Back-to-School MACH MIT! - bis Weihnachten - unicef.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sternenwochen 2021
Back-to-School
ACH M IT!
M ber
m
o m 2 0. Nove ten
V
ihnach
bis We
© UNICEF/Brazil/Pereira
Das Kinder-Club-Magazin von
UNICEF Schweiz und Liechtenstein
Herbst 2021
Liebe Kinder
Bald geht es wieder los mit den «Sternen-
wochen»! Diesmal stehen Kinder aus
Brasilien im Mittelpunkt. Sie sollen guten
Schulunterricht erhalten – auch wenn SCHAU GENAU HIN!
sie in armen Verhältnissen aufwachsen WIE VIELE STERNE FINDEST «STERNENWOCHEN» 2021
oder in abgelegenen Dörfern wohnen. DU IM MAGAZIN?
Mit eurer Hilfe können wir diesem Ziel
einen grossen Schritt näher kommen.
Die Lösung findest
du auf kidsunited.ch
Schulunterricht
LIEBE GRÜSSE
Euer «kids united»-Team
für benachteiligte
Ariane und Laura
Wie gefä
s M a g a z
r neu
llt dir unse chreib
in? S
Kinder in Brasilien
gestaltete icef.ch.
nited@un
uns: kidsu
Inhalt 10–11 12–13
© UNICEF/Brazil/Luiz Marques 04
3–7 KREATIVECKE LERNECKE
Basteln für dich oder So lernst du clever
die «Sternenwochen»
14–15
Pass
ger-
tbür de
Wel mon
en du do
citoy
t de del mon d
epor dino mun
Pass citta
to di ais dal port
apor burg pass
Pass t d’in en’s
apor
Pass ld citiz
Wor
W
«KIDS UNITED» ährend des Lockdowns
Über dem grössten Land Südamerikas,
hat bei uns an vielen konnten im Jahr 2020 wegen der
Clubinfos Schulen der Unterricht 620 000 Pandemie mehr als 5,5 Millionen
über digitale Medien stattgefun- Lernende Kinder gar nicht mehr zur Schule
«STERNENWOCHEN» RÜCKBLICK 8–9 den. Lehrerinnen und Lehrer gehen und erhielten auch keinen
2021
Award-Ceremony 2021 –
SPIELECKE 16 mussten sich in den Fern- und
Onlineunterricht einarbeiten,
brechen die
Schule
Onlineunterricht. Besonders be-
troffen sind Kinder aus indigenen
«Back-to-School» die Gewinner Viel Spass! damit ihr nicht zu viel Schulstoff frühzeitig ab und afrostämmigen Familien im
verpasst und auch von zu Hause Norden Brasiliens, zum Beispiel
Impressum Herausgeber und Redaktion: UNICEF Schweiz und Liechtenstein. Übersetzung: Französisch: Martine Besse, Italienisch: aus «in die Schule gehen» konntet. im Amazonasgebiet oder in den
Translingua. Korrektorat: Deutsch: Marianne Sievert, Französisch: Translingua, Italienisch: Translingua. Druckerei: Galledia Print AG.
Papier: Umweltfreundliches Papier (Nautilus 90 g/m2). Das Kinder-Club-Magazin erscheint zweimal im Jahr. Bestell dein Doch nicht überall auf der Welt Armenvierteln (Favelas).
kostenloses Exemplar unter kidsunited@unicef.ch. Alle Ausgaben findet ihr auch als Download auf kidsunited.ch. haben Kinder solche Möglichkei- Aufgrund grosser Wissens
Die «kids united»-Mitgliedschaft kann jederzeit über kidsunited@unicef.ch widerrufen werden. UNICEF Spendenkonto: PC 80-7211-9.
ten. In Brasilien zum Beispiel, lücken sitzen oft die Älteren mit
2 — Kids united UNICEF Schweiz und Liechtenstein — 3
Venezuela Guayana
Suriname
Brasilien –
Französisch-Guayana
viel Jüngeren zusammen in derselben ohne Armut aber schlecht. Doch genau Kolumbien
Klasse – das ist für alle frustrierend. Ir- darauf hat jedes Kind auf der ganzen Welt
gendwann brechen die älteren Kinder die ein Recht! ein Land zwischen Ecuador
Arm und Reich
Schule ganz ab, ohne lesen und schrei- Dank dir und deiner «Sternenwochen»-
ben zu können. Ohne gute Bildung stehen Aktion kann UNICEF helfen.
ihre Chancen auf ein gesundes Leben
Peru
Brasilien
B
rasilien liegt in Südamerika. Flächen-
Brasilia
mässig ist es mit 8,5 Millionen Quad- Bolivien
ratkilometern eines der grössten
© UNICEF/Brazil/LibÒrio
Länder der Welt. Zum Vergleich: die Paraguay
Schweiz ist etwa 200-mal kleiner. Die
Unterschiede zwischen Arm und Reich Steckbrief
sind in Brasilien riesig. Im Süden des
Landes gibt es eine eher moderne Wirt-
Chile
Brasilien
schaft mit entsprechendem Wohlstand, Argentinien Uruguay
während die Menschen im Norden und Fläche:
Nordosten zum Grossteil sehr arm sind. 8 547 404 km²
Die «Sternenwochen»-Spenden-Aktion Bevölkerung:
hilft Kindern in dieser Region. 209 Millionen
Amtssprache:
Portugiesisch
Hauptstadt:
Brasília
Längster Fluss:
t gibt es vor Amazonas;
Im Amazonasgebie
d Wasser, es ca. 6450 km
rques 03
allem Regenwald un
es Klima. Gut Höchster Berg:
herrscht ein tropisch
razil/Luiz Ma
se n sucht man ver- Pico da Nablina;
befahrbare Stras
lien haben keinen 2994 m
gebens. Viele Fami
© UNICEF/B
er Internetemp- Währung: Real
12,4 Prozent 9,3 Prozent Radio-, Telefon- od In den
Armen
fan g. S t ä dte is vierteln
schwie t die Situatio der grossen
rig n
der Bevölkerung der Bevölkerung «Favela . Diese sog für Kinder
über 14 Jahre sind arbeitslos s» lieg enann
steilen e n am S ten
rado-ortega
H tadtran
können nicht lesen schen, ängen. Hier d
d leben M an den
oder schreiben Gebiet ie aus arme en-
en in d n
© unsplash/javier-sob um Ar ie Städ ländlichen
be te gezo
einfach it zu suchen gen sin
d
. Sie h
sendes
ste Un
terkün aben s ,
Wasse fte geb ich
Brasilianische Flagge meist n
ic
r und S
arbeit u ht. Armut, G om gibt es
nd Dro
tr
ewalt,
aut; fli
es-
Eine so gen sin K
li d allge inder-
So sieht die brasilianische Flagge aus. Die diesen de Schulbild genwä
rtig.
U un
Aufschrift «Ordem e Progresso» ist portugiesisch weiter mständen fü g liegt unter
Ferne! r viele
und heisst «Ordnung und Fortschritt». frühze V K
itig ab iele brechen inder in
Die blaue Kreisfläche zeigt den Sternenhimmel Abwär und ge die Sch
tsspira r aten in ule
über Rio de Janeiro am 15. November 1889, le. eine
dem Gründungstag der Republik.
4 — Kids united UNICEF Schweiz und Liechtenstein — 5
Indigene und afro-
stämmige Familien
D
ie Bezeichnung «indigenus»
stammt aus dem Lateini-
schen und bedeutet «einge-
© UNICEF/UN0364489/Vilela
boren» oder «einheimisch». Man-
che indigene Familien wohnen in
den Städten, während einige noch
heute ohne Kontakt zur Aussen-
welt leben. Indigene bewohnten
das heutige Brasilien schon lange,
bevor um das Jahr 1500 die ersten Menschen mussten vor allem auf
Siedler aus Europa eintrafen. Sie den Zuckerrohrplantagen Zwangs-
© UNICEF/UN0499537/Potter
waren Sammler und betrieben arbeit leisten.
Wanderfeldbau. Doch mit den
Europäern kamen lebensbedro- Später versklavten portugiesi-
hende Krankheiten, Gewalt und sche Einwanderer Menschen aus
die Sklaverei. Zahlreiche indigene Afrika und brachten sie nach
Brasilien. Von ihnen stammen die
Mit deiner Hilfe
meisten der Afrobrasilianer ab, die
unter:
Informiere dicwhochen.ch
heute gut 7,5 Prozent der brasilia-
nischen Bevölkerung ausmachen.
www.sternen
«Back-to-School»
Sowohl indigene als auch afrobra-
silianische Kinder gehören zu den
In Brasilien gibt es sozial benachteiligten Menschen
heute 235 unter- im Land und sind besonders auf
M «Sternenwochen» 2021 –
schiedliche Hilfsprogramme von UNICEF it den «Sternenwochen» 2021 will
indigene Völker. angewiesen. UNICEF dazu beitragen, dass die be-
nachteiligten Kinder in Brasilien eine so machst du mit
gute Schulbildung erhalten und alle Klassen • Denke dir eine eigene Sammel-
erfolgreich durchlaufen können. Dazu braucht es aktion aus, am besten zusam-
Was isst man in Brasilien? moderne Lehrmittel und digitale Lernplattformen,
die dem Alter der Kinder angepasst sind. Damit
men mit Freunden/Freundinnen,
Geschwistern, Eltern, …
können die Lehrerinnen und Lehrer spannende • Jetzt heisst es planen und
Zur brasilianischen Küche gehören Mais, Bohnen, Lektionen abhalten, an denen die Kinder auch durchführen. Viel Spass.
Erdnüsse, Süsskartoffeln, Kürbis und Maniok. Auch von zu Hause aus am Onlineunterricht teilneh- • Danach zählt ihr eure Einnah-
Kaffee, Rohrzucker und Kakao sind wichtige Landwirt- men können. men und überweist sie an
schaftsprodukte. Für den Anfang starten wir mit dem Projekt UNICEF – Danke!
Eine Spezialität ist «Feijoada». Feijão ist portugie- an 20 Schulen. Mit deiner Hilfe wollen wir • Neu kannst du auf
sisch und bedeutet «Bohne». Die Feijoada ist ein Ein- mindesten 2000 benachteiligte Kinder zwischen sternenwochen.ch deine eigene
topf, der aus schwarzen Bohnen und viel Fleisch be- 7 und 12 Jahren erreichen. Spendenseite aufschalten
steht. Früher wurde er von den Sklaven gegessen, die • Nehmt am Ideenwettbewerb
von den Portugiesen nach Brasilien gebracht wurden. teil und erzählt uns von eurer
Inzwischen gilt Feijoada aber als Nationalgericht. Zu Sammelaktion.
© iStock
Feijoada gibt es Reis und/oder geröstetes Maniokmehl. Wir freuen uns darauf!
6 — Kids united UNICEF Schweiz und Liechtenstein — 7
RÜCKBLICK Die Gewinner und Gewinnerinnen
des «Sternenwochen» Award 2021
Jede
Der «Sternenwochen» ktion in den verschiedenen Kategorien sind
Sammela ross
g
hilft, ob !
Award geht an… ode in
r kl e
Herzliche
Gratulation!
Am 19. Mai 2021 kam die «STERNENWOCHEN»-
Award Ceremony direkt zu dir PROMIS
nach Hause: Du konntest die KURT
AESCHBACHER
Preisverleihung online ansehen Fernsehmoderator,
und die «Sternenwochen»- UNICEF Botschafter
Promis Sandra Studer, Stefanie SANDRA STUDER
Heinzmann, Kurt Aeschbacher, Moderatorin
:
Andrew Bond und Cabaret EINZELKIND FREUNDE/G
ftenden ESCHWISTER
ren fein du :
Divertimento quasi in deinem STEFANIE Luise mit ih d S en
a lb Loane und
Lorin mit ih
HEINZMANN Cremen un Tanneböde rem
Wohnzimmer begrüssen. Sängerin li-Kiosk
Promis Foto von oben: © Lucia Hunziker, © Bruno Augsburger, © Maximilian König, © René Tanner, © Michael Sieber
CABARET
DIVERTIMENTO
Komiker-Duo
ANDREW BOND
Kinderliedermacher
Award Ceremony verpasst?
Dann schau sie dir hier an:
sternenwochen.ch FAMILIEN:
Familie Bühle SCHULEN:
r/Siegenthaler m
mit dem Vier-G ürgen mit de
enerationen-Pr
ojekt Schule Ennetb ch nu pp e
er ns
Restaurant St
8 — Kids united UNICEF Schweiz und Liechtenstein — 9
Hast du
weitere Ideen?
KREATIVECKE Die F
eine ARBEN
Bede hab
Stempelkunst Schicke sie
kidsunited@
an:
unicef.ch
utun en Drucke mit deinem eigenen Stempel
g. interessante Motive und Muster
auf Papier, Karton und Stoff!
M BARKEIT
FRUCHT
S
TU
HS UND pannende Motive findest du im Haus-
AC DEN
F IN
DE D W
LBE halt: Büroklammern, Schlüssel,
AFT
H HAF T
INSC
UN
O
NZ
CH
ME Guetzliausstecher, Gummiräder mit
E
N
W FRIEDE
I
N
E
ERG
NS
GE
D
D G NERER Profil vom Spielzeugtraktor, Schnur,
L
,
IT
LLI
E
IDE
GES FRIE
N
G
EN
HE
U IN
NTE
Motivteigwaren, Unterfadenspule von der
G,
D LE
D
ND
ND
D
UN
Drei
UN
IT T
N
T
I
F
Nähmaschine, Holzwäscheklammer.
ITÄ
A
UT U
E UN
U
U ND
U
ICKL
CH
UAL
E
Probiere es einfach mal auf Pack- oder
WEISS = EUNDS
LIEB
SHE
AU =
ORANGE = M
NTW
ROT = STÄRK
OLG
PIRIT
Zeitungspapier aus! Klebe besonders
WEI
HELLBLAU =
Knoten,
GELB = ERF
FR
DUNKELBL
GRÜN = E
kleine Gegenstände auf einen Korkzapfen
LILA = S
PINK =
oder ein Stück Karton, damit du sie gut
«im Griff» hast.
drei Wünsche
Auch Gemüse, Obst und Fundgegen-
stände aus der Natur kannst du zum
Drucken verwenden: Brokkoliröschen,
Chicorée, Nusshälften, Tannenzweiglein
und, und, und…!
Diesen Basteltipp kannst du nach Lust Mit der Stempelkunst kannst du nach
und Laune für dich selbst ausprobieren oder Herzenslust Geschenke oder «Sternen
in deine «Sternenwochen»-Aktion einbauen. wochen»-Verkaufsartikel herstellen: zum
Beispiel Geschenkpapier, Baumwoll
taschen, T-Shirts, Abtrocknungstücher,
Kartonschachteln, …
A
m linken Handgelenk von vielen Beim Anlegen des Wunscharmbands
Brasilien-Touristen sieht man einen gilt es einiges zu beachten, damit
farbigen Stoffbändel, eine soge- die Wünsche in Erfüllung gehen:
nannte «Fitinha». Er soll Glück bringen
und Wünsche erfüllen. 1.
Lass das Band von jemand anderem
So machst du eine Fitinha: mit drei Knoten um dein linkes Hand
Nimm einfarbigen Baumwollstoff und gelenk knüpfen.
schneide am besten mit einer Zickzack-
schere mehrere etwa 1 Zentimeter 2.
breite und 40 Zentimeter lange Streifen. Bei jedem der drei Knoten wünsche dir
etwas und behalte den Wunsch für dich.
Weitere Ideen für
© Johanna Manke/GEOlino
3. kreative Aktionen, Inspirationen und Bilder von früheren
Trage das Armband so lange, bis es von «Sternenwochen» findet ihr auf unserer Website
selbst abfällt. www.sternenwochen.ch.
10 — Kids united UNICEF Schweiz und Liechtenstein — 11
LERNECKE Ein paar
Lernen
Tipps:
Wie sieht de
leicht gemacht
ine
Lern-Wohlfüh
l ausen
atmosphäre
aus? Mache P
e n durch,
Magst du Hin zwisch s-
tergrund- ich ein bis
musik? Lernst
du gern bewege d d ic h ,
ü tt le
allein, gemeins chen, sch tief
am mit paar Mal
Freunden oder
in atme ein e n ü g end.
ke g
Gesellschaft an
derer durch, trin , wann und
us
Familienmitglie
der? Statt eine Aufgaben- Finde hera sen du
P au
Wirkt auf dich
ein liste zu schreiben, wie viele
Fällt es dir leicht, zu lernen und deine Hausaufgaben aufgeräumter brauc h s t.
Schreib- kannst du eine Art
zu machen? Oder tust du dich eher schwer damit? tisch einladen
d oder Landkarte zeichnen.
Jeder Mensch lernt anders – während die einen Ruhe eher abschrec Da gibt es dann viel-
kend?
Brauchst du m
brauchen, um sich konzentrieren zu können, hören ehr leicht die Mathematik-
Licht? Gibt es Insel, die Pausen-Bank,
andere gerne Musik im Hintergrund oder mögen Störfak-
toren, die du be den Deutsch-Fluss,
es, wenn um sie herum ebenfalls gearbeitet wird. seiti-
gen möchtest? den Englisch-Baum.
Forsche und experimentiere, um deinen Wo soll die Reise
persönlichen Lernstil zu finden! zuerst hingehen? Am
Beginne mit dem
Schluss hast du alle
Einfachsten oder mit
Orte besucht und bist
dem, worauf du am
fertig mit den Aufga-
meisten Lust hast.
ben.
Lernen darf sich leicht
anfühlen!
ichtig:
Und ganz w
ag e n und
Stell Fr
, Fehler zu
ssen- erlaube dir -
Finde einen pa A us vermeint
rn or t fü r dich. machen!
den Le n sind
t lichen Fehler
Wo lernst/arbeites n to lle E rfindungen
n? In scho
du am liebste W issen
in Wenn du Lust hast, und neues
deinem Zimmer, en . In Fehlern
oh n- male ein Bild zu dem entstand
der Kü ch e, im W novations-
hr eib - Lernstoff. Manchen steckt eine In wick-
zimmer, am Sc kraft, die zu
r E nt
au f de m Menschen prägen sich hheit
tisch oder lung der M en sc
n, …?
© UNICEF/Pigliapochi
Bilder besser ein als
Boden, im Garte und jedes ei
nzelnen
Worte. Oder komponie-
azugehört.
re ein Lied, erfinde Menschen d
eigene Eselsbrücken …
12 — Kids united UNICEF Schweiz und Liechtenstein — 13
«KIDS UNITED»-CLUBINFOS 3 FRAGE AN:
LIVIO &
Weltbürge
Passepor r-Pass
Weltbürgerin und
t de citoy
Passapor en du m
to di citta onde
dino del
Passapor mondo
t d’in bu
rgais dal
World cit mund
LUCA
izen’s pa
Weltbürger werden
ssport
Als «kids united»-Mitglied besitzt du
etwas ganz Besonderes: deinen persönli- Juniorbotschafter
chen Weltbürgerpass. Als Weltbürgerin
oder Weltbürger hilfst du mit, dass alle
Kinder ein gutes Leben haben, ganz egal,
wo sie aufwachsen. Und so funktioniert
der Weltbürgerpass:
1
Wie habt ihr angefangen, euch für botschafter-T-Shirt erhalten habe! Und,
1. Schreibe deinen Namen in Sticker, welchen du in deinen andere Kinder einzusetzen? dass wir mit unserer Klasse nun schon
den Pass und klebe ein Foto Pass einkleben kannst. Wir haben vor 6 Jahren von unserer zweimal ein Projekt machten. Wir waren
von dir hinein. Grossmutter aus dem Magazin «Schweizer auch für den «Sternenwochen» Award
Teile deine Aktion mit uns: Familie» ein «Sternenwochen»-«Kässeli» nominiert! Megaaufregend …
2. Auf den nächsten Seiten kidsunited@unicef.ch oder erhalten. Und weil wir in unserem Garten Wir kamen sogar in die Zeitung!
kannst du nachlesen, was per Post an: UNICEF Schweiz gerade soooo viele Quitten hatten, durften Ich möchte auch dieses Jahr wieder
Kinderrechte sind und wie wir und Liechtenstein wir vor unserem Haus Quittenkonfi und mitmachen. Wir haben so viel Geld
gemeinsam Kindern helfen «kids united» Quittensirup verkaufen. für Kinder in Not gesammelt …
können. Pfingstweidstrasse 10 Das hat uns ganz viel Freude gemacht das macht halt einfach wirklich Sinn
8005 Zürich und so haben wir jedes Jahr wieder und ist wichtig!
3. Und dann gibt es ganz viel eine Sammelaktion gemacht!
3
Platz für dein Engagement.
2
Auf diesen Seiten kannst du
aufschreiben, wie du dich für
Kinder in Not einsetzt.
Du hast eine gute Idee, wie du Was würdet ihr anderen Kids raten,
dich für andere Kinder einset- Was war euer schönstes Erlebnis die sich für Kinder in Not einsetzen
zen kannst? Uf gaht’s! bei euren UNICEF Aktionen? möchten?
Für jede umgesetzte Aktion Livio: Das Schönste war, als ich letz- Macht bei den «Sternenwochen» von
erhältst du von uns einen tes Jahr mit Klassenkameraden mit UNICEF mit!
unseren Geschichtenbüchern, selbst Es hilft und macht selber Freude!
gebackenen Sternenguetzli, Trauben Wir haben schon alleine, als Familie,
Für deinen Einsatz wirst du belohnt:
sirup und Öpfelringli im Dorf unterwegs im Team und mit der Schulklasse mit
t
Jede Aktion madchfür
war. So zusammen, mit dem schönen gemacht und alles war megacool!
bei 3 Stickern erhältst du eine Urkunde. Und bei 6 Stickern Ziel, Geld für die Kinder zu sammeln, Wir finden es super, so anderen Kindern
einen Unterschieot.
laden wir dich zu einer grossen Feier ein, an der du offiziell das war toll! in Not helfen zu können.
Kinder in N
zur UNICEF Juniorbotschafterin oder zum Juniorbotschafter Luca: Mein schönstes Erlebnis war,
ernannt wirst. als ich letztes Jahr ein UNICEF Junior-
14 — Kids united UNICEF Schweiz und Liechtenstein — 15
SPIELECKE Im unteren Bild haben sich
10 Fehler eingeschlichen.
Die Lösung findest du auf kidsunited.ch
Findest du
alle Fehler?
© UNICEF/UNI350360/Dejongh
UNICEF Schweiz und Liechtenstein
Pfingstweidstrasse 10, 8005 Zürich
Tel. +41 (0)44 317 22 66
unicef.ch
Sie können auch lesen
