VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga

Die Seite wird erstellt Helene-Charlotte Bayer
 
WEITER LESEN
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020
Sales Promotion 2020
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
OASE TEGO-Pilotregal | OASE TEGO-Test shelf

    Unsere VKF-Unterstützung: der Antrieb für Ihren Erfolg.
    Es sind nicht nur erstklassige Produkte, die ein erfolgreiches Geschäft ausmachen. Natürlich wissen Sie genau:
    Es kommt auch auf ihre Präsentation an. Wir unterstützen Sie dabei von Anfang an! OASE bietet Ihnen eine
    fantastische Auswahl an Ideen für die Präsentation am Point Of Sale (POS). Gut durchdacht, klar gestaltet, leicht
    umzusetzen und immer Erfolg versprechend. Alles, was Sie tun müssen: Das Passende wählen – und erfolgreich
    einsetzen!

    Our POS-support: the drive for your success.
     Of course it’s not only top-quality products that make a successful business. Presentation is very important. We
    s­ upport you from the start! OASE offers a fantastic selection of ideas for the presentation at the Point of Sale
    (POS). Well thought out, clearly designed, and easy to implement. The only thing you have to do: Choose the right
     selection – and ­utilise successfully!

                NEW                                                         NEW                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 NEW                                                                                  NEW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OASE · AQUARISTIK · Katalog 2020/2021

                  OUTDOOR SOLUTIONS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AQUARISTIK
                                                                                                                                                                                                                                                      unserer Produkte von den Abgelichteten begründen ausdrücklich keinen Mangel. Mit dem Erscheinen dieses Kataloges sind sämtliche ältere Katalogversionen ungültig. Eine Nutzung unserer Bilddaten ist nur nach unserer vorherigen schriftlichen Genehmi-
                                                                                                                                                                                                                                                      Die aufgezeigten / angebotenen Produkte sind ausschließlich für den jeweils beschriebenen Einsatzzweck bestimmt. Katalogabbildungen stellen keine Produktbeschreibung im Sinne vertraglich geschuldeter Eigenschaften dar. Geringfügige Abweichungen

                                                                                                                Ihr OASE Händler:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Katalog 2020
                  Wasser & Garten / Entwässern & Bewässern                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Katalog 2020/2021
                  Katalog 2020 / 2021

                                                                                  WPS / Reset   Status

                                                                                     Mode                OK /
                                                                                                                                                                                                                                                      gung durch OASE erlaubt. Es gelten unsere allgemeinen Verkaufsbedingungen, die Sie unter www.oase-livingwater.com einsehen und herunterladen können!
                                                                                                                                         61800/03-19 OA

                                                                                                                                                                     carbon neutral
                                                                                                                                                                     natureOffice.com | DE-836-509836
                                                                                                                                                                     print production
                                                               Naturpool,
                                                                                                                                                                                                                                                      61846/09-19 OA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            StyleLine – Aquarien
                                                             Sommer 2019
                                                                                                                                                      Weitere Informationen erhalten Sie unter:
                                                                                                                           www.oase-livingwater.com oder OASE Hotline (+49) 5454 / 93 39 49 - 10 (zum jeweiligen Tarif aus dem deutschen Festnetz).

                 19                                                         29                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          32                                            37

Hinweis: Verfügbarkeit der Artikel, nur so lange der Vorrat reicht. Hierfür bitten wir um Verständnis. Wir können leider (u.a. aus Kapazitätsgründen)
keinen Ein-/­Aufbau der VKF-Mittel gewährleisten. Daher ist der »Selbst-Aufbau« durch den Handel vorgesehen. Bitte beachten Sie zudem bei allen
Artikeln, welche mit einem S
                           ­ troman­schluss versorgt werden müssen (z.B. Schauanlage), dass diese mit einer vorschriftsmäßigen Steckdose mit
Schutzkontakt betrieben werden. Danke.

Please note: Availability of items – as long as stock lasts. We ask for your understanding. Unfortunately, we can not (for capacity reasons) ensure the
fitting and e
            ­ xtension of the POS-articles. Therefore, the »self-construction« is provided by the trade. Please notice all items which need to be sup-
plied with an electrical connection (e.g. ­demonstration displays), that these have to be operated by a ­regular outlet with safety socket. Thank you.

2
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
Inhalt | Content
Inhalt | Content
Displays und regalzurbehör                                        Entwässern und Bewässern
The shelving system TEGO                                          Drainage and irrigation
         4    Display für Banner | Display for banners              23         Präsentationsdisplay | Presentation display
         5    Display UVC Lampen | Display UVC bulb                24          Präsentationsbanner | Presentation banner
         6    Farbcodes | Colour codes                             24          Demonstrationsdisplay | Demonstration display
         6    Scannerschienen | Scanner rai                         25         TEGO Farbcodes | TEGO colour codes
         7    Regalfachteiler | Shelf organizer                     25         Infoschild | Information sign
                                                                    25         TEGO Magnetschild | TEGO magnetic board
Displays                                                           26          TEGO Zubehörschütte | TEGO accessory chute
                                                                   26          Pumpenfinder | Pump finder
   7 Produktdisplays | Product displays                            26          Warendisplay ProMax Rain | Merchandising
   9	Platzierungskartons | Display Box                           		           display ProMax Rain
   9 Filtergehäuse »BioSmart« |
		 Filter housing »BioSmart«                                      OASE Aquaristik
  10	Displays für Print Medien | Displays for print media
                                                                  OASE Indoor aquatics
Warenpräsentationsständer                                          27 POS Display StyleLine | POS Display Style Line
Product presentation displays                                      28 Produktdisplay Aquaristik | Merchandiser Indoor
                                                                  		Aquatics
        12	Produktdisplay Sortimente | Product display            28 Regaldisplays | Shelf displays
            ­assortment                                            29 Roll-up Banner | Roll-up Banner
        13 Warendisplay Filtral | Merchandising display Filtral    29 Deckenhänger | Ceiling hanger
        13 WLC Präsentationsständer | WLC pond stands              30 TEGO Magnetschild | TEGO magnetic board
        13 PE-Beckenständer | PE pond stand                         31 Auswahlfächer Dekore | Choice fan decors
        14 Teichkescherständer | Stand for pond dip nets            31 Displays Flex-Rückwände | Displays Flex-Background
        14 Netzhalter | Netholder                                  32 Tego Farbcode | TEGO colour code
        15 Folienständer | Liner display stands                    32 Produktkatalog | Product catalogue
        15 Pflanzkorbdisplay | Plant basket display
        16 Schlauchabrollsystem | Hose dispenser system           OASE biOrb
        17 Demonstrationsdisplays | Demonstration displays
        18 Palettendisplays/-cover | Palett displays/cover        OASE biOrb
                                                                   33 Produktdisplay | Product display
Print Medien                                                       34 Produktdisplay Dekor Set | Product display decor set
Print media                                                        34 LED Leuchtlogo | Illuminated LED sign
                                                                   35	Regal für Warenpräsentation | Shelf for product
        19    Kataloge | Catalogues                                    presentation
        20    Plakate | Poster                                     35 Flip Karten Inspirationsbuch | Flip card inspiration
        20    Diagnoseprotokoll | Analysis report »AquaActiv«     		book
        20    Musterfächer Folie | Liner sample booklet            35 Regalschild A4 3er Set | On-shelf A4 set 3 pcs
        21    Auswahlfächer | Choice fan                           36 Regalstopper 3er Set | Self Edge Talke set 3 pcs
        21    Aufkleber | Sticker                                  36 TEGO Magnetschild | TEGO magnetic board
                                                                   36 Roll-up Banner | Roll up banner
Outdoor                                                            37 TEGO Farbcode | TEGO colour code
        22 Zaunbanner | Fence Banner                               37 Produktkatalog | Product catalogue
        22 Flaggen / Fahnen | Flags                                38 Endverbraucherflyer | Consumer Flyer
        22 Beach Flag | Beach flag                                 38 Deckenhänger | Ceiling Hanger
                                                                   38 Flyer | Flyer
                                                                   38 Rezeptkartenhalter | Recipe card holder
                                                                   39 Rezeptkarten | Recipe cards

                                                                                                                               3
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories

                                                             Wassergarten
                                                             Watergarden
                                                             Displays und Regalzubehör
                                                             Displays and Shelf accessories
                                                                 Display FM-Master WLAN                                                                                                       Bezeichnung | Description    VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                 und EGC | Display FM-                                                                                                        Display FM-Master WLAN und
                                                                                                                                                                                              EGC | Display FM-Master         1     40794 (INT)
                                                                 Master WLAN and EGC                                                                                                          WLAN and EGC

                                                                                                                                                                                              Abmessung HxB | Size HxW: 2000 x 958 mm
                                                                 • Metallrahmen als Basis für Stoffbanner
                                                                   und die Präsentation von Produkten
                                                                 • Inkl. Lampe mit Dimmerfunktion.
                                                                   Banner, LCD und EGC Produkte müssen
                                                                   separat bestellt werden
                                                                 • Metall frame as a basis for the banner
                                                                   and presentation of products
                                                                 • Including lamp with dim function.
                                                                   Banner, LCD monitor and EGC products
                                                                   have to be ordered seperately

                                                                 Banner Easy Garden                                                                                                           Bezeichnung | Description    VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                                                                                                                                                                                    61138 (NL)
                                                                 Control | Banner Easy                                                                                                        Banner Easy Garden |
                                                                                                                                                                                              Banner Easy Garden
                                                                                                                                                                                                                              1

                                                                 Garden Control
                                                                                                                        OASE Easy Garden Control (EGC)

                                                                                                                        im Garten volle
                                                                                                                        Kontrolle per
                                                                                                                        Tablet oder Smart-

                                                                                                                                                                                              Abmessung HxB | Size HxW: 2000 x 958 mm
                                                                                                                        phone geniessen.

                                                                 • Banner mit Logo und                                                                            r
                                                                                                                                    NEU            FM-Maste
                                                                                                                                          InScenio

                                                                   Produktinformationen                                                    WLAN EGC

                                                                 • Banner with logo and product
                                                                   information

                                                                 Plakat Easy Garden                                                                                                           Bezeichnung | Description    VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                 Control | Poster Easy                                                                                                        Plakat Easy Garden |
                                                                                                                                                                                              Poster Easy Garden
                                                                                                                                                                                                                              1
                                                                                                                                                                                                                                    61130 (EN)
                                                                                                                                                                                                                                    61131 (NL)
                                                                 Garden Control                                                                                                               Abmessung HxB | Size HxW: 420 x 297 mm
                                                                 • Aktionsplakat mit plakativer
                                                                   Darstellung der EGC Produkte
                                                                 • Campaign poster with striking
                                                                                                                 Im Wassergarten
                                                                   illustration of the EGC products              volle Kontrolle geniessen!
                                                                                                                                                         OASE – Leidenschaft für Wasser.

                                                                 Deckenhänger Easy                                                                                                            Bezeichnung | Description    VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                                                                                                                                                                                    61134 (EN)
                                                                 Garden Control |                                                                                                             Deckenhänger Easy Garden |
                                                                                                                                                                                              Ceiling hanger Easy garden
                                                                                                                                                                                                                              1     61135 (NL)
                                                                                                                                                                                                                                    61136 (FR)
                                                                 Ceiling hanger Easy                                                                                                          Abmessung HxB | Size HxW: 594 x 420 mm
                                                                 Garden Control
                                                                 •   Plakative Darstellung der EGC Produkte
                                                                 •   Inkl. Nylonfäden und Haken                   Im Wassergarten
                                                                                                                  volle Kontrolle geniessen!
                                                                 •   Striking illustration of the EGC products                                              OASE – Leidenschaft für Wasser.

                                                                 •   Incl. Nylon thready and hooks
                                                             4
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
­Display ­für Banner |

                                                                                                                                                                                           Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories
                                                                                                                     Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

 Display for banners                                                                                                 Display ­| display                      1   43630 (INT)

• Metallrahmen für die Produktpräsen­
  tation »Wassergarten« und                                                                                         Abmessung HxB | Size HxW: 2000 x 958 mm
  ­»Entwässern und Bewässern« (ohne
   Banner, Monitor)
• Metall frame for product presentation
   ­»Watergarden« and »Drainage and
    Irrigation« (without ­banner, LCD)

Banner ­­»Profi-­Offensive« | ­                                                                                      Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

Banner »Profi offensive«                                                                                             Banner BioTec 80000
                                                                                                                                                                 40795 (DE)
                                                                                                                     »Profi-Offensive« |                 1
                                                                                                                                                                 40801 (EN)
• Banner mit Logo und Produkt­                                                                                       Banner »Profi offensive«
   informationen
• Banner with logo and product                                                                                      Abmessung HxB | Size HxW: 1895 x 730 mm
  ­information

TEGO Magnetschild ­­­| TEGO                                                                                          Bezeichnung | Description         VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.

magnetic board                                                                                                       TEGO Magnetschild 125 cm breit
                                                                                                                     | TEGO magnetic board 125 cm            1   61054 (INT)
                                                                                                   61054/12-16/MH

                                               61054_TEGO_Magnetboard_WG_1250x400mm_end.indd 1   09.12.16 13:50

                                                                                                                     width
• Schild mit Wassergartenmotiv zur An-
  bringung am Tegoregal                                                                                             Abmessung HxB | Size HxW: 400 x 1250 mm
• Breite 125 cm – kann auf 100 cm am
  linken
  Rand gekürzt werden
• Einfache Befestigung, hält durch
  Magnete
• Sign with watergarden motiv to attach
  to the TEGO shelf
• Width 125 cm, can be cut to 100 cm on
  the left side
• Easy mounting through magnets

Display UVC-Lampen* |                                                                                               Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

Display UVC bulb                                                                                                    Display UVC-Lampen 5 – 36 W |
                                                                                                                    Display UVC bulb 5 – 36 W
                                                                                                                                                         1       60506 (INT)

5 – 36 W* / 5 – 18 W*                                                                                               Abmessung HxBxT | Size HxWxD: 50 x 425 x 230 mm
• Praktisches und platzsparendes
                                                                                                                    Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.
  Display durch senkrechte Aufstellung
                                                                                                                    Display UVC-Lampen 5 – 18 W |
  der Verpackungen.                                                                                                                                      1       60247 (INT)
                                                                                                                    Display UVC bulb 5 – 18 W
• Geeignet für die OASE Ersatzlampen
  UVC 5 / 7/ 9 / 11 und 18 W bzw. 5 – 36 W.                                                                         Abmessung HxBxT | Size HxWxD: 40 x 300 x 200 mm
• Material: Stahlblech
• Enables a functional and space saving
  presentation through vertical positioning
  of the products.
• Suitable for the OASE replacement bulbs
  UVC 5 / 7/ 9 / 11 and 18 W resp. 5 – 36 W.
• Material: Sheet steel

                                                                                                                                                                                       5
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
TEGO Colourcodes |
Displays und Regalzubehör | Displays and Shelf accessories
                                                                                                                                              Bezeichnung | Description           VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                                                           Wasserspiele & Wasserspielpumpen
                                                                                                                                              Colourcode | Colour code
                                                             TEGO Colour codes                              Filter- & Bachlaufpumpen          »Wasserspiel« |
                                                                                                                                                                                         1   31934 (EN)
                                                                                                                                              »Fountains«
                                                             • Hart PVC Einleger für Scanner-                 Filter & Belüfter               »Filterpumpen« |
                                                                                                                                                                                         1   31925 (EN)
                                                               schienen zur K
                                                                            ­ ennzeichnung                                                    »Filter pumps«
                                                                                                               Reinigen & Pflegen             »Filter« |
                                                               der Produktsegmente                                                                                                       1   31921 (EN), 31919 (DE)
                                                                                                                                              »Filters«
                                                             • Hard PVC inlay for scanner rails                  Illumination & Strom
                                                                                                                                              »Pflege« |
                                                               to mark the product segments                                                                                              1   31865 (EN)
                                                                                                                                              »Care«
                                                                                                                   Teichbau & Dekoration
                                                                                                                                              »Illumination« |
                                                                                                                                                                                         1   31928 (EN)
                                                                                                                                              »Illumination«
                                                                                                                                              »Deko« |
                                                                                                                                                                                         1   32159(EN)
                                                                                                                                              »Deco«

                                                                                                                                              Abmessung HxB | Size HxW: 38 x 1535 mm
                                                                 (Farbcode: ohne Text |                                                       »Wasserspielpumpen« |
                                                                                                                                                                                         1   43641 (INT)
                                                                                                                                              »Fountainpumps«
                                                                 Colourcode: without text)
                                                                                                                                              »Filter- & Bachlaufpumpen« |
                                                                                                                                                                                         1   43643 (INT)
                                                                                                                                              »Filter & Watercourse pumps«
                                                                                                                                              »Filter, UVC & Belüfter« |
                                                                                                                                                                                         1   43642 (INT)
                                                                                                                                              »Filter, UVC & Aerator«
                                                                                                                                              »Teichreinigung & Skimmer« |
                                                                                                                                                                                         1   43644 (INT)
                                                                                                                                              »Pond cleaning & Skimmer«
                                                                                                                                              »Beleuchtung & Strom« |
                                                                                                                                                                                         1   43645 (INT)
                                                                                                                                              »Illumination & Power«
                                                                                                                                              »Teichbau & Gartenbau« |
                                                                                                                                                                                         1   43646 (INT)
                                                                                                                                              »Pond Construction & Landscaping«
                                                             • Optional: Einleger für TEGO Scanner-                                           »Teichpflege & Arznei« |
                                                                                                                                                                                         1   43647 (INT)
                                                                                                                                              »Pond Treatment & Medicine«
                                                               schienen um die Segmente zu beschriften
                                                             • Set aus 7 Codes für Wassergarten                                               Abmessung HxB | Size HxW: 38 x 1250 mm
                                                             • Optional: Inlay for TEGO scanner rail to                                       TEGO Beschriftung | TEGO                       61247 (DE),61248 (EN)
                                                                                                                                              lettering                                  1   61249 (FR), 61250 (NL)
                                                               indicate the segments
                                                             • Set of 7 codes for watergarden                                                 Abmessung HxB | Size HxW: 38 x 1000 mm

                                                             Scannerschiene |                                                                 Bezeichnung | Description           VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                                                                                              Scannerschiene: 100 cm (TEGO) |
                                                             Scanner rail                                                                     Scanner Rail: 100 cm (TEGO)
                                                                                                                                                                                     1       22872 (INT)

                                                                                                                                              Scannerschiene: 125 cm (TEGO) |
                                                             •   Für Einschub der TEGO Colourcodes                                                                                   1       25880 (INT)
                                                                                                                                              Scanner Rail: 125 cm (TEGO)
                                                             •   Einschubhöhe: 39 mm
                                                             •   In zwei verschiedenen Längen erhältlich
                                                             •   Material: PVC
                                                             •   For insertion of TEGO colour codes
                                                             •   Insertion height: 39 mm
                                                             •   Available in two different lengths
                                                             •   Material: PVC

                                                             Infotafel-Halterung 3-teilig |                                                   Bezeichnung | Description           VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Info board holder 3 parts                                                        Infotafel-Halterung 3-teilig |
                                                                                                                                              Info board holder 3 parts
                                                                                                                                                                                     1       60643 (INT)

                                                             • Set aus 3 transparenten Karten-
                                                               haltern mit K­ lemmwirkung
                                                             • Mit Klebestreifen
                                                             • Set of 3 transparent card holder
                                                               with clamping effect
                                                             • With adhesive tape

                                                             Regalfachteiler |                                                                Bezeichnung | Description           VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.
                                                                                                                                              Teilerschiene zum Stecken
                                                             Shelf organizer                                                                  T-anchor profile to clip 1240 mm
                                                                                                                                                                                     1       60663 (INT)
                                                                                                                                              Regalsystem TEGO | Shelving
                                                             • Geeignet für alle OASE Bitron UVC                                              System TEGO
                                                               Lampen                                                                         Teilerschiene zum Kleben
                                                             • Ermöglicht flexible Regalausstattung                                           T-anchor profile w.
                                                                                                                                                                                     1       60676 (INT)
                                                                                                                                              adhesive strip 1250 mm
                                                             • Suitable for all OASE Bitron UVC bulbs
                                                                                                                                              Schwerlastregal | Heavy Duty
                                                             • Allows for flexible shelf organization

                                                             6                                                                                               *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
Produktdisplays

                                                                                                                                       Produkdisplays | Product displays
Product displays
  Produktpräsentation für alle Sinne.                       Product presentation for all.

  Greifbarer geht’s nicht: Die OASE-Displays stellen Top-   Could not be more tangible: The OASE-Displays show
  produkte und Neuheiten mit naturgetreuen Produkt-­        our products in a dummy form. Informative product
  Dummies vor. Informative Produktkarten helfen bei der     cards help in choosing the right product. On the back of
  Auswahl. Auf der Display-Rückwand zeigt ein attraktives   the display you can see a photo of the product in use.
  Foto das Produkt im Einsatz. Etwas ganz Besonderes        Something very ­special are the »Illumination«-Displays.
  sind die »Illumination«-Displays. An ihnen kann der       The customer can directly compare the beam and
  Kunde direkt Lichtbild und Leuchtkraft des Leuchtenan-    brightness of the lamps.
  gebots testen und vergleichen.

   Grundfläche (Breite x Tiefe x Höhe):                      Dimensions (width x depth x height):
  – breites Display: 485 x 360 x 400 mm                     – big display: 485 x 360 x 400 mm
  – schmales Display: 240 x 360 x 400 mm                    – small display: 240 x 360 x 400 mm

Regaldisplay Filtral /                                                Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

Shelf display Filtral                                                 Regaldisplay |
                                                                                                     1     61738 (INT)
                                                                      Shelf display

• Aufmerksamkeitsstarke Regalpräsen-
                                                                      Abmessung HxBxT | Size HxWxD: 400 x 400 x 360 mm
  tation für Filtral mit Anwendungsbeispielen
• Display geeignet für Filtral 1500, 3000 und
  6000. Auslieferung ohne Produkt, dieses
  muss separat bestellt werden
• Attracting shelf presentation for Filtral
  with how to use examples
• Display is suitable for Filtral 1500, 3000
  and 6000. Delivery wihout product. Must
  be ordered seperately

Regaldisplay AquaMax                             NEW                  Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

Eco Classic / Shelf display                                           Regaldisplay
                                                                      AquaMax Eco Classic |
                                                                                                     1     61978 (INT)
AquaMax Eco Classic                                                   Shelf display AquaMax
                                                                      Eco Classic

• Aufmerksamkeitsstarke Regalpräsentation                             Abmessung HxBxT | Size HxWxD: 450 x 480 x 360 mm
  für AquaMax Eco Classic mit Controller
• Der Controller kann im Markt über
  Bluetooth verbunden werden um die An-
  wendung zu demonstrieren
• Attracting shelf presentation for AquaMax
  Eco Classic with Controller
• The controller can be demonstrated in the
  market via Bluetooth to show the application

»AquaMax Eco Premium«                                                 Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

PRO                                                                   Display komplett |
                                                                                                     1     60645 (INT)
                                                                      Display completely

• Filter- und Bachlaufpumpe (breit)
• Filter- and watercourse pump (big)                                  Kartensatz einzeln |
                                                                                                     1     17813 (INT)
                                                                      Chartset separately

                                                                      Rückwand einzeln |
                                                                                                     1     17814 (INT)
                                                                      Board separately

                                                                                                                                   7
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
»AquaMax Eco Classic«
Produkdisplays | Product displays
                                                                                   Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                    START                                          Display komplett |
                                                                                                                  1     60714 (INT)
                                                                                   Display completely

                                    • Filter- und Bachlaufpumpe (breit)
                                    • Filter- and watercourse pump (big)           Kartensatz einzeln |
                                                                                                                  1     60715 (INT)
                                                                                   Chartset separately

                                                                                   Rückwand einzeln |
                                                                                                                  1     60716 (INT)
                                                                                   Board separately

                                    »Aquarius Universal«                           Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                    PRO                                            Display komplett |
                                                                                                                  1     60505 (INT)
                                                                                   Display completely

                                    • Wasserspielpumpe (breit)
                                    • Fountain pump (big)                          Kartensatz einzeln |
                                                                                                                  1     60496 (INT)
                                                                                   Chartset separately

                                                                                   Rückwand einzeln |
                                                                                                                  1     15608 (INT)
                                                                                   Board separately

                                    »Aquarius Universal«                           Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                    START                                          Display komplett |
                                                                                                                  1     60644 (INT)
                                                                                   Display completely

                                    • Wasserspielpumpe (schmal)
                                    • Fountain pump (small)                        Kartensatz einzeln |
                                                                                                                  1     17803 (INT)
                                                                                   Chartset separately

                                                                                   Rückwand einzeln |
                                                                                                                  1     17812 (INT)
                                                                                   Board separately

                                    »Aquarius Fountain Eco«                        Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                    PRO                                            Display komplett |
                                                                                                                  1     43650 (INT)
                                                                                   Display completely

                                    • Wasserspielset (breit)
                                    • Fountain set (big)                           Kartensatz einzeln |
                                                                                                                  1     43651 (INT)
                                                                                   Chartset separately

                                                                                   Rückwand einzeln |
                                                                                                                  1     43652 (INT)
                                                                                   Board separately

                                    »Illumination« PRO                             Bezeichnung | Description   VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                                   Display komplett |
                                    • Funktionsdisplay inkl. ­verschiedener        Display completely
                                                                                                                  1     60651 (INT)
                                      Leuchten, Stromanschluss e  ­ rforderlich
                                      (schmal)                                     Kartensatz einzeln |
                                                                                                                  1     17817 (INT)
                                    • Functional display with ­different lights,   Chartset separately
                                      Power supply necessary (small)
                                                                                   Rückwand einzeln |
                                                                                                                  1     17833 (INT)
                                                                                   Board separately

                                    8
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
»Illumination« START

                                                                                                                              Produkdisplays | Product displays
                                                       Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                       Display komplett |
• Funktionsdisplay inkl. v­ erschiedener               Display completely
                                                                                           1     60650 (INT)
  Leuchten, Stromanschluss e     ­ rforderlich
  (schmal)                                             Kartensatz einzeln |
                                                                                           1     17816 (INT)
• Functional display with d  ­ ifferent lights,        Chartset separately
  Power supply necessary (small)
                                                       Rückwand einzeln |
                                                                                           1     17832 (INT)
                                                       Board separately

Platzierungskarton* |                                  Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

Display box* »BioSmart«                                Platzierungskartons »BioSmart«
                                                       Set | Display box
                                                                                                 40709 (DE), 40711 (NL)
                                                                                           1
                                                                                                 40735 (FR)
                                                       »BioSmart« Set
• Präsentationskarton mit Produkt­
  features und Erklärungen                             Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
• Presentation carton box with product                 240 x 350 x 310 mm
  features and explanation

Platzierungskarton* |                                  Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

Display box* »BioPress«                                Platzierungskartons »BioPress«
                                                       Set 4000 | Display box
                                                                                                 40736 (DE), 40738 (NL)
                                                                                           1
                                                                                                 40712 (FR)
                                                       »BioPress« Set 4000
• Präsentationskarton mit Produkt­
  features und Erklärungen                             Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
• Presentation carton box with product                 195 x 285 x 240 mm
  features and explanation

Filtergehäuse »BioSmart«                               Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

mit Fenster | Filter housing                           Filtergehäuse »BioSmart« |
                                                                                           1     31389 (INT)
                                                       Filter housing »BioSmart«
»BioSmart« with cut out
•   Zur Demonstration
•   Ohne Deckel, Verschluss und Schwämme
•   Material: PVC
•   For the demonstration
•   Without lid, closure and sponges
•   Material: plastic

*Lieferung ohne Produkte | Delivery without products                                                                      9
VERKAUFSFÖRDERUNG 2020 - Sales Promotion 2020 - Parga
Displays für Print Medien
Displays für Print Medien | Displays for print media

                                                       Displays for print media
                                                           Fantastische und informative Formenvielfalt.                          Fantastic and informative in a variety of forms.

                                                           OASE-Printmedien sorgen für Überblick. Genauso über- OASE print media provides a printed overview which
                                                           sichtlich werden sie präsentiert, ob im Ständer oder is clear and presented in stands or in a leaflet dispenser.
                                                           ­Flyerhalter.

                                                       Plakatständer |                                                                        Bezeichnung | Description    VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                       Poster holder                                                                          Plakatständer |
                                                                                                                                              Poster holder
                                                                                                                                                                              1     60512 (INT)

                                                       •   Höhenverstellbar bis 105 cm
                                                       •   Für ein DIN A3-Plakat
                                                       •   Telescopic up to 105 cm
                                                       •   For a DIN A3-poster

                                                       Ständer EV-Katalog |                                                                   Bezeichnung | Description    VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                       Display for catalogues                                                                 Ständer EV-Katalog |
                                                                                                                                              Display for catalogues
                                                                                                                                                                              1     60483 (INT)

                                                       • Freistehender Katalogständer                                                        Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                       • Inkl. Befestigung für einen Blätter-                                                1160 x 430 x 320 mm
                                                         katalog und 2 Ablage­fächer für
                                                         Kataloge und Flyer
                                                       • Free standing catalogue holder
                                                       • Includes an attachment for
                                                         a catalogue and 2 Holders for
                                                         catalogues and flyers

                                                                        Passende Plakate für das Standarddisplay (DIN A2) und den Plakatständer (DIN A3) finden Sie auf der Seite 20.
                                                                                    Posters for the Standard display (DIN A2) and the Poster holder (DIN A3) see page 21.

                                                       10
Halterung für DIN lang

                                                                                                                                                                  Displays für Print Medien | Displays for print media
                                                                                           Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

­Flyer | Leaflet dispenser                                                                 Halterung für DIN lang Flyer |
                                                                                           Leaflet dispenser
                                                                                                                               1     60249 (INT)

•   Material: Kunststoff                                                                   Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
•   Mit Klebestreifen                                                                      110 x 135 x 100 mm
•   Material: plastic
•   With adhesive tape

Ständer für Broschüren |                                                                   Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

Display for brochures                                                                      Ständer für Broschüren |
                                                                                           Display for brochures
                                                                                                                               1     37347 (INT)

•   Für DIN A4 Broschüren,                                                                 Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
•   Material: Metall                                                                       230 x 140 x 340 mm
•   For DIN A4 brochures,
•   Material: metal

•   Rückwand für Ständer                                                                   Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.
•   Material: Polysterol                                                                   Rückwand für Broschüren |
•   Board for display                                                                                                          1     10484 (INT)
                                                                                           Board for display
•   Material: polysterene
                                                                                           Abmessung HxB | Size HxW: 225 x 400 mm

        Die OASE-Kataloge und -Flyer finden Sie auf den Seiten 19 - 20. | You will find the OASE catalogues and leaflets on the pages 19 - 20.

                                                                                                                                                             11
Warenpräsentationsdisplays
Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays

                                                             Product presentation displays
                                                             Produktdisplay Sortimente |                                                                                                                                                                              Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Product display assortment                                                                                                                                                                               Produktdisplay |
                                                                                                                                                                                                                                                                      Product display
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1     61890 (INT)

                                                             • Das Display kann verschiedene Produkt­                                                                                                                                                                 Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                               bestückungen tragen (Leerdisplay ohne                                                                                                                                                                  1510 x 600 x 420 mm
                                                               Topschild und Ware)
                                                             • The display carries alternative ­product
                                                               ­assortments (Empty display without
                                                                topper and products)

                                                             Topschild Brunnen / Licht |                                                                                                                                                                              Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Topper Fountain / Illumi­                                                                                                                                                                                Topper Brunnen / Licht |
                                                                                                                                                                                                                                                                      Fountain / Illumination
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1     41921 (DE)

                                                             nation                                                                                                                                                                                                   Abmessung HxB | Size HxW: 320 x 600 mm
                                                             • Topschild für das Produktdisplay 41917
                                                             • Topper for the product display 41917

                                                             Topschild Herbst / Winter |                  Gut gerüstet für kalte Tage!
                                                                                                          Mit optimalen Lösungen für Reinigung, Belüftung und Eisfreihaltung
                                                                                                                                                       Eisfreihalter »IceFree«
                                                                                                                                                                                                                                                                      Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Topper Autumn / Winter                                                                                                                                                                                   Topper Herbst / Winter |
                                                                                                                                                       Eisfreihalter lassen gefährliche Faulgase entweichen und sorgen für einen Sauerstoffzugang.
                                                                                                                                                       Somit können Flora und Fauna sicher überwintern.

                                                                                                                                                       IceFree 4 Seasons
                                                                                                                                                       Energieeffiziente Eisfreihaltung für Frostperioden bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1     61564 (DE)
                                                                                                                                                                                                                                                                      Autumn / Winter
                                                                                                                                                       -20°C und Teiche mit einer Mindesttiefe von 80 cm.
                                                                                                                                                       Inklusive Wasserspielfunktion.

                                                                                                                                                       IceFree Thermo 200
                                                                                                                                                       Eisfreihaltung mit einem aktiven Heizelement für strenge
                                                                                                                                                       Frostperioden bis -20°C, geeignet auch für flache Teiche.

                                                                                                                                                       IceFree Thermo 330

                                                             • Topschild für das Produktdisplay 41917                                                                                                                                                                 Abmessung HxB | Size HxW: 320 x 600 mm
                                                                                                                                                       Intelligente und energiesparende Frostwächterfunktion
                                                                                                                                                       (aktiviert Heizfunktion nur im Bedarfsfall) für strenge
                                                                                                                                                       Frostperioden bis -20°C, geeignet auch für flache Teiche.

                                                             • Topper for the product display 41917
                                                                                                                                                                                                                                                     61564/08-18 OA

                                                              Topschild AquaActiv                                                                                                                                                                                     Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             ­»Klares Wasser« | Topper                                                                                                                                                                                Topper AquaActiv ­
                                                                                                                                                                                                                                                                      »Klares Wasser« |                    1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 41918 (DE)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 62042 (EN)
                                                              AquaActiv »Clear Water«                                                                                                                                                                                 »Clear Water«

                                                                                                                                                                                                                                                                      Abmessung HxB | Size HxW: 320 x 600 mm
                                                             • Topschild für das Produktdisplay 41917
                                                             • Topper for the product display 41917

                                                              Topschild AquaActiv                                                                                                                                                                                     Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             ­»Sortiment« | Topper                                                                                                                                                                                    Topper AquaActiv ­»Sortiment« |
                                                                                                                                                                                                                                                                      »Assortment«
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 41919 (DE)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 62043 (EN)
                                                             ­AquaActiv ­»Assortment«                                                                                                                                                                                 Abmessung HxB | Size HxW: 320 x 600 mm
                                                             • Topschild für das Produktdisplay 41917
                                                             • Topper for the product display 41917

                                                             12
Warendisplay Filtral /

                                                                                                                                                   Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays
                                                                             Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

Merchandising display Filtral                                                Warendisplay | Merchandising
                                                                                                                1     61739 (INT)
                                                                             display

• Aufmerksamkeitsstarke Zweitplatzierung
  für Filtral zur Förderung des Abverkaufs.                                 Abmessung HxBxT | Size HxWxD: 1600 x 940 x 520 mm
• Beispielbestückung 3 x 6000, 3 x 3000,
  12 x 1500, 10 x Belüftungsset
• Auslieferung ohne Produkte
• Attracting display for a separate placement
  of Filtral to support sales through
• Exemplary product equipment 3 x 6000,
  3 x 3000, 12 x 1500, 10 x Aeration set
• Delivery without products

WLC Präsentationsständer* | WLC pond stand*
• Zur Aufnahme von bis zu 3 Teichschalen, Inkl. Topschild WLC, Lieferung ohne Produkte.
• To contain 3 pre-formed ponds, incl. Top Sign WLC, delivery without products.

»Aral Sea«                                                                   Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                             »Aral Sea«                         1     37364 (INT)

                                                                            Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                                            940 x 1500 x 750 mm

»Chiemsee«                                                                   Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                             »Chiemsee«                         1     37367 (INT)

                                                                            Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                                            1600 x 1130 x 830 mm

»Lake Constance«                                                             Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                             »Lake Constance«                   1     37366 (INT)

                                                                            Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                                            1870 x 1370 x 600 mm

PE-Beckenständer* | PE pond stand*
• Einfaches Aufstellen ohne Bohrung mit Klemmhalterung, Lieferung ohne Produkte
• Easy setting up without drilling thanks to clamping brackets, delivery without products

Version A*                                                                   Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                             Version A (150 / 250 / 500 l)      1     36798 (INT)

                                                                            Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                                            3000 x 1685 x 1000 mm

Version B*                                                                   Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                             Version B (750 / 1000 l)           1     36799 (INT)

                                                                            Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                                            3500 x 2370 x 1200 mm

*Lieferung ohne Produkte | Delivery without products                                                                                          13
Topschild PE-Beckenständer |
Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays
                                                                                                         Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Top Sign PE pond stand                      Topschild PE-Beckenständer
                                                                                                         Top Sign PE Pond Stand
                                                                                                                                               1     31288 (INT)

                                                             Material: Polysterol                        Halterung für Topschild
                                                                                                                                               1     36892 (INT)
                                                             Material: polystyrene                       Holder for Top Sign

                                                                                                         Abmessung HxB | Size HxW: 500 x 2970 mm

                                                             Teichkescherständer* |                      Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Stand for pond dip nets*                    Gitterbox |
                                                                                                         Basket holder
                                                                                                                                               1     32213 (INT)

                                                             »OASE«                                      Schild |
                                                                                                                                               1     37444 (INT)
                                                                                                         Header card
                                                             • Für maximal 50 Teichkescher,
                                                               6 Teichscheren »FlexiCut 2 in 1« und 6    Scannerschiene Teichkescher-
                                                               EasyPick Teichzangen                      ständer: 300 x 40 mm, ausge-
                                                                                                         stattet mit Klebeband |               1     60749 (INT)
                                                             • For up to 50 pond dip nets,
                                                                                                         Scanner rail pond dip net stand:
                                                               6 pond scissors »FlexiCut 2 in 1« and 6   300 x 40 mm, self adhesive
                                                               EasyPick pond pliers
                                                                                                         Grundfläche BxT | Base area WxD: 750 x 560 mm

                                                              Netzhalterung für                          Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             ­Kescherständer* | Net                      Netzhalter |
                                                                                                         Net holder
                                                                                                                                               1     43655 (INT)

                                                              ­holder for stand pond                     Höhe | Hight: 2050 mm
                                                               dip nets* »OASE«
                                                             • Trägt jeweils eine Verpackungseinheit
                                                               Teichnetz 1, 2 und 3
                                                             • Carries one sales unit of pond net
                                                               1, 2 and 3

                                                             14                                                          *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products
Steinfolienständer* |

                                                                                                                                  Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays
                                                       Bezeichnung | Description            VE | PU Artikelnr. | Order No.

Stone liner display stand*                             Steinfolienständer |
                                                       Stone liner display stand
                                                                                               1     36365 (INT)

• Für maximal 4 Rollen Steinfolie                      Schild |
                                                                                               1     37386 (INT)
• For max 4 rolls of stone liner                       Header card

                                                       Grundfläche BxT | Base area WxD: 1400 x 600 mm

Teichfolienständer* |                                  Bezeichnung | Description            VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.

Pond liner display stand*                              Teichfolienständer |
                                                       Pond liner display stand
                                                                                               1     51907 (INT)

• Für maximal 6 Rollen mit bis 300 kg /                Schild |
                                                                                               1     37387 (INT)
  Rolle AlfaFol oder OaseFol, komplett                 Header card
  inkl. Schneideschiene
                                                       Halterung Topschild (Ersatzteil) |
• Auslieferung inklusive Halterung Topschild,          Holder Top Sign (Spare Part)
                                                                                               1     61551 (INT)
  ohne Schild
• For max 6 rolls up to 300 kg / roll AlfaFol          Grundfläche BxT | Base area WxD: 2350 x 850 mm
  or OaseFol, complete with cutting device
• Delivery including Holder Top Sign,
  without Header card

Schwerlast-Teichfolien-                                Bezeichnung | Description            VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.

ständer* | Heavy-duty                                  Schwerlast-Teichfolienständer |
                                                       Heavy-duty pond liner display           1     50756 (INT)
pond liner display stand*                              stand

• Teichfolienständer für max. 3 Rollen à               Schild |
                                                                                               1     37387 (INT)
                                                       Header card
  600 kg, kompl. inkl. Schneideschiene
• Auslieferung inklusive Halterung Topschild,          Halterung Topschild (Ersatzteil) |
                                                                                               1     61552 (INT)
  ohne Schild                                          Holder Top Sign (Spare Part)
• Heavy-duty pond liner display stand
  for max. 3 rolls of 600 kg, complete                 Grundfläche BxT | Base area WxD: 3350 x 1350 mm
  with cutting device
• Delivery including Holder Top Sign,
  without Header card

Pflanzkorbdisplay |                                    Bezeichnung | Description            VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.

Plant basket display                                   Gitterbox |
                                                       Basket holder
                                                                                               1     37217 (INT)

• Für Pflanzkörbe in verschiedenen                     Schild |
                                                                                               1     37385 (INT)
   Größen und Formen*                                  Header card
   (ohne Produkte/Schild)
                                                       Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
• For plant baskets in
                                                       850 x 660 x 1050 mm
   different sizes and shapes*
   (without products/header card)

*Lieferung ohne Produkte | Delivery without products                                                                         15
Schlauchabrollsystem |                           Tipp!
Warenpräsentationsdisplays | Product presentation displays

                                                             Hose dispenser system
                                                             • Für Lochwandregale mit einer
                                                               Breite von 1 m bis 1,25 m
                                                             • Konfigurationsbeispiel mit
                                                               8 Schlauchabrollern                                Damit das Schlauchende nicht lose herum-
                                                             • Suitable for shelving systems of                   hängt, befestigen Sie den Schlauch ganz ein-
                                                               1 m width                                          fach mit einem Kabelbinder an dem Abroller.
                                                             • Example with 8 hose dispensers                     So that the tube end is not hanging around
                                                                                                                  loosely, secure the hose easily with a cable
                                                                                                                  tie to the dispenser.

                                                             Maßbandschiene |                                   Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Measuring rail                                     Maßbandschiene |
                                                                                                                Measuring rail
                                                                                                                                                      1     36353 (INT)

                                                             • Komplett mit Maßband, Befesti-
                                                               gungs­kette und Puk-Säge
                                                             • Complete with measuring tape,
                                                               fastening chain and hacksaw

                                                             Teleskopschiene |                                  Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Telescopic rail                                    Teleskopschiene |
                                                                                                                Telescopic rail
                                                                                                                                                      1     36354 (INT)

                                                             •   Zum Aufhängen der Abroller
                                                             •   Bis zu 1250 mm teleskopierbar
                                                             •   To hang the dispenser
                                                             •   Up to 1250 mm telescopic

                                                             Abroller | Dispenser                               Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             • Ermöglicht ein einfaches Abrollen                Abroller | Dispenser ø 160 mm,
                                                               der Schläuche                                    passende Schlauchgrößen |             1     36351 (INT)
                                                                                                                suitable for hoses up to ½′, ¾′
                                                             • In drei verschiedenen Größen –
                                                               Halterung inkl.
                                                             • Enables an easy unrolling of the hoses           Abroller | Dispenser ø 200 mm,
                                                                                                                passende Schlauchgrößen |             1     36350 (INT)
                                                             • In three different sizes –                       suitable for hoses up to 1′, 1¼′
                                                               Complete with holder
                                                                                                                Abroller | Dispenser ø 240 mm,
                                                                                                                passende Schlauchgrößen |             1     36352 (INT)
                                                                                                                ­suitable for hoses up to 1½′

                                                             Schiene für Schlauchhalte-                         Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             rung | Rail for hoses holder                       Schiene für Schlauchhalterung |
                                                                                                                Rail for hoses holder
                                                                                                                                                      1     60510 (INT)

                                                             • Bis zu 1250 mm teleskopierbar
                                                             • Up to 1250 mm telescopic

                                                             Schlauchhalterung |                                Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             Hose holder                                        Schlauchhalterung Schlauch­
                                                                                                                abrollsystem | Hoses holder           1     60542 (INT)
                                                             • Für die Schlauchgrößen ½′ – 1½′                  hoses dispenser system
                                                             • Suitable for hose sizes ½′ – 1½′

                                                             Set aus EAN-Abreiß­-                               Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                             blöcken | Set of EAN                               Set aus EAN-Abreißblöcken |
                                                                                                                Set of EAN tear-off pads INT
                                                                                                                                                      1     60588 (INT)

                                                             tear-off pads INT
                                                             • Bestehend aus 9 Blöcken, 1 Block pro             Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                               Schlauchgröße                                    Set Schnellbinder |
                                                                                                                                                      1     60789 (INT)
                                                             • Consists of 9 pads, 1 pad for each hose size     Set Quick fastening cable

                                                             16
Demonstrations- und

                                                                                                                                          Demonstrations- und Palettendisplays | Demonstration and palett displays
­Palettendisplays
 Demonstration and
 palett ­displays
   Starke Leistung in Aktion.                             Strong performance in action.

   Unsere Schauanlagen zeigen OASE-Produkte auf die Our demonstration displays show OASE products in the
   bestmögliche Weise: in ­Aktion. Und das genau dort, best way: in ­action, where they provide the most incen-
   wo sie den besten Kaufanreiz bieten, am POS. Hier tive to buy, directly at the POS. Here they act simul­
   wirken sie als optisches Highlight und Publikumsma- taneously as ­visual highlight and crowd puller. And
   gnet gleichzeitig. Und außerdem bieten die Schauan- demonstration displays also offer your customers valu-
   lagen Ihren Kunden wertvolle Inspirationen für den able inspiration for their own ­gardens.
   eigenen Garten.

Display Bachlaufelemente |                                         Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

Display water course elements                                      Display Bachlaufelemente |
                                                                   Display water course elements
                                                                                                      1
                                                                                                            61588 (DE), 61757 (EN)
                                                                                                            61716 (FR)

• Das Display eignet sich ideal zur Präsentation                  Abmessung HxB | Size HxW:
  der Bachlauf-Farbvarianten am POS                               420 x 592 mm
• Ein Informationsfächer beschreibt die ver-
  schiedenen Formen und gibt Anwendungsbei-
  spiele
• Display with different material colors of the
  water course elements
• Including fan with information about the
  articles

 Demonstrations­display                                            Bezeichnung | Description       VE | PU Artikelnr. | Order No.

 Teichrandbau | Demo                                                Demonstrations­display
                                                                   ­Teichrandbau | Demo ­display      1      43657 (INT)
 display pond edge                                                  Pond edge ­construction

­construction                                                      Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                                   500 x 500 x 400 mm
• Das Display zeigt die verschiedenen
  Teichrandbau Elemente und wie sie
  installiert werden
• The display shows the elements for
  pond construction and the right way
  of installation

*Lieferung ohne Produkte | Delivery without products                                                                                 17
Showdeckel Trommelfilter-
Demonstrations- und Palettendisplays | Demonstration and palett displays
                                                                                                                          Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                           technik | Show cover drum                      Showdeckel Trommelfilter­
                                                                                                                          technik | Show cover drum            1     40112 (INT)
                                                                           filter technology                              filter technology

                                                                           • Der Trommelfilterdeckel mit Fenster
                                                                              gewährt ­End­verbrauchern direkten
                                                                             ­Einblick in den laufenden ­Filter­betrieb
                                                                           • Ein aufmerksamkeitsstarker Aufkleber
                                                                              weist auf die wichtigsten Produktvor-
                                                                              teile hin
                                                                           • The drum filter cover with window
                                                                             allows consumers d   ­ irect insight into
                                                                              the current filter operation
                                                                           • An ­attractiv label indicates the key
                                                                              product benefits

                                                                           Demo Version | Show version                    Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                           »Bitron Eco«                                   Demo Version | Show version
                                                                                                                          »Bitron Eco«
                                                                                                                                                               1     42278 (INT)

                                                                           • Bitron Eco zur Vorführung des                POS Installations-Kit | POS
                                                                                                                                                               1     42279 (INT)
                                                                             ­Arbeits­prinzips (ohne UVC Lampe,           installa­tion-kit »Bitron Eco«

                                                                              keine Filterwirkung)
                                                                           • This Bitron Eco can be used for a
                                                                              ­demonstration in the shop to show
                                                                               the working principle (No UVC lamp,
                                                                               no filter effect)

                                                                           • Optional: POS Installations-Kit
                                                                           • Das Kit enthält alle Komponenten zur
                                                                             Installation des Bitron Eco.
                                                                           • Optional: POS installation pack
                                                                           • The kit contains all components to
                                                                             install the Bitron Eco

                                                                           Palettencover Premium* |                       Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                           Pallet cover premium                           Palettencover Premium |
                                                                                                                          Pallet cover premium
                                                                                                                                                               1     40706 (INT)

                                                                           • Abdeckung zur Verkleidung von Euro-
                                                                             paletten
                                                                           • Material: Wasserfester Stoff
                                                                           • Cover to brand and highlight pallet
                                                                             placements
                                                                           • Material: Water resistent fabric

                                                                           18                                                            *Lieferung ohne Produkte | Delivery without products
Print Medien

                                                                                                                                                                                                 Print Medien | Print media
Print media
    Auf jeder Seite anschauliche I­ nformationen.                                                            On each side with clear information.

    Bildreich präsentieren die OASE-Printmedien das                                                          OASE Print media present the product range
    Produktprogramm. Ausführlich informieren sie über                                                        ­illustratively. They inform detailed information about
    Funktionen und Vorteile. Sonderformen wie die                                                             the functions and benefits. Special forms such as the
    »Filter«-Drehscheibe unterstützen bei der Produktwahl.                                                   »filter« calculation disc support the ­product selection.
    Auch die Diagnose­protokolle und die Musterfächerfo-                                                     Also the Analysis R   ­ eport »AquaActiv« and the liner
    lie machen die Auswahl leicht. Plakate und Aufkleber                                                     sample booklet make the choice easier. Posters and
    runden die gedruckten I­ nformationen ab.                                                                stickers complete the ­printed information.

Produktkatalog | Product
                                                  NEW
                                                                                                                             Bezeichnung | Description       VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.
                                                      OUTDOOR SOLUTIONS

catalogue WG 2020
                                                      Wasser & Garten / Entwässern & Bewässern
                                                      Katalog 2020 / 2021

                                                                                                                             Produktkatalog WG 2020 |                 61804 DE, 61806 INT
                                                                                                                                                               10     61807 FR, 61808 NL
                                                                                                                             Product Catalogue WG 2020
                                                                                                                                                                      61809 IT, 61601 ES
• Alljährlicher Katalog mit allen ­Produkten,
  Überblick über das Gesamt­programm,                                                                                        Format: DIN A4
  Tipps zum A ­ nlegen von Gartenteichen.
• 324 Seiten
• Annual catalogue showing ­­products
  and giving information ­about the
  ­installation of garden ponds.                                                                                Naturpool,

• 324 pages
                                                                                                              Sommer 2019

EV-Katalog | Consumer
                                                  NEW
                                                   OUTDOOR SOLUTIONS
                                                   Wasser & Garten / Entwässern & Bewässern
                                                                                                                             Bezeichnung | Description       VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.
                                                   Katalog 2020 / 2021

catalogue WG 2020                                                                                                            EV-Katalog WG 2020 |
                                                                                                                                                                      61823 DE, 61825 GB
                                                                                                                                                                      61826 FR, 61827 NL
                                                                                                                                                               22     61828 BE, 61829 ES
                                                                                                                             Consumer catalogue WG 2020
• Alljährlicher EV-Katalog mit einem                                                                                                                                  61830 DK, 61831 SE
                                                                                                                                                                      61832 IT
  ­ausgewählten Sortiment der OASE                                                              Naturpool,
                                                                                              Sommer 2019

   Produkte und Tipps zum Anlegen von                                                                                        Format: 210 x 210 mm
   Gartenteichen. 21 x 21 cm, ca. 96 Seiten.
• Auslieferung in einem Aufsteller aus Karton
• Consumer brochure showing a selected
   range of products and giving information
   about the installation of garden ponds.
• Delivered in a carton dispenser

                                                  NEW
EV-Katalog | Consumer                               OUTDOOR SOLUTIONS
                                                    Wasser & Garten
                                                    Katalog 2020 / 2021
                                                                                                                             Bezeichnung | Description       VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.

catalogue WG »START«                                                                                                         EV-Katalog WG »START« |
                                                                                                                             Consumer catalogue WG »START«
                                                                                                                                                               36     61822 (DE)

•   Enthält die Produkte des START-­Sortiments.                                                                              Format: 210 x 210 mm
•   Auslieferung in einem Aufsteller aus Karton
•   Only available in German
•   Delivered in a carton dispenser

                                                                                                                                                                                            19
Broschüre Bachlaufelemente |
Print Medien | Print media
                                                                                                                                                                                                                                                      Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                                                Watercourses
                                                                                                pond construction and decoration

                             Brochure water course                                                                                                                                                                                                    Broschüre Bachlaufelemente |
                                                                                                                                                                                                                                                      Brochure water course
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  61711 (DE)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  61712 (EN)
                                                                                                                                                                                                                                                                                           25
                             elements                                                                                                                                                                                                                 elements
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  61713 (FR)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  61714 (NL)

                             • Hochwertige Broschüre mit dem Bach-                                                                                                                                                                                    Format: DIN A4 | DIN A4
                               laufsortiment. Beschreibt alle Farb- und
                               Formvarianten
                             • Assortment brochure with all water course
                               elements and color variations                                                                                                                           OASE – passionate about water.

                             Plakat »Filter« |                                                   Filtersysteme von OASE:
                                                                                                                                                                                                                                                      Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                                                         garantiert klares Wasser

                             Poster »Filters«                                                                                                                  3
                                                                                                                                                                                2
                                                                                                                                                                                        1. Pumpe
                                                                                                                                                                                            befördert Schmutzwasser über das
                                                                                                                                                                                            UVC-Vorklärgerät in den Filter

                                                                                                                                                                                        2. UVC-Vorklärgerät
                                                                                                                                                                                            bekämpft Schwebealgen,
                                                                                                                                                                                            Bakterien und Keime
                                                                                                                                                                                                                                                      Plakat »Filtersysteme« DIN A 3 |
                                                                                                                                                                                                                                                      Poster »Filtersystems« DIN A 3
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1     31800 (DE)
                                                                                                                                    1                                                   3. Filter
                                                                                                                                                                                            reinigt das Wasser biologisch und
                                                                                                                                                                                            mechanisch bevor es zurück in den

                             • Veranschaulicht allgemeine Infos zum
                                                                                                                                                                                            Teich gelangt

                                                                                                                                                                                                                                                      BioPress DIN A 3                      1     31881 (DE)
                                                                                                 Für jeden Teich die passende Lösung:
                                                                                                 Unterwasserfilter                              Druckfilter                             Durchlauffilter

                               Thema »Filtersysteme« und erklärt die
                                                                                                 Mit den OASE-Unterwasserfiltern                Druckfilter eignen sich für kleinere    Durchlauffilter werden bei mittel-
                                                                                                 realisieren Sie selbst auf engstem             bis mittelgroße Teiche. Das Wasser      großen bis großen Teichen oder
                                                                                                 Raum ein kleines Wasserparadies.               kann bei Bedarf zu höher gelegenen      Koiteichen eingesetzt. Sie stehen
                                                                                                                                                Bachläufen geleitet werden, da der      oberhalb des Wasserspiegels am
                                                                                                 Optimal geeignet für:                          Pumpendruck durch den Filter er-        Teichrand oder oberhalb des Bach-
                                                                                                 • Dekobecken wie z.B. Zinkwannen               halten bleibt.                          laufs. So fließt das Wasser drucklos
                                                                                                   oder Weinfässer

                               drei Filter-Kategorien Unterwasserfilter,
                                                                                                                                                Optimal geeignet für:                   zurück in den Teich.
                                                                                                 • Fertigbecken bis zu 5000 Liter
                                                                                                   Inhalt                                       • mittelgroße Teiche bis 30 m3          Optimal geeignet für:
                                                                                                 • kleine Teiche                                • direkte Einspeisung von Bach-         • größere Teiche bis 140 m3

                                                                                                                                                                                                                                                      FiltoClear DIN A 3
                                                                                                                                                  läufen oder Wasserspielen             • Teiche mit Fischbesatz

                                                                                                                                                                                                                                                                                            1     32477 (DE)
                                                                                                 • als ergänzendes Filterelement
                                                                                                   mit Wasserspiel                              • architektonische Becken               • hohe Umwälzleistungen
                                                                                                                                                  ohne sichtbare Technik

                               Druckfilter und Durchlauffilter.
                             • Demonstrates general information about
                                                                                                 z.B. »Filtral UVC«                            z.B. »BioSmart Sets«                     z.B. »FiltoClear Sets«

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  41844 (DK)
                                                                                                 inkl. Pumpe, UVC und Filter                   inkl. Pumpe, UVC, Filter und Schlauch    inkl. Pumpe, UVC und Filter

                                                                                                                                                                                                                                                      BioSmart DIN A 3
                                                                                                           Tipp!

                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  41485 (SE)
                                                                                                       Mobile Teichplanung – ganz einfach mit der OASE App!

                               »filtering systems« and explains the
                                                                                                       Mit der kostenlosen OASE App ganz einfach zum richtigen Produkt finden.
                                                                                                       Weitere Informationen unter www.oase-livingwater.com und im App Store.

                                                                                                                                                                                                                                        00000/08-13
                                                                                      Plakat_Filtersystem_A3.indd 1                                                                                                            04.09.13 16:34

                               three filter categories underwater filter,                                                                                                                                                                             PondoVac Classic DIN A 3              1     31889 (DE)
                               pressure filters and flow-through filters.

                                                                                                                                                                                                                                                      Format: DIN A3

                             Diagnoseprotokoll | Ana­                                                                                                                                                                                                 Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                             lysis report »AquaActiv«                                                                                                                                                                                                 Diagnoseprotokoll »AquaActiv« |
                                                                                                                                                                                                                                                      Analysis report »AquaActiv«
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1     31823 (DE)

                             • Block à 50 Blatt                                                                                                                                                                                                       Format: DIN A4
                             • Notepad with 50 pages

                             Musterfächer Folie |                                                                                                                                                                                                     Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

                             Liner sample booklet                                                                                                                                                                                                     Musterfächer Folie |
                                                                                                                                                                                                                                                      Liner sample booklet
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1     50405 (INT)

                             • Musterfächer mit allen                                                                                                                                                                                                 Format: DIN A5
                               OASE Teichfolien
                             • Sample booklet with all OASE liner

                                  Ein passendes Standarddisplay (DIN A2) und einen Plakatständer (DIN A3) finden Sie auf der Seite 10.
                                  For the Standard display (DIN A2) and the Poster holder (DIN A3) see page 10.

                             20
Informationsfächer Filtral |

                                                                                                                         Print Medien | Print media
                                               Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

Information guide Filtral                      Informationsfächer |
                                                                                           61740 (DE)
                                                                                           61741 (EN)
                                                                                     1
                                               Information guide                           61742 (FR)
• Umfassende Produktinformationen mit                                                      61743 (NL)
  technischen Features und Anwendungs-
                                               Abmessung HxB | Size HxW: 180 x 70 mm
  beispielen direkt am Produkt
• Guide with product informaiton and
  how to use examples
• Attachment directly at the product

Auswahlfächer | Choice fan                     Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

»AquaActiv«                                    Auswahlfächer »AquaActiv« |
                                               Choice fan »AquaActiv«
                                                                                     1     31767 (DE), 31771 (FR)

• Wegweiser zur einfachen ­Auswahl             Abmessung HxB | Size HxW: 210 x 70 mm
  des richtigen ­Teichpflegeprodukts
• Directory for easy choice of
  the right pond care product.

 Auswahlfächer »Be­­                           Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

 leuch­tung« | Choice fan                      Auswahlfächer »Be­­leuch­tung« |
                                               Choice fan »illumination«
                                                                                     1     43658 (DE / EN)

­»illumination«                                Abmessung HxB | Size HxW: 210 x 70 mm
• Wegweiser zur einfachen ­Auswahl
  des richtigen ­Beleuchtungsprodukts.
• Directory for easy choice of
  the right illumination product.

Steckschild »Powered by«                       Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

Sticksign »Powered by«                         Steckschild »Powered by«
                                               Sticksign »Powered by«
                                                                                     1     37392 (INT)        5,50 €

• DIN A5, wasserfest
• DIN A5, waterproof

Aufkleber OASE Logo PVC |                      Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

Sticker OASE logo PVC                          Aufkleber | Sticker: 5,5 x 3 cm             60131 (INT)

                                               Aufkleber | Sticker: 11 x 6 cm              60141 (INT)
• PVC, konturgestanzt                                                               10
                                               Aufkleber | Sticker: 22 x 12 cm             60150 (INT)
• PVC, contour punched
                                               Aufkleber | Sticker: 92 x 50 cm             60153 (INT)

Aufkleber OASE Logo 3D |                       Bezeichnung | Description          VE | PU Artikelnr. | Order No.

Sticker OASE logo 3D                           Aufkleber | Sticker: 1,85 x 1 cm     10     60223 (INT)

                                               Aufkleber | Sticker: 3,7 x 2 cm      10     60225 (INT)
• 3-farbig, Kunststoff, 3-dimensionales,
  selbstklebendes Halbrelief, konturgestanzt
• Plastic, as 3-dimensional, ­contour
  punched
                                                                                                                    21
Outdoor
Outdoor

          Zaunbanner | Fence Banner
                                                      41846_Banner_5x1m_2015(10%)_DK_end_41846_Banner_5x1m_2015(10%)_DK 24.11.14 11:42 Seite 1

                                                                 Havedamsråd-                                                                                                                                                               Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                 givning her
                                                                                                                                                                                                                                            Zaunbanner
                                                                                                                                                                                                                                                                                1      41846 (DK)

                                                                                                                                                                                            41846/11-14
          • Für die attraktive Außengestaltung,                                                                                                                                                                                             »Hier Teichberatung« |
                                                                                                                                                                                                                                                                                1      41847 (SE)
            wetterfeste, gewebeverstärkte PVC-Folie                                                                                                                                                                                         Fence Banner

            mit Randösen, 450 g pro m.                                                                                                                                                                                                      Abmessung HxB | Size HxW: 1000 x 5000 mm
          • Ideal for attractive outdoor presenta-
                                                                                                                                                                                                                                            Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.
            tion, weatherproof PVC textile, eyelets                                                                                                   Hier
                                                                                                                                                                                                                                            Zaunbanner
            on all 4 sides for fixing to a fence or                                                                                              Teichberatung
                                                                                                                                                                                                                                                                                1

                                                                                                                                                                           40768/02-19 OA
                                                                                                                                                                                                                                            »Hier Teichberatung« |                     40768 (DE)
            wall, 450 g per m.                                                                                                                                                                                                              Fence Banner
                                                                                                                                                                                                                                                                                1

                                                                                                                                                                                                                                            Abmessung HxB | Size HxW: 1000 x 4000 mm
                                                  40769                                                                                                                                                                                     Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                                                                                                                                                                                            Zaunbanner »OASE« |                        40769 (INT)
                                                                                                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                     www.oase-livingwater.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                       61795 (INT)
                                                                                                                                                                                                                                            Fence Banner »OASE«

                                                                                                                                                                                                                           40769/02-19 OA
                                                                                                                                                                                                                                                                                1      61796 (INT)
                                                  61795

                                                                                                                                                                                                                                            Abmessung HxB | Size HxW: 1000 x 4000 mm
                                                                                                                                                     www.oase-livingwater.com

                                                                                                                                                                                                                           61795/02-19 OA
                                                  61796

                                                                                                                                                     www.oase-livingwater.com

                                                                                                                                                                                                                           61796/02-19 OA
                                                                                                                                                                                                                                            Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                                                                                                                                                                                            Zaunbanner »OASE« |                 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                       37390 (INT)
                                                                                                                                                                                                                                            Fence Banner »OASE«                 1
                                                                                                                                                                                                          37390/11-18 OA

                                                                                                                                                                                                                                            Abmessung HxB | Size HxW: 750 x 2500 mm

          Fahne »OASE« horizontal |                                                                                                                                                                                                         Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

          Flag »OASE« horizontal                                                                                                                                                                                                            Fahne »OASE« horizontal |
                                                                                                                                                                                                                                            Flag »OASE« horizontal
                                                                                                                                                                                                                                                                                1      37396 (INT)
                                                                                                                                                                                                                           *¹
          • Polyester, 3 Karabiner                                                                                                                                                                                                          Abmessung HxB | Size HxW: 1200 x 2000 mm
          • 3 hooks, Polyester material

          Fahne »OASE« vertikal |                                                                                                                                                                                             *¹ Bezeichnung | Description                   VE | PU Artikelnr. | Order No.

          Flag »OASE« vertikal                                                                                                                                                                                                              Fahne »OASE« vertikal |
                                                                                                                                                                                                                                            Flag »OASE« vertikal
                                                                                                                                                                                                                                                                                1      37395 (INT)

          • Polyester, 4 Karabiner                                                                                                                                                                                                          Abmessung HxB | Size HxW: 3000 x 1200 mm
          • 4 hooks, Polyester material

          Beach Flag | Beach flag                                                                                                                                                                                          *¹ Bezeichnung | Description                      VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                                                                                                                                                                                            Beach Flag                          1      43679 (INT)
          • Beach Flag mit OASE Logo zur
            ­Platzierung innen und außen
          • Beach flag with OASE logo for an                                                                                                                                                                                                Abmessung HxB | Size HxW: 2500 x 950 mm
             inside or outside placement

          22                                                                                                                                                                                                                                                            *¹ vorläufiges Design | tentative Design
OASE Entwässern und Bewässern | OASE Drainage and Irrigation
 OASE Entwässern und Bewässern
 OASE Drainage and Irrigation
  Die OASE POS Strategie gibt es in bekannter Qualität The OASE POS strategy is now available in highest quality
  auch für das neue Geschäftsfeld Entwässern und Be- for the new business area Drainage and Irrigation. You
  wässern. Hier erhalten Sie maß­geschneiderte Lösungen, can choose between tailor made solutions, creating high
  aufmerksamkeitsstark und verkaufsfördernd, individu- attention and sales, individual and multifunctional. Se-
  ell und vielseitig. Wählen Sie zwischen einer optimalen lect the ideal product presentation in the shelf or from
  Produktpräsentation im Regal oder den vielfältigen various possibilities for a second placement.
  Möglichkeiten der Zweitplatzierung.

­Präsentationsdisplay ­für                                           Bezeichnung | Description        VE | PU Artikelnr. | Order No.

 Banner | Presen­tation                                              Präsentationsdisplay für
                                                                     Banner | Presentation ­display      1     43630 (INT)
 ­display for banners                                                for banners

• Metallrahmen für die Produktpräsen­                               Abmessung HxB | Size HxW: 2000 x 958 mm
  tation »Wassergarten« und
  ­»Entwässern und Bewässern« (ohne
   Banner, Monitor)
• Metal frame for product presentation
   ­»Watergarden« and »Drainage and
    Irrigation« (without ­banner, LCD)

                                                                                                                                       23
Präsentationsbanner
OASE Entwässern und Bewässern | OASE Drainage and Irrigation
                                                                                                          Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                               ­»Klarwasserpumpen« |                      Präsentationsbanner »Klar-
                                                                                                          wasserpumpen« | ­Presentation
                                                                                                                                                     43788 (DE), 43789 (STL)
                                                                                                                                               1
                                                                ­Presentation ­banner                     ­banner »Clear water pumps«
                                                                                                                                                     43790 (DK), 44139 (FR)

                                                                 »Clear water pumps«                      Abmessung HxB | Size HxW: 1895 x 730 mm

                                                               • Banner mit Logo und Produkt­
                                                                  information
                                                               • Banner with logo and product
                                                                 ­information

                                                                Präsentationsbanner                       Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                               ­»Schmutzwasserpumpen« |                   Präsentationsbanner »Schmutz­
                                                                                                          wasserpumpen« | ­Presentation
                                                                                                                                                     43791 (DE), 43792 (STL)
                                                                                                                                               1
                                                                Presentation ­banner                      ­banner »Dirt water pumps«
                                                                                                                                                     43793 (DK), 44137 (FR)

                                                                »Dirt water pumps«                        Abmessung HxB | Size HxW: 1895 x 730 mm

                                                               • Banner mit Logo und Produkt­
                                                                  information
                                                               • Banner with logo and product
                                                                 ­information

                                                                Präsentationsbanner                       Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                               ­»Schmutzwasserpumpen                      Präsentationsbanner
                                                                                                          ­»Schmutzwasserpumpen 20 –
                                                                20 – 25000« | ­Presentation                25000« | ­Presentation ­banner
                                                                                                                                               1     44134 (INT), 44135 (FR)

                                                                                                           »Dirt water pumps 20 – 25000«
                                                                ­banner »Dirt water pumps
                                                                 20 – 25000«                              Abmessung HxB | Size HxW: 1895 x 730 mm

                                                               • Banner mit Logo und Produkt­
                                                                  information
                                                               • Banner with logo and product
                                                                 ­information

                                                                Präsentationsbanner                       Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                               ­»Gartenpumpen« |                          Präsentationsbanner »Garten-
                                                                                                          pumpen« | ­Presentation ­
                                                                                                                                                     43794 (DE), 43795 (STL)
                                                                                                                                               1
                                                                ­Presentation ­banner                     banner »Garden pumps«
                                                                                                                                                     43796 (DK), 44138 (FR)

                                                                »Garden pumps«                            Abmessung HxB | Size HxW: 1895 x 730 mm

                                                               • Banner mit Logo und Produkt­
                                                                  informationen
                                                               • Banner with logo and product
                                                                 ­information

                                                               Demonstrations-Display |                   Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                               Demonstration display                      Display                              1     43797 (INT)

                                                               »ProMax«                                   Abmessung HxBxT | Size HxWxD:
                                                                                                          900 x 800 x 1200 mm
                                                               • Schauanlage zur Vorführung von
                                                                 ­ProMax Pumpen im Markt. Auslieferung
                                                                  ohne Pumpen. Diese müssen separat
                                                                  bestellt werden.
                                                               • Show display to demonstrate ProMax
                                                                  pumps in the shop. Delivery without
                                                                  pumps. Have to be ordered separately.
                                                               24
TEGO Colourcodes |

                                                                                                                                                                                   OASE Entwässern und Bewässern | OASE Drainage and Irrigation
                                               Entwässerungspumpen                                         Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.
                                                                                                           Colourcode | Colour code
TEGO Colour codes                               Bewässserungs- & Nutzwasserpumpen
                                                                                                           »Entwässerungspumpen«
                                                                                                                                                    1   43823 (INT)
                                                                                                           »Drainage pumps«
• Hart PVC Einleger für Scannerschienen
  zur ­Kennzeichnung der Produktsegmente                                                                   »Bewässserungs- & Nutzwasser-
• Hard PVC inlay for scanner rails                                                                         pumpen« | »Irrigation & Utility          1   43824 (INT)
  to mark the product segments                                                                             pumps«

                                                                                                           Abmessung HxB | Size HxW: 38 x 1250 mm
• Optional: Einleger für TEGO Scanner-                                                                     TEGO Beschriftung | TEGO                     61251 (DE),61252 (EN)
                                                                                                           lettering                                1   61253 (FR), 61254 (NL)
  schienen um die Segmente zu beschrfiten
• Set aus 2 Codes für Ent- und Bewässern                                                                   Abmessung HxB | Size HxW: 38 x 1000 mm
• Optional: Inlay for TEGO scanner rail to
  indicate the segments
• Set of 2 codes for drainage and irrigation

Info-Schild |                                                                                              Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

Information sign                                                                                           Schild
                                                                                                           »Klarwasserpumpen« | ­               1
                                                                                                                                                        43798 (DE), 43799 (NL)
                                                                                                                                                        43800 (FR/BE)
                                                                                                           »Clear water pumps«                          43801 (EN)
• Info-Schild wird direkt am Produkt
   ­befestigt. Kommunikation der                                                                           Schild »Schmutzwasser­pumpen                 43802 (DE), 43803 (NL)
  ­wichtigsten Features.                                                                                   7000 – 14000« | ­»Dirt water         1       43804 (FR/BE)
                                                                                                           pumps 7000 – 14000«                          43805 (EN)
• Information sign can be ­attached
    ­directly at the product. ­Communicates             ProMax ClearDrain
                                                                                                           Schild »Schmutzwasser­pumpen                 43806 (DE), 43807 (NL)
     the main features.                                 KLARWASSERTAUCHPUMPEN
                                                        • Fördert bis auf den letzten Millimeter –
                                                                                                           20000 – 25000« | ­»Dirt water        1       43808 (FR/BE)
                                                                                                                                                        43809 (EN)
                                                          1 mm Flachabsaugung
                                                        • Wassersensor für die Aufstellung auf
                                                          engstem Raum
                                                        • Justierbarer Handgriff
                                                                                                           pumps 20000 – 25000«
                                                        • Kühler Kopf – optimale Wärmeableitung
                                                          vom Motor sogar im Flachsaugbetrieb

                                                                                                           Schild                                       43814 (DE), 43815 (NL)
                                                                                                           »Gartenpumpen Classic« | ­           1       43816 (FR/BE)
                                                                                                           »Garden pumps Classic«                       43817 (EN)

                                                                                                           Schild                                       43818 (DE), 43819 (NL)
                                                                                                           »Gartenpumpen Automatik« | ­         1       43820 (FR/BE)
                                                                                                           »Garden pumps Automatic«                     43821 (EN)

                                                                                                           Schild
                                                                                                                                                        61265 (DE), 61266 (NL)
                                                                                                           »ProMax Rain 4000« | ­               1
                                                                                                                                                        61267 (FR), 61268 (EN)
                                                                                                           »ProMax Rain 4000«

                                                                                                           Abmessung HxB | Size HxW: 130 x 110 mm

                                                                                                           Bezeichnung | Description         VE | PU Artikelnr. | Order No.

                                                                                                           Schild                                       43810 (DE), 43811 (NL)
                                                        ProMax Garden Classic
                                                        GARTENPUMPEN                                       »Gartenpumpen« | ­                   1       43812 (FR/BE)
                                                        • Hervorragende Laufruhe
                                                        • Effizient – Attraktives Verhältnis von Förder-
                                                          leistung zu Wasserdruck/Leistungsaufnahme
                                                        • Praktisch – obenliegender Kippschalter           »Garden pumps«                               43813 (EN)

                                                                                                           Abmessung HxB | Size HxW: 80 x 165 mm

TEGO Magnetschild ­­­                                                                                      Bezeichnung | Description         VE | PU Art.-Nr. | Ord. No.

»Ent- und Bewässern« |                                                                                     TEGO Magnetschild 125 cm breit
                                                                                                           | TEGO magnetic board 125 cm
TEGO magnetic board                                                                                        width
                                                                                                                                                1       60798 (INT)

»Drainage and Irrigation«
                                                                                                           Abmessung | Size: Höhe | Hight: 400 mm
• Motiv mit Pumpen in der Anwendung
• Das 1250 mm Schild kann auf eine
  Breite von 1000 mm g
                     ­ ekürzt werden.
• Motiv with the pumps in practical usage
• The 1250 mm board can be cut to a width
  of 1000 mm.

                                                                                                                                                                              25
Sie können auch lesen