VERKAUFSFÖRDERUNG 2021 (DE/AT) SALES PROMOTION 2021 (DE/AT)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OASE TEGO-Pilotregal | OASE TEGO-Test shelf Unsere VKF-Unterstützung: der Antrieb für Ihren Erfolg. Es sind nicht nur erstklassige Produkte, die ein erfolgreiches Geschäft ausmachen. Natürlich wissen Sie genau: Es kommt auch auf ihre Präsentation an. Wir unterstützen Sie dabei von Anfang an! OASE bietet Ihnen eine fantastische Auswahl an Ideen für die Präsentation am Point of Sale (POS). Gut durchdacht, klar gestaltet, leicht umzusetzen und immer Erfolg versprechend. Alles, was Sie tun müssen: Das Passende wählen – und erfolgreich einsetzen! Our POS-support: the drive for your success. Of course it’s not only top-quality products that make a successful business. Presentation is very important. We s upport you from the start! OASE offers a fantastic selection of ideas for the presentation at the Point of Sale (POS). Well thought out, clearly designed, and easy to implement. The only thing you have to do: Choose the right selection – and utilise successfully! NEW NEW NEW NEW EIN GUTES GEFÜHL. 365 TAGE IM JAHR. Outdoor Solutions Das Halten von Koi ist Leidenschaft und Heraus- forderung zugleich. Unser Beitrag? Ein modulares Trommelfiltersystem für Koiteiche bis 100 m³. Auf die maximale Sicherheit der perfekt aufein- ander abgestimmten Komponenten können Sie sich verlassen. Immer. ProfiClear Premium XL • Hohe Sicherheit (Emergency Overflow) • Einfache Handhabung (Siebelemente) • Hohe Durchflussraten für große Teiche • Intelligente Selbstreinigung • Smarte Steuerung über Smartphone oder Tablet WASSER & GARTEN ENTWÄSSERN & BEWÄSSERN www.oase.com Katalog 2021 / 2022 62155/02-20 OA DE 25 29 48 60 Hinweis: Verfügbarkeit der Artikel, nur so lange der Vorrat reicht. Hierfür bitten wir um Verständnis. Wir können leider (u.a. aus Kapazitätsgründen) keinen Ein-/Aufbau der VKF-Mittel gewährleisten. Daher ist der »Selbst-Aufbau« durch den Handel vorgesehen. Bitte beachten Sie zudem bei allen Artikeln, welche mit einem S tromanschluss versorgt werden müssen (z.B. Schauanlage), dass diese mit einer vorschriftsmäßigen Steckdose mit Schutzkontakt betrieben werden. Danke. Please note: Availability of items – as long as stock lasts. We ask for your understanding. Unfortunately, we cannot (for capacity reasons) ensure the fitting and e xtension of the POS-articles. Therefore, the »self-construction« is provided by the trade. Please notice all items which need to be sup- plied with an electrical connection (e.g. demonstration displays), that these have to be operated by a regular outlet with safety socket. Thank you. 2
Inhalt | Content Inhalt | Content Displays und regalzurbehör Entwässern und Bewässern The shelving system TEGO Drainage and irrigation 6 Display für Banner | Display for banners 32 Präsentationsdisplay | Presentation display 7 Display UVC Lampen | Display UVC bulb 33 Präsentationsbanner | Presentation banner 8 Farbcodes | Colour codes 33 Demonstrationsdisplay | Demonstration display 9 TEGO Regalzubehör | TEGO shelf accessories 34 TEGO Farbcodes | TEGO colour codes 34 TEGO Magnetschild | TEGO magnetic board Displays 35 Infoschild | Information sign 36 TEGO Infofahnen | TEGO Info banner 10 Produktdisplays | Product displays 36 TEGO Zubehörschütte | TEGO accessory chute 13 Platzierungskartons | Display Box 37 Pumpenfinder | Pump finder 14 Displays für Print Medien | Displays for print media 37 Warendisplay ProMax Rain | Merchandising display ProMax Rain Warenpräsentationsständer Product presentation displays OASE Aquaristik 16 Produktdisplay Sortimente | Product display OASE Indoor aquatics assortment 40 POS Display Aquarien | POS Display Aquariums 17 Warendisplay Filtral | Merchandising display Filtral 43 Produktdisplay Aquaristik | Merchandiser Indoor 17 WLC Präsentationsständer | WLC pond stands Aquatics 18 PE-Beckenständer | PE pond stand 44 Regaldisplays | Shelf displays 19 Teichkescherständer | Stand for pond dip nets 45 Roll-up Banner | Roll-up Banner 19 Netzhalter | Netholder 45 Deckenhänger | Ceiling hanger 19 Folienständer | Liner display stands 45 Auswahlfächer Dekore | Choice fan decors 20 Pflanzkorbdisplay | Plant basket display 46 Displays Flex-Rückwände | Displays Flex-Background 2 1 Schlauchabrollsystem | Hose dispenser system 46 TEGO Magnetschild | TEGO magnetic board 23 Demonstrationsdisplays | Demonstration displays 47 Tego Farbcode | TEGO colour code 24 Palettendisplays/-cover | Palett displays/cover 47 Produktkatalog | Product catalogue 48 POS Organix | POS Organix Print Medien Print media OASE biOrb 25 Kataloge | Catalogues OASE biOrb 25 Flyer | Flyer 54 Produktdisplay | Product display 26 Plakate | Poster 56 Produktdisplay Dekor Set | Product display decor set 27 Diagnoseprotokoll | Analysis report »AquaActiv« 56 LED Leuchtlogo | Illuminated LED sign 27 Musterfächer Folie | Liner sample booklet 56 Regal für Warenpräsentation | Shelf for product 27 Auswahlfächer | Choice fan presentation 28 Aufkleber | Sticker 57 Regalschild A4 3er Set | On-shelf A4 set 3 pcs 57 Regalstopper 3er Set | Self Edge Talke set 3 pcs Outdoor 58 TEGO Magnetschild | TEGO magnetic board 29 Zaunbanner | Fence Banner 58 Roll-up Banner | Roll up banner 29 Flaggen / Fahnen | Flags 59 TEGO Farbcode | TEGO colour code 60 Produktkatalog | Product catalogue 60 Endverbraucherflyer | Consumer Flyer 6 1 Deckenhänger | Ceiling Hanger 6 1 Rezeptkartenhalter | Recipe card holder 62 Rezeptkarten | Recipe cards Söll Söll 66 VKF Söll | POS Söll 3
OASE Wasser & Garten | OASE Water & Garden Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories Displays und Regalzubehör Displays and Shelf accessories Display FM-Master WLAN Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. und EGC | Display FM- Display FM-Master WLAN und EGC | 1 40794 (INT) 123,00 € Master WLAN and EGC Display FM-Master WLAN and EGC • Metallrahmen als Basis für Stoffbanner Abmessung BxH | Size WxH: 958 x 2000 mm und die Präsentation von Produkten • Inkl. Lampe mit Dimmerfunktion. Banner, LCD und EGC Produkte müssen separat bestellt werden • Metall frame as a basis for the banner and presentation of products • Including lamp with dim function. Banner, LCD monitor and EGC products have to be ordered seperately Display für Banner | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display for banners Display | display 1 43630 (INT) 82,00 € • Metallrahmen für die Produktpräsen Abmessung BxH | Size WxH: 958 x 2000 mm tation »Wassergarten« und »Entwässern und Bewässern« (ohne Banner, Monitor) • Metall frame for product presentation »Water & Garden« and »Drainage and Irrigation« (without banner, LCD) Banner »Profi-Offensive« | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Banner »Profi offensive« Banner BioTec 80000 »Profi-Offensive« | 1 40795 (DE) 20,50 € Banner »Profi offensive« • Banner mit Logo und Produkt informationen Abmessung BxH | Size WxH: 730 x 1895 mm • Passendes Display Artikel 43630 • Banner with logo and product information • Suitable display article 43630 6
TEGO Magnetschild | Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. TEGO magnetic board TEGO Magnetschild 125 cm breit | TEGO magnetic board 125 cm width 1 61054 (INT) 23,00 € 61054/12-16/MH 61054_TEGO_Magnetboard_WG_1250x400mm_end.indd 1 09.12.16 13:50 • Schild mit Wassergartenmotiv Abmessung BxH | Size WxH: 1250/1000 x 400 mm zur Anbringung am Tegoregal • Breite 125 cm – kann auf 100 cm am linken Rand gekürzt werden • Einfache Befestigung, hält durch Magnete • Sign with Water & Garden motiv to attach to the TEGO shelf • Width 125 cm, can be cut to 100 cm on the left side • Easy mounting through magnets TEGO Magnetschild | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. TEGO magnetic board TEGO Magnetschild 125 cm breit | TEGO magnetic board 125 cm width 1 43649 (DE) 23,00 € »AquaActiv« Abmessung BxH | Size WxH: 1250/1000 x 400 mm • Kommunikation des AquaActiv 3-Stufen-Plans und der neuen Verpackungsdesigns • Breite 125 cm – kann auf 100 cm am linken Rand gekürzt werden • Communication of the AquaActiv 3-step-plan and the new packaging design • Width 125 cm, can be cut to 100 cm on the left side Display UVC-Lampen* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display UVC bulb Display UVC-Lampen 5 – 36 W | Display UVC bulb 5 – 36 W 1 60506 (INT) 40,00 € 5 – 36 W* / 5 – 18 W* Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • Praktisches und platzsparendes 425 x 50 x 230 mm Display durch senkrechte Aufstellung der Verpackungen. • Geeignet für die OASE Ersatzlampen UVC 5 / 7/ 9 / 11 und 18 W bzw. 5 – 36 W. • Material: Stahlblech • Enables a functional and space saving presentation through vertical positioning of the products. Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. • Suitable for the OASE replacement bulbs Display UVC-Lampen 5 – 18 W | UVC 5 / 7/ 9 / 11 and 18 W resp. 5 – 36 W. 1 60247 (INT) 30,00 € Display UVC bulb 5 – 18 W • Material: Sheet steel Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 300 x 40 x 200 mm *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 7
TEGO Farbcode | Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Wasserspiele & Wasserspielpumpen Colourcode | Colour code TEGO Colour codes Filterpumpen & Bachlaufpumpen »Wasserspielpumpen« | 1 43641 (INT) 0,55 € »Fountainpumps« • Farbcode zur Kennzeichnung Filter, UVC & Belüftung »Filter- & Bachlaufpumpen« | 1 43643 (INT) 0,55 € der verschiedenen Segmente »Filter & Watercourse pumps« • ohne Text »Filter, UVC & Belüfter« | Teichreinigung & Skimmer 1 43642 (INT) 0,55 € »Filter, UVC & Aerator« • Colour code to indicate the »Teichreinigung & Skimmer« | different segments Beleuchtung & Strom 1 43644 (INT) 0,55 € »Pond cleaning & Skimmer« • without text »Beleuchtung & Strom« | Teichbau & Gartenbau 1 43645 (INT) 0,55 € »Illumination & Power« »Teichbau & Gartenbau« | 1 43646 (INT) 0,55 € »Pond Construction & Landscaping« »Teichpflege & Arznei« | 1 43647 (INT) 0,55 € »Pond Treatment & Medicine« Abmessung BxH | Size WxH: 1250 x 38 mm • Optional: Einleger für TEGO Scanner- Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. schienen um die Segmente zu beschriften TEGO Beschriftung | • Set aus 7 Codes für Wasser & Garten 1 61247 (DE) 2,20 € TEGO lettering • Optional: Inlay for TEGO scanner rail to indicate the segments Abmessung BxH | Size WxH: 1000 x 38 mm • Set of 7 codes for Water & Garden 8
NEW TEGO Zubehör | 22872 / 25880 Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Scannerschiene 100 cm | TEGO accessories Scanner rail 100 cm 1 22872 (INT) 1,60 € Scannerschiene 125 cm | 1 25880 (INT) 1,90 € • Verschiedene Zubehörartikel für Scanner rail 125 cm Doppel-Scannerschiene 100 cm | eine optimale Produktorganisation Double scanner rail 100 cm 1 60622 (INT) 1,10 € 60622 / 60623 und Präsentation im TEGO Regal Doppel-Scannerschiene 125 cm | 1 60623 (INT) 1,30 € • Various accessories for an ideal Dounle scanner rail 125 cm product organisation and Aufsatz Scannerschiene 100 cm | 1 62969 (INT) On-shelf Scanner rail 100 cm 1,60 € presentation in the TEGO shelf Aufsatz Scannerschiene 125 cm | 1 62970 (INT) 1,90 € On-shelf scanner rail 125 cm 62969 / 62970 TEGO Regalteiler Höhe 2,5 cm | 1 62967 (INT) 2,00 € TEGO shelf divider height 2,5 cm TEGO Regalteiler Höhe 12 cm | 1 60674 (INT) 4,00 € TEGO shelf divider height 12 cm Profil für Regalteiler zum Kleben | 1 60676 (INT) 1,10 € Profile for shelf divider to glue 62967 Profil für Regalteiler zum Stecken | 1 60663 (INT) 1,10 € Profile for shelf divider to clip Infotafel-Halterung 3-teilig | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Info board holder 3 parts Infotafel-Halterung 3-teilig | Info board holder 3 parts 1 60643 (INT) 3,50 € • Set aus 3 transparenten Karten- haltern mit K lemmwirkung • Mit Klebestreifen • Set of 3 transparent card holder with clamping effect • With adhesive tape 9
OASE Wasser & Garten | OASE Water & Garden Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories Produktdisplays Product displays Regaldisplay Filtral* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Shelf display Filtral* Regaldisplay | Shelf display 1 61738 (INT) 67,00 € • Aufmerksamkeitsstarke Regalpräsentation Abmessung BxHxT | Size WxHxD: für Filtral mit Anwendungsbeispielen 400 x 400 x 360 mm • Display geeignet für Filtral 1500, 3000 und 6000. Auslieferung ohne Produkt, dieses muss separat bestellt werden • Attracting shelf presentation for Filtral with how to use examples • Display is suitable for Filtral 1500, 3000 and 6000. Delivery wihout product. Must be ordered seperately Regaldisplay AquaMax Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Regaldisplay Eco Classic* | Shelf display AquaMax Eco Classic | 1 61978 (INT) 67,00 € AquaMax Eco Classic* Shelf display AquaMax Eco Classic • Aufmerksamkeitsstarke Regalpräsentation Abmessung BxHxT | Size WxHxD: für AquaMax Eco Classic mit Controller 440 x 400 x 360 mm • Der Controller kann im Markt über Bluetooth verbunden werden, um die Anwendung zu demonstrieren • Attracting shelf presentation for AquaMax Eco Classic with Controller • The controller can be demonstrated in the market via Bluetooth to show the application »AquaMax Eco Premium« Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. PRO Display komplett | Display completely 1 60645 (INT) 79,00 € • Filter- und Bachlaufpumpe (breit) Kartensatz einzeln | 1 17813 (INT) 5,70 € • Filter- and watercourse pump (big) Chartset separately Rückwand einzeln | 1 17814 (INT) 7,30 € Board separately Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 485 x 400 x 360 mm *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 10
»AquaMax Eco Classic« Produkdisplays | Product displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. START Display komplett | Display completely 1 60714 (INT) 75,00 € • Filter- und Bachlaufpumpe (breit) Kartensatz einzeln | 1 60715 (INT) 5,70 € • Filter- and watercourse pump (big) Chartset separately Rückwand einzeln | 1 60716 (INT) 7,30 € Board separately Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 485 x 400 x 360 mm Regaldisplay Aquarius Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Fountain Set* | Shelf display NEW Regaldisplay | 1 62930 (INT) 60,00 € Shelf display Aquarius Fountain set* Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • Aufmerksamkeitsstarke Regalpräsentation 400 x 400 x 360 mm für die neuen Aquarius Fountain Sets 2000, 3000, 4000 • Display wird ohne Produkt ausgeliefert • Attracting shelf display presentation for the new Aquarius Fountain sets 2000, 3000, 4000 • Display is delivered without products »Aquarius Universal« Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. PRO Display komplett | Display completely 1 60505 (INT) 89,00 € • Wasserspielpumpe (breit) Kartensatz einzeln | 1 60496 (INT) 5,70 € • Fountain pump (big) Chartset separately Rückwand einzeln | 1 15608 (INT) 7,30 € Board separately Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 485 x 400 x 360 mm *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 11
»Aquarius Universal« Produkdisplays | Product displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. START Display komplett | Display completely 1 60644 (INT) 83,00 € • Wasserspielpumpe (schmal) Kartensatz einzeln | 1 17803 (INT) 5,70 € • Fountain pump (small) Chartset separately Rückwand einzeln | 1 17812 (INT) 7,30 € Board separately Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 240 x 400 x 360 mm »Illumination« PRO Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display komplett | 1 60651 (INT) 299,00 € • Funktionsdisplay inkl. verschiedener Display completely Leuchten, Stromanschluss erforderlich Kartensatz einzeln | (schmal) 1 17817 (INT) 5,70 € Chartset separately • Functional display with different lights, Power supply necessary (small) Rückwand einzeln | 1 17833 (INT) 7,30 € Board separately Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 240 x 400 x 360 mm 12
»Illumination« START Produkdisplays | Product displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display komplett | 1 60650 (INT) 183,00 € • Funktionsdisplay inkl. verschiedener Display completely Leuchten, Stromanschluss e rforderlich Kartensatz einzeln | (schmal) 1 17816 (INT) 5,70 € Chartset separately • Functional display with different lights, Power supply necessary (small) Rückwand einzeln | 1 17832 (INT) 7,30 € Board separately Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 240 x 400 x 360 mm Platzierungskarton* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display box* »BioSmart« Platzierungskartons »BioSmart« Set | 1 40709 (DE) 7,30 € Display box »BioSmart« Set • Präsentationskarton mit Produkt features und Erklärungen Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • Presentation carton box with product 350 x 240 x 310 mm features and explanation Platzierungskarton* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display box* »BioPress« Platzierungskartons » BioPress« Set 4000 | 1 40736 (DE) 7,30 € Display box »BioPress« Set 4000 • Präsentationskarton mit Produkt features und Erklärungen Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • Presentation carton box with product 285 x 195 x 240 mm features and explanation *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 13
OASE Wasser & Garten | OASE Water & Garden Produkdisplays | Product displays Displays für Print Medien Displays for print media Plakatständer | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Poster holder Plakatständer | Poster holder 1 60512 (INT) 25,50 € • Höhenverstellbar bis 105 cm • Für ein DIN A3-Plakat • Telescopic up to 105 cm • For a DIN A3-poster Ständer EV-Katalog | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display for catalogues Ständer EV-Katalog | Display for catalogues 1 60483 (INT) 109,00 € • Freistehender Katalogständer Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • Inkl. Befestigung für einen Blätter- 430 x 1160 x 320 mm katalog und 2 Ablagefächer für Kataloge und Flyer • Free standing catalogue holder • Includes an attachment for a catalogue and 2 Holders for catalogues and flyers Passende Plakate für den Plakatständer (DIN A3) finden Sie auf der Seite 26. Posters for the poster holder (DIN A3) are shown on page 26. 14
Halterung Produkdisplays | Product displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. für DIN lang F lyer | Halterung für DIN lang Flyer | Leaflet dispenser 1 60249 (INT) 1,70 € Leaflet dispenser Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • Material: Kunststoff 135 x 110 x 100 mm • Mit Klebestreifen • Material: plastic • With adhesive tape Ständer für Broschüren | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display for brochures Ständer für Broschüren | Display for brochures 1 37347 (INT) 43,30 € • Für DIN A4 Broschüren, Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • Material: Metall 140 x 230 x 340 mm • For DIN A4 brochures, • Material: metal • Rückwand für Ständer Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. • Material: Polysterol Rückwand für Broschüren | • Board for display 1 10484 (INT) 7,30 € Board for display • Material: polysterene Abmessung BxH | Size WxH: 400 x 225 mm Die OASE-Kataloge und -Flyer finden Sie auf den Seiten 25-26. | You will find the OASE catalogues and leaflets on the pages 25-26. 15
OASE Wasser & Garten | OASE Water & Garden Displays für Print Medien | Displays for print media Warenpräsentationsdisplays Product presentation displays Produktdisplay Sortimente* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Product display assortment* Produktdisplay | Product display 1 61890 (INT) 86,00 € • Das Display kann verschiedene Produkt Abmessung BxHxT | Size WxHxD: bestückungen tragen (Leerdisplay ohne 600 x 1510 x 420 mm Topschild und Ware) • The display carries alternative product assortments (Empty display without topper and products) Topschild Brunnen / Licht | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Topper Fountain / Topper Brunnen / Licht | Fountain / Illumination 1 41921 (DE) 20,00 € Illumination Abmessung BxH | Size WxH: 600 x 320 mm • Topschild für das Produktdisplay 61890 • Topper for the product display 61890 Topschild AquaActiv Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Klares Wasser« | Topper Topper AquaActiv »Klares Wasser« | 1 41918 (DE) 20,00 € AquaActiv »Clear Water« »Clear Water« Abmessung BxH | Size WxH: 600 x 320 mm • Topschild für das Produktdisplay 61890 • Topper for the product display 61890 Topschild AquaActiv Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Sortiment« | Topper Topper AquaActiv »Sortiment« | »Assortment« 1 41919 (DE) 20,00 € AquaActiv »Assortment« Abmessung BxH | Size WxH: 600 x 320 mm • Topschild für das Produktdisplay 61890 • Topper for the product display 61890 *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 16
Topschild Herbst / Winter | Displays für Print Medien | Displays for print media Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Topper Autumn / Winter Topper Herbst / Winter | Autumn / Winter 1 61564 (DE) 20,00 € Herbst & Winter • Topschild für das Produktdisplay 61563 Aktion 61564/07-20 OA www.oase.com Abmessung BxH | Size WxH: 600 x 320 mm • Topper for the product display 61563 Warendisplay Filtral* / Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Merchandising display Filtral* Warendisplay | Merchandising display 1 61739 (INT) 135,00 € • Aufmerksamkeitsstarke Zweitplatzierung Abmessung BxHxT | Size WxHxD: für Filtral zur Förderung des Abverkaufs. 940 x 1600 x 520 mm • Beispielbestückung 3 x 6000, 3 x 3000, 12 x 1500, 10 x Belüftungsset • Attracting display for a separate placement of Filtral to support sales through • Exemplary product equipment 3 x 6000, 3 x 3000, 12 x 1500, 10 x Aeration set WLC Präsentationsständer* | WLC pond stand* • Zur Aufnahme von bis zu 3 Teichschalen, Inkl. Topschild WLC • To contain 3 pre-formed ponds, incl. Top Sign WLC »Aral Sea« Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Aral Sea« 1 37364 (INT) 160,00 € Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 1500 x 940 x 750 mm »Chiemsee« Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Chiemsee« 1 37367 (INT) 102,50 € Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 1130 x 1600 x 830 mm »Lake Constance« Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Lake Constance« 1 37366 (INT) 87,90 € Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 1370 x 1870 x 600 mm *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 17
PE-Beckenständer* | PE pond stand* Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays • Einfaches Aufstellen ohne Bohrung mit Klemmhalterung • Easy setting up without drilling thanks to clamping brackets Version A* Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Version A (150 / 250 / 500 l) 1 36798 (INT) 105,00 € Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 1685 x 3000 x 1000 mm Version B* Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Version B (750 / 1000 l) 1 36799 (INT) 120,00 € Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 2370 x 3500 x 1200 mm Topschild PE-Beckenständer | PE-BECKEN I PE PONDS PE- Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Top Sign PE pond stand Topschild PE-Beckenständer | 31288/01-18 Inhalt I Content 150 l Inhalt I Content 250 l Inhalt I Content 500 l Inhalt I Content 750 l Inhalt I Content 1000 l L 120 cm x B I W 80 cm x H 45 cm L 135 cm x B I W 92 cm x H 54 cm L 178 cm x B I W 126 cm x H 56 cm L 210 cm x B I W 140 cm x H 60 cm L 240 cm x B I W 140 cm x H 62 cm 1 31288 (INT) 22,10 € Top Sign PE Pond Stand Material: Polysterol Halterung für Topschild | 1 36892 (INT) 14,00 € Material: polystyrene Holder for Top Sign Abmessung BxH | Size WxH: 2970 x 500 mm *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 18
Teichkescherständer* | Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Stand for pond dip nets* Gitterbox | Basket holder 1 32213 (INT) 46,60 € »OASE« Schild | 1 37444 (INT) 4,00 € Header card • Für maximal 50 Teichkescher, 6 Teichscheren »FlexiCut 2 in 1« und 6 Scannerschiene Teichkescher- EasyPick Teichzangen ständer: 300 x 40 mm, ausge- stattet mit Klebeband | 1 60749 (INT) 1,00 € • For up to 50 pond dip nets, Scanner rail pond dip net stand: 6 pond scissors »FlexiCut 2 in 1« and 6 300 x 40 mm, self adhesive EasyPick pond pliers Grundfläche BxT | Base area WxD: 750 x 560 mm Netzhalterung für Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Kescherständer* | Netzhalter | Net holder 1 43655 (INT) 32,00 € Net holder for stand Höhe | Hight: 2050 mm pond dip nets* »OASE« • Trägt jeweils eine Verpackungseinheit Teichnetz 1, 2 und 3 • Carries one sales unit of pond net 1, 2 and 3 Steinfolienständer* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Stone liner display stand* Steinfolienständer | Stone liner display stand 1 36365 (INT) 140,00 € • Für maximal 4 Rollen Steinfolie Schild | 1 37386 (INT) 14,50 € • For max 4 rolls of stone liner Header card Grundfläche BxT | Base area WxD: 1400 x 600 mm *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 19
Teichfolienständer* | Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Pond liner display stand* Teichfolienständer | Pond liner display stand 1 51907 (INT) 315,00 € • Für maximal 6 Rollen mit bis 300 kg / Schild | 1 37387 (INT) 29,90 € Rolle AlfaFol oder OaseFol, komplett Header card inkl. Schneideschiene Halterung Topschild | • For max 6 rolls up to 300 kg / roll AlfaFol Holder Top Sign 1 61551 (INT) 37,00 € or OaseFol, complete with cutting device Grundfläche BxT | Base area WxD: 2350 x 850 mm Schwerlast-Teichfolien- Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. ständer* | Heavy-duty Schwerlast-Teichfolienständer | Heavy-duty pond liner display 1 50756 (INT) 875,00 € pond liner display stand* stand Schild | • Teichfolienständer für max. 3 Rollen à 1 37387 (INT) 29,90 € Header card 600 kg, kompl. inkl. Schneideschiene Halterung Topschild | • Heavy-duty pond liner display stand 1 61552 (INT) 48,00 € Holder Top Sign for max. 3 rolls of 600 kg, complete with cutting device Grundfläche BxT | Base area WxD: 3350 x 1350 mm Pflanzkorbdisplay* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Plant basket display* Gitterbox | Basket holder 1 37217 (INT) 15,00 € • Für Pflanzkörbe in verschiedenen Schild | 1 37385 (INT) 15,30 € Größen und Formen Header card (ohne Produkte/Schild) Abmessung BxHxT | Size WxHxD: • For plant baskets in 660 x 850 x 1050 mm different sizes and shapes (without products/header card) *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 20
Schlauchabrollsystem | Tipp! Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays Hose dispenser system • Für Lochwandregale mit einer Breite von 1 m bis 1,25 m • Konfigurationsbeispiel mit 8 Schlauchabrollern Damit das Schlauchende nicht lose herum- • Suitable for shelving systems of hängt, befestigen Sie den Schlauch ganz ein- 1 m width fach mit einem Kabelbinder an dem Abroller. • Example with 8 hose dispensers So that the tube end is not hanging around loosely, secure the hose easily with a cable tie to the dispenser. Maßbandschiene | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Measuring rail Maßbandschiene | Measuring rail 1 36353 (INT) 25,00 € • Komplett mit Maßband, Befesti- gungskette und Puk-Säge • Complete with measuring tape, fastening chain and hacksaw Teleskopschiene | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Telescopic rail Teleskopschiene | Telescopic rail 1 36354 (INT) 16,00 € • Zum Aufhängen der Abroller • Bis zu 1250 mm teleskopierbar • To hang the dispenser • Up to 1250 mm telescopic Abroller | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Dispenser Abroller | Dispenser ø 160 mm, passende Schlauchgrößen | 1 36351 (INT) 38,00 € suitable for hoses up to ½′, ¾′ • Ermöglicht ein einfaches Abrollen der Schläuche Abroller | Dispenser ø 200 mm, • In drei verschiedenen Größen – passende Schlauchgrößen | 1 36350 (INT) 38,00 € Halterung inkl. suitable for hoses up to 1′, 1¼′ • Enables an easy unrolling of the hoses Abroller | Dispenser ø 240 mm, passende Schlauchgrößen | 1 36352 (INT) 38,00 € • In three different sizes – suitable for hoses up to 1½′ Complete with holder *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 21
Schiene für Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Schlauchhalterung | Schiene für Schlauchhalterung | Rail for hoses holder 1 60510 (INT) 10,50 € Rail for hoses holder • Bis zu 1250 mm teleskopierbar • Up to 1250 mm telescopic Schlauchhalterung | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Hose holder Schlauchhalterung Schlauch abrollsystem | Hoses holder 1 60542 (INT) 10,20 € • Für die Schlauchgrößen ½′ – 1½′ hoses dispenser system • Suitable for hose sizes ½′ – 1½′ Set aus EAN-Abreiß- Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. blöcken | Set of EAN Set aus EAN-Abreißblöcken | Set of EAN tear-off pads INT 1 60588 (INT) 3,60 € tear-off pads INT • Bestehend aus 9 Blöcken, 1 Block pro Schlauchgröße • Consists of 9 pads, 1 pad for each hose size Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Set Schnellbinder | 1 60789 (INT) 1,60 € Set Quick fastening cable 22
OASE Wasser & Garten | OASE Water & Garden Demonstrations- und Palettendisplays | Demonstration and palett displays Demonstrations- und Palettendisplays Demonstration and palett displays Display Bachlaufelemente | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Display water course elements Display Bachlaufelemente | Display water course elements 1 61588 (DE) 50,00 € • Das Display eignet sich ideal zur Präsentation Abmessung BxH | Size WxH: 592 x 420 mm der Bachlauf-Farbvarianten am POS • Display with different material colors of the water course elements Demonstrationsdisplay Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Teichrandbau | Demonstrationsdisplay Teichrandbau | 1 43657 (INT) 71,00 € Demo display pond edge Demo display Pond edge construction construction Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 500 x 500 x 400 mm • Das Display zeigt die verschiedenen Teichrandbau Elemente und wie sie installiert werden • The display shows the elements for pond construction and the right way of installation *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 23
Showdeckel Trommelfilter- Demonstrations- und Palettendisplays | Demonstration and palett displays Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. technik | Show cover drum Showdeckel Trommelfiltertechnik | 1 40112 (INT) 115,00 € filter technology Show cover drum filter technology • Der Trommelfilterdeckel mit Fenster gewährt Endverbrauchern direkten Einblick in den laufenden Filterbetrieb • Ein aufmerksamkeitsstarker Aufkleber weist auf die wichtigsten Produktvor- teile hin • The drum filter cover with window allows consumers d irect insight into the current filter operation • An attractiv label indicates the key product benefits Demo Version | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Show version »Bitron Eco« Demo Version | Show version »Bitron Eco« 1 42278 (INT) 264,00 € • Bitron Eco zur Vorführung des POS Installations-Kit | POS installation-kit 1 42279 (INT) 11,00 € Arbeitsprinzips (ohne UVC Lampe, »Bitron Eco« keine Filterwirkung) • This Bitron Eco can be used for a demonstration in the shop to show the working principle (No UVC lamp, no filter effect) • Optional: POS Installations-Kit • Das Kit enthält alle Komponenten zur Installation des Bitron Eco. • Optional: POS installation pack • The kit contains all components to install the Bitron Eco Palettencover Premium* | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Pallet cover premium Palettencover Premium | Pallet cover premium 1 40706 (INT) 6,20 € • Abdeckung zur Verkleidung von Europaletten • Material: Wasserfester Stoff • Cover to brand and highlight pallet placements • Material: Water resistent fabric *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products 24
OASE Wasser & Garten | OASE Water & Garden Print Medien | Print media Print Medien Print media Produktkatalog | OUTDOOR SOLUTIONS Wasser & Garten / Entwässern & Bewässern Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Product catalogue Produktkatalog WG 2021 | Katalog 2020 / 2021 10 62168 (DE) 2,60 € Product Catalogue WG 2021 WG 2021 Abmessung | Size: DIN A4 • Alljährlicher Katalog mit allen Produkten, Überblick über das Gesamtprogramm, Tipps zum A nlegen von Gartenteichen. • Annual catalogue showing products and giving information about the installation of garden ponds. Naturpool, Sommer 2019 EV-Katalog | Outdoor Solutions Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Consumer catalogue WASSER & GARTEN ENTWÄSSERN & BEWÄSSERN EV-Katalog WG 2021 | Consumer catalogue WG 2021 22 62186 (DE) 0,40 € WG 2021 Katalog 2021 / 2022 Abmessung | Size: 210 x 210 mm • Alljährlicher EV-Katalog mit einem ausgewählten Sortiment der OASE Produkte und Tipps zum Anlegen von Gartenteichen. 21 x 21 cm, ca. 180 Seiten. • Auslieferung in einem Aufsteller aus Karton • Consumer brochure showing a selected range of products and giving information about the installation of garden ponds. • Delivered in a carton dispenser EV-Katalog | Outdoor Solutions Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Consumer catalogue EV-Katalog WG »START« | Consumer catalogue WG »START« 36 62185 (DE) 0,30 € WG »START« WASSER & GARTEN ENTWÄSSERN & BEWÄSSERN Katalog 2021 / 2022 Abmessung | Size: 210 x 210 mm • Enthält die Produkte des START-Sortiments. • Auslieferung in einem Aufsteller aus Karton • Only available in German • Delivered in a carton dispenser EV-Flyer | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Consumer leaflet EV-Flyer »AquaActiv« | Consumer leaflet »AquaActiv« 25 31589 (DE) 0,20 € »AquaActiv« Abmessung | Size: DIN lang »Alles, was Ihren Teich gesund hält!« • Enthält Informationen und Tipps zu den Teichpflegeprodukten Effektive Teichpflege in drei Stufen – OASE AquaActiv • Provides information and tips about the pond care products. 31589/12-17/OA 25
Broschüre Bachlaufelemente | Print Medien | Print media Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Watercourses pond construction and decoration Brochure water course Broschüre Bachlaufelemente | Brochure water course elements 25 61711 (DE) 1,00 € elements Abmessung | Size: DIN A4 • Hochwertige Broschüre mit dem Bach- laufsortiment. Beschreibt alle Farb- und Formvarianten • Assortment brochure with all water course elements and color variations OASE – passionate about water. Plakat »Filter« | Filtersysteme von OASE: Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. garantiert klares Wasser Poster »Filters« 3 2 1. Pumpe befördert Schmutzwasser über das UVC-Vorklärgerät in den Filter 2. UVC-Vorklärgerät bekämpft Schwebealgen, Plakat »Filtersysteme« DIN A 3 | Poster »Filtersystems« DIN A 3 1 31800 (DE) 2,80 € Bakterien und Keime 1 3. Filter reinigt das Wasser biologisch und • Veranschaulicht allgemeine Infos zum mechanisch bevor es zurück in den Teich gelangt Für jeden Teich die passende Lösung: BioPress DIN A 3 1 31881 (DE) 2,00 € Thema »Filtersysteme« und erklärt die Unterwasserfilter Mit den OASE-Unterwasserfiltern realisieren Sie selbst auf engstem Raum ein kleines Wasserparadies. Druckfilter Druckfilter eignen sich für kleinere bis mittelgroße Teiche. Das Wasser kann bei Bedarf zu höher gelegenen Durchlauffilter Durchlauffilter werden bei mittel- großen bis großen Teichen oder Koiteichen eingesetzt. Sie stehen drei Filter-Kategorien Unterwasserfilter, Bachläufen geleitet werden, da der oberhalb des Wasserspiegels am FiltoClear DIN A 3 1 32477 (DE) 2,00 € Optimal geeignet für: Pumpendruck durch den Filter er- Teichrand oder oberhalb des Bach- • Dekobecken wie z.B. Zinkwannen halten bleibt. laufs. So fließt das Wasser drucklos oder Weinfässer zurück in den Teich. • Fertigbecken bis zu 5000 Liter Optimal geeignet für: Inhalt • mittelgroße Teiche bis 30 m3 Optimal geeignet für: • kleine Teiche • direkte Einspeisung von Bach- • größere Teiche bis 140 m3 Druckfilter und Durchlauffilter. • als ergänzendes Filterelement läufen oder Wasserspielen • Teiche mit Fischbesatz mit Wasserspiel • architektonische Becken • hohe Umwälzleistungen ohne sichtbare Technik PondoVac Classic DIN A 3 1 31889 (DE) 2,00 € • Demonstrates general information about z.B. »Filtral UVC« inkl. Pumpe, UVC und Filter z.B. »BioSmart Sets« inkl. Pumpe, UVC, Filter und Schlauch z.B. »FiltoClear Sets« inkl. Pumpe, UVC und Filter »filtering systems« and explains the Tipp! Mobile Teichplanung – ganz einfach mit der OASE App! Mit der kostenlosen OASE App ganz einfach zum richtigen Produkt finden. Abmessung | Size: DIN A3 three filter categories underwater filter, Weitere Informationen unter www.oase-livingwater.com und im App Store. 00000/08-13 Plakat_Filtersystem_A3.indd 1 04.09.13 16:34 pressure filters and flow-through filters. Plakat »Teichschale S tonecor Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. WLC« | Poster »Pre-formed Plakat »Teichschale Stonecor WLC« | ponds Stonecor WLC« Poster »Pre-formed ponds Stonecor« 1 60799 (DE) 10,90 € • 4 mm Hart-PVC WLC« • Wetterfest zur Anbringung im Abmessung BxH | Size WxH: 500 x 790 mm Außenbereich • 4 mm Hard-PVC • Weatherproof for usage in the outdoor area Einen passenden Plakatständer (DIN A3) finden Sie auf der Seite 14. For a suitable Poster holder (DIN A3) see page 14. 26
Diagnoseprotokoll Print Medien | Print media Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. AquaActiv | Diagnoseprotokoll »AquaActiv« | Analysis report »AquaActiv« 1 31823 (DE) 1,50 € Analysis report AquaActiv Abmessung | Size: DIN A4 • Block à 50 Blatt • Notepad with 50 pages Musterfächer Folie | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Liner sample booklet Musterfächer Folie | Liner sample booklet 1 50405 (INT) 27,30 € • Musterfächer mit allen Abmessung | Size: DIN A5 OASE Teichfolien • Sample booklet with all OASE liner Informationsfächer Filtral | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Information guide Filtral Informationsfächer | Information guide 1 61740 (DE) 10,00 € • Umfassende Produktinformationen mit Abmessung BxH | Size WxH: 70 x 180 mm technischen Features und Anwendungs- beispielen direkt am Produkt • Guide with product informaiton and how to use examples • Attachment directly at the product Auswahlfächer AquaActiv | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Choice fan AquaActiv Auswahlfächer »AquaActiv« | Choice fan »AquaActiv« 1 31767 (DE) 6,90 € • Wegweiser zur einfachen Auswahl Abmessung BxH | Size WxH: 70 x 210 mm des richtigen Teichpflegeprodukts • Directory for easy choice of the right pond care product. Auswahlfächer Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Beleuchtung« | Auswahlfächer »Beleuchtung« | Choice fan »illumination« 1 43658 (DE / EN) 8,80 € Choice fan » illumination« Abmessung BxH | Size WxH: 70 x 210 mm • Wegweiser zur einfachen Auswahl des richtigen Beleuchtungsprodukts. • Directory for easy choice of the right illumination product. 27
Steckschild »Powered by« Print Medien | Print media Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Sticksign »Powered by« Steckschild »Powered by« Sticksign »Powered by« 1 37392 (INT) 5,50 € • DIN A5, wasserfest • DIN A5, waterproof Aufkleber OASE Logo PVC | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Sticker OASE logo PVC Aufkleber | Sticker: 5,5 x 3 cm 60131 (INT) 0,60 € Aufkleber | Sticker: 11 x 6 cm 60141 (INT) 0,85 € • PVC, konturgestanzt 10 • PVC, contour punched Aufkleber | Sticker: 22 x 12 cm 60150 (INT) 1,30 € Aufkleber | Sticker: 92 x 50 cm 60153 (INT) 2,60 € • 3-farbig, Kunststoff, 3-dimensionales, Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. selbstklebendes Halbrelief, konturgestanzt Aufkleber | Sticker: 1,85 x 1 cm 10 60223 (INT) 0,30 € • Plastic, as 3-dimensional, contour punched Aufkleber | Sticker: 3,7 x 2 cm 10 60225 (INT) 0,75 € 28
OASE Wasser & Garten | OASE Water & Garden Outdoor Outdoor Zaunbanner | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Fence Banner Hier Zaunbanner Teichberatung 1 »Hier Teichberatung« | 40768 (DE) 44,00 € 40768/02-19 OA 1 Fence Banner • Für die attraktive Außengestaltung, wetterfeste, gewebeverstärkte PVC-Folie Abmessung BxH | Size WxH: 4000 x 1000 mm mit Randösen, 450 g pro m. • Ideal for attractive outdoor presenta- tion, weatherproof PVC textile, eyelets on all 4 sides for fixing to a fence or wall, 450 g per m. Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Zaunbanner »OASE« | 1 37390 (INT) 17,50 € Fence Banner »OASE« 1 37390/11-18 OA Abmessung BxH | Size WxH: 2500 x 750 mm Fahne »OASE« vertikal | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Flag »OASE« vertical Fahne »OASE« vertikal | Flag »OASE« vertical 1 37395 (INT) 13,40 € • Polyester, 4 Karabiner Abmessung BxH | Size WxH: 1200 x 3000 mm • Polyester material, 4 hooks NEW Roll-up Banner Profi Clear XL | EIN GUTES GEFÜHL. Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Roll-up Banner Profi Clear XL 365 TAGE IM JAHR. Roll-up Banner ProfiClear XL | Roll-up Banner ProfiClear XL 1 62155 (DE) 190,00 € • Kann im Außenbereich aufgestellt werden. Das Halten von Koi ist Leidenschaft und Heraus- forderung zugleich. Unser Beitrag? Ein modulares Abmessung BxHxT | Size WxHxD: Wasserfest und Heringe für eine sichere Trommelfiltersystem für Koiteiche bis 100 m³. 1000 x 2000 x 200 mm Auf die maximale Sicherheit der perfekt aufein- ander abgestimmten Komponenten können Sie sich verlassen. Immer. ProfiClear Premium XL • Hohe Sicherheit (Emergency Overflow) • Einfache Handhabung (Siebelemente) Befestigung • Hohe Durchflussraten für große Teiche • Intelligente Selbstreinigung • Smarte Steuerung über Smartphone oder Tablet • Can be placed outside. Water proof with hooks www.oase.com for a stable positioning 62155/02-20 OA DE 29
OASE Entwässern & Bewässern OASE Drainage & irrigation
OASE Entwässern & Bewässern | OASE Drainage & Irrigation OASE Entwässern & Bewässern | OASE Drainage & Irrigation Die OASE POS Strategie gibt es in bekannter Qualität The OASE POS strategy is now available in highest quality auch für das neue Geschäftsfeld Entwässern und Be- for the new business area Drainage and Irrigation. You wässern. Hier erhalten Sie maßgeschneiderte Lösungen, can choose between tailor made solutions, creating high aufmerksamkeitsstark und verkaufsfördernd, individu- attention and sales, individual and multifunctional. Se- ell und vielseitig. Wählen Sie zwischen einer optimalen lect the ideal product presentation in the shelf or from Produktpräsentation im Regal oder den vielfältigen various possibilities for a second placement. Möglichkeiten der Zweitplatzierung. Präsentationsdisplay Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. für Banner | Präsentationsdisplay für Banner | 1 43630 (INT) 82,00 € Presentation display Presentation display for banners for banners Abmessung BxH | Size WxH: 958 x 2000 mm • Metallrahmen für die Produktpräsen tation »Wassergarten« und »Entwässern und Bewässern« (ohne Banner, Monitor) • Metal frame for product presentation »Water & Garden« and »Drainage and Irrigation« (without banner, LCD) 32
Präsentationsbanner OASE Entwässern & Bewässern | OASE Drainage & Irrigation Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Klarwasserpumpen« | Präsentationsbanner »Klarwasserpumpen« | 1 43788 (DE) 20,00 € Presentation banner Presentation banner »Clear water pumps« »Clear water pumps« Abmessung BxH | Size WxH: 730 x 1895 mm • Banner mit Logo und Produkt information • Banner with logo and product information Präsentationsbanner Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Schmutzwasserpumpen« | Präsentationsbanner »Schmutzwasserpumpen« | 1 43791 (DE) 20,00 € Presentation banner Presentation banner »Dirt water pumps« »Dirt water pumps« Abmessung BxH | Size WxH: 730 x 1895 mm • Banner mit Logo und Produkt information • Banner with logo and product information Präsentationsbanner Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Gartenpumpen« | Präsentationsbanner »Gartenpumpen« | 1 43794 (DE) 20,00 € Presentation banner Presentation banner »Garden pumps« »Garden pumps« Abmessung BxH | Size WxH: 730 x 1895 mm • Banner mit Logo und Produkt informationen • Banner with logo and product information Demonstrations-Display | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Demonstration display Display 1 43797 (INT) 224,00 € »ProMax« Abmessung BxHxT | Size WxHxD: 800 x 900 x 1200 mm • Schauanlage zur Vorführung von ProMax Pumpen im Markt. Auslieferung ohne Pumpen. Diese müssen separat bestellt werden. • Show display to demonstrate ProMax pumps in the shop. Delivery without pumps. Have to be ordered separately. 33
TEGO Farbcode | OASE Entwässern & Bewässern | OASE Drainage & Irrigation Entwässerungspumpen Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Colourcode | Colour code TEGO Colour codes Bewässserungs- & Nutzwasserpumpen »Entwässerungspumpen« 1 43823 (INT) 0,55 € »Drainage pumps« • Hart PVC Einleger für Scannerschienen zur Kennzeichnung der Produktsegmente »Bewässserungs- & Nutzwasser- • Hard PVC inlay for scanner rails pumpen« | »Irrigation & Utility 1 43824 (INT) 0,55 € pumps« to mark the product segments Abmessung BxH | Size WxH: 1250 x 38 mm • Optional: Einleger für TEGO Scanner- Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. schienen um die Segmente zu beschrfiten TEGO Beschriftung | • Set aus 2 Codes für Ent- und Bewässern 1 61251 (DE) 1,00 € TEGO lettering • Optional: Inlay for TEGO scanner rail to indicate the segments Abmessung BxH | Size WxH: 1000 x 38 mm • Set of 2 codes for drainage and irrigation TEGO Magnetschild Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. »Ent- & Bewässern« | TEGO Magnetschild 125 cm breit | TEGO magnetic board 125 cm 1 60798 (INT) 23,00 € TEGO magnetic board width »Drainage & Irrigation« Abmessung BxH | Size WxH: 1250/1000 x 400 mm • Motiv mit Pumpen in der Anwendung • Das 1250 mm Schild kann auf eine Breite von 1000 mm g ekürzt werden. • Motiv with the pumps in practical usage • The 1250 mm board can be cut to a width of 1000 mm. 34
Info-Schild | OASE Entwässern & Bewässern | OASE Drainage & Irrigation Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Information sign Schild »Klarwasserpumpen« | 1 43798 (DE) 4,50 € »Clear water pumps« • Info-Schild wird direkt am Produkt befestigt. Kommunikation der Schild »Schmutzwasserpumpen wichtigsten Features. 7000 – 14000« | »Dirt water 1 43802 (DE) 4,50 € pumps 7000 – 14000« • Information sign can be attached directly at the product. Communicates ProMax ClearDrain Schild »Schmutzwasserpumpen the main features. KLARWASSERTAUCHPUMPEN • Fördert bis auf den letzten Millimeter – 20000 – 25000« | »Dirt water 1 43806 (DE) 4,50 € 1 mm Flachabsaugung • Wassersensor für die Aufstellung auf engstem Raum • Justierbarer Handgriff pumps 20000 – 25000« • Kühler Kopf – optimale Wärmeableitung vom Motor sogar im Flachsaugbetrieb Schild »Gartenpumpen Classic« | 1 43814 (DE) 4,50 € »Garden pumps Classic« Schild »Gartenpumpen Automatik« | 1 43818 (DE) 4,50 € »Garden pumps Automatic« Schild »ProMax Rain 4000« | 1 61265 (DE) 4,50 € »ProMax Rain 4000« Abmessung BxH | Size WxH: 110 x 130 mm Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Schild »Gartenpumpen« | 1 43810 (DE) 4,50 € ProMax Garden Classic GARTENPUMPEN • Hervorragende Laufruhe »Garden pumps« • Effizient – Attraktives Verhältnis von Förder- leistung zu Wasserdruck/Leistungsaufnahme • Praktisch – obenliegender Kippschalter Abmessung BxH | Size WxH: 165 x 80 mm 35
Info Fahnen | Info Banner OASE Entwässern & Bewässern | OASE Drainage & Irrigation Outdoor Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. ENTWÄSSERN KLARWASSERTAUCHPUMPEN Infofahne »Bewässern« | • Aus Hart PVC, ohne Halterung, beidseitig ProMax ClearDrain 7000 / 11000 / 14000 • Fördert bis zum letzten Tropfen (1 mm Flachabsaugung). • Egal, ob zuverlässiger Retter in der Not bei eindringendem Wasser im Keller oder als immer einsatzbereiter Helfer – beim Aus- oder BEWÄSSERN Info banner »Drainage and 1 60800 (DE) 15,00 € bedruckt, inklusive Beschwerungsstange Irrigation« EINSATZBEREICHE Umpumpen von klaren oder trüben Wässern sind die neuen Klarwassertauchpumpen OASE ProMax ClearDrain für jeden Anwen- dungsfall immer gut gerüstet. • Fördert Wasser mit Partikelgrößen bis zu 5 mm. ENTWÄSSERN • Fördert bis zu 14.500 l/h. SCHMUTZWASSERTAUCHPUMPEN • TEGO Halterung Infofahne auf Seite 12, KLARWASSERTAUCHPUMPEN ProMax MudDrain 7000 / 11000 / 14000 • Egal, ob verunreinigtes Wasser aus Schächten Infofahne »Entwässern« | oder Becken abzupumpen Gartenbewässerung ist – die Pumpen Hauswasserversorgung OASE ProMax MudDrain arbeiten zuverlässig ProMax ClearDrain 7000 / 11000 / 14000 • Bewässerung mit Wasser aus • Vollautomatisch arbeitende Pumpe. und sind als wertvolle Helfer Brunnen,genau für diese Zisternen und Regentanks. • Fördert bis zum letzten Tropfen herausfordernden Aufgaben konzipiert. • Perfekte Wasserversorgung für Haus (1 mm Flachabsaugung). • Pumpen für • Fördert Wasser mit Partikelgrößen bisgleichmäßige zu 30 mm. Bewässe- und Hof. • Egal, ob zuverlässiger Retter in der Not bei Art.-Nr. 60546 • Fördert bis zu 14.500 l/h.rung bei kontinuierlich hohem Druck. eindringendem Wasser im Keller oder als immer einsatzbereiter Helfer – beim Aus- oder Info banner »Drainage and GARTENPUMPEN 1 60801 (DE) 15,00 € Umpumpen von klaren oder trüben Wässern sind die neuen Klarwassertauchpumpen OASE ProMax ClearDrain für jeden Anwen- ProMax Garden Classic dungsfall immer gut gerüstet. SCHMUTZWASSERTAUCH- UND • Fördert Wasser mit Partikelgrößen bis zu 5 mm. Überzeugen Sie sich von•unseren Fördert besonders lauf- bis zu 14.500 l/h. BAUPUMPEN ruhigen Einsteigermodellen ProMax Garden • In hard pvc, w/o holder, duplex print, Classic mit satter Wasserleistung und geringer Irrigation« ProMax MudDrain 20000 / 25000 Leistungsaufnahme. SCHMUTZWASSERTAUCHPUMPEN ProMax Garden • Egal, ob verunreinigtes Wasser aus Baugruben, ProMax MudDrain 7000 / 11000 / 14000 Treffen Sie Ihre Auswahl aus den kraftvollen ein- Schächten oder Becken abzupumpen ist, die • Egal, ob verunreinigtes Wasser aus Schächten stufigen und mehrstufigen Pumpen ProMax Pumpen OASE ProMax MudDrain arbeiten zu- oder Becken abzupumpen ist – die Pumpen Garden – die installations- und bedienfreund- verlässig und sind als wertvolle Helfer genau OASE ProMax MudDrain arbeiten zuverlässig lichen High-End-Modelle mit satter Wasser- für diese herausfordernden Aufgaben konzipiert. und sind als wertvolle Helfer genau für diese leistung. inclusive weight bar • Besonders robust dank Grauguss-Gehäuse und herausfordernden Aufgaben konzipiert. Laufrad aus Edelstahl. • Fördert Wasser mit Partikelgrößen bis zu 30 mm. • Fördert Wasser mit Partikelgrößen bis zu 40 mm. • Fördert bis zu 28.000 l/h. HAUSWASSERAUTOMATEN • Fördert bis zu 14.500 l/h. Infofahne »Ent- und Bewässern« | ProMax Garden Automatic WELCHE PUMPE FÜR WELCHEN EINSATZ? Einmal installiert, sind die OASE Hauswasser- automaten immer bereit für den nächsten Ein- SCHMUTZWASSERTAUCH- UND • TEGO Holder info banner on page 12, satz und beginnen automatisch beim Öffnen des Wasserhahns die notwendige Wassermen- BAUPUMPEN Schmutzwassertauch- Klarwassertauchpumpen Schmutzwassertauchpumpen ge zu fördern. Dank ihrer kompletten Ausstat- und Baupumpen Info banner »Drainage and 1 60802 (DE) 15,00 € ProMax ProMax ProMax ProMax ProMax tung ProMax mit ProMax Vorfilter, ProMax integriertem Rückschlag- ClearDrain ClearDrain ClearDrain MudDrain MudDrain ventil, MudDrain Trockenlaufschutz MudDrain MudDrain sowie bis zu fünf- ProMax MudDrain 20000 / 25000 7000 11000 14000 7000 11000 14000 20000 25000 stufigen Laufrädern sind diese Pumpen die Auspumpen von klarem Wasser aus Becken und Behältern • • • • • perfekten • Wasserversorger • • für Haus und Hof. • Egal, ob verunreinigtes Wasser aus Baugruben, Versorgen Sie zuverlässig z.B. Toilette, Wasch- Schächten oder Becken abzupumpen ist, die Entwässern von Lichtschächten, Kellern, Pools, Teichen, Pumpen- • • • maschine oder Garten mit Brauchwasser aus Pumpen OASE ProMax MudDrain arbeiten zu- Ord. No. 60546 sümpfen bei klarem Wasser Zisterne, Regentank oder Brunnen. verlässig und sind als wertvolle Helfer genau Irrigation« Auspumpen von verschmutztem Wasser aus Behältern und • • • • • für diese herausfordernden Aufgaben konzipiert. TAUCHPUMPEN • Besonders robust dank Grauguss-Gehäuse und Becken Entwässern von stark verschmutzten Drainage- • • • • • MIT INTEGRIERTER AUTOMATIK Laufrad aus Edelstahl. schächten, Kellern oder Teichen • Fördert Wasser mit Partikelgrößen bis zu 40 mm. Entwässern von Baugruben und • • • Fördert ProMax Pressure / ProMax bisWell Pressure zu 28.000 l/h. überfluteten Bereichen Die getauchten Bewässerungspumpen sind • • • dank integriertem Druckschalter mit Durch- WELCHE PUMPE FÜR WELCHEN EINSATZ? Flachabsaugung flussüberwachung einfach zu installieren Restwasserstand [mm]* 1 1 1 28* 28* 28* 48* 48* und sicher zu betreiben. Mit ihrem 8-stufi- gen Laufwerk stellen die Pumpen einen Druck Aufstellung auf minimaler bis zu 5,7 bar zur Verfügung für ein kraftvolles 60800/01-16 GG • • • Schmutzwassertauch- Abmessung BxH | Size WxH: 300 x 700 mm Grundfläche ab 20 x 20 cm Klarwassertauchpumpen Schmutzwassertauchpumpen und schnelles Bewässern oder auch für die und Baupumpen anspruchsvolle Hauswasserversorgung. ProMaxDie ProMax ProMax ProMax ProMax ProMax ProMax ProMax *theoretische Werte ProMax Tauchdruckpumpe und Tiefbrunnen- ClearDrain 7000 ClearDrain 11000 ClearDrain 14000 MudDrain 7000 MudDrain 11000 MudDrain 14000 MudDrain 20000 MudDrain 25000 pumpe sind ideal für die druckvolle und leise Wasserversorgung aus Auspumpen Brunnen aus oder Zisterne. von klarem Wasser Becken und Behältern • • • • • • • • Entwässern von Lichtschächten, Kellern, Pools, Teichen, Pumpen- • • • sümpfen bei klarem Wasser Auspumpen von verschmutztem Wasser aus Behältern und • • • • • Becken 60801/01-16 GG Entwässern von stark verschmutzten Drainage- • • • • • schächten, Kellern oder Teichen Entwässern von Baugruben und überfluteten Bereichen • • Flachabsaugung • • • Restwasserstand [mm]* 1 1 1 28* 28* 28* 48* 48* Aufstellung auf minimaler Grundfläche ab 20 x 20 cm • • • 60802/01-16 GG *theoretische Werte Zubehörschütte | Bezeichnung | Description VE | PU Art.-Nr. Accessory chute Zubehörschütte | Accessory chute 12 60929 (INT) 0,95 € • Schütte zur Platzierung von Ent- Abmessung BxHxT | Size WxHxD: und Bewässern-Zubehör im Regal. 110 x 480 x 100 mm 1 VE enthält 12 Schütten • Chute to place drainage and irrigation accessories in the shelf. 1 PU contains 12 chutes 36
Sie können auch lesen