COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...

Die Seite wird erstellt Armin Blum
 
WEITER LESEN
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
news
SINCE

                  - ·           –

        NEU

        COLLAGEN
        Li ing-Maske
        Anti-Aging-Pflege mit Detox-
        und Liftingeffekt

        B E A U T Y-T H E M A

        Pure Skin
        solution
        Behandlung für fettige,
        unreine Haut

        AKTUELLES

        Art of tanning
        Die Kunst sommerlich
        gebräunter Haut
        das ganze Jahr

        A F R O D I TA S T I P P S

        HAUTPFLEGE
        IM SOMMER
        Sonnenschutz, Ampullen
        und Masken
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
Collagen
SINCE
        ANTI-AGING-Pflege

         NEU

               Erfrischende
               Lifting-Maske
               mit Detox- und Liftingeffekt

               BEGEISTERT MIT:
               • einer einzigartigen Kombination
                 aus patentierten Meereskollagen-
                 Mikrosphären mit ausgeprägtem
                 Lifting-Effekt und
               • reinigender roter Tonerde, welche
                 die Haut erfrischt und
                 detoxifiziert.

               Nach der Anwendung der Maske hat
               die Haut ein frisches, geglättetes
               Aussehen; Fältchen und Falten sind
               weniger ausgeprägt.

               Nach dem Auftragen dringen die
               PATENTIERTEN MIKROSPHÄREN
               VON MEERESKOLLAGEN in die
               oberen Schichten der Epidermis ein, wo
               sie intensiv Feuchtigkeit binden und um
               das 10-Fache aufquellen. Binnen einer
               Stunde sorgen sie für eine effektive
               Faltenminderung und sichtbare
               Hautstraffung.

               ROTE TONERDE
               ist reich an Mineralien. Ihre typische rote
               Farbe verdankt sie dem hohen Gehalt an
               Eisen, Silikonen und Magnesium. Auf die
               Haut wirkt sie intensiv entgiftend,
               pflegend und elastizitätsfördernd. Dank
               ihrer nicht-austrocknenden Wirkung ist
               sie besonders für trockene Haut geeignet.

               Behandlung (60 Min.):
               1. REINIGUNG + ENZYMPEELING +
                  TONISIERUNG (ca. 15 Min.)
               2. COLLAGEN Lifting-Maske (20 Min.)
               3. VITA DERMA
                  COLLAGEN Ampulle (ca. 5 Min.)
               4. COLLAGEN Augencreme (ca. 2 Min.)
               5. COLLAGEN Creme dem Hauttyp
                  entsprechend und abschließende
                  MASSAGE (ca. 15 Min.)
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
Ein unentbehrlicher
                                                                                                   Begleiter in ihrem Salon:

                                                                                                   Hand-Hygienemittel

BEAUTIFUL IN MY SKIN FOR                                                     YEARS
                                                                                                   + Mit antibakterieller Wirkung.
                                                                                                     100 % natürlichen Ursprungs.
                                                                                                   + Hilft dabei, die optimale
VORWORT                                                                                              Handhygiene zu gewährleisten,
                                                                                                     die eine wichtige Rolle beim
                                                                                                     Selbstschutz vor bakteriellen
                                                                                                     und viralen Infektionen spielt.
Liebe Kolleginnen,                                                                                 + Pflegende Wirkung dank

liebe Kollegen,                                                                                      feuchtigkeitsspendendem
                                                                                                     Glycerin.
                                                                                                   + Enthält 60 % Alkohol.
in diesem Jahr hat uns der Frühling eine Menge neuer Herausforderungen beschert.
Die Coronavirus-Pandemie hat sich praktisch auf die gesamte Wirtschaft und somit
auch auf uns Dienstleister aus dem Bereich Schönheit, Kosmetik und Körperpflege
ausgewirkt.
Wir sind gezwungen, unsere Geschäfte nach besten Fähigkeiten weiterzuführen, und
ich glaube fest daran, dass es uns gelingen wird, diese Zeit der Ungewissheit
gemeinsam durchzustehen und besser und stärker aus der Krise hervorzugehen.
Vor Beginn der Pandemie war es uns gelungen, die neue Linie PURE SKIN Solution
erfolgreich vorzustellen, die sowohl das Problem fettiger, unreiner Haut mit erweiterten
Poren als auch das Problem unreiner, zu Akne neigender Haut angeht. Allen, die nicht
an unserem Fachseminar teilnehmen konnten, möchten wir in dieser Ausgabe der
                                                                                                            U
Afrodita News nützliche Informationen über die neue Linie sowie praktische Tipps zu
ihrer Verwendung im Rahmen kosmetischer Behandlungen vermitteln.
                                                                                                       NE
Des Weiteren präsentieren wir die Neuheit dieses Sommers – die Linie ART OF
TANNING, die den Traum von ganzjähriger Sommerbräune erfüllt. Besonders stolz sind
wir auf unsere Selbstbräunungslotion, die einen traumhaft gebräunten Teint auf
vollkommen natürliche Weise ermöglicht. Die Lotion basiert auf natürlichen Zuckern,
die die Haut ganz ohne UV-Strahlung bräunen.
Da der Sommer vor der Tür steht, darf auch die Hautpflege bei hohen Temperaturen
und Sonnenexposition nicht außer Acht gelassen werden. Am Ende dieser Ausgabe der
Afrodita News fassen wir einige wichtige Tipps der Fachärztin für Dermatovenerologie
Janja Šmid, Dr. med., zum Thema Hautpflege im Sommer zusammen.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und einen erfolgreichen, sonnenreichen
Sommer!

Danica Zorin Mijošek
Geschäftsführerin Afrodita Cosmetics

A F R O D I TA - A K A D E M I E

Unsere nächsten Fachschulungen stehen im Herbst an. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Sollten Sie Fragen bezüglich der Anwendung von Produkten der Linie Afrodita Professional
haben, können Sie sich per E-Mail (e nada.avgustin@kozmetika-afrodita.si), oder telefonisch
(t +43 (0) 681 816 848 77, +386 (0) 51 625 204) an uns wenden.

DRUCKSACHE Herausgeber: Kozmetika Afrodita d.o.o., Kidričeva 54, 3250 Rogaška Slatina, Slowenien
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
B E A U T Y- T H E M A

                         Pure Skin
                         solution
                         Behandlung für fettige, unreine Haut
                                                                                          synthetische
                                                                                          Farbstoffe

                         F      ettige, unreine, zu Akne neigende
                                Haut mit der Tendenz zu einer
                         übermäßigen Talgausscheidung und
                                                                          die Problematik fettiger, unreiner, zu Akne
                                                                          neigender Haut wesentlich verbessert
                                                                          werden kann. Durch eine regelmäßige und
                                                                          angemessene Hautpflege werden eine
                         erweiterten Poren.                               übermäßige Talgproduktion verringert und
                                                                          erweiterte Poren verfeinert. Folglich kommt es
                         In den Laboratorien von Afrodita                 auch zu weniger Unreinheiten, was das Risiko
                         Cosmetics haben wir gemeinsam mit                einer Akne-Bildung mindert.
                                                                          (Topical Effectiveness of a Cosmetic Skincare Treatment for
                         Dermatologen, Pharmazeuten und                   Acne-prone Skin: A Clinical Study, 2011).
                         betroffenen Personen, die perfekte
                         LÖSUNG entwickelt:
                         die Linie PURE SKIN SOLUTION!
                                                                          Wir präsentieren 2 Pure Skin
                                                                          solution BEHANDLUNGEN:
                         KOSMETISCHER ASPEKT
                         der Behandlung von                               ▪ DETOX Kosmetikbehandlung für fettige,
                                                                            unreine Haut mit erweiterten Poren
                         Problemhaut                                      ▪ PURIFY Kosmetikbehandlung für
                                                                            unreine, aknöse Haut
                         Auch Experten, die im Bereich der Akne-
                         Behandlung forschen, erkennen die Wichtigkeit
                         der Pflege von Problemhaut. Die allgemeine
                         Reinigung und Pflege von unreiner, zu Akne
                                                                          DETOX
                         neigender Haut ist (insbesondere im              KOSMETIKBEHANDLUNG
                         Jugendalter) eine der wichtigsten
                         Behandlungsmaßnahmen. Probandenstudien           für fe ige, unreine Haut mit
                         haben gezeigt, dass durch die Anwendung von:     erweiterten Poren
                         ▪ geeigneten Reinigungsprodukten
                         (z. B. Reinigungsschaum, der die Haut effektiv   / Dauer der Behandlung: 60–80 Minuten,
                         entfettet, ohne sie auszutrocknen)               je nach Dauer der Reinigung /

                         ▪ adstringierenden Tonics (mit                   1. REINIGUNG NACH DEM PROTOKOLL VON
                         feuchtigkeitsspendenden, porenverfeinernden         AFRODITA COSMETICS
                         und leicht entzündungshemmenden                  2. AUFTRAGEN DES PEEL RE-NEW
                         Inhaltsstoffen) und                                 BHA EXFOLIANTS
                                                                          3. TIEFENREINIGUNG
                         ▪ leichten feuchtigkeitsspendenden,              4. AUFTRAGEN DER PURE SKIN SOLUTION
                         mattierenden Cremes (mit beruhigenden,              Reinigungsmaske
                         talgregulierenden und feuchtigkeitsspenden,      5. AUFTRAGEN und EINMASSIEREN einer den
                         dabei aber nicht porenverstopfenden              Hautbedürfnissen entsprechenden GELMASKE
                         Inhaltsstoffen)                                  (Salbei, Melone oder Zitrone)
                                                                          6. ABSCHLIESSENDES AUFTRAGEN VON PURE
                                                                             SKIN SOLUTION Porenverfeinerndem Fluid
                                                                          7. AUFTRAGEN DER PURE SKIN SOLUTION
                                                                             ZnO Creme auf Problempartien
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
PURE SKIN solution
PURIFY                                                  Reinigungsschaum
                                                        / 200 ml
KOSMETIKBEHANDLUNG
                                                        ▪ 0 % SLS & SLES
für fe ige, unreine Haut,
die zu Akne neigt
/ Dauer der Behandlung: 60 Minuten, je nach
Dauer der Reinigung /

1. REINIGUNG NACH DEM PROTOKOLL VON
   AFRODITA COSMETICS
2. AUFTRAGEN DES PEEL RE-NEW                                                                      PURE SKIN solution
   BHA-EXFOLIANTS                                                                                 Adstringierendes Tonic
3. TIEFENREINIGUNG                                                                                / 190 ml
4. AUFTRAGEN DER VITA DERMA ACNE Ampulle
  und der PURE SKIN SOLUTION Reinigungsmaske                                                      ▪ 0 % Alkohol
5. ABSCHLIESSENDES AUFTRAGEN VON PURE
   SKIN SOLUTION Porenverfeinerndem Fluid
6. AUFTRAGEN DER PURE SKIN SOLUTION
   ZnO Creme auf Problempartien
                                                                                      PURE SKIN solution
                                                                                      Reinigungsmaske
Empfehlungen für die                                                                  / 150 ml

Hautp ege zu Hause                                                                    ▪ reinigt tiefgehend, adstringiert,
                                                                                        beruhigt und entgiftet die Haut
▪ Zur täglichen morgendlichen und abendlichen
Reinigung PURE SKIN SOLUTION
Reinigungsschaum, und anschließend PURE SKIN
SOLUTION Adstringierendes Tonic anwenden.
                                                                   PURE SKIN solution
▪ Auf die gereinigte und tonisierte Haut
                                                                   Porenverfeinerndes Fluid
morgens und abends PURE SKIN SOLUTION
                                                                   / 50 ml
Porenverfeinerndes Fluid auftragen.
                                                                   ▪ bewahrt den Feuchtigkeitsgehalt der Haut,
▪ In Problembereichen (von Pickeln befallene
                                                                     mattiert den Teint und wirkt porenverfeinernd
Hautpartien) morgens und abends lokal in einer
dünnen Schicht die PURE SKIN SOLUTION
ZnO Creme auftragen.
                                                                  Verfeinerung erweiterter
▪ Etwa 2-mal wöchentlich die PURE SKIN                            Poren um bis
SOLUTION Reinigungsmaske zur intensiven
Reinigung und Entgiftung der Haut anwenden.                       zu    43
                                                                         %*
                                                                   *In-vivo-Studie an 10
                                                                   Probanden nach 28 Tagen bei
                                                                   2-mal täglicher Anwendung.

FÜR OPTIMALE ERGEBNISSE

▪ fettige, unreine Haut mit übermäßiger
Talgproduktion und erweiterten Poren:
etwa alle 3 Monate eine 1-monatige Kur
mit dem BHA-EXFOLIANT

▪ unreine, aknöse Haut:
etwa alle 3 Monate eine 5-monatige Kur           PURE SKIN solution
mit den VITA DERMA ACNE Ampullen                 ZnO Creme
                                                 / 150 ml ▪ 30 ml

                                                 ▪ mit antibakterieller und
                                                   beruhigender Wirkung
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
AKTUELLES

            ART OF TANNING
            Die Kunst sommerlich gebräunter Haut das ganze Jahr

            ˝                ,                     ˝
                allo, ommer
            Die von der Natur inspirierten Produkte der Linie ART OF TANNING
            erfüllen den Traum von ganzjähriger Sommerbräune.

            ·                        :
            ART OF SPA Sunny Mango Peeling

            ·                    :
            ART OF TANNING Selbstbräunungslotion oder Marmelade

            ·                            :
            ART OF TANNING Reinigungsschaum, Glow Gesichts- und
            Körpernebel und ART OF SPA Sunny Mango Light Butter.
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
1/        ART OF SPA
               SUNNY MANGO Peeling
               für Gesicht und Körper
                                                                  4/       REINIGUNGSSCHAUM
                                                                           für Gesicht und Körper

     Zur Vorbereitung der Haut empfehlen wir die Anwendung        Noch nie waren Hautpflege und Bewahrung der Bräune
     des ART OF SPA Sunny Mango Peelings. Mit fruchtig-           so einfach!
     frischem Mangoduft und sanften Abrasivstoffen ist es die
     perfekte Wahl, um abgestorbene Hautzellen zu entfernen       Um die Bräune möglichst lange zu bewahren,
     und die Mikrozirkulation der Haut anzuregen. Mit der         empfehlen wir Ihnen zur täglichen Gesichtsreinigung den
     Anwendung des Peelings wird erreicht, dass die Bräunung      Hello, Summer Reinigungsschaum. Er ist frei von SLS
     mit der Selbstbräunungslotion oder der Marmelade             und SLES und ist dank seiner sanften Formulierung die
     gleichmäßiger ist.
                                                                  perfekte Wahl für alle, die möglichst lange etwas von
                                                                  ihrer sommerlichen Bräune haben wollen.

                                                                  5/       GLOW NEBEL
                                                                           für Gesicht und Körper

     2/        SELBSTBRÄUNUNGSLOTION
               für Gesicht und Körper
                                                                  Für einen strahlend gebräunten Teint mit Wow-Effekt
                                                                  empfehlen wir die tägliche Anwendung des Hello, Summer
                                                                  Glow Gesichts- und Körpernebels mit schimmernden
     Zaubern Sie sich den Sommer herbei – mit der                 Goldpigmenten. Bei regelmäßiger Anwendung sorgt der
     Selbstbräunungslotion für Gesicht und Körper auf der Basis   Nebel für gut durchfeuchtete Haut, länger anhaltende
     eines 100 % natürlichen Selbstbräunungskomplexes, die        Bräune und einen strahlend schönen Teint.
     der Haut ein gesundes, strahlendes Aussehen und
     gleichmäßige, langanhaltende Bräune verleiht – und das
     ganz ohne UV-Strahlung. Das Beste daran? Sie können den
     Bräunungsgrad selbst bestimmen, indem Sie das Produkt
     einfach so oft auftragen, bis Sie den gewünschten
     Bräunungsgrad erreicht haben.
                                                                  6/       ART OF SPA
                                                                           SUNNY MANGO
                                                                           Körperbutter Light

     Intensität je nach Anzahl der Aufträge:                      Verwöhnen Sie Ihre Haut mit der leichten und schnell
     ▪ 1 Auftrag – zarte, natürlich aussehende Bräune             einziehenden Textur der ART OF SPA Sunny Mango
     ▪ 2 Aufträge – ausgeprägtere Bräune                          Körperbutter Light, im Sommer ist der transepidermale
     ▪ 3 Aufträge – voll ausgeprägte Bräune                       Wasserverlust nämlich besonders hoch, da die Haut
                                                                  häufiger UV-Strahlung und hohen
                                                                  Temperaturen ausgesetzt ist.

     3/        MARMELADE
               für den Körper
     Wenn Sie auf natürliche Sonnenbräune schwören, wird
     Sie die ART OF TANNING Marmelade mit ihrer schnellen
     und effektiven. Wirkung begeistern. Mit exotischem
     Mangoduft und schimmernden Goldpigmenten sorgt sie
     für intensiv gebräunte und strahlend gepflegte Haut.

                                                                       4/
                   2/                                                                    5/

1/                                           3/                                                           6/
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
A F R O D I TA S T I P P S

       HAUTPFLEGE
       im Sommer
       Sonnenschutz, Ampullen und Masken

       Tipps von Janja Šmid, Dr. med., Fachärztin für Dermatovenerologie

       · Schutz                                                                          · Intensive Hydratisierung
       „Tragen Sie jeden Morgen nach dem ausgewählten Pflege-Basis-Produkt                „Tragen Sie mindestens 2-mal wöchentlich eine erfrischende,
       (Serum oder Pflegecreme – je nach Hauttyp und Bedürfnissen der Haut                feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske auf. So spenden Sie der Haut
       auswählen) eine Creme mit entsprechendem Lichtschutzfaktor (LSF) auf.             zusätzliche Feuchtigkeit, die sie aufgrund von hohen Temperaturen,
       Wir empfehlen Lichtschutzfaktor 30, der die Haut zu 96 % erfolgreich vor          vermehrtem Schwitzen und Austrocknung nur zu gut gebrauchen kann.
       UVA- und UVB-Strahlen schützt. Für das Gesicht (und auch für den Körper)          Je nach Hauttyp und Bedürfnissen der Haut können Sie auch eine
       ist die Schutzcreme wichtig, weil sie die Haut vor den schädlichen Einflüssen      besonders reichhaltige, nahrhafte Gesichtspflege verwenden.“
       der UV-Strahlen schützt, die lichtbedingte Hautalterung (sog. Photoaging)
       verlangsamt und das Auftreten von Pigmentflecken minimiert.“

       · Spezialp ege
       „Denken Sie an die tägliche morgendliche und abendliche Pflege und
       verwenden Sie dabei unbedingt ein Tonic.                                          · MUST-HAVES für den Körper
       Wenn die Haut spezielle Pflege benötigt, um in all ihrer Schönheit zu              „Auf keinen Fall sollte die Pflege der Körperhaut vernachlässigt werden. Bevor Sie
       erstrahlen, empfehlen Sie Ihren Kundinnen und Kunden eine intensive,              sich der Sonne aussetzen, empfehle ich ein Körperpeeling. Auf diese Weise
       mehrtägige Verjüngungskur mit den hochkonzentrierten Ampullen der                 entfernen Sie abgestorbene Hautzellen und machen Platz für die Entstehung neuer.
       Linie VITA DERMA oder mit dem PERFECT CODE Filler-Drops-                          Wegen der Sonnenexposition und vermehrtem Schwitzen aufgrund der hohen
       Konzentrat. Ergänzen Sie die Pflege tagsüber mit                                   Temperaturen (aber auch wegen dem Austrocknen der Haut durch häufiges
       feuchtigkeitsspendenden Seren und leichten, feuchtigkeitsspendenden               Duschen, Baden im Meer usw.) sollten Sie mit After-Sun-Produkten und anderen
       Texturen. Zusätzlich die Haut tagsüber mit der Vita Derma Schutzcreme             feuchtigkeitsspendenden Körperlotionen dafür sorgen, dass die Haut die
       LSF 30 schützen.“                                                                 verlorene Feuchtigkeit zurückbekommt.“

       „Achten Sie gerade im Sommer darauf, dass Sie genug Wasser trinken und
       vergessen Sie nicht, die Haut mit feuchtigkeitsspendenden Produkten zu pflegen.“

Für weitere Informationen und Bestellungen wenden Sie sich bitte an:

ÖSTERREICH:                                   DEUTSCHLAND:
AFRODITA COSMETICS                            INWIN GmbH
Kidričeva 54                                  Hirsch-Gereuth-Str. 32
SI-3250 Rogaška Slatina                       D-81369 München
t 00386 51 625 204,                           t 0049 (0)1573 326 51 59
   0043 (0) 681 816 848 77                    e deutschland@afroditacosmetics.com
e nada.avgustin@kozmetika-afrodita.si         w www.afroditacosmetics.com
   oesterreich@afroditacosmetics.com
w www.afroditacosmetics.com
COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ... COLLAGEN Liing-Maske - Kozmetika ...
Sie können auch lesen