AUFTRAG ABENTEUER - Globetrotter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SOMMER 2021 MAGAZIN AUSGABE 22
VANLIFE
Ausrüstung, Tricks und
ein Trip nach Kroatien
NATUR ERLEBEN
Berlin, Sachsen,
Kärnten, Norwegen
AUFTRAG
ABENTEUER
2 300005
Bergsteiger, Künstler, Expeditionsfilmer:
Unterwegs mit Renan Ozturk
123116
DEUTSCHLANDS GRÖSSTES OUTDOOR- UND REISEMAGAZIN
EDITORIAL
Die Leidenschaft für solche
Momente verbindet uns alle.
UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
Wir schwitzen und schleppen, zelten im Regen und essen aus
Näpfen. Wir haben Blasen, aber auch Blasenpflaster. Wir
KOMFORTABEL ANPASSBAR VERSATIL
ANDREAS VOGLER (49) kaufen wasserdichte Kinderspielhosen und luftdurchlässige
ist CEO von Globetrotter.
Der Vater von drei Kindern
Laufklamotten. Wir brüten über Karten und verlaufen uns
hat lange in Schweden manchmal trotzdem. Wir gehen dahin, wo keiner ist – und
gelebt und liebt Schären
und Nordseeinseln. kriegen Herzklopfen, obwohl dort rein gar nichts passiert.
Klingt etwas anstrengend. Warum der ganze Aufwand?
Eine mögliche Antwort geben wir mit dem neuen Firmen
slogan von Globetrotter: Unser Herz schlägt draußen.
Titelfoto: Archiv Renan Ozturk
CHOLATSE Mit seinem komplett überarbeiteten Air Contour+ Tragesystem ist
der vielseitige Cholatse ein idealer Ganzjahres-Wanderrucksack,
All-mountain hiking
der für Bewegungsfreiheit und Komfort auf Bergpfaden oder
www.rab.equipment ausgedehnten Langstreckenwanderungen sorgt.
SOMMER 2021 3
INHALT
INSPIRATION: REISE
TRANSPOSE SHELL SYSTEM
Bad weather protection for
high pulse activities
»Ich leide an
FOMAS – fear
of missing a
shot. Daher ist
die Kamera
immer dabei.«
8 ABENTEUER & KUNST
Leben für die Leidenschaft.
RENAN OZTURK
Kletterer, Maler, Filmer 30 SOMMER IN BERLIN
Mit dem SUP auf Tour.
132
ROADTRIP KROATIEN
Mit Van, Bike und SUP
auf den Spuren von »Winnetou«
und »Game of Thrones«.
46
NORWEGEN MIT KINDERN
Drei Wochen Abenteuer
zwischen Ålesund und Vågåmo.
22 NEWS COMMUNITY 58 WEITWANDERN IN KÄRNTEN 132 TRAUMTOUR
26 FOTOWETTBEWERB 62 NEWS AUS DEN FILIALEN 144 KOLUMNE
54 RAUSBILDUNG: SOMMER 70 REISETIPPS FÜR SACHSEN 146 IMPRESSUM
4 GLOBETROTTER MAGAZIN
INHALT
INSPIRATION: AUSRÜSTUNG
MEINE ART
DES ABENTEUERS.
Drei Länder - ein gemeinsamer Weg.
104 Erleben Sie pure Wanderfreude sowie die
100 JAHRE HANWAG KANUWANDERN
Der bayerische Schuster
feiert Geburtstag. 116 Alles für die Auszeit
auf dem Wasser.
gastronomische und kulturelle Vielfalt des Alpe
Adria Trails, der Sie mit seiner Authentizität
beeindrucken wird. 43 Etappen führen Sie von den
Ausläufern des Großglockners in Österreich über
grünes Slowenien in die italienische Stadt Muggia
an der Adria. Wählen Sie Ihren eigenen Weg und
beginnen Sie Ihre Reise in die unberührte Natur.
#ifeelsLOVEnia
88 128 #myway
#alpeadriatrail
KLEINE ENTDECKER TATONKA
Mit dieser Ausrüstung ist der Hidden Champion
Nachwuchs bestens gewappnet. aus Deutschland.
38 NEUHEITEN SOMMER 2021 98 SCHUHE 120 FAMILIENZELTE & KÜHLBOXEN
80 KLEIDER, RÖCKE & SHORTS 108 KNOW HOW TO GO: VANLIFE 122 SCHLAFSÄCKE & ISOMATTEN
84 WANDEROUTFITS 112 TOURENRUCKSÄCKE 124 STATE OF THE ART
94 PRODUKTNEWS 114 SUP-BOARDS & -PADDEL 126 CAMPINGFÜHRER
www.slovenia.info
alpe-adria-trail.com
6 GLOBETROTTER MAGAZIN
UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
... UND ACTION,
BITTE!
Renan Ozturk hat sich vom Profikletterer zu einem der
besten Expeditions-Kameramänner und Fotografen der
Szene gewandelt. Oft nutzt er sportliche Abenteuer,
um auch wissenschaftliche und kulturelle Themen an
ein breites Publikum zu bringen.
INTERVIEW JULIAN ROHN FOTOS ARCHIV RENAN OZTURK
Highline an den Fisher
Towers in der Moab Wüste
in Utah bei Dreharbeiten
für einen Werbefilm.
8 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 9
UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
Ab und an filmt Renan auch ohne
Sportbezug: etwa Rebellen im
Kongo für »National Geographic«.
Du bist gerade von einer Expedition aus Venezuela
zurück. Was hast du dort gemacht?
Wir waren für »National Geographic« an den Tepuis-
Tafelbergen im Länderdreieck von Venezuela, Guyana
und Brasilien unterwegs. Wie so oft bei Aufträgen für
»Nat Geo« haben wir Forschung und Klettern verbunden.
Wir haben den 80-jährigen Wissenschaftler Bruce Means
begleitet. Er hat sein Leben damit verbracht, dort die Flora
und Fauna zu studieren. Aber auf den Klippen existiert
ein ganzes eigenes Ökosystem, das noch nicht wirklich
Hollywood-Glamour sucht man vergeblich. untersucht oder erforscht wurde. Für das Projekt »The Last Honey
Renans Dreharbeiten, wie hier in Alaska, Hunter« begleitete Renan einen
sind geprägt von Verzicht und Entbehrung. Ihr habt einem 80-Jährigen geholfen, einen Tafelberg Nepalesen bei der Wildhonigernte
zu besteigen? an schroffen Felswänden rund
Hoch in die Felswand konnte Bruce leider nicht, aber er hat 100 Meter über dem Hongu River.
uns mehr als 30 Meilen durch einen ebenfalls unerforschten
Dschungel begleitet und dann von unten per Funk gesagt,
was wir tun sollten. Wir haben Proben gesammelt und nach
unbekannten Amphibien und Reptilien gesucht. Zum
Kletterteam gehörte unter anderem auch Alex Honnold.
Aus dem Projekt werden ein Artikel und ein Film entstehen,
die hoffentlich bei den Bemühungen um mehr Naturschutz
für die Region helfen werden.
Du selbst bist Kletterer, Maler, Filmer und Fotograf
– wie bist du dahin gekommen, dass dich irgendwann
»National Geographic« auf Expeditionen geschickt hat?
Ich war schon immer von Orten wie dem Yosemite Valley
RENAN OZTURK (41) oder Joshua Tree und der frühen Kletterszene in den USA
Der US-Amerikaner mit inspiriert. Beim Klettern ging es mir nie nur um sportliche
türkischen Wurzeln hat viele Leistungen, ich wollte auch neue Orte entdecken und kul-
Talente: Kletterer im Team turelle Erfahrungen machen. Nach der Uni habe ich mit
von The North Face, Filmer anderen Kletterern mehrere Jahre in der Wüste gelebt, bin
und Fotograf für Sony und nur geklettert und habe Landschaften gemalt. Lebensmit-
»National Geographic« – und tel haben wir uns oft aus Müllcontainern gesucht – ein
nebenbei noch Landschafts richtiges Dirtbag-Leben. Das war eine großartige Zeit.
maler. Zu Hause ist er mit Aber ich wusste auch, dass ich privilegiert war. Ich konnte
Foto: Ben Moon
seiner Frau Taylor und dem diese Erfahrungen machen und hätte dank meines Studi-
Husky Baloo in Utah, USA. ums jederzeit aussteigen und Geld verdienen können.
10 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 11
UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
Wann ist dann das Filmen und Fotografieren in dein Du bist in deinen Filmen hinter und oft auch vor der
Leben getreten? Kamera, war das eine bewusste Entscheidung?
Das fing an, als ich mehr internationale Klettertrips Das ging Hand in Hand. Vom ersten Tag an, als ich eine
machte und andere Kulturen kennenlernen durfte. Zum Kamera in die Hand nahm, war ich auf beiden Seiten des
Beispiel reiste ich mit Archäologen in die Mustang-Region Objektivs. Das ist vor allem für das normale Publikum
in Nepal und half bei der Erforschung von Wohnhöhlen jenseits der Kletter-Community spannend. So merken die
aus vorbuddhistischen Zeiten. Ich hatte damals nur eine Leute, dass uns keine große Filmcrew begleitet, die diese
kleine digitale Point-and-Shoot-Kamera, aber die Bild Dinge filmt. Seit ich auch andere Geschichten erzähle, in
qualität war revolutionär. Ich konnte plötzlich überall eine denen es gar nicht ums Klettern geht, bin ich mehr hinter
Kamera mitnehmen, wo ich sonst aus Gewichtsgründen der Kamera. Im Film »The Last Honey Hunter« über einen
nicht im Leben dran gedacht hätte. So konnte ich ein der letzten Wildhonigsammler in Nepal ist zum Beispiel
Publikum mit an diese Orte und in die Situationen neh- überhaupt kein Westler zu sehen.
men, die wir erlebt haben. In diese Zeit fiel auch unserer
erster Versuch am Meru Peak in Indien mit Jimmy Chin Du hast eine sehr enge Verbindung zu Nepal. Deine
und Conrad Anker. Darüber ist später eine lange Doku Filme drehen sich oft auch um das Leben der
entstanden, die auf den großen Filmfestivals lief. Einheimischen. Wie entstand diese Beziehung?
Für mich hatte Nepal schon immer die eindrucksvollsten
Du warst also schon gesponserter Kletterer, als du Landschaften der Erde, vom Dschungel mit Tigern und
mit dem Filmen und Fotografieren angefangen hast? Elefanten bis hin zum höchsten Punkt der Erde. Ich bin
Das Klettern ist meine erste Liebe. Die Malerei und das das erste Mal noch im Studium nach Nepal gereist.
Filmen kamen dazu und die Fotografie folgte als Letztes. Während meine Freunde für ein Party-Auslandssemester
Anfangs habe ich auch mit der Kamera vor allem künst- nach Neuseeland flogen, habe ich mich für einen Nepa-
lerisch gearbeitet. Ich habe Zeitraffer von Landschaften lesisch-Kurs in Kathmandu angemeldet. Dort lebte ich in
gemacht oder meine Malereien mit Stop-Motion-Tricks einer Familie, die kein Wort Englisch sprach, und bin
animiert. Das war cool, hatte aber noch nicht so eine Kraft jeden Tag durch den Smog zur Schule gelaufen. Das war
wie eine ganze Doku, die man vor Publikum zeigen nicht gerade romantisch und ziemlich hart. Aber ich wollte
konnte. Ein Film kann eine Geschichte besser erzählen die Sprache und Kultur kennenlernen, weil ich glaubte,
und hat eine größere Wirkung. dass mir das eines Tages tiefere Erlebnisse im Land eröff-
nen würde. Seitdem komme ich mindestens einmal im
Jahr zurück.
Ist es eine Superkraft, wenn man die Sprache spricht?
Es ist ein Unterschied wie Tag und Nacht. Sprache und
Kultur eines Landes zumindest ein wenig zu lernen, ist
ein Zeichen von Respekt und bringt eine Menge schöner
Momente für die Geschichten, die ich zu erzählen versu-
che. Und Nepal ist so vielfältig – nicht nur die Landschaft,
sondern auch die Menschen. Die nepalesische Sprache
hilft mir sehr, das Land noch besser zu verstehen.
Hast du einen Tipp für Nepal-Reisende?
Achtsamkeit ist ein guter Anfang. Man sollte Fragen stel-
len wie: Was ist respektvoll, was ist es nicht? Denn es gibt
in Nepal so viele verschiedene Kulturen und jede hat ihr
eigenes Wertesystem. Dann sollte man auch Orte besu-
chen, die jenseits der normalen Wanderwege liegen. Die
Everest-Region ist großartig und auch einige der anderen
populären Orte – aber oft gibt es nur ein Tal weiter
ein Gebiet, das noch fast niemand gesehen hat. Wer als
Reisender nach ursprünglichen Erfahrungen sucht, kann
in Nepal wirklich Unvergessliches erleben.
»Klettern ist meine erste Liebe. Die
Malerei und das Filmen kamen dazu
und die Fotografie folgte als Letztes.«
Der enge Kontakt mit den Einheimischen
ist Renan wichtig. Deshalb zeigte er in
Nepal auch eine frühe Version des Films
»The Last Honey Hunter« im Heimatdorf
des Hauptdarstellers Mauli Dhan.
12 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 13
UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
Vermisst du dein früheres Kletterniveau? riskieren. Sie haben bei allem das letzte Wort. Oft ist es
Früher habe ich all meine Kraft und mein Kletterkönnen ihr Projekt und ich bin nur da, um es zu dokumentieren.
für einen Gipfel oder eine neue Route gegeben. Jetzt Alex Honnold ist ein gutes Beispiel. Der lässt beim Klet-
pushe ich den Körper meist um der Kunst willen. Am tern für die Kamera gerne mal das Seil weg. Er weiß aber,
Everest haben wir neue Kameras auf eine Höhe geschleppt, wobei er sich wohlfühlt, und hat das Soloklettern ja schon
auf der noch nie damit gedreht wurde. Es ging nicht um ausgiebig gefilmt. Trotzdem bleibt es für mich hinter der
Arbeit in der Todeszone am den Gipfel. Es ging um so Sachen, wie den Sonnenaufgang Kamera immer unangenehm. Ich vertraue dann dem
Everest: Wenn das Herz fast auf dem Dach der Welt auf die schönste filmische Art und Können und der Erfahrung von Alex. Er wiederum ver-
explodiert und man trotzdem Weise teilen zu können. Es ist okay, wenn ich deshalb nicht traut mir, dass ich auch alle technischen Aspekte des
noch zur Kamera greifen muss. mehr ganz so schwer am Fels klettern kann. Kletterns verstehe, ihn nicht gefährde und ihn am Ende
auch nicht als Adrenalinjunkie darstelle.
Es gibt Aufnahmen, die dich unmittelbar nach einem
lebensgefährlichen Skiunfall zeigen. Denkst du Ein Video mit dem Slackliner Andy Lewis war aber
immer erst an gute Bilder und dann an alles Weitere? ein Werbeclip für eine neue Kamera …
Solche Momente sind später in einem Film oft die stärks- Andy balanciert in dem Video in einer Vollmondnacht
ten Szenen. Ich denke auch, dass so etwas gezeigt werden auf einer Highline zwischen zwei Felstürmen. Wir haben
darf – besonders wenn es gut ausgeht. Es ist einfach ein ihn gefilmt und so die Stärken dieser neuen Kamera ge-
Reflex geworden, die Kamera laufen zu lassen und zu zeigt. Ich hatte Andy vorher sehr deutlich gemacht, dass
dokumentieren, was passiert. er auf keinen Fall ohne Sicherung gehen muss. Aber er
wollte solo gehen, als Hommage an unseren verstorbenen
Gab es noch öfter lebensgefährliche Momente, bei Freund Dean Potter, der so eine Vollmond-Performance
denen du die Kamera hast laufen lassen? selbst mal gemacht hatte. Es ist immer knifflig in solchen
Ich hatte damals schwere Schädel- und Wirbelverletzun- Momenten. Aber ich bin noch nie in eine Situation ge
gen, da lagen nur Millimeter zwischen Leben und Tod. So raten, in der es sich nicht richtig angefühlt hätte.
knapp war es nie wieder. In der Wüste im Tschad wurden
Du kommst inzwischen mehr wie der Künstler und wir mal mit Messern bedroht oder gerade auf der letzten
nicht wie der super trainierte Sportler rüber. Trotz- Expedition habe ich an einem Fluss gefilmt und wurde
dem bist du ja oft mit anderen Top-Athleten unter- von einem Baumstamm ins Gesicht getroffen und war
wegs und musst mithalten. Wie trainierst du dafür? bewusstlos. Das sind Szenen und Einblicke, die der Zu-
Das ist ein harter Kampf. Ich gebe mir große Mühe, ein schauer sonst nicht oft zu sehen bekommt. Diese kleinen »Es ist ein Reflex,
gewisses Training durchzuziehen. Gerade in der heißen Momente, in denen man Angst und Adrenalin spürt, die
Phase vor einer Expedition klappt das oft nicht mehr gut, sind echt und das merkt der Zuschauer auch. die Kamera laufen
weil ich zu viel organisieren muss. Aber ich habe über
viele Jahre gelernt, mich möglichst effizient in den Bergen Du bist bereit, deine Gesundheit für gute Aufnahmen zu lassen und
zu bewegen und mich irgendwie durchzuschummeln. zu opfern. Aber du filmst ja oft auch Athleten in
Gerade beim Klettern kann ich mich erstaunlich gut über gefährlichen Situationen. Inwiefern machen sie das zu dokumentieren,
meinem eigenen Niveau bewegen, wenn starke andere extra für deine Kamera?
Kletterer dabei sind. Es ist immer die Entscheidung der Athleten, wie viel sie was passiert.«
DO WHAT YOU LOVE.
LONGER.
WOHL.GEH.FUHL
Wellness für Ihre Füße – wohin Sie auch gehen
Den Sonnenaufgang auf die ❙ Mehr Ballenweite und Gerade-
schönste Art aufzunehmen, war ein S O L A R SMARTWATCHES stellung der Großzehe
Ziel von Renan am Everest. ❙ Breiterer Stand durch die breitere
Sohlenbasis
❙ Perfekte Passform durch die
enge Ferse
F ĒNIX® 6 SOLAR SERIE
© Chiemgau Tourismus e.V.
FÜR DEINE NÄCHSTEN ABENTEUER
MIT TOPOGRAFISCHEN KARTEN Activo Sport Lady GTX
GARMIN.COM/SOLAR (auch als Herrenmodell erhältlich) www.meindl.de
UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
»Eigentlich mag ich den
Everest nicht – zu kom-
merziell. Aber für einen
Film musste ich hoch.«
Lass uns über deinen letzten Film am Mount Everest
reden. Warum habt ihr ausgerechnet an diesem
durchkommerzialisierten Gipfel gedreht?
Das war auch eine Expedition von »National Geographic«
mit einem Forschungsauftrag. Ich war immer eher ein
Anti-Everest-Typ. Aber mein Freund und Teamkollege
Mark Synnott hatte einen Tipp zum möglichen Fundort
der Leiche von Andrew Irvine bekommen.
Warum ist die Leiche von Andrew Irvine spannend?
Es ist noch immer nicht ganz klar, wer den Mount Everest
zuerst bestiegen hat. Offiziell belegt ist der Erfolg von
Tenzing Norgay und Edmund Hillary im Jahr 1953. Aber
vielleicht haben George Mallory und Andrew Irvine
bereits 1924 den Gipfel erreicht. Leider sind die beiden
Bergsteiger am Berg verschollen. Mallory wurde inzwi-
schen gefunden – ohne große Erkenntnisse. Die Hoffnung
ist, dass sich bei Irvine noch die Kamera befindet, mit der
die beiden Bergsteiger ihren eventuellen Gipfelerfolg
dokumentiert haben könnten.
Ihr habt Irvine unter anderem nicht gefunden, weil
ihr am Gipfeltag nur kurz von der Route abbiegen
durftet, um ins potenzielle Suchgebiet zu kommen.
Kannst du das erklären?
Da kamen mehrere Dinge zusammen. Viele unserer Gui-
des und Hochträger waren Nepalesen. Wir waren aber auf
der Nordseite des Everest in China unterwegs. Wenn uns
etwas passiert wäre, wären sie eventuell auf eine schwarze
Liste gesetzt worden und hätten nicht mehr in China
arbeiten dürfen. Darüber hinaus hatten wir ein junges
Team und viele hatten den Everest noch nie bestiegen.
Der Gipfel war ihnen wichtiger, weil ein Erfolg am Mount
Everest für ihre weitere Karriere wie ein Empfehlungs-
schreiben ist. Letztendlich lag aber der Körper auch ein-
fach nicht an der vermuteten Stelle.
Bist du jetzt immer noch ein Anti-Everest-Typ?
Ich bin mit einer neuen Perspektive zurückgekommen.
Auch wenn die kommerziellen Expeditionen eine große
Industrie und die Machtverhältnisse nicht immer fair sind,
ist das Gefühl der Kameradschaft zwischen all den ver-
Vogelperspektive: Im Ultraleicht- schiedenen Menschen am Berg wirklich ermutigend. Die
flugzeug über dem Bears Ears Sherpas und die anderen Höhenträger erarbeiten sich
National Monument in Utah, USA. langsam den Einfluss und den Geldwert zurück, den alle
anderen seit Anbeginn der Zeit bekommen. Es war wirk-
lich sehr cool, das aus erster Hand zu erleben.
16 SOMMER 2021 
UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
Seine Eindrücke auf Expedition hält
Renan auch auf psychedelisch
anmutenden Landschaftsbildern fest.
»Bei Drohnen gehört das Abstürzen
zum Lernprozess dazu, das ist
wie das Fallen beim Sportklettern.«
Während der Expedition hast du auffallend viele
Zeitraffer und Drohnenaufnahmen gemacht,
DAS NEHM ICH MIT
musstest du dich nie ausruhen?
Doch natürlich, das sieht man nur nicht im Film. Be-
sonders am Everest ist es wichtig, alles im richtigen
Tempo zu machen. Wenn ich krank geworden wäre,
Alles für deine nächste wäre ich für den entscheidenden Teil unserer Expedi-
tion nicht weit genug auf den Berg gekommen. Ich
Filmexpedition habe es mit den Aufnahmen definitiv ein bisschen
2 übertrieben, aber ich hatte Glück, dass ich es trotzdem
bis zum Gipfel geschafft habe.
Hattest du ein Drehbuch oder arbeitest du bei deinen
1 Projekten eher intuitiv?
Der Großteil meiner Arbeit findet ohne Drehbuch
statt. Das bedeutet aber nicht, dass wir nicht einen
4 genauen Plan und eine Idee für die Story haben. In
der Praxis muss man dann seiner Intuition folgen,
wenn etwas schiefläuft. Aber wenn man von vorn
herein einen Plan hat, kann man reagieren und den
roten Faden der Geschichte beibehalten, auch wenn
etwas Unerwartetes passiert.
3 Hast du deine Kameraausrüstung selbst getragen?
Der Plan am Everest war, dass jeder Kameramann ei-
nen Höhenträger zur Seite hat, um die Last zu teilen.
Aber am Ende war unser Gipfelteam zu klein, also
trugen wir unsere Kameras selbst. Allein die Kamera
RENAN OZTURK herauszuholen und um den Hals zu hängen, kostete
Braucht unterwegs oft Strom, wo keine so viel Kraft, dass ich dafür meinen Rucksack absetzen
Steckdosen sind, und eine sichere musste. Am Gipfeltag ging mein Sauerstoffsystem ka-
Unterkunft, wo kein Hotel steht. putt, weil ich an einen Felsen gestoßen bin. Dadurch
wurde es der härteste Aufstieg meines Lebens. Mit
kaputtem Atemregler aufzusteigen und zu fotografie-
1 Das legendäre VE 25 von The North 2 Mobile Powerstation: Der Goal Zero
ren, fühlt sich an, als wenn man ohne zusätzlichen
Face hält dank seiner geodätischen YETI 200X hat genug Power für Akkus Sauerstoff unterwegs ist.
Form auch Stürmen am Everest stand. von Notebooks, Drohnen und Kameras.
1231663 799,95 € 1238864 299,99 € Was war sonst noch in deinem Rucksack?
Unten im Tal haben Yaks unsere Ausrüstung getragen.
Am Berg half uns ein Team von Höhenträgern, die die
3 Das Solarpanel NOMAD 50 von Goal 4 Keine Expedition ohne die robusten Hauptausrüstung zum Schlafen, Kochen und Klettern
Zero lädt selbst bei Bewölkung noch The North Face BASE CAMP DUFFEL in trugen. Wir versuchten deshalb unsere Rucksäcke so
zuverlässig den Yeti 200X wieder auf. XXL mit extra viel Platz für Ausrüstung. leicht wie möglich zu halten, mit nur einer Kamera
1238868 249,95 € 1211554 174,95 € und ein paar Objektiven und dem Nötigsten zum
Überleben. Wenn man hoch oben am Berg unterwegs
ist und Sauerstoff mit sich führt, nimmt die Sauerstoff
flasche den größten Teil des Rucksacks ein.
18 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 19UNSER HERZ SCHLÄGT DRAUSSEN
Jetzt noch für die Kamera-Nerds: Wie hast du deine an einem Kabel aus dem Wasser in Richtung einer Fels-
Akkus oben am Berg warm gehalten? wand hochfliegt, war sicherlich eine der technisch
Ich habe mir kleine Taschen unter die Achseln meiner schwersten Aufnahmen meines Lebens.
Funktionsunterwäsche genäht. Dort bleiben die Akkus
schön warm, bis sie zum Einsatz kommen. Hast du noch immer Angst, die eine ultimative
Aufnahme zu verpassen?
Und wie fliegt man eine Drohne in 8000 Meter Höhe? Natürlich, das ist Teil meiner Leidenschaft für die Kunst
Das größte Geheimnis ist eine spezielle Freischaltung vom und das Festhalten der unendlichen Schönheit der
Hersteller, damit man über die normale Höhenbegrenzung Menschheit und der Welt. Ich mache oft Witze über meine 1.
hinausfliegen kann. Das andere Geheimnis ist, dass es viel Angst, eine Aufnahme zu verpassen [FOMAS = Fear of
schwieriger ist, aus dem Zelt zu kommen und überhaupt missing a shot. Anm. d. Red.]. Aber letztendlich ist das
dorthin zu gelangen, als die Leute vielleicht denken. Selbst genau der Antrieb für meine Arbeit. Nur so lange ich
das Anziehen der Stiefel ist dort oben eine epische Auf- FOMAS habe, kann ich weiter nach Perfektion streben.
gabe, also ist das Fliegen einer Drohne das Letzte, was
man eigentlich tun möchte. Bei deinen Projekten ist oft Leidenschaft im Spiel,
filmst du manchmal auch nur zum Geldverdienen?
Wie viele Drohnen sind dir bei deiner Arbeit Natürlich, das ist immer eine Balance. Manchmal muss
insgesamt schon abgestürzt? erst das Essen auf dem Tisch bezahlt werden, um dann
Bei Drohnen gehört das Abstürzen zum Lernprozess dazu, Zeit für Leidenschaftsprojekte zu haben. Ich war schon
das ist wie das Fallen beim Sportklettern. Die meisten ein paar Mal pleite, weil ich meinen letzten Cent ausge-
Drohnen sind nach einem Crash leicht zu reparieren. Ich geben habe, um ein leidenschaftlich motiviertes Projekt
zähle nicht, aber in letzter Zeit war ich relativ sparsam. Bei auf die Beine zu stellen.
unserer letzten Expedition zu den Tepuis ist nicht eine
einzige Drohne verloren gegangen. Aber mir ist auch Wenn Geld keine Rolle spielen würde, welches
schon mal eine Drohne mit Kamera und Objektiven im Projekt würdest du angehen?
Wert von 150 000 Dollar abgestürzt. Das war kein Spaß. Einen großen Film über die Geschichte der amerikani-
schen Ureinwohner in den USA.
Was war deine schwierigste Aufnahme bislang?
Den Sonnenaufgang in der Nähe des Everest-Gipfels zu Und wenn du dich irgendwann zwischen Klettern
filmen, nachdem mein Sauerstoffsystem kaputtgegangen und Filmen entscheiden müsstest – was wäre es?
war, war eine der größten körperlichen Herausforde Ich bin mir sicher, dass einige meiner Sponsoren gerne
rungen. Und eine Aufnahme, wie eine Fliegenfischerin eine Antwort auf diese Frage hätten. Aber um ehrlich zu
einen Fisch unter Wasser freilässt und die Kamera dann sein, habe ich immer noch große Ziele für die Kunst, das
Taylor Rees ist Renans
Frau, selbst Regisseurin,
Kamerafrau und oft
mit auf den Expeditionen.
Klettern, die Fotografie und das Filmemachen. Diese Be-
reiche sind bei mir alle untrennbar miteinander verbunden
und ich hoffe, dass sie sich weiterhin gegenseitig unter-
stützen, neue Perspektiven und Erkenntnisse bringen.
»GEMACHT FÜR
Hoffentlich muss ich mich also nie entscheiden.
EIGENE WEGE«
Draußen in der Natur braucht man nicht viel – aber das Richtige. Gute
WERKSCHAU RENAN OZTURK Ausrüstung, auf die man sich verlassen kann. FRILUFTS-Produkte sind stabil,
robust und funktional. Entwickelt auf unzähligen Touren. Gemacht, um allen
Auf Instagram lässt @renan_ozturk eine Million Anforderungen und Eventualitäten standzuhalten. Erlebt die schönsten
Follower regelmäßig in sein Leben und hinter Tage und Nächte des Jahres – mit der Ausrüstung von FRILUFTS.
die Kulissen seiner Arbeit blicken. Unter anderem
an folgenden Filmen hat Renan verantwortlich
mitgewirkt oder zugearbeitet:
EXKLUSIV BEI
FRILUFTS TREKKING
1. NEPHIN 2 – ZELT 249,95€
– »The Ghosts Above« 2. TELMA – CAMPINGSTUHL 69,95 €
– »Moonwalk« mit Andy Lewis 3. OUSE HOODED FLEECE JACKET FRAUEN – FLEECEJACKE 84,95 €
– »The Last Honey Hunter« 4. REYKHOLT PRINTED T-SHIRT MÄNNER - T-SHIRT 29,99 €
– »Sherpa – Trouble on Everest«
– »Meru« mit Jimmy Chin und Conrad Anker
– »From Kurils With Love« mit Chris Burkard 4.
– »El Sendero Luminoso« mit Alex Honnold
– »Into the Mind«
Mehr unter www.renanozturk.com 3.
2.
1.
Perfekt ausgerüstet mit Frilufts – exklusiv bei globetrotter.de
GLOBETROTTER MAGAZINCOMMUNITY NEWS
Abenteuer
ist
COMMUNITY 1340 MM
überall.
Hilleberg!
NEWS
IN 12 STUNDEN ist einer von vier Regenrekorden, den die
Zum Mitmachen, zu Frankreich gehörende Insel La Réunion im Indischen
Ozean hält. Weltklasse ist sie auch in den Kategorien
Zuhören und 24 Stunden (1870 mm), 72 Stunden (3929 mm) und 1 Woche
(5003 mm). Zum Vergleich: Berlin bringt es in 52 Wochen
Gewinnen auf 590 Millimeter. Zwischendrin soll es auf der Tropeninsel
aber wider Erwarten ganz schön (und trocken) sein.
EINFACH HÖREN
UND HANDELN
Der Globetrotter CSR-Podcast
geht in die dritte Runde.
Es ist Zeit umzudenken. Machen wir uns auf den Weg. Das ist
die Devise der neuen CSR-Podcast-Serie von Globetrotter. Epi-
sode eins hat die Kreislaufwirtschaft in der Outdoorbranche zum
Inhalt und lässt viele prominente Gäste zu Wort kommen, in der
zweiten dreht sich alles um einen vollständig recycelbaren Ski –
denn der nächste Winter kommt bestimmt (und das hoffentlich
noch viele, viele Jahre). In Episode drei, ganz frisch »on air«, redet
Buchautor Christo Foerster über naturverträgliche und spuren-
lose Mikroabenteuer, die selbst heute noch mitten in Deutschland
möglich sind. Weitere Tipps für naturverträgliche Touren gibt es
von der »It’s Great Out There Coalition« vom DAV und der Ini-
tiative Protect Our Winters. Begrüßt werdet ihr vom Globetrotter
CSR-Beauftragten und Podcast-Host Fabian Nendza.
Der letzte Schnee in den Bergen ist Geschichte, endlich sind
Potente
Anthony Komarnicki/Carnets d’Aventures
alle Touren möglich. Wer sich für diese anstehenden Aben-
teuer perfekt ausrüsten will, spart Ende Juni bei den DAV- seit 50 Jahren fertigt Hilleberg Zelte und Wetterschutz
Prozente
Wochen o
rdentlich. So erhalten Mitglieder nach Vorlage des
lösungen höchster Qualität. Entworfen in Schweden, produziert
Mitgliedsausweises an der Filialkasse 15 Prozent Rabatt. Wer
in Estland und weltweit eingesetzt, bieten Hilleberg Zelte eine
zudem noch eine Globetrotter Card sein Eigen nennt,
ideale Balance zwischen hoher Strapazierfähigkeit, geringem
bekommt in den Filialen weitere 5 Prozent obendrauf. Im
Während der DAV-Wochen Webshop gibt es 15 Prozent, freischalten kann man sich den Gewicht, einfacher Handhabung und hohem Komfort.
profitieren Alpenvereins Rabatt über einen Code aus dem Mitgliedermagazin
mitglieder von satten Rabatten. »Panorama«. Alle Details: www.globetrotter.de/dav-tag
bestelle den kostenlosen katalog
hilleberg.com + 46 (0)63 57 15 50
22 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021
Facebook.com/HillebergTheTentmakerCOMMUNITY NEWS COMMUNITY NEWS
OHRENSCHMAUS VON AULTGUISH
Arbeiten bei Globetrotter
20 FILIALEN,
GEWINN
EINE ZENTRALE,
VIELE NEUE JOBS
Die Globetrotter Podcast-Charts.
Man braucht nicht immer eine opulente Bildwelt, um
NACH EAS A'CHUAL SPIEL
sein Fernweh zu stillen. Auch Podcasts, die allein das Gehör Jack Wolfskin spendiert zwei
Globetrotter als Arbeitgeber: füttern, haben sich zum unverzichtbaren Medium für
Globetrotter entwickelt. Ein guter Moderator (in unserem Reisegutscheine für den Wolftrail.
• interessanter und vielseitiger Fall Joris Krug) und ein interessanter Gast, fertig ist eine INVERNESS
Arbeitsplatz informative wie unterhaltsame Gedankenreise. Mit dem Prädikat »Wolftrail by Jack Wolfskin« adelt der
• internationales Arbeitsumfeld HIGH- Outdoorausrüster aus dem Taunus ausgewählte Trekking-
• Betriebssport und tolle LIGHTS routen in ganz Europa. Nach Rumänien im Vorjahr geht es SCHOTTLAND
Outdoorerlebnisse nun in Kooperation mit Reiseveranstalter ASI in die schot-
• Personalkauf zu super FOLGE #12 PROFIKOCH tischen Highlands. Auf fünf Etappen führt die Route von
Konditionen MARKUS SÄMMER Inverness bis Ullapool und lässt unterwegs kein Highlight
• günstiges Bikeleasing über Der Koch und Autor in den Highlands aus. Übernachtet wird in kleinen Hotels
JobRad Markus Sämmer verbin- und urigen B&B's, das Gepäck (und hin und wieder auch
• Zuschuss zum Jobticket det Outdoorerlebnisse FOLGE #21 WINTERTOUR die Teilnehmenden) wird mit Kleinbussen transportiert.
• 30 Tage Urlaub mit Kulinarik. DURCH NORDEUROPA Die Gehzeiten variieren zwischen vier und sieben Stunden
Annkatrin und Malin und die Schwierigkeiten bewegen sich im mittleren Bereich
Offene Stellen unter: Klein ziehen gerne mit – daher eignet sich die Reise durchaus auch für sportliche
karriere.globetrotter.de FOLGE #15 KAJAKFAHRER Backcountry-Ski und Einsteiger ins Thema Weitwandern.
JÖRG KNORR Rucksack durchs Fjell. Wer mitwill, findet alle Details auf www.globetrotter.de/
Vom Kajak erlebt man die magazin/wolftrail. Das Gewinnspiel endet am 3. Juni 2021.
Welt aus einer ganz neuen Neben dem Hauptpreis winken weitere Sachpreise.
Perspektive, findet Reise- FOLGE #22 COUCHSURFER
journalist Jörg Knorr. STEPHAN ORTH
Autor Stephan Orth
Als Globetrotter berichtet von seiner
FOLGE #18 EXTREMBERG- letzten Reise nach
Clubmitglied STEIGER ROBERT JASPER Saudi-Arabien.
sparst du bei Robert Japser liebt das
Abenteuer in den Ber-
jedem Einkauf, gen dieser Welt. Was
reizt ihn so daran?
Noch weitere Podcast-Highlights gibt’s hier zu
entdecken: www.globetrotter.de/rausgehoert
hast ein verlän-
gertes Rückgabe-
recht und
bekommst das
Foto: Craig Pusey
Globetrotter
Magazin frei
ADVENTURE
Haus. Alle Infos CAMPS
und Anmeldung
unter www.
globetrotter.de/
Kurztrip mit Abenteuer
feeling im Sommer 2021.
Wer in Deutschland ein kleines Abenteuer er
#fühldichfreiburg
A N KO M M E N . A B S C H A LT E N .
club leben und das Einmaleins des Campings lernen
möchte, für den ist ein Kurztrip – allein, als Paar
F R E IHEIT S PÜREN.
oder mit der ganzen Familie – ins »Land Rover
Adventure Camp« genau das Richtige. Workshops
zu allen Belangen des Draußenseins bringen Neu-
lingen die Faszination Outdoor näher. Zugleich
kann man seine Skills im Geländefahren – natür
lich mit einem Landy – erweitern. Alle Termine,
Preise und Buchung unter www.landrover.de/
defender-experience
24 GLOBETROTTER MAGAZIN
visit.freiburg.deFABIAN BUHL
PLATZ 1: JAN NAVEL
»In Myanmar bin ich auf ein Boot gekrabbelt, um den Fischer
im Sonnenuntergang auf dem Inle Lake zu fotografieren.
Leider wird vor dem Hintergrund der politischen Situation
Myanmar für mich vorerst ein Sehnsuchtsort bleiben.«
PLATZ 2: JONAS FENTZAHN
»Ich habe Sehnsucht nach dieser Badewanne in Tschechien. Wir
durften im Naturschutzgebiet Šumava gegen ein paar kleine
Arbeiten auf einem Hof übernachten. Das Wasser aus dem Bach
wurde im Kessel erwärmt und ringsum standen Schafe.«
PLATZ 3: MARVIN KIRCHER
»Wir möchten wieder ins raue Schottland. Im September 2019 DEUTER
IS FOR
war es an einem Tag so windig, dass wir aus unserem Wohn-
mobil beobachten konnten, wie der Wind das Wasser des Sees
hochgewirbelt hat. Ein wahnsinnig toller Anblick!«
GOURMETS
#deuterforever
1
CHEIN
50 € GUTS
FOTOWETTBEWERB 75 € GUTSCHEIN
Sehnsuchtsorte
ALS NÄCHSTES:
Unser Herz schlägt draußen
Wir suchen eure besten Bilder, die den neuen
Globetrotter Slogan verkörpern.
Platz 1 kann sich über eine Lumix TZ202 Kamera
mit 15x-Leica-Zoom (24–136 mmKB) und
1-Zoll-Sensor freuen. Platz 2 und 3 über 75 bzw.
50 Euro Globetrotter Gutschein.
Einsendeschluss ist der 25.07.2021.
Alle Infos findet ihr unter: www.globetrotter.de/magazin/fotowettbewerb
3 2
ASTRO PRO 800
26 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021
deuter.comCOMMUNITY NEWS COMMUNITY NEWS
LEDER MADE KULTFILM
Foto: Heinen
IN GERMANY Auf vier Ural-Motorrädern in
zweieinhalb Jahren um die Welt.
Die Firma Heinen zeigt, Die Coming-home-Funktion ist ein Begriff aus der Auto
industrie. Das Aufleuchten der Scheinwerfer soll dem Fah-
wie man auch hierzulande rer im Dunkeln einen sicheren Weg vom Auto zur Haustür
gerben kann – etwa gewährleisten. »Leavinghomefunktion« nennt sich dagegen
ein Künstlerkollektiv, das mit seiner Reisereportage »972
Schuhleder für die Out- Breakdowns« das genaue Gegenteil verkörpert. Das sichere
Umfeld verlassen, rausgehen, ohne mehrfach abgesicherten
doorindustrie. Notfallplan, auf den Zufall die Erkenntnis folgen lassen und
Vertrauen in das Unbekannte entwickeln. Und wirklich,
ihre Reise durch die Weiten Russlands und quer durch GEWINN
Was zeichnet Leder aus Deutschland aus? Das Familien- Nordamerika zählt zum Beeindruckendsten, was man in SPIEL
Thomas Heinen: In Deutschland ist man unternehmen gerbt den letzten Jahren zu sehen bekam.
sozialen und umwelttechnischen Standards seit 1891 am Nach zweieinhalb Jahren zu Lande und zu Wasser
verpflichtet. Das bedeutet, wir verschmutzen Niederrhein Leder, erreichten die fünf – gestartet in Halle an der Saale – schließ-
keine Gewässer und auch unsere Mitarbeiten- mittlerweile in lich ihr Ziel in New York. Im Anschluss dauerte es noch
den sind keinen gesundheitsgefährlichen vierter Generation. mal ein Jahr, bis ihr liebevoll gestalteter Kinofilm deutsch-
Chemkalien ausgesetzt. Die heimische Fleisch landweit in zahlreichen Programmkinos für Furore sorgte.
industrie liefert uns außerdem genügend Diesen gibt es nun als DVD im Eigenvertrieb – und hier zu
Häute. So können wir großteils auf Konser- gewinnen. Ein Interview mit dem Kollektiv und das
vierungsmittel verzichten, da die Transport- Gewinnspiel findet ihr unter www.globetrotter.de/
wege kurz sind. Vergleichsweise hohe Lohn- leavinghomefunktion. Einsendeschluss ist der 15. Juni.
kosten und die Standards machen deutsches hat eine Effizienz von 98 Prozent, da wir zieren daraus Leder für die Firma Meindl.
Leder allerdings auch teurer als das aus Groß- Energie und die Abwärme fürs Heizen und Diese fertigt daraus die Identity-Serie. Zu
gerbereien aus Asien. Aus meiner Sicht Trocknungsprozesse nutzen. Chemikalien jedem Schuh gibt es einen Trackingcode, mit
machen wir dies aber durch hohe Qualität setzen wir sparsam ein. Großen Wert legen dem sich das Leder bis auf die Weide zurück-
und viel Know-how, beispielsweise in der wir auf die Nachnutzung der anfallenden verfolgen lässt.
Hydrophobierung, wett. Nebenprodukte. Diese werden zu Biogas,
Kompost, Lederkleinteilen und Gelatine In welchen Schuhen steckt noch Heinen?
War Heinen schon immer »öko«? verarbeitet. Anstrengungen, die wir uns zer Wir sind die größten Lederproduzenten für
u s
Vor rund 20 Jahren bin ich in das Familien- tifizieren und regelmäßig auditieren lassen. Lowa, Meindl und Hanwag. Außerdem be-
s a m r a
unternehmen eingestiegen. Von meinem Wir wurden von unserer Branche als eine der liefern wir Mammut und Scarpa. Auch in den
Gemein
Vater hieß es zu der Zeit immer: »Über Nach- zehn besten Gerbereien der Welt ausgezeich- Bikeschuhen von Vaude ist Heinen-Leder
haltigkeit darfst du nicht sprechen, dann den- net. Mehrere Schuhmodelle aus unserem verarbeitet. Ein echter Klassiker, für den wir
ken unsere Kunden, unser Leder sei zu teuer.« Leder besitzen das Globetrotter Prädikat bereits seit 25 Jahren ununterbrochen das
Dabei hatten wir schon damals eine betriebs- »Eine Grünere Wahl« (Anm. der Redaktion: Leder liefern, ist der Meindl Island.
eigene Kläranlage, versuchten Lieferwege Heinen-Leder bietet beste Voraussetzungen
kurz zu halten und zahlten faire Löhne. zum Erhalt des Labels, aber es müssen weitere Wo seht ihr noch mehr nachhaltiges
Ich wollte aber darüber sprechen, verpackte Kriterien erfüllt sein.) Entwicklungspotenzial?
all unsere Anstrengungen unter einem Label, Bei der Transparenz: Wir würden gerne die
doch diskutiert wurde weiterhin nur über den Bezieht Heinen auch Bio-Häute? Nachverfolgbarkeit à la Meindl Identity
Preis. Schon damals belieferten wir die gro- Leider gibt es noch immer sehr wenig zerti- ausweiten. Technisch ist das kein Problem.
ßen Outdoor-Schuhhersteller und einer von fizierte Rinderhalter. Wir kaufen einen Groß- Wir arbeiten bereits an den dafür notwen
ihnen – Hanwag aus Vierkirchen – war es, teil dieser verfügbaren Häute auf und produ- digen Prozessen.
der unsere Anstrengungen erstmals auch für
sein Marketing nutzte. Mit Erfolg! Und dann
zogen andere nach.
Es ist nicht bei der eigenen Kläranlage »Transparenz ist das
geblieben. Wie sehen eure Anstrengungen
in Sachen Nachhaltigkeit heute aus? wichtigste Thema der
Gerben ist per se ein ressourcen- und energie
intensives Handwerk. Wir schauen uns Zukunft – von der Weide
besonders die kritischen Segmente an: Was-
ser, Energie, Chemikalienmanagement, bis zum Schuh.«
Recyclingquote der Nebenprodukte und
soziale Verantwortung. 2014 haben wir in THOMAS HEINEN
eine neue Energiezentrale investiert. Diese Geschäftsführer Lederfabrik Josef Heinen
Wandern, Biken, klettern und alles Was man draussen machen kann.
28 GLOBETROTTER MAGAZIN
www.Frosch-sportreisen.dePROJEKTE PROJEKTE
BERLIN
BY BRETT
Raus aus dem Großstadtdschungel,
rein in den Schoß von Mutter Natur:
Nirgends funktioniert das besser als in der
Hauptstadt – wie der neue SUP-Führer
von Jens Klatt eindrucksvoll beweist.
TEXT MICHAEL NEUMANN FOTOS JENS KLATT
30 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 31PROJEKTE PROJEKTE
Schon Albert Einstein wusste:
»Komm nach Caputh und pfeif
auf die Welt – wenn’s dir
gefällt!« Ob ihn der nahe
Wentorfgraben inspiriert hat?
Stand-Up-Paddling können
wirklich alle, eine normale
Portion Balancegefühl reicht.
32 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 33PROJEKTE PROJEKTE
Ein Rosinenbomber schmückt das
Deutsche Technikmuseum am
Landwehrkanal in Kreuzberg.
Nimmt man alle
Wasserflächen Berlins
zusammen, dann
kommt man auf fast
60 km² – das sind
immerhin 7 Prozent
der Gesamtfläche.
Multitalent: Jens Klatt ist Papa,
Hundeflüsterer, Fotograf, Grafiker
und nun auch Buchautor.
Der Mix aus urbaner Kulisse,
dschungelartig zugewachsenen Kanälen
und weiten Seeflächen macht Berlin aus.
34 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 353
.
Ă
R65
Ă 1
Ă
.96
R64
7X
7 X 61.96
8
PROJEKTE PROJEKTE
1 .5
WATER
R
3 X R5.9
2
R6
0.9
R6
3X
7X .93
STORAGE
3X
98
R7.58
0
Ă 0
96.5
R13
WITH A TWIST
3X
Ă
.37
Molecule Man! Die 30 Meter
5X 0.72
R1
hohen Männer reichen sich
Ă 4
3.7
am Schnittpunkt der Stadtteile Ă R2
8
28. .89
Kreuzberg, Alt-Treptow und 93 Ă 38
Friedrichshain die Hände.
R14 Ă 17.89
.85
Ă 16.88
R16.5
119.78
0
ROBUSTES 400D NYLON
56.51
WATER
CELL X LEICHT ZU HÄNGEN UND ZU TRAGEN
Ein strapazierfähiges Gurtband bietet
Unsere Watercell X kombiniert verstellbare Haltegriffe und eine
intelligentes Design, robuste Hakenschnalle zum mühelosen Aufhängen.
Materialien und ultimative
W
ar doch mehr Arbeit als gedacht«, resümiert der gebürtige schließung mit Bus und Bahn macht die Anreise oft auch ohne eigenes
Brandenburger Jens Klatt sein dreijähriges Buchprojekt. »In den Auto möglich. Denn während in den Anfängen des SUP-Sports der Funktionalität zu einer TRINKEN UND DUSCHEN
1990ern habe ich auf den Brandenburger Gewässern im Faltboot
das Paddeln gelernt – das hat mein weiteres Leben geprägt und ich habe
Großteil der Bretter noch starr und sperrig war, sind moderne Boards
heute zu 99 Prozent aufblasbar und damit leicht transportabel. Zu-
einzigartigen, multifunktionalen Der einzigartige Schraubverschluss besitzt
eine breite Öffnung für leichtes Befüllen,
in den Folgejahren die Welt mit meinem Wildwasserkajak entdeckt. Von sammen mit Paddel und Pumpe wiegt die Ausrüstung kaum zehn Wasserspeicherlösung. Eine, die ein einhändig regulierbares Ventil und
der Idee, Berlin per SUP neu zu entdecken und darüber einen Reise-
führer zu schreiben, war ich daher gleich Feuer und Flamme. Aber
Kilogramm und kommt auf rucksacktaugliche Maße.
Wer will, kann daher alle Touren des Buches in Angriff nehmen,
handlich, gut zu verstauen sowie einen aufsetzbaren Duschaufsatz für
maximale Vielseitigkeit.
solche Projekte dauern meist länger als gedacht: Mal fehlte mir die ohne das Auto zu bewegen – muss dafür aber natürlich mehr Zeit einfach zu füllen und entleeren ist.
Zeit, mal spielte das Wetter nicht mit, eine gebrochene Hand erzwang einrechnen und auch mal einen Fußmarsch in Kauf nehmen.
eine Pause. Von Corona ganz zu schweigen. Am Ende jedoch behielt
mein Faible für urbanen Wassersport die Oberhand.« Verfügbar in 4, 6, 10 und 20L. STABIL UND PACKBAR
Berlin ist eine der einwohnerstärksten Städte Europas und berühmt- Das abriebfeste 400D-Nylongewebe
SUP
berüchtigt für die raue Berliner Schnauze, für seine Kieze, für Architek- Jens Kla
tt
mit HF-geschweißten Nähten sorgt
tur und Kunst, die Musikszene und das wilde Nachtleben. Aber dass für höchste Stabilität, während die
Berlin auch die Hauptstadt der Entspannung auf dem Wasser ist, wird SUP-GUIDE BERLIN & UMLAND Guide platzsparende Zellstruktur die Kapazität
oft vergessen. Wenn Kraftklub singen: »Ich will nicht nach Berlin!«, liegt Berlin
Umland
& maximiert. Nach dem letzten Tropfen lässt
das allein daran, dass sie nicht paddeln. Auf 152 Seiten stellt der Führer 15 Touren BUILD YOUR sie sich flach falten.
CAMP
Innerhalb der Stadtgrenzen bringen es Spree, Dahme und Havel auf vor und lässt auch die Einkehrmöglichkeiten
eine Strecke von fast 90 Flusskilometern, die künstlich angelegten links und rechts des Wassers nicht außer
Kanäle werfen noch einmal 67 Kilometer in den Pott. Insgesamt sind
stattliche sieben Prozent der Berliner Gesamtfläche von Wasser bedeckt
acht. Eine kleine SUP-Fahrschule rundet
den Ausflug aufs Wasser ab. Zu bestellen
+ die besten
KITCHEN
– das entspricht der Größe von 8403 Fußballfeldern! für 16,90 Euro unter www.globetrotter.de Einkehr-
Tipps
Weitere Argumente für SUP-Touren in und um Berlin gefällig? Nun, (Art-Nr. 1242930).
die regionalen Gewässer sind sehr strömungsarm – und das ist gut für
StehpaddlerInnen. Rundtouren sind oft möglich, und die gute Er
seatosummit.com
36 GLOBETROTTER MAGAZIN SOMMER 2021 37Foto: Maarten van den Heuvel / unsplash.com
WAS KOMMT
ELLE LAG
D IE A K T U L IE F E R -
KANN ZU FÜHREN.
E N G PÄ S S
EN
E
WAS
KOMMT?
barkeit
arenverfüg
Infos zur W lialöffnung:
und Fi
www.globet
rotter.de
Das kommt:
die Trends für den
Sommer 2021. 1
2
Foto: Thule
FÜR OUTDOOR-GOURMETS
Heißes Eisen
zum Mitnehmen
Aus der Entwicklungsküche von GSI Outdoors kommt eine
Mini-Serie, die sich das neue Material Litecast zunutze macht.
Dieses ist 30 % leichter als herkömmliche Gusseisenprodukte
und somit für die Mitnahme prädestiniert – vielleicht nicht
unbedingt im Rucksack, wohl aber im Reisemobil, auf Fahr-
radtour oder beim Paddeln. Oder andersrum: Alle, die gern auf
dem offenen Feuer kochen oder backen, können künftig 30 %
mehr Zutaten einpacken.
1 GSI LITECAST DUTCH OVEN 5 QT
Der Dutch Oven wird inklusive Ständer geliefert und kann so direkt im Lager-
feuer platziert oder am Henkel aufgehängt werden. Du kannst ihn zudem auch
NEU BEI GLOBETROTTER auf allen anderen Herdarten (inkl. Induktion) verwenden.
Gewicht: 4000 g/Herstellerangabe. Material: Eisen. Durchmesser: 30 cm. Höhe: 18,2 cm. Volumen: 4,7 l.
DACHZELT-
Dachzelt oder Sportgerät? Bisher mussten sich Aktive entscheiden, denn 1239185 89,95 €
für beides war auf dem Autodach meist kein Platz. Mit diesem Entweder-
Oder machen die Entwickler von Thule nun Schluss – ihr neues Dachzelt
2 GSI LITECAST FRYING PAN
INNOVATION
»Foothill« belegt nur etwa die Hälfte der Trägerbreite, sodass Raum bleibt Unverwüstliche Eisenpfanne in zwei Größen. Da alle Teile aus Metall
für die Mitnahme von Rad, Boot, Surfbrett oder Dachbox. Das Foothill wird bestehen, kannst du sie nicht nur unterwegs über dem Lagerfeuer benutzen,
mittig gefaltet und mithilfe der Leiter seitlich über die Grundfläche des sondern auch auf allen Herdarten (inkl. Induktion) daheim.
Thule TEPUI FOOTHILL
FÜR AKTIVE
Autos ausgeklappt. Der Regenschutz wird separat befestigt, so dass du die- Gewicht: 49 kg. Breite: 119 cm.
Material: Eisen.
sen bei Schönwetter auch weglassen kannst. Zwei Dachluken ermöglichen Länge: 213 cm. Höhe: 102 cm. 1239186 10 Zoll: 25,5 cm, Gewicht: 1400 g, L 41 cm H 8,5 cm. 32,50 €
dann den Blick auf den Sternenhimmel. 1239767 1.699,95 € 1239187 12 Zoll: 30,5 cm, Gewicht: 1700 g, L 44 cm H 8,5 cm. 39,95 €
38 Das gesamte Sortiment auf www.globetrotter.de Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de 39Foto: Brooks England
WAS KOMMT WAS KOMMT
Foto: Joshua Newton / unsplash.com
WIEDERENTDECKT
Naturfaser Hanf
Hanf ist vielen primär als Rauschmittel bekannt – und vielleicht noch
als Luis Trenkers Kletterseil. Dabei ist Hanf unglaublich vielseitig. Die
einjährige Pflanze lässt sich fast überall ohne Pestizide, Herbizide und
Extra-Bewässerung anbauen. Sie ist eine der ältesten Nutzpflanzen der
Welt, im Anbau äußerst genügsam und laugt die Böden nicht aus. Auch
die physikalischen Eigenschaften wissen zu gefallen. Die Hanffaser ist
sehr langlebig, robust, reißfest und bietet guten UV-Schutz. Überzeugt?
Dann entdecke die neue Hanf-Kollektion unserer Exklusivmarke ...
1 FRILUFTS TIDORE SHIRT 2 FRILUFTS TIDORE DRESS
Mit seinem dünnen, elastischen Gewebe Optimal für Städtereisen im Süden oder
sorgt das Shirt für hohen Tragekomfort. laue Sommerabende am See.
Material: 54 % Hanf, 44 % Lyocell (Tencel), 2 % Elasthan. Material: 54 % Hanf, 44 % Lyocell (Tencel), 2 % Elasthan.
1236712 49,99 € 1236711 59,95 €
3 FRILUFTS TIDORE SHORTS 4 FRILUFTS TIDORE PANTS
Die Shorts überzeugt mit unaufdring Lässig-schicke Sommerhose aus einem
NEU IM SORTIMENT licher Optik und luftigem Tragekomfort. Mix aus Hanf, Tencel und Elasthan.
Material: 54 % Hanf, 44 % Lyocell (Tencel), 2 % Elasthan. Material: 54 % Hanf, 44 % Lyocell (Tencel), 2 % Elasthan.
1236713 49,99 € 1236714 69,95 €
Seit 2016 macht der IC H
E R H Ä LT L
dänische Hersteller 4 A B JU L I
Groenberg praktische
Ausrüstung für den
Autonomaden. BROOKS GOES BIKEPACKING Brooks England SCAPE FRAME BAG
In dieser Rahmentasche kannst du alles unter-
bringen, was etwas mehr Gewicht hat und im
BRITISH
2 Zentrum deines Rades gut aufgehoben ist.
Gewicht: 200 g. Material: 100 % Nylon. Volumen: 3 l.
1240048 94,95 €
1 BY NATURE Brooks England SCAPE HANDLEBAR POUCH
Kompakte, wasserdichte Gepäckrolle für dei-
Die Reisetaschen-Serie Scape des Birminghamer nen Fahrradlenker – das Material mit textiler
Anmutung ist wasserdicht verschweißt.
Traditionsherstellers bietet Radfahrenden die Vielseitigkeit
Gewicht: 140 g. Material: 100 % Nylon. Volumen: 3 l.
und Robustheit, die sie brauchen, damit sie sich auf ihre
1240051 64,95 €
Tour konzentrieren können: Jedes Element in diesem
anpassungsfähigen, modularen System ist nach der au-
ßergewöhnlichen handwerklichen Qualität von Brooks
gefertigt und verwendet Materialien, die ein Höchstmaß
Brooks England SCAPE SEAT BAG
an Wasserdichtigkeit und Haltbarkeit bieten. Innovative Der Packsack fürs Sitzrohr lässt sich dank
Befestigungen ermöglichen, dass die Taschen verschiede- eines Ventils leicht komprimieren und
ne Positionen auf dem Fahrrad einnehmen können und funktioniert zugleich als Schmutzabweiser.
Groenberg KATLA GRILL L
Hochwertige, große Feuer
sich leicht kombinieren lassen, um die Kapazität im Hand- Gewicht: 500 g. Material: 100 % Nylon. Volumen: 8 l.
schale mit Rost für beste umdrehen zu erhöhen. 1240050 129,95 €
Grillergebnisse in drei Stufen.
3
Gewicht: 11 670 g. Material: Stahl.
1237916 199,95 €
40 Das gesamte Sortiment auf www.globetrotter.de Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de 41WAS KOMMT WAS KOMMT
Foto: Starboard
LANG, LÄNGER, TEMPEST
Basketballer aufgepasst!
Mit einer Liegelänge von
stellenweise 310 cm
muss man weder Kopf
noch Füße einziehen.
Wechsel TEMPEST 3
Ausstrecken ausdrücklich erlaubt! Das schräg
geschnittene Innenzelt bietet auch Personen
jenseits der Zwei-Meter-Marke Platz satt.
Gewicht: 2614 g. Außenzelt: 100 % Nylon, SI-beschichtet. Innenzelt:
100 % Nylon. Boden: 100 % Nylon, PU-beschichtet.
1146824 699,90 €
SUP-KOMPLETTSET
Einsteiger, 3 KILO PADDELSPASS
aufgestiegen! UND PLÖTZLICH
Pumpe, Paddel, Sicherheitsleine, Transporttasche und HAT WASSER
DOCH BALKEN
das Board selbst zu einem Preis, bei dem man sich ver-
wundert die Augen reibt: Wie machen die das? Zum
Glück hat der Rotstift der Entwickler haltgemacht, als
es ums Thema Qualität ging. Denn Verarbeitung sowie
Funktion sind über alle Zweifel erhaben und dank der Starboard IGO ZEN SC SET
Einkammer-Dropstitch-Technologie erreicht das Brett Lieferumfang: Board, 3-teiliges Paddel,
Leash, V8 Pumpe, Transporttasche.
Nortik CITYRAFT
einen derart hohen Betriebsdruck, dass die daraus re- Gewichtsbereich: 45–120 kg. Das kleine Packraft wurde speziell zum Erkunden von Städten
auf dem Wasserwege entworfen – und ist dank der speziellen
sultierende Steifigkeit einem Hardboard kaum nachsteht. 1238325 598,95 €
Finne absolut spurtreu.
Gewicht: 2800 g. Länge: 250 cm. Breite: 92 cm. Packmaß: 70 x 20 cm.
Material: TPU. Zuladung: 150 kg.
1238608 698,95 €
42 Das gesamte Sortiment auf www.globetrotter.de Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de 43Foto: WOA Festival GmbH
WAS KOMMT WAS KOMMT
MADE IN SOLINGEN FRILUFTS GOES WACKEN
Die Urform des
T
aschenmessers Raus mit der Kutte, hoch mit dem Teufelsgruß und ab
nach Wacken. Für das größte Metal-Open-Air der Welt,
fertigt Böker in welches alljährlich auf einer Kuhweide in Schleswig-
Holstein stattfindet, hat FRILUFTS eine Sonderserie un-
h
andwerklicher verzichtbarer Campingausrüstung aufgelegt. Sogar die
gute, alte FRILUFTS-Möwe ist dabei und hat sich extra
B
ilderbuchqualität. einen »Iro« für ihren Auftritt auf dem unverzichtbaren
Kaffeebecher (gerne mit Schuss) verpassen lassen.
Böker Manufaktur Solingen CATTLE KNIFE MASERBIRKE
IC H
Hergestellt wird das Messer per Hand aus Klingen- E R H Ä LT L
stahl N690. Der feine, kobaltlegierte Stahl überzeugt A B JU L I
mit einer hervorragenden Schnitthaltigkeit.
Gewicht: 103 g/Herstellerangabe. Klingenlänge: 8,2 cm.
1242445 174,95 €
Foto: Christoffer Sjostrom
UPDATE DES SALOMON ULTRA 4
FÜR BERGAUF
UND BERGAB
Der neue Ultra 4 ist so wendig wie ein Trailrunning-
schuh, aber bietet dazu die Stabilität, den Grip und die
Wasserdichte, die du für technisches Gelände brauchst.
Mit dem neuen Chassis schützt der Schuh jetzt den emp-
findlichen Knöchelbereich noch besser, ohne die Beweg
lichkeit einzuschränken. Und die Contagrip-Sohle
klammert sich förmlich an den Untergrund.
Salomon X ULTRA 4 GTX W Salomon X ULTRA 4 MID GTX FRILUFTS ELPHIN W:O:A FRILUFTS CALI 60 W:O:A FRILUFTS HETTA W:O:A FRILUFTS NEPHIN W:O:A
Ein bewährter und über Die neue Stiefelvariante für Leichte Luftmatratze mit isolierender Backpacking durch Asien, Work and Lackierter Emaille-Becher im speziellen Allround-Kuppelzelt mit großer Apsis
Jahre hinweg verbesserter »normale« Wanderungen mit Kunstfaserfüllung und einer kom Travel in Australien, leichte Trekking Wacken-Design und mit Edelstahlrand. und außenliegendem Gestänge, bei
Leisten sorgt für die optimale der Extraportion Stabilität bei fortablen Dicke von 7 cm – so werden touren und auch ein Festivalbesuch las- Gut geeignet für den ersten morgend dem sich das Außen- vor dem Innenzelt
Passform. zugleich hohem Grundtempo. auch Seitenschläfer glücklich. sen sich damit komfortabel bewältigen. lichen Festivalkaffee – so gegen Mittag. aufbauen lässt – ideal bei Regen.
UK-Frauengrößen: 4,5–9. Material: Synthetik. UK-Männergrößen: 7,5–12,5. Material: Synthetik. Gewicht: 603 g. (M). Länge: 183 oder 196 cm. Breite: Gewicht: 1690 g. Material: 100 % Polyester. Volumen: 60 l. Gewicht: 136 Gramm. Volumen: 350 ml. Material: Emaille. Gewicht: 3576 g. Packmaß: 53 x 20 cm. Gestänge:
Sohle: Gummi. Innensohle: Ortholite. Sohle: Gummi. Innensohle: Ortholite. 51 oder 63 cm. Dicke: 7 cm. Regenhülle inklusive. Maße 8 x 9 cm. Aluminium, 9,5 mm. Personen: 3. Wassersäule: 3000 mm.
1236287 149,95 € 1236286 169,95 € 1241001 ab 109,95 € 1240215 119,95 € 1241004 7,99 € 1240999 329,95 €
44 Das gesamte Sortiment auf www.globetrotter.de Alle Größen, Farbvarianten und Filialbestände auf www.globetrotter.de 45Sie können auch lesen
