beckens kein Platz vorhanden ist oder auch als zusätzlicher Filter. Schichten. Er eignet sich für Becken ab 54 Litern und hat den ent- Ein Vorteil ist, dass keine sichtbaren Schlauchverbindungen das op- scheidenden Vorteil, dass er von außen einfach zugänglich ist. tische Gesamtbild stören, falls kein Kanal für Schläuche vorhanden Optisch natürlich eine elegante Lösung, denn die Außenfilter ist. lassen sich zum Beispiel gut in einem Unterschrank verstecken. Außenfilter bestechen durch eine hohe Filterleistung und lange Standzeit. Tipp! Ein neues Aquarium sollte erst 2-3 Wochen „eingefahren“ werden, bevor die Fische eingesetzt werden. Ebenfalls ist wichtig, dass der Fischbesatz dann nur langsam gesteigert wird, damit der Kreislauf in Schwung kommt. 59
Pumpen 60
Immer in Bewegung: Optimale Wasserzirkulation und -förderung mit den OptiMax Aquarienpumpen Pumpen Gesunde Tiere und Pflanzen sind das A und O eines jeden Aquariums und die beste Voraussetzung dafür, das kleine Biotop in vollen Zügen zu genießen. Eine gute Wasserqualität mit konstanter Wasserbewegung sorgt dafür, dass Ihr kleines Biotop dauerhaft gesund und ansehnlich bleibt. Die OptiMax-Serie erfüllen alle Ansprüche, die an moderne Aquarienpumpen gestellt werden: Perfekt für eine optimale Wasserzirkulation und -förderung in Aquarien, überzeugt sie durch besonders kompakte Größen für eine optimale, kaum sichtbare Platzierung. Der leise Betrieb schont Tiere und Menschen gleicher maßen, und der niedrige Energieverbrauch spart dauerhaft Strom und damit bares Geld. Die OptiMax- Aquarienpumpen sind robust und langlebig und verfügen allesamt über eine individuell regulierbare Wasserdurchflussmenge. Für eine optimale Sauerstoffversorgung der Aquarien bewohner und -pflanzen sorgen die OxyMax Belüfter- pumpen: Sie verfügen über eine regulierbare Luft abgabemenge, das Sprudelbild ist einstellbar und sie arbeiten angenehm leise – und das als sofort einsatz- bereites Komplettset. STRÖMUNGSPUMPEN ab Seite 64 StreamMax AQUARIENPUMPEN ab Seite 69 OptiMax LUFTPUMPEN ab Seite 72 OxyMax 61
Sie können auch lesen