BALMBERG - JUGEND-SKIRENNEN

BALMBERG - JUGEND-SKIRENNEN

Sonntag, 4. März 2018 Schönried, Horneggli 40. BALMBERG JUGEND-SKIRENNEN Riesenslalom (Swiss Ski Punkterennen) & Raiffeisen Trophy 26. Animationsrennen Riesenslalom Raiffeisen Trophy

HERZLICH WILLKOMMEN zum 40. Balmberg Jugend Riesenslalom 2018 Liebe Wettkämpfer/Innen Geschätzte Sponsoren und Gönner Der Skiclub Günsberg freut sich, Sie zum Riesenslalom, sowie dem Animationsrennen einzuladen. Wiederum werden zwei Rennen in Schönried am Horneggli durchgeführt. Die Rennen werden in Form eines Riesenslaloms abgehalten. Dafür hoffen wir auf ideale Schnee – und Witterungsverhältnisse.

An dieser Stelle ist es uns wichtig, all unseren Sponsoren und Gönnern für ihre Unterstützung herzlich zu danken. Ohne diese Unterstützung wäre es nicht mehr möglich, einen Anlass in diesem Rahmen durchzuführen. Wir bitten alle, unsere Inserenten und Gönner bei Ihren nächsten Einkäu- fen zu berücksichtigen.

Weiter bedanken wir uns bei all den vielen Helferinnen und Helfer, welche Ihre Freizeit opfern und uns zum guten Gelingen dieses Anlasses mithelfen. Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen der Rennfahrerinnen und Rennfahrer und werden uns bemühen allen einen fairen Wettkampf zu ermöglichen. Den Teilnehmern wünschen wir bereits heute einen schönen, unfallfreien Tag, sowie viel Wettkampfglück. Freundliche Grüsse OK Skirennen Aktuelle Infos finden Sie unter: www.skiclub-guensberg.ch

Flachdach Spenglerei Sanitär Heizungen Solothurn/Grenchen, 032 628 22 22, www.saudan.ch «Flachdachkontrolle, am besten jährlich»

GEHT’S UMS NETZ – BOEGLI WAGATEX … ... INNOVATIV, KOMPETENT UND ZUVERLÄSSIG! Hofmattstrasse 14 Tel. 032 614 45 35  info@boegliwagatex.ch CH-3360 Herzogenbuchsee Fax. 032 614 45 36  www.boegliwagatex.ch

ENTSORGLOS-RECYCLING SO WERTVOLL KANN IHR ABFALL SEIN! ALMETA RECYCLING AG Gurzelenstrasse 15 CH-4512 Bellach T. +41 32 617 40 40 F. +41 32 617 40 55 recycling@almeta.ch www.almeta.ch

Unser Gewölbekeller Bei Hugi Weine in Selzach wird der Wein gelebt und erlebt. www.hugiweine.ch - Weinladen auf 300 m2 mit über 400 Weinen - Über 100 Whisky und 120 Grappa (mit Degumöglichkeit) - Geschenkausstellung Von Grund auf sicher.

Drytech ist die europäische Gruppe von spezialisierten Unternehmungen für Bauabdichtungen. Die Drytech-Partner sind seit 1963 ausschliesslich in der Abdichtungsbranche tätig und sind in Deutschland, Liechtenstein, Österreich, Schweiz, Italien und England präsent.

Jeder Partner ist in seinem Einzugsgebiet die Bezugsperson für Planer und Un- ternehmen im Abdichtungsbereich. System Weisse Wanne® für Konstruktionen im Grundwasser. Das Grundwasser-Abdichtungssystem Weisse Wanne System Drytech für Neu- bauten, ist eine einzelne wasserundurchlässige Betonkonstruktion, deren Risse, Fugen und Durchbrüche fachgerecht abgedichtet sind. Kontaktieren Sie Ihren Drytech Partner in Ihrer Region oder besuchen Sie uns unter www.drytech.ch basel@drytech.ch +41 61 811 47 00 bern@drytech.ch +41 34 423 08 68 luzern@drytech.ch +41 41 450 48 28 zuerich@drytech.ch +41 44 533 47 10 westschweiz@drytech.ch +41 26 526 10 20

Telefon 032 67723 93 entsorgung-neuenschwander.ch AUCH AM SAMSTAG GEÖFFNET Wir nehmen fast alles. Kommen Sie vorbei und lassen Sie den Rest unsere Sorge sein!

MEHR INFOS UNTER: www.avesco.ch/kurzheckbagger HABEN SIE DEN DREH SCHON RAUS? CAT® KURZHECKBAGGER – KÖNIGE AUF ENGEM RAUM. Cat Kurzheckbagger der Serie F beeindrucken durch ihre Leistung, Wendigkeit, Reichweite und Sicherheit. Bleiben Sie cool, auch wenn es mal eng wird – genau wie Schwingerkönig Matthias Sempach. Fünf verschiedene Modelle stehen zur Auswahl: zwei Mobilbagger M315F und M317F sowie drei Kettenbagger 315F, 325F und 335F.

40. Balmberg Jugend Riesenslalom Punkterennen - KWO 1308 Riesenslalom Schönried, Horneggli Sonntag, 4. März 2018 Veranstalter: Skiklub Günsberg OK-Präsident: Philipp Sterki p.sterki@gmx.ch Tel. 079 247 60 10 Wettkampfleiter: Philipp Sterki p.sterki@gmx.ch Tel. 079 247 60 10 Coach (Jury): SSM TD Swiss-Ski: René Lehmann SSM Auswerter: Wyssmüller Johny Sport-Timing Schönried GmbH Durchführung: Riesenslalom, 1 Lauf gemäss Swiss-Ski WR Gilt als SSM Meisterschaft im Riesenslalom U16 zählt zur SSM-Raiffeisen Trophy Startberechtigt: Es sind nur RennläuferInnen mit gültiger Swiss-Ski Lizenz zugelassen Kategorien: Kat 1: Mädchen U12 Jahrgang 2006 Kat 2: Mädchen U14 Jahrgang 2004/2005 Kat 3: Mädchen U16 Jahrgang 2002/2003 Kat 4: Knaben U12 Jahrgang 2006 Kat 5: Knaben U14 Jahrgang 2004/2005 Kat 6: Knaben U16 Jahrgang 2002/2003 Meldestelle: Swiss-Ski KWO Online Anmeldung auf www.swiss-ski-kwo.ch Meldeschluss: Dienstag, 27.

Februar 2018 Startgeld: Fr. 10.00 (zu zahlen bei der Startnummernausgabe) Wettkampfbüro: im Zielraum Anschlagstelle: im Zielraum Tageskarte: Bezug von ermässigten Tageskarten an der Skiliftkasse Raiffeisen Trophy

Raiffeisen Trophy Auskunft: Auskunft über die Durchführung erteilt Tel. 079 323 14 25 ab Samstag, 3. März 2018, 14.00 Uhr. Startnummernausgabe: 08.00 – 09.00 Uhr. Talstation Hornegglibahnen, Schönried. Nur Clubweise. Streckenbesichtigung: 08.45 – 9.30 Uhr (Mike von Grünigen Run) Startzeiten: 09.45 Uhr Startreihenfolge: Mädchen U12, U14, U16/ Knaben U12, U14, U16 Preise: Alle gestarteten Teilnehmer erhalten einen Preis. Versicherung: Ist obligatorisch und Sache jedes einzelnen Teilnehmers. Der Skiclub Günsberg lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritte, ab. Rangverkündigung: 30 Min. nach Beendigung des Animationsrennens am Nachmittag

Als Bauprofi sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Wir decken die gesamte Betonstahl- verarbeitung ab – richten, schneiden, biegen, schweissen von Bewehrungsstahl – und bieten Ihnen sämtliche notwendigen Zubehöre an. Unsere Kernkompetenz ist die Abwicklung von Bewehrungs-Gesamtaufträgen. SABAG Biel/Bienne Stahlcenter, Grenchenstrasse 20, 2504 Biel stahlcenter@sabag.ch sabag.ch

Ihr Nutzfahrzeugpartner für folgende Dienstleistungen: • Verkauf von Lieferwagen und LKW der Marken IVECO – MAN – RENAULT Trucks • Komplettlösungen mit Wartung und Finanzierung • Werkstatt für Lieferwagen, LKW, Anhänger und Auflieger • Mietfahrzeuge • Hebebühnenservice • Kälte- und Klimaservice (TÜV Süd) Camionrep AG Studen Sägeweg 8 2557 Studen

40. Balmberg Jugend Riesenslalom Animationsrennen – KWO 1309 (ohne Lizenz) Schönried, Horneggli Sonntag, 4. März 2018 Raiffeisen Trophy Veranstalter: Skiklub Günsberg OK-Präsident: Philipp Sterki p.sterki@gmx.ch Tel. 079 247 60 10 Wettkampfleiter: Philipp Sterki p.sterki@gmx.ch Tel. 079 247 60 10 Coach (Jury): SSM TD Swiss-Ski: René Lehmann SSM Auswerter: Wyssmüller Johny Sport-Timing Schönried GmbH Durchführung: Riesenslalom, 1 Lauf, gemäss Swiss-Ski WR zählt zur SSM-Raiffeisen Trophy Startberechtigt: Jahrgang 2000 und jünger ohne Lizenz Jahrgang 2000/2001 mit Lizenz zählt zur SSM-Raiffeisen Trophy Kategorien: Mädchen/Knaben VI: Kat U8 Jahrgang 2010/2011 u.

jünger V: Kat U10 Jahrgang 2008/2009 IV: Kat U12 Jahrgang 2006/2007 III: Kat U14 Jahrgang 2004/2005 II: Kat U16 Jahrgang 2002/2003 I: Kat U18 Jahrgang 2000/2001 Meldestelle: p.sterki@gmx.ch Anmeldung Clubweise, nur möglich mit Excelformular, herunterzuladen unter: www.schneesport-mittelland.ch/Breitensport/trophyAlpin.php#anmeldung Meldeschluss: Dienstag, 27. Februar 2018

Raiffeisen Trophy Startgeld: Fr. 10.00 (zu zahlen bei der Startnummernausgabe) Wettkampfbüro: im Zielraum Anschlagstelle: im Zielraum Tageskarte: Bezug von ermässigten Tageskarten an der Skiliftkasse Auskunft: Auskunft über die Durchführung erteilt Tel. 079 323 14 25 ab Samstag, 03. März 2018, 14.00 Uhr. Startnummernausgabe: 08.00 – 09.00 Uhr. Talstation Hornegglibahnen, Schönried. Nur Clubweise. Streckenbesichtigung: 08.45 – 9.30 Uhr (Mike von Grünigen Run) Startzeiten: ca. 10.20 Uhr, direkt im Anschluss an das Punkterennen Startreihenfolge: Mädchen U8, Knaben U8 Mädchen U10, Knaben U10 etc.

Preise: Alle gestarteten Teilnehmer erhalten einen Preis.

Versicherung: Ist obligatorisch und Sache jedes einzelnen Teilnehmers. Der Skiclub Günsberg lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritte, ab. Rangverkündigung: 30 Min. nach Beendigung des Animationsrennens am Nachmittag

Organisationskommite OK Präsident Philipp Sterki Ski Club Günsberg Wettkampfleiter Philipp Sterki Ski Club Günsberg Streckenchef Peter Schmid Ski Club Günsberg Chef Start Sven Kammer Ski Club Günsberg Chef Ziel Steve Lisser Ski Club Günsberg Chef Torwarte Daniel Sterki Ski Club Günsberg Finanzen Giulia Sterki Ski Club Günsberg Zeitmessung Johny Wyssmüller Schönried Auswertung Johny Wyssmüller Schönried Transport Kurt Schmid Ski Club Günsberg Werbung Philipp Sterki Ski Club Günsberg Preise Rolf Sterki Ski Club Günsberg TD René Lehmann SSM

colorchange3 colorchange1 colorchange2 Der neue Crafter.

Praktisch, wirtschaftlich und innovativ wie nie. Mit dem neuen Crafter hat Volkswagen ein Nutzfahrzeug gebaut wie nie zu­ vor. Als komplette Neuentwicklung bietet er kundenorientierte Transport­ lösungen bei höchster Wirtschaftlichkeit. Der neue Crafter ist auf die Bedürfnisse und Anforderungen der vielfältigen Nutzergruppen abgestimmt, um das beste Nutzfahrzeug seiner Klasse zu sein. Erhältlich mit Front­, Heck­ und Allradantrieb 4Motion. Und als Einziger mit 8­Gang­Automatik für alle Antriebsvarianten. Fordern Sie heute noch Ihre persönliche Offerte an. VW Nutzfahrzeuge. Die beste Investition.

Jetzt Offerte anfordern! VAN OF THE YEAR 2017 Der neue Crafter. Die neue Grösse. AutocenterAckermann AG Oltenstrasse 50, 4702 Oensingen rufen Sie uns für ein Angebot an! Tel. 062 388 08 74 www.autocenter­ackermann.ch

«Wir wünschen viel Spass beim Skirennen!» Ihr Peter Lemp, Verkaufsberater Mobil 079 947 85 16 BEWETEC AG bewetec.ch info@bewetec.ch

26. Animationsriesenslalom Animationsrennen - KWO 1310 Schönried, Horneggli Sonntag, 4.

März 2018 Raiffeisen Trophy Veranstalter: Ski Club Günsberg OK-Präsident: Philipp Sterki p.sterki@gmx.ch Tel. 079 247 60 10 Wettkampfleiter: Philipp Sterki p.sterki@gmx.ch Tel. 079 247 60 10 Coach (Jury): SSM TD Swiss-Ski: René Lehmann SSM Auswerter: Wyssmüller Johny Sport-Timing Schönried GmbH Durchführung: Riesenslalom, 1 Lauf, gemäss Swiss-Ski WR zählt zur SSM-Raiffeisen Trophy Startberechtigt: Jahrgang 2000 und jünger mit und ohne Lizenz Kategorien: Mädchen/Knaben VI: Kat U8 Jahrgang 2010/2011 u. jünger V: Kat U10 Jahrgang 2008/2009 IV: Kat U12 Jahrgang 2006/2007 III: Kat U14 Jahrgang 2004/2005 II: Kat U16 Jahrgang 2002/2003 I: Kat U18 Jahrgang 2000/2001 Meldestelle: p.sterki@gmx.ch Anmeldung Clubweise, nur möglich mit Excelformular (auch Lizenzierte), herunterzuladen unter: www.schneesport-mittelland.ch/Breitensport/trophyAlpin.php#anmeldung Meldeschluss: Dienstag, 27.

Februar 2018 Startgeld: Fr. 10.00 (zu zahlen bei der Startnummernausgabe) Wettkampfbüro: im Zielraum Anschlagstelle: im Zielraum

Raiffeisen Trophy Tageskarte: Bezug von ermässigten Tageskarten an der Skiliftkasse Auskunft: Auskunft über die Durchführung erteilt Tel. 079 323 14 25 ab Samstag, 03. März 2018, 14.00 Uhr. Startnummernausgabe: 08.00 – 09.00 Uhr. Talstation Hornegglibahnen, Schönried. Nur Clubweise. Streckenbesichtigung: 12.15 – 12.45 Uhr (Mike von Grünigen Run) Startzeit: 13:00 Uhr Startreihenfolge: Mädchen U8, Knaben U8 Mädchen U10, Knaben U10 etc. Preise: Alle gestarteten Teilnehmer erhalten einen Preis. Versicherung: Ist obligatorisch und Sache jedes einzelnen Teilnehmers. Der Skiclub Günsberg lehnt jede Haftung, auch gegenüber Dritte, ab.

Rangverkündigung: 30 Min. nach Beendigung des Rennens

Die neue Generation Rasenmäher Kunststeine Aebersold AG Treppenelemente Oberburgstrasse 59 Tel. +41 (0)34 429 29 29 Betonelemente 3401 Burgdorf Fax +41 (0)34 429 29 20 Natursteinarbeiten E-Mail: info@aebersoldag.ch www.aebersoldag.ch Die Modelle der neuen HRX Serie von Honda bieten Ihnen eine Vielzahl von technischen Innovationen und bis zu 50% leiseres Rasenmähen. Die neue Generation

Abfluss verstopft? 032 644 30 70 Wir haben Einfluss auf den Abfluss. bolliger+co. ag | www.bolliger-co.ch grenchen | aarberg | biel | münchenbuchsee

www.burkmetall.ch

Bei uns sind Sie König! CH-4513 Langendorf l Telefon 032 622 40 58 l www.herzogdruck.ch

Muldenservice LOG Kopp AG Mattenweg 37 ➔ CH-2557 Studen Tel. 032 373 23 73 ➔ Fax 032 373 13 69 E-Mail post@koppag.ch ➔ www.koppag.ch

TEC NIVEL Baulaser, Nivellier- und Vermessungstechnik NivelTec AG · F. Oppligerstrasse 7 · 2500 Biel / Bienne 6 Telefon 032 342 46 33 · Fax 032 342 46 79 · info@niveltec.ch · www.niveltec.ch Ihr kompetenter Partner für Vermessungstechnik und Maschinensteuerung

Holzbau I Elementbau I Treppenbau I Isolationen I Innenausbau Schmid & Co Holzbau AG Gewerbestrasse 1 I 4524 Günsberg I Tel 032 637 15 54 I Fax 032 637 28 50 info@holzbau-schmid.ch I www.holzbau-schmid.ch

LEISTUNGSSTARK ZUR STELLE. www.stirnimann.ch BERATUNG, VERKAUF, VERMIETUNG, TRANSPORT, MONTAGE, SERVICE.

  Werde Mitglied im Ski Club Günsberg    Alle Informationen unter    www.skiclub-­guensberg.ch         

  Gerne begrüssen wir auch Dich am Renntag in Schönried!                    Der Ski Club Günsberg ist einer der grössten und aktivsten Ski Club  in unserer Region.    Wir bedanken uns herzlich bei allen die Anlässe wie diese Rennen  im Berner-­Oberland für unsere Kleinsten ermöglichen.      www.skiclub-­guensberg.ch