Den Husten! Durchbrechen Sie - Schnell und stark!

 
WEITER LESEN
Den Husten! Durchbrechen Sie - Schnell und stark!
Durchbrechen Sie
  den Husten!

Schnell und stark!

Informationen und Tipps zur
   Vorbeugung & Therapie
Den Husten! Durchbrechen Sie - Schnell und stark!
Liebe Leserin, lieber Leser,                      Aus dem Inhalt dieser Broschüre

            wer kennt ihn nicht, den Jahr für
            Jahr wiederkehrenden Husten...
            In der kalten Jahreszeit haben Husten,            Die unteren und oberen Atemwege                  4
            Schnupfen und Heiserkeit Hochsaison. Aber
            auch im Sommer treten diese Beschwerden           Die Atemwegsschleimhaut und
            immer häufiger auf, weil wir zunehmend von        ihre Abwehrfunktion                              5
            Klimaanlagen umgeben sind.
            Das lästigste Symptom eines Atemwegsin-           Belastungen für Atemwege und Immunabwehr         6
            fektes ist zumeist der Husten. Er tritt in zwei
            Formen auf: anfangs als trockener Reizhusten      Wie ein Atemwegsinfekt entsteht                  7
                 und nach etwa zwei bis drei Tagen als
                 Schleimhusten, der häufig sehr fest sitzt    Husten, Schnupfen, Heiserkeit...                 8
                 und einen guten Hustenlöser erfordert.
                 Wirksame Hustenlöser und andere Erkäl-       Husten als Abwehrreflex und Erkältungszeichen   10
                 tungsmittel liefert die Natur: zum Bei-
                 spiel Thymiankraut, Eukalyptusöl und         Nicht jeder Husten ist gleich                   11
                 Isländisch Moos. Wie und wann Ihnen
                 Präparate pflanzlicher Herkunft helfen       Husten richtig behandeln                        12
                 können, erfahren Sie in dieser Bro-
                 schüre. Dabei geht es ganz speziell um       Starke Hustenlöser aus der Natur                14
                 Aspecton® DS Hustensaft und Husten-
                 tropfen, die längst zum Klassiker unter      Aspecton® DS Hustensaft,
                 den Hustenlösern geworden sind und           Aspecton® DS Hustentropfen                      16
                 beide hochdosierte Extrakte aus Thy-
                 miankraut enthalten. Neben den beiden        Aspecton® Eukaps                                18
                 Hustenlösern gehören zum Aspecton®-
                 Sortiment auch Aspecton® Eukaps (Kap-        Aspecton® Halstabletten Isländisch Moos         20
            seln mit Eukalyptusöl) und Aspecton® Hals-
            tabletten Isländisch Moos.                        Bewährte Hausmittel                             21

...mit Hilfe dieser Broschüre und Aspecton® begegnen Sie
dem Husten nicht unvorbereitet. Wir wünschen Ihnen viel
Spaß bei der Lektüre und falls er Sie doch einmal erwischt:
GUTE BESSERUNG!
Ihre Krewel Meuselbach GmbH
                                                                                                               3
Den Husten! Durchbrechen Sie - Schnell und stark!
Die unteren                                                 Die Atemwegsschleimhaut und
und oberen Atemwege                                         ihre Abwehrfunktion

          Die Atemwege werden in die unteren und            Damit sich die Atemwegsschleimhaut ge-
          oberen Atemwege unterteilt. Zum oberen            genüber Krankheitserregern wehren kann,
          Teil gehören Nasenhöhle, Nasenneben-              ist sie besonders ausgerüstet: Wie es der
          höhlen und Rachenraum, zum unteren                Name Schleimhaut schon sagt, produziert
          Teil Luftröhre, Bronchien, Bronchialbaum          sie ständig einen dünnflüssigen Schleim
          und Lungenbläschen. Zwischen den obe-             (Sekret), der die gesamten Atemwege
          ren und den unteren Atemwegen liegt der           überzieht. Zusätzlich ist sie mit winzigen
          Kehlkopf.                                         Flimmerhärchen (Zilien) besetzt, die sich
                                                            unentwegt hin- und herbewegen, ähnlich
          Der Mensch atmet am Tag etwa 8000 l Luft          wie ein Getreidefeld im Wind. Durch die
          ein und mit dieser enormen Luftmenge              Flimmerbewegungen wird der Schleim in
          auch unzählig viele Krankheitserreger,            Richtung Rachenraum transportiert und
          Schmutzpartikel und andere Schadstoffe.           mit ihm eingeatmete Viren, Bakterien und
          Vor diesen unerwünschten Eindringlingen           andere Fremdstoffe. Nach Ankunft im Ra-
          muss sich der Körper schützen. Dazu sind          chenraum wird alles verschluckt und durch
          die Atemwege von der Nase bis zu den              die Magensäure unschädlich gemacht. Die
          Lungenbläschen mit einer schützenden              Vorgänge an der Atemwegsschleimhaut wer-
          Schleimhaut, der Atemwegsschleimhaut,             den auch als Selbstreinigungsmechanismus
          ausgekleidet.                                     (mucoziliäre Clearance) bezeichnet.

                                                                                           Transportrichtung
                              Nasenhöhlen, einschließlich
                              Nasennebenhöhlen              Mukoziliäre
                              Rachenraum                    Clearance                          Fremdkörper            Schleim

                              Kehlkopf mit Kehl-
                              kopfdeckel                                              Flimmerhärchen
                              Luftröhre

                              Bronchien                                         Flimmerzelle                   Schleimproduzierende
                                                                                mit Zellkern                   Zelle

                              Lungenbläschen
                                                            Zusätzlich sind die Atemwege mit spezi-
                              Bronchialbaum                 ellen Mechanismen der Immunabwehr aus-
                                                            gestattet, die eindringende Fremdstoffe
                                                            angreifen und vernichten können.

4                                                                                                                                     5
Belastungen                                             Wie ein Atemwegsinfekt entsteht
für Atemwege und Immunabwehr

          Zahlreiche Umwelteinflüsse stören den         Zu einem Atemwegsinfekt kommt es, wenn
          Selbstreinigungsmechanismus der Atem-         Krankheitserreger, zum Beispiel Erkäl-
          wegsschleimhaut. Dazu gehören:                tungsviren, in die Atemwege gelangen und
                                                        dort nicht schnell genug abgewehrt wer-
            •   Kälte,                                  den können. Es folgen krankhafte Verän-
            •   trockene Luft,                          derungen an der Atemwegsschleimhaut:
            •   Tabakrauch und
            •   Luftverschmutzung.                        • Entzündungen,
                                                          • Anschwellen der Schleimhaut,
          Kalte Luft vermindert die Durchblutung          • Verkrampfung der Atemwegsmusku-
          der Atemwegsschleimhaut und trockene              latur (nur untere Atemwege) und
          Luft trocknet sie aus. Beides führt zu ei-      • vermehrte Produktion eines
          ner geminderten Bewegungsfähigkeit der            ­zähflüssigen Schleims.
          Flimmerhärchen. Eine stark mit Schmutz
          belastete Atemluft, insbesondere mit Ta-      Geschwollene und verkrampfte Abschnitte
          bakrauch, kann die Flimmerhärchen sogar       der Atemwege behindern das Ein- und Aus-
          nahezu lähmen. Die Immunmechanismen           atmen. Darüber hinaus können die Flim-
          der Atemwege leiden ebenfalls unter den       merhärchen den vermehrt produzierten,
          genannten Störfaktoren.                       zähen Schleim nicht schnell genug abtrans-
                                                        portieren. Er staut sich in den Atemwegen
          Zusätzlich wird die allgemeine Infektabwehr   und behindert zusätzlich die Atmung. Hin-
          durch weitere Einflüsse beeinträchtigt:       zu kommt, dass Schleimansammlungen ein
                                                        idealer Nährboden für Bakterien sind, die
            • Stress,                                   Komplikationen, zum Beispiel eine eitrige
            • ungesunde Ernährung,                      Bronchitis, verursachen können.
            • schwere und langanhaltende
              ­Krankheiten,                             Querschnitt durch die Bronchien
            • Alkoholmissbrauch.
                                                          Normalzustand
                                                           Muskulatur
          Nur ein dünnflüssiger, leicht transportier-      Atemwegsöffnung
          barer Schleim, die ständigen Bewegungen          Bronchialschleimhaut

          der Flimmerhärchen und eine intakte Im-
          munabwehr schützen den Organismus aus-         Hustenreiz
                                                           geschwollene Bronchialschleimhaut
          reichend vor eingeatmeten Schadstoffen.          zäher Schleim

6                                                          verkrampfte Muskulatur
                                                                                                     7
Husten, Schnupfen, Heiserkeit...                       Husten, Schnupfen, Heiserkeit...

           Bei einer Erkältung (Katarrh) handelt es    Geht ein Infekt auf die unteren Atemwege
           sich um einen Infekt der oberen Atemwe-     (Luftröhre und Bronchien) über, spricht
           ge (Nase und Rachenraum). Zumeist ist       die Medizin von einer Bronchitis.
           es eine harmlose Erkrankung. Trotzdem
           kann diese das Wohlbefinden erheblich         Typische Bronchitissymptome sind
           einschränken, insbesondere nachts, wenn       • tief sitzender, krampfartiger Husten,
           die Beschwerden auch noch den Schlaf          • verschleimte Bronchien mit Auswurf,
           rauben.                                       • Schmerzen hinter dem Brustbein,
                                                         • Rasselgeräusche in den Bronchien sowie
             Typische Erkältungssymptome sind            • Atembeschwerden.
             • Halsschmerzen, Kratzen im Hals,
               Schluckbeschwerden, Heiserkeit,
                                                       Egal, ob Erkältung, Bronchitis oder Sinu-
             • Schnupfen mit behinderter Nasenat-      sitis: Husten, Schnupfen, Heiserkeit und
               mung und
                                                       andere Beschwerden müssen nicht einfach
             • Husten.
                                                       hingenommen werden. Sie lassen sich mit
                                                       hochwertigen Erkältungspräparaten aus
           Eine Erkältung kann auch auf die Nasen-
                                                       der Apotheke rasch und gut lindern.
           nebenhöhlen oder die Bronchien überge-
           hen. Risikofaktoren dafür sind geschwäch-
                                                       Wichtig! Bei allen Atemwegsinfekten mit
           te Abwehrkräfte und eine unzureichende
                                                       Fieber und eitrigem Sekret muss ein Arzt
           Behandlung einer Erkältung.
                                                       aufgesucht werden. Möglicherweise erfor-
           Sind die Nasennebenhöhlen betroffen, han-
                                                       dern diese eine Behandlung mit einem re-
           delt es sich um eine Sinusitis.
                                                       zeptpflichtigen Präparat, zum Beispiel mit
                                                       einem Antibiotikum.
             Typische Sinusitissymptome sind
             • erheblich behinderte Nasenatmung,
             • gelblich-grünes Nasensekret,
             • Kopf- und Gesichtsschmerzen (vor
               allem beim Bücken) und
             • eventuell Fieber.

8                                                                                                   9
Husten als Abwehrreflex                                   Nicht jeder Husten ist gleich
und Erkältungszeichen

       Der Husten ist für viele Patienten das lästigste   Bei einer Erkältung und einer Bronchitis treten
       Symptom. Hinzu kommt, dass er in zwei For-         zumeist zwei verschiedene Hustenformen auf:
       men auftritt, die unterschiedlich behandelt        Zu Beginn kommt es zu einem trockenen Reiz-
       werden müssen. Daher an dieser Stelle ein ge-      husten, der nach zwei bis drei Tagen in einen
       nauer Blick auf den Husten, der nicht immer        Schleimhusten übergeht.
       ein Krankheitszeichen, sondern auch ein natür-
       licher Schutzreflex ist.
       In der Luftröhre und den Bronchien befinden                        Reizhusten
       sich zahlreiche Hustenrezeptoren. Das sind äu-
                                                          Ein Reizhusten ist ein trockener Husten. Er ent-
       ßerst empfindliche Sensoren, die auf Husten-
                                                          steht durch die entzündlichen Veränderungen
       reize ansprechen.
                                                          an der Atemwegsschleimhaut, was zu einer Über-
       Bei einem Erkältungshusten entstehen Husten-
                                                          empfindlichkeit der Hustenrezeptoren führt.
       reize durch eine Überempfindlichkeit der Hu-
                                                          Das Erscheinungsbild des Reizhustens reicht von
       stenrezeptoren und/oder durch eine Ansamm-
                                                          einem ständigen Räuspern und Hüsteln bis hin
       lung von Schleimmengen.
                                                          zu anfallartigen, schmerzhaften Hustenstößen.
       Hustenreize können aber auch durch versehent-
       lich in die Luftröhre gelangte Nahrungsmittel                    Schleimhusten
       oder stechend riechende Gase ausgelöst werden.
                                                          Ein Schleimhusten tritt auf, wenn die Atemwegs-
       In einem solchen Fall ist ein Husten kein Krank-
                                                          schleimhaut vermehrt zähflüssigen Schleim ab-
       heitszeichen, sondern ein Schutz- und Abwehr-
                                                          sondert. Angestauter Schleim belastet die Hu-
       reflex.
                                                          stenrezeptoren. Die folgenden Hustenattacken
       Ein Hustenreiz gelangt über Nervenbah-             dienen der Entfernung des Bronchialsekrets und
       nen an das Hustenzentrum im Gehirn.                der darin enthaltenen Krankheitserreger aus
       Das Hustenzentrum gibt dann den Befehl             den Atemwegen. Somit ist der Schleimhusten
       „Husten“ an das Bronchialsystem zurück. Dort       Krankheitssymptom und Schutzmechanismus
       wird ein enormer Druck aufgebaut und an-           zugleich.
       schließend ein explosionsartiger Hustenanfall
       erzeugt. Die dabei ausgestoßene Luft kann
       eine Geschwindigkeit bis zu 900 Kilometern pro
       Stunde erreichen. Die so erzeugte, enorme Kraft
       schleudert Schleim und Fremdstoffe aus den
       Atemwegen.
10                                                                                                           11
Husten richtig behandeln                                 Husten richtig behandeln

           Hustenmittel werden in Hustenstiller (An-
           titussiva) und in Hustenlöser (Expektoran-
           zien) unterteilt. Die Auswahl ist von der
           Hustenform abhängig.

             Hustenstiller bei Reizhusten                 Hustenlöser bei Schleimhusten
           Ein Reizhusten sollte abhängig von den        Ein Schleimhusten darf nicht unterdrückt
           Beschwerden mit einem Hustenstiller           werden. Im Gegensatz zum Reizhusten hat
           unterdrückt werden. Räuspern, Hüsteln         er eine wichtige Schutzfunktion. Nicht
           und Husten kann die entzündete Atem-          abgehusteter, gestauter Schleim ist ein
           wegsschleimhaut zusätzlich reizen und         idealer Nährboden für Bakterien, die einen
           das dortige Entzündungsgeschehen noch         komplizierten Krankheitsverlauf bewirken
           verschlimmern. Bei einem heftigen Reiz-       können. Aus diesem Grund erfordert die
           husten sind stark wirksame synthetische       Therapie des Schleimhustens eine beson-
           Präparate, auch Hustenblocker genannt,        dere Sorgfalt. Das Abhusten sollte durch
           sinnvoll. Ein Arzt ist dazu zu Rate zu zie-   die Einnahme von Hustenlösern erleichtert
           hen. Dagegen helfen bei leichten Formen,      werden. Pflanzliche Präparate, zum Bei-
           die sich durch Räuspern und Hüsteln äu-       spiel mit Extrakten aus Thymiankraut
           ßern, Präparate aus der Natur: zum Bei-       oder mit Eukalyptusöl, sind aufgrund ih-
           spiel mit Isländisch Moos.                    rer guten Wirksamkeit und Verträglichkeit
                                                         besonders empfehlenswert.

12                                                                                                    13
Starke Hustenlöser aus der Natur                        Starke Hustenlöser aus der Natur

           Ätherische Öle                               Aufgrund seiner schleimlösenden und
                                                        gleichzeitig krampflösenden Wirkung ist
           Ätherische Öle werden von zahlreichen        Thymian ein besonders wirksamer Husten-
           Pflanzen gebildet. Je nach Herkunfts-        löser. Der Schleim kann leichter abgehu-
           pflanze entfalten sie die verschiedensten    stet werden kann. Die krampflösende Wir-
           Wirkungen.                                   kung nimmt die Schmerzen beim Husten
                                                        und erleichtert das Durchatmen. Durch die
           Thymiankraut                                 krampflösende Wirkung lindert Thymian
           Thymian ist nicht nur eine bekannte Ge-      auch den Hustenreiz.
           würzpflanze, sondern ebenso eine seit
           Jahrhunderten bewährte Heilpflanze.
           In der heutigen, modernen Schulmedizin
           haben Hustenpräparate mit Extrakten aus
           Thymiankraut ihren festen Platz. Das darin
           enthaltene wertvolle ätherische Thymianöl
           ist hauptverantwortlich für die positiven
           Effekte an der Atemwegsschleimhaut:

             • Die starke schleimlösende Wirkung
               verflüssigt den Bronchialschleim,
               wodurch dieser leicht abgehustet         Der Thymian ist in Europa, vorrangig im
               werden kann.                             Mittelmeerraum, weit verbreitet. Dabei
             • Die krampflösende Wirkung nimmt          handelt es sich um eine strauchige Pflanze
               die Schmerzen beim Abhusten und          mit schmalen länglichen Blättern und klei-
               erleichtert das Atmen.                   nen Blüten. Über 65 Arten sind bekannt.
                                                        Für Arzneizubereitungen wird der rot blü-
             • Die antibakterielle Wirkung richtet      hende Thymian (lateinisch: Thymus vul-
               sich gegen Krankheitserreger.            garis LINNÉ, Foto) und der weiß blühende
                                                        Thymian (lateinisch: Thymus zygis LINNÉ)
                                                        verwendet.

14                                                                                                   15
Aspecton® DS Hustensaft                               Aspecton® DS Hustensaft
Aspecton® DS Hustentropfen                            Aspecton® DS Hustentropfen

          Aspecton® DS Hustensaft und                 Für die ganze Familie
          Aspecton® DS Hustentropfen                  Aspecton® DS Hustensaft und Hustentrop-
                                                      fen sind ausgezeichnet verträglich. Beide
          Aspecton® DS Hustensaft und Aspecton®       Hustenlöser sind für die gesamte Familie
          DS Hustentropfen enthalten jeweils einen    empfehlenswert: Aspecton® DS Hustensaft
          hochwertigen Extrakt aus Thymiankraut.      sogar schon ab einem Alter von 1 Jahr und
          Beide Präparate sind wirksame Husten-       Aspecton® DS Hustentropfen ab einem
          löser:                                      Alter von 2 Jahren.
                        Sie lösen zähen Schleim,
                        lindern schmerzhafte Ver-     Aspecton® DS Hustensaft und Husten-
                        krampfungen der Bronchi-      tropfen enthalten
                        almuskulatur und hemmen         • keinen Alkohol,
                        das Wachstum von Bakte-         • keinen Zucker,
                        rien.                           • keine Konservierungsmittel und
                        Daher sind Aspecton® DS         • keine Farbstoffe.
                        Hustensaft und Husten-
                        tropfen besonders dann
                                                      Dosierung von Aspecton® DS Hustensaft
                        empfehlenswert, wenn ein
                                                      und Hustentropfen
                        Husten mit starker Schleim-
          bildung und/oder krampfartigen Husten-                      Aspecton® DS Hustensaft
          anfällen einhergeht.                           Kinder         Kinder         Kinder      Erwachsene und Kin-
                                                        1-4 Jahre     5-10 Jahre     11-12 Jahre     der ab 12 Jahren
                                                        2-mal tgl.    3–4-mal tgl.    3-mal tgl.       3–4-mal tgl.
          Aspecton® DS Hustensaft und Husten-            2,5 ml         2,5 ml          5 ml              10 ml
          tropfen sind im Vergleich zu anderen
          Thymianpräparaten hochdosiert:
                                                                     Aspecton® DS Hustentropfen
                                                         Kinder         Kinder         Kinder      Erwachsene und Kin-
          Der jeweilige Gehalt an wirksamem Thy-        2-4 Jahre     5-10 Jahre     11-12 Jahre     der ab 12 Jahren
          miankraut-Extrakt entspricht den aktu-        2-mal tgl.    3–4-mal tgl.   3-mal tgl.        3–4-mal tgl.
          ellen Empfehlungen.                           10 Tropfen     10 Tropfen    15 Tropfen    31 bis max. 61 Tropfen

                                                      Zwecks einfacher Dosierung befindet
                                                      sich auf jeder Flasche Hustentropfen ein
                                                      Tropfaufsatz und in jeder Packung Husten-
                                                      saft ein Messbecher.

16                                                                                                                    17
Starke Hustenlöser aus der Natur                         Aspecton® Eukaps

           Eukalyptusöl                                  Aspecton® Eukaps
                                                         Aspecton® Eukaps enthält Eukalyptusöl
           Eukalyptusöl ist das ätherische Öl des        mit einem sehr hohen Gehalt an wirk-
           Eukalyptusbaumes. Zur Gewinnung des           samen Cineol.
           Öls werden nur die frischen Blätter oder
           Zweigspitzen verwendet. Hauptverant-          Aspecton® Eukaps
           wortlich für die wohltuenden Wirkungen        wirkt an der Atem-
           ist der Inhaltsstoff Cineol. Deshalb dürfen   wegsschleimhaut
           für medizinisch verwendetes Eukalyptusöl      antientzündlich.
           nur cineolreiche Baumarten (z. B. der Eu-     Zusätzlich stimu-
           calyptus globulus LA BILLARDÈRÉ) ausge-       liert es die Kälterezeptoren in der Nase,
           wählt werden.                                 was die Nasenatmung befreit und das
                                                         Durchatmen erleichtert. Außerdem ist das
           Eukalyptusöl hat sich seit Jahren bei Atem-   Präparat ein guter Hustenlöser, auch dann,
           wegsentzündungen mit starker Schleim-         wenn der Schleim in den Bronchien fest-
           bildung bewährt. Es verflüssigt nicht nur     sitzt. Daher ist Aspecton® Eukaps immer
           den zähen Schleim, es fördert auch dessen     empfehlenswert, wenn ein Atemwegsin-
           Ablösen von der Atemwegsschleimhaut.          fekt eine verstopfte Nase und/oder einen
           Die krampflösende Wirkung unterstützt         festsitzenden Schleimhusten (bei Sinusitis
           das Abhusten und lindert den Hustenreiz.      und/oder Erkältung) verursacht.
           Durch einen sogenannten Kühleffekt wird
           außerdem die Nasenatmung verbessert.          Aspecton® Eukaps enthält das Eukalyp-
           Leichte antibakterielle Effekte hemmen        tusöl in Form kleiner leicht schluckbarer
           das Wachstum von Krankheitserregern.          Kapseln (phthalatfrei). Diese führen nicht
                                                         zum Aufstoßen (Reflux) von ätherischem
                                                         Öl, wie dies von ähnlichen Präparaten be-
                                                         kannt ist.

                                                         Dosierung von Aspecton® Eukaps:
                                                         Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren neh-
                                                         men 3-mal täglich 1 – 2 Kapseln.

18                                                                                                    19
Aspecton® Halstabletten                                 Bewährte Hausmittel
Isländisch Moos
Isländisch Moos Cassis
          Aspecton® Halstabletten Isländisch Moos                Viel trinken! Eine reichliche Flüssigkeits-
          sind eine ideale Ergänzung der Aspecton®-              zufuhr, mindestens 2 Liter am Tag, un-
          Hustenlöser.                                           terstützt die Schleimverflüssigung in den
          Isländisch Moos hat einen sehr hohen Ge-               Atemwegen. Am besten geeignet sind Mi-
          halt an reizlindernden Schleimstoffen. Die-            neralwasser oder Tee.
          se bilden mit Wasser (beispielsweise aus               Bettruhe und Schlaf! Schlaf aktiviert das
          dem Speichel) einen Schutzfilm auf der                 Immunsystem. So helfen Schlaf und Ruhe
          entzündeten Rachenschleimhaut. Dadurch                 auf ganz einfache Art und Weise, Krank-
          werden Kratzen im Hals, Hustenreiz und                 heitserreger zu bekämpfen.
          Heiserkeit spürbar gelindert. Des Weiteren
                                                                 Wärme! Auch Schwitzen regt das Immun-
          wird beim Lutschen der Speichelfluss an-
                                                                 system an. Heißer Tee oder Hühnerbrühe
          geregt, was ebenfalls dazu beiträgt, die
                                                                 wirken schweißtreibend. Nicht bei Fieber
          Beschwerden im Rachenraum zu mindern.
                                                                 anwenden, denn bei Fieber ist das Immun-
                                                                 system bereits stark aktiv.
          Aspecton® Halstabletten Isländisch Moos
                                                                 Frisches Obst! Vitamine steigern die Ab-
                   gibt es in zwei Geschmacksrich-
                                                                 wehrkräfte. Eine gesunde Ernährung hilft
                   tungen: frisch nach Anis und
                                                                 dem Körper, besser mit den Krankheitser-
                          Pfefferminz oder fruchtig
                                                                 regern fertig zu werden.
                          nach Cassis (Schwarze Jo-
                          hannisbeere). Aspecton®
                          Halstabletten Isländisch               Richtig husten –
                          Moos sind zuckerfrei und               weniger ist mehr
                          enthalten Vitamin C.
                                                                 Bei einem trockenen Reizhusten möglichst
                                                                 wenig räuspern! Durch ständiges Räuspern
          Dosierung von Aspecton® Halstabletten
                                                                 werden die Atemwege zusätzlich gereizt.
          Isländisch Moos:
                                                                 Bei einem Schleimhusten besser wenige
          Die Anwendung erfolgt nach Bedarf, bis zu
                                                                 Male stark husten als ständig hüsteln.
          10-mal täglich 1 Halstablette lutschen (für
                                                                 Nur kräftige Hustenstöße schleudern den
          Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren).
                                                                 Schleim aus den Bronchien.
          Tipp: Aspecton® Halstabletten Isländisch
          Moos sind nicht nur ein guter Begleiter in             Tipp: Sinnvoll bei Reiz- und Schleimhusten
          der Erkältungszeit, sondern auch bei Kon-              ist das Lutschen von Halstabletten, zum
          zert- oder Kinobesuchen, wenn die trockene             Beispiel Aspecton® Halstabletten Isländisch
          Raumluft zu ständigem Hüsteln und Räus-                Moos.
20        pern zwingt.                                                                                   21
Husten?                                                                                                            Husten?
Aspecton® - schnell und stark!                                                                                     Aspecton® - schnell und stark!

                                                                                                                    Aspecton Halstabletten                               ®  

                                                                                                                   Isländisch Moos

   Die Hustenlöser für die ganze Familie                                                                              Halstabletten für die ganze Familie
      • erleichtern das Abhusten durch ­schleim-                                                                          •    befeuchten die gereizte Schleimhaut
        und krampflösende Wirkung                                                                                         •    lindern die Heiserkeit
      • pflanzliche Wirkstoffe                                                                                            •    beruhigen den Hustenreiz
      • sehr gut verträglich                                                                                              •    mit Vitamin C
      • alkohol- und zuckerfrei                                                                                           •    ohne Zucker
        keine Konservierungsmittel, keine Farbstoffe

Aspecton® DS Hustensaft / - DS Hustentropfen. Apothekenpflichtig. Wirkstoff: Thymiankraut-Dickextrakt.             Aspecton® Halstabletten / Halstabletten Cassis. Apothekenexklusiv (Medizinprodukt). Wirkstoff: Trockenex-
Anw.: Zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankh. der Atemwege m. zähflüss. Schleim, zur Besse-            trakt aus Cetraria islandica (Isländisch Moos). Anw.: Hustenreiz und Heiserkeit. Hinw.: Enth. Sorbitol. 1 Lutscht-
rung der Beschwerden bei akuter Bronchitis. Bei Beschwerden länger als 1 Woche, bei Atemnot, Fieber, eitrigem      bl. entspr. 0,05 BE. Stand: 06/08-2.
o. blutigem Auswurf ärztl. Hilfe. Hinw.: Hustensaft: Enth. Macrogolglycerolhydroxystearat, Glycerol u. Sorbitol.   Krewel Meuselbach GmbH, Eitorf
10 ml entspr. 0,33 BE. Die Hilfsst. können zu Magenverstimmungen bzw. Durchfall führen. Glycerol kann außer-
dem Kopfschm. verursachen. Hustentropfen: Enth. Eukalyptusöl u. Levomenthol. Stand: 03/08-3.                       „Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder
Aspecton® Eukaps. Apothekenexklusiv. Wirkstoff: Eukalyptusöl. Anw.: Erkältungskrankheiten der Atemwege mit         Apotheker“
zähflüssigem Schleim. Bei Beschwerden länger als 3 Tage, bei Atemnot, Fieber, eitrigem o. blutigem Auswurf
ärztl. Hilfe. Stand: 01/08-1.
„Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder
Apotheker“
Durchbrechen Sie den                         Husten!
   Fragen Sie in Ihrer Apotheke nach

    Schnell
      und dem und    stark!
              erfolgreichen
       Aspecton®-Hustensortiment!

                    Apotheken-/Arztstempel

 Krewel Meuselbach GmbH · Krewelstraße 2 · 53783 Eitorf
  Telefon: 0 22 43 / 87-0 · www.krewel-meuselbach.de
                                                          502073

               info@krewel-meuselbach.de
Sie können auch lesen