BERNER ALPKÄSE-MEISTERSCHAFT - Sonntag, 19. September 2021 Simmental Arena, Zweisimmen - CasAlp
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
22. BERNER
ALPKÄSE-
MEISTERSCHAFT
Simmental Arena, Zweisimmen
Sonntag, 19. September 2021
ZWEISIMMEN
Ja, ich bestelle den
Jetzt den «Schweizer Bauer»
für ein Jahr als :
abonnieren und profitieren gedruckte Zeitung für Fr. 236.–
Der «Schweizer Bauer» ist die Fachzeitung E-Paper (elektronische Version) für Fr. 236.–
für die schweizerische Landwirtschaft. Komplettabo (gedruckte Zeitung
+ elektronische Version) für Fr. 266.–
Das Abonnement läuft 15 Monate
ich bezahle nur 12 Monate!
3 Monate Schnupper-Abo für Fr. 54.–
(gedruckte Zeitung ohne Gratislieferung)
(Preise inkl. 2,5% MWST)
Name, Vorname
3 Monate E-Mail, Telefon
Gratis-Lieferung
bei Bestellung eines Strasse, Nr.
Jahresabos
PLZ, Ort
Bitte einsenden oder faxen an: Schweizer Bauer,
Aboservice, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen,
Fax 0844 40 50 60 oder abo@schweizerbauer.ch
Lokal sein, lokal bleiben.
Ihre Raiffeisenbank Obersimmental-Saanenland
Als Ihr lokaler Partner begleiten wir Sie in allen Finanzangelegenheiten und
engagieren uns auch für die Kultur in unserer Region. Wir wünschen Ihnen
genüssliche Gaumenfreude an den 22. Berner Alpkäsermeisterschaften.
Raiffeisenbank Obersimmental-Saanenland
raiffeisen.ch/obersimmental-saanenland
HERZLICH WILLKOMMEN Das Sonnendorf am Rinderberg steht zu jeder Jahreszeit für schöne, unver- gessliche Anlässe im Berner Oberland. Dank der Unterstützung durch die CasAlp, Sortenorganisation Berner Alp- und Hobelkäse AOP, sowie grosszügigen Sponsoren und Vereinen aus dem Dorf, dürfen Sie am Bettag-Sonntag die Prämierung unseres hochwertigen Natur- produktes von bis zu 120 Berner Alpbetrieben miterleben. Vielleicht rollen sogar ein paar Zweisimmer Käselaiber in die Simmental Arena. Von Hohmad und Meienberg zum Seebergsee übers Chumi bis zum Fromatt, vom Rinderberg in den Chaltenbrunnen hinunter, vom Wildeggli zum Schlün- di-Kessel hinauf via Hüsliberg und Schwarzensee zu Site und Hohlass, auch auf zahlreichen Zweisimmer Alpen werden in den Sommermonaten Alpkäse- und Mutschli-Laiber produziert. Natur, Tradition, Kultur, Brauchtum und natürlich viel Genuss und gemütliches Zusammensein für unseren magischen «chüschtigen» Alpkäse, Hobelkäse und die feinen Mutschli wollen wir im idealen, schmucken Holzbau der Simmental Arena zelebrieren. Wir freuen uns auf viele Küherfamilien, Einheimische und Gäste! Ihre OK Mitglieder der Betriebskommission Simmental Arena Niklaus Grünenwald, Peter Allemann, Markus Sumi, Monika Dumont, Bernhard Kohli, Thomas Näf, Oliver Buchs, Bernhard Fähndrich, Urs Klossner, Sonja Kurth, Klaus Walker (CasAlp) Vereine die das OK unterstützen Landfrauenverein Zweisimmen Turnverein Zweisimmen Jodlerklub Rinderberg-Oeschseite Achtung: Es gelten die aktuellen Corona-Massnahmen des BAG vom 19. September. Bitte informieren Sie sich unter www.zweisimmen.ch
d e l b o d n e r
#AHeimat & Tradition
AGROcenter Zweisimmen 033 722 32 53
AGROcenter Grund 033 748 66 31
Landi Zweisimmen 033 722 02 05
Landi Gstaad 033 748 66 33
Landi Lenk 033 733 10 42
Landi Därstetten 033 783 12 25
VOLG Boltigen 033 773 60 80
Der kompetente Partner vor Ort für den Viehzüchter!
Informationen, persönliche Beratung und Verfügbarkeit
ab Lager von Montag bis Samstag erhalten
Sie nur in Ihrer LANDI!
PROGRAMM
Sonntag, 19. September 2021
10.00 – 16.00 Uhr Bauernmarkt rund um die Simmental Arena
begleitet von Alphornklängen
10.00 – 16.00 Uhr Degustation der Wettbewerbskäse
11.00 – 12.00 Uhr Autogrammstunde mit Patrick Gobeli,
Schwinger und Botschafter CasAlp
10.00 – 12.00 Uhr Schaukäsen vor der Simmental Arena
13.00 – 13.30 Uhr Musikalische Eröffnung Festakt durch
Musikgesellschaft Zweisimmen
13.45 Uhr Festansprache
Ueli Zeller, Gemeindepräsident und
Landwirt Zweisimmen
14.00 Uhr Rangverkündigung
22. Berner Alpkäsemeisterschaft
Durchgehend Festwirtschaft in der Simmental Arena
W I L L KO M M E N I N Z W E I S I M M E N
Eine Firma mit Erfahrung, Verstand und Spürsinn.
Spielplatz
KÄSEREIEN Rinderberg
HOFLÄDEN
BÄCKEREIEN
www.bichsel-ag.ch
CasAlp
Alpkäsemeisterschaft
Zu Beginn der 1990-er Jahre verzichtete die Schweizer Politik zum Glück
auf die sture Mengenförderung landwirtschaftlicher Produkte. Im Berner
Oberland wurde dieser Paradigmawechsel von weitsichtigen Bergbauern
seit 1548 als Chance für Qualität erkannt. Das Berner Oberland steht mit Eiger,
Starker Mönch und Jungfrau für den Ursprung vom Bergtourismus. Und das Berner
Charakter Oberland besitzt mit Alpkäse, Hobelkäse und Mutschli das Beste, was aus
Alpmilch gefertigt wird. Stillstand ist Rückschritt, das Beste will immer besser
werden. Die Berner Alpkäsemeisterschaften stehen für Steigerung der Quali-
tät und den Vergleich der herrlichen Vielfalt der über 500 Berner Alpen.
Die Berner Alpkäsemeisterschaften sind zudem der ideale «Bergdorfet»,
wo sich Sennen, Älplerinnen und Konsumenten zum gemütlichen Zusam-
sisprospekt_NEU.indd 2
mensein 31.05.21
treffen.20:29
Am Bettag-Sonntag wird das so wichtige «Wir-Gefühl» und
Selbstbewusstsein mit Berner Alpkäse gestärkt.
Dieser Tag ist schöner Leben!
www.berner-alpkaese.ch
spekt_NEU.indd 16 31.05.21 20:30
.ch
lerag
.wink
www
Käsekulturen Labextrakte
für die Alpkäserei
.ch
lerag
.wink
www 90 90
90
1 7 arf
+41 (0
)3 ibed
M o lkere
rei -
K ä s e
Die Simmental Arena ist…. … die einzige, fest installierte, technisch bestens ausgerüstete Halle dieser Grössenordnung in der Region Simmental-Saanenland. Das Sitzplatzangebot bei einer Bankettbestuhlung mit Tischen für jeweils sechs Personen beträgt ca. 900 Plätze. Die Platzzahlen reduzieren sich um die Grösse der allenfalls notwendigen Bühne oder anlassspezifischer Einrich- tungen. Eine transportable Bühne ist vorhanden und kann gemietet werden. Über dem Restaurant Arena und der Küche befindet sich eine Galerie mit Blick in die Arena. Sie ist mit einer Treppe von der Halle her erschlossen und bietet weitere 100 Sitzplätze. Das Restaurant Arena kann für Sitzungen und Familenfeste bei seinem Pächter reserviert werden. Die Küche kann in Zusammenarbeit mit dem Pächter gemietet werden. Die Simmental Arena bietet sich an für: • Versammlungen (z.B. Banken, nationale oder kantonale Verbände, Vereine, Organisationen, Firmen usw.) • Ausstellungen und Verkäufe (Gewerbe, Fahrzeuge, Rampenverkäufe usw.) • Konzerte • Partys und Festlichkeiten jeder Art • Kulturelle und sportliche Events (Jodler-, Musik-, Turnfeste usw.) • Feste und Feiern (Geburtstage, Hochzeiten usw.) • Filmvorführungen • Sportliche Tätigkeiten Haben Sie Interesse? Gerne geben wir Auskunft: 033 729 88 60 / simmentalarena@zweisimmen.ch Simmental Arena, Lenkstrasse 21c, 3770 Zweisimmen
u n s s ch ü t z e n Sie Ihre
Mit
lobal
Angestellten: g
versichert!
Für die Landwirtschaft!
Alle Versicherungen aus einer Hand.
Gartenbohne | © Agrisano
Kompetent beraten:
Milchstrasse 9
3072 Ostermundigen
Tel. 031 938 22 54
www.bernerbauern.ch
Sie können auch lesen
