DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen

Die Seite wird erstellt Oliver Prinz
 
WEITER LESEN
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
G RI MMING - D ONNERSBACHTAL IST FÜR DICH DA.              Winter 2019/20

                             DER BERG.
Applaus für den Winter.

                          Winter Info 2019/20
                                             Wir stellen vor:
                                     g r i m m i n g - d o n n e r s bac h ta l .

                           Vom ta l auf den be rg und auch wieder runter.
                             Mit Blicken nach links und nach rechts.
                                  Und vor allem auch t i e f h i n e i n .

                                              da s m ac h t s i n n .

                                 DAS TAL.
                                                                                    Wir sind für Dich da.
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
www.derbergdastal.at/schneemann                      G RI MMING - D ONNERSBACHTAL                                                                                                          GRI MMIN G- D O N NE RS B AC HTAL

                                                                                                                                                               DIE REGION                                                 N

                                                                                                                                                                                                           W                      O

                                                                                                                                                                                                                          S

                                                                                                                                                                                                                                                                                          KAISERAU
                                                                                                                                                           LOSER                                                                                                                         a dmon t
                                                                                                                                                                      a ltausse e

                                                                                                                                                                 ba d ausse e                                                                                             Nationalpark
                                                                                                                                                                                                                                                                            Gesäuse
                                                                                                                                                                                       Salzkammergut              TAUPLITZ
                                                                                                                                                                                                                                                          Wörschach                       li ez e n
                                                                                                                                                                                                                              tau pli tz ort
                                                                                                                                                                                                                                                                       Enns
                                                                                                                                                                                                                                         pü rgg
                                                                                                                                                                                        ba d m i t t e r n d or f                                                                     Graz
                                                                                                                                                                                                                    GRIMMING
                                                                                                                                                                                                                                         sta i nac h

                                                                                                                                                                                                                                               t r au t e n f e l s
                                                                                                                                                                                                                                                                      Aigen im Ennstal

                                                                                                                                                                                                                                                       Irdning
                                                                                                                                                                                               st . m a rt i n
                                                                                                                                                                                             a m gr i m m i ng                                              Grimming-Donnersbachtal

                                                                                                                                                                                                           s                                                    Donnersbach
                                                                                                                                                                                                     Enn
                                                                                                                                                                                                                    n i e de röbla r n
0                                                                                                                                        Schladming Dachstein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0
                                                                                                                                                                                       m i t t e r be rg
                                                                                                                                                                                                               öbla r n

2                                                      Wir bauen den                                                                                                  gröbm i ng                                                                                                                                   3

                                         GRÖSSTEN SCHNEEMANN der Welt!
                                                                                                   r a m sau a m
                                                                                                    dac h st e i n
                                                                                                                                                                                           st e i n a n de r e nns                                                             PLANNERALM
                                                                                                                                 Salzburg       h aus i m e nnsta l

                                                                                                                                                                                                                                                                              Planneralm
                                                                                                     Salzburg
                                                                                                                                                                                                                          Donnersbachwald
                                                                                                                                   s c h la dm i ng

                                  Wenn der Winter in BERG UND TAL Einkehr hält und sich end-
                                                                                                                                                                                                                                           RIESNERALM
                                  lich wieder zahllose Schneeflocken vom Himmel abseilen, dann
                                                                                                    s c h l a dm i ng
                                  strebt in Grimming-Donnersbachtal alles nach oben. Die einen
                                  ziehen sich die Felle unter den Skiern auf und wandern gen                                                                                                                      Naturpark
                                                                                                                                                                                                                   Sölktäler
                                  Gipfel, die anderen schnappen die Rodel und machen sich auf
                                  den Weg zur nächsten Hütte. Und wieder andere, ja, die bauen
                                  einen SCHNEEMANN.

                                  Im 300-Seelen-Örtchen Donnersbachwald sogar einen ganz be-
                                  sonderen. Den größten. Aller Zeiten! 40 METER soll er hoch
                                  werden und damit alle REKORDE schlagen. Dazu braucht es
                                  nicht nur Tollkühnheit, sondern auch zig Schaufeln und noch
                                  mehr fleißige Helfer damit am 1. FEBRUAR 2020 dann fulminant
                                  gefeiert werden darf.
                                                                                                                             SEE U ND W EI TBL I CK                                        SKI BER G E U ND W EG BER EI TER                                                    BURGRUINE UND WILDE ROMANTIK

                                  Sich diesen Anblick, inmitten der herrlichen Winter-Kulisse in                     WO DER INSELBERG KULM MIT PRÄHISTO-                              WINTERSCHLAF IM SCHÖNEN IRDNING-                                                        DAS MALERISCHE WÖRSCHACH IST IM
                                  BERG UND TAL nicht entgehen lassen und die Schneemannbauer                         RISCHEN GRÄBERFELDERN DAS ZENTRUM                                DONNERSBACHTAL? WEIT GEFEHLT. DIE                                                       WINTER ETWAS FÜR ENTDECKER STILLER
                                                                                                                     UND ORTSTEILE NAMENS LANTSCHERN,                                 FESTPLÄTZE DES WINTERSPORTS BEFIN-                                                      SCHÖNHEITEN. ES LIEGT DIREKT AM
                                  kräftig anfeuern. MACHT SINN.
                                                                                                                     GATSCHEN UND QUILK EIN DREILÄNDER-                               DEN SICH GENAU HIER. SCHLAFEN TUN                                                       FUSSE DER RUINE WOLKENSTEIN, DIE
                                                                                                                     ECK BILDEN, DA IST AIGEN. EIN ROMAN-                             HIER NUR DIE SKULPTUREN IM PARK. OKAY,                                                  ES SEIT FAST 1000 JAHREN (MITTLER-
                                                                                                                     TISCHES DORF MIT WUNDERBAREM SEE,                                UND DIE MURMELTIERE. AUF DEN SKIBER-                                                    WEILE „NUR“ NOCH ARCHITEKTONISCH)
                                                                                                                     DAS GLEICH ZWEI (UNGLEICHE) SCHLÖS-                              GEN STEHT ZU DIESER JAHRESZEIT NICHTS                                                   BEHERRSCHT. WÖRSCHACH HAT EINE
                                                                                                                     SER BEHEIMATET UND DAZU 18 (JETZT                                UND NIEMAND STILL. RIESIGE HOLZTIERE                                                    DER SCHÖNSTEN KLAMMEN ÖSTER-
                                                                                                                     SCHNEEBEDECKTE) LÖCHER UND 1230                                  SEHEN DIR BEIM SKIFAHREN ZU UND BES-                                                    REICHS, DIE SICH IM WINTER IN EIS-
                                                J AQUELI NE EG G ER , GES CHÄFTS FÜHRERIN                            KÜHE, DIE TAG FÜR TAG DEN GRANDIOSEN                             TER SCHNEE LIEGT DIR ZU FÜSSEN. EIN                                                     ZAPFEN HÜLLT, BEVOR SIE IM SOMMER
                                            TOUR ISMUSVER BA ND G R IMMING-DONNERSBACHTAL                            AUSBLICK AUF DEN BERG DER BERGE LIVE                             WAHRER HOCHGENUSS FÜR HERZ UND                                                          WIEDER ZUM WILDROMANTISCHEN WAS-
                                                                                                                     GENIESSEN.                                                       BRETTLN.                                                                                SERSPEKTAKEL WIRD.

                                               in der Urlaubsregion Schladming-Dachstein                                                                                            in der Urlaubsregion Schladming-Dachstein
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
WINTER                                   W I NT E R

                                                                                                                      Gemeinsam die Zeit anhalten.
    DEN BERG. DAS TAL.
                                                                            Den Alltag ABSCHNALLEN und SEIN LASSEN.
                       1
                                                                                   Der Berg schenkt Dir neue ...

                RIESNERALM.
         Fröhlich riesnert der Winter –
       der Skihimmel auf Erden lädt zum
             grenzenlosen Brettern!
                  AB SEITE 8

                       2

                PLANNERALM.
        Skivergnügen, Snowboardspaß,
       Tourenfreuden und Rodelglück im
               alpinen Skidorf.
                  AB SEITE 14

                       3
0                                                                                                                                             0

                 EINKEHREN.
4                                                                                                                                             5
         Nach dem Vergnügen ist vor
        dem Genuss. Einkehren, Rasten
          und herrlich Schlemmen.
                  AB SEITE 20

                       4

                (R)AUS ZEIT.
      Berg und Tal zeigen Dir auch abseits

                                                                          AU S B L I C K E .
       der P isten und zu späterer Stunde
      gerne ihre ganz besonderen Vorzüge.
                  AB SEITE 22

                       5

            VERANSTALTUNGEN.
       Im Winter wird extra eingeheizt.
       Mit Top -Events zu Berg und Tal.
                  AB SEITE 27                                                           Du wirst sehen,
                                                                                        das MACHT SINN.
          ERKUNDEN.
                                             in Grimming-Donnersbachtal                 in Grimming-Donnersbachtal
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
WI NTER                                                 W I NT E R

        Wer die Werkzeuge für
    SPASS IM SCHNEE eingepackt hat,                                                                                                          WINTER
        der braucht den BERG.                                                                                                              WUNSCHLISTE.

                        Die eigene Spur finden.
                                                                                                                                                             1

                                                                                                                                              SKIGEBIET RIESNERALM.
                                                                                                                                     Juchui! Hochsitz-Feeling und schneeweißes Gipfel-
                                                                                                                                         meer, Pistenspaß und einsame Abenteuer-
                                                                                                                                       Routen, herausfordernd und kinderleicht! Die
                                                                                                                                      innovative Riesneralm überrascht ihre Besucher
                                                                                                                                      immer wieder und hält stets, was sie verspricht.

                                                                                                                                                    WWW. RIE SNE RAL M. AT

                                                                                                                                                             2

                                                                                                                                              SKIGEBIET PLANNERALM.

0
                Winter                                                                                                                  Wenn eine dicke Schneedecke die Latschen
                                                                                                                                     schützt wie eine weiche Federdecke, erwacht die     0
                                                                                                                                     Planneralm zu neuem Leben. Für junge Skiflöhe,
                                                  in                                                                                  Schneegenießer und Freunde von zauberhaften
6                                                                                                                                                                                        7
                  BERG UND TAL.                                                                                                           Winterwäldern wird sie zum Paradies.

                                                                                                                                                    WWW. P L ANNE RAL M. AT

                                                                                                                                                             3

                                                                                                                                         HÜTTENSPASS UND RODELPARTIE.
                                                                                                                                     „Mahlzeit“ ruft der Berg und serviert auf seinen
                                                                                                                                       gemütlichen Almhütten das, was Kraft und
                                                                                                                                        Lebensfreude gibt: Eine herzhafte Jause!
                                                                                                                                     Aufgewärmt geht es auf der Rodel flott hinunter
                                                                                                                                           ins Tal. Da jauchzt Du vor Freude!

                                                                                                                                                             4

                                                                                    GIGANTISCHE BILDER                                              KLETZENBROT.
       Die Skier geschultert, das Board
     unterm Arm, die Schneeschuhe lässig                                            ... HALTEN DER BERG UND                            Im Tal der Genießer wird das weihnachtliche
                                                                                    DAS TAL FÜR DICH BEREIT.                               Brot von Hand gebacken. Passionierte
    baumelnd. So geht’s zu den f e s t p l ät z e n                                 SIE STÜCK FÜR STÜCK                                 Freizeitbäcker*innen lassen ihre Kreationen
              des w i n t e r s p o rt s !                                          EINSAMMELN UND ALS
                                                                                                                                         auf den vielen Adventmärkten verkosten.
                                                                                    ERINNERUNG MITNEHMEN.
                                                                                    MACHT SINN.                                        Keines schmeckt wie das andere. Ob mit oder
                                                                                                                                                  ohne Butter oben drauf.

                                                       in Grimming-Donnersbachtal                              in Grimming-Donnersbachtal
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
SKIFAHREN                                                                                        S K IFAHR E N

                                                                    RIESNERALM.
                                                                                                                                                                                                                                      PISTENKILOMETER
                                                                                                                                          mehr sk ifa hr en .   Weniger Liftfahren.                                                      Blau: 20 km
                                                                                                                                                  Ein Credo, von dem es gilt,                                                             Rot: 9 km
                                                                                                                                                                                                                                       Schwarz: 3 km
                                                                                                                                               sich auf fr isc her tat überzeugen
                                                                 Juchui! Pistenspaß, einsame                                                                zu lassen.                                                                       LIFTE
                                                                                                                                                                                                                                       6er Sesselbahn: 1
                                                              Abenteuer-Routen, herausfordernd                                                                                                                                         4er Sesselbahn: 2
                                                                      und kinderleicht.                                         Dieses WINTERLICHE REICH an Möglichkeiten zwischen Berg und                                              Schlepplift: 2
                                                                                                                                Tal im Ort Donnersbachwald legt seinen Gästen 4 EXTRALANGE                                             Zauberteppich: 2
                                                                                                                                UND SCHNEESICHERE TALABFAHRTEN mit bis zu 900 m Höhenun-                                                Förderband: 1
                                                                Die Riesneralm über r asc ht ihre                               terschied und insgesamt mehr als 30 variantenreiche Pistenkilo-                                         (mit 176 m das
                                                                                                                                meter zu Füßen.                                                                                       längste Österreichs)
                                                             Besucher immer wieder und h ä lt stets,
                                                                       was sie v er spr ic ht .                                 Zum Staunen bringen Dich die neuen Pisten-Highlights: Neben                                               NEU 2019/20
                                                                                                                                der komfortabel verbreiterten „FAMILIEN-SCHUSS“-PISTE führt                                          Noch breitere Pisten!
                                                                                                                                die stattliche GRATPISTE in ihrer ganzen Schönheit geradewegs                                         Noch mehr Schnee-
                                                                                                                                vom Hochsitz zur „Sonnigen“. Und das „with a view“, der Dir                                        sicherheit UND mit einem
                                                                                                                                hier am südöstlichsten Punkt der Winterdestination Schlad-                                         eigenen Wasserkraftwerk
                                                                                                                                ming-Dachstein glitzernde Eiskristalle auf die Augen zaubert,                                        ist die Riesneralm auf
                                                                                                                                versprochen!                                                                                            geradem Weg zur
                                                                                                                                                                                                                                        Energieautarkie.

                                                               Lieblings
                                                                                                                                Einzigartige Bedingungen für Groß und Klein bietet Dir die
                                                                                                                                1. Österreichische KINDERSKISCHAUKEL. Ja, auch die haben‘s in                                           INFORMATION
                                                                                                                                der Riesneralm erfunden! Die Skischule MAGIC SNOW ACADEMY*                                             T 03680 / 606
0                                                                                                                                                                                                                                                              0
                                                                                                                                bringt auf dem 5 ha großen Areal im Talbereich Anfängern und                                          www.riesneralm.at

                                                                Platz‘l.
                                                                                                                                Fortgeschrittenen bei, was es zum genussvollen Erobern des Ski-
8                                                                                                                                                                                                                                                              9
                                                                                                                                bergs braucht. SKI HEIL!                                                                                 WILLKOMMEN
                                                                                                                                                                                                                                         IM LAND DER
                                                                                                                                                                                                                                        SCHNEEBÄREN!
                                                                                                                                                                    TICKETPREISE
                                                                                                                                                                                                                                      Keine Angst: Diese
                                                                                                                                Hauptsaison: 21.12.19 - 15.03.20 (Nebensaison: Saisonstart bis 20.12.19, 16.03. - 13.04.20)
                                                                                                                                                                                                                                    Schneebären sind ganz
                                                                                                                                                                                                                                     lieb und sehr zahm.
                                                                                                       WENIGER IST MEHR.                   SKIPÄSSE                 ERWACHSENE           JUG. & STUD.       KINDER                 Du findest im Skiverbund
    Ein Berg. Ein Geheimtipp. Nicht nur für Freeride-Fans.

                                                                                                       IN DER RIESNERALM                         1 TA G        4 3 , 00€ ( 41, 00€ )           3 6 , 50€    22, 00€                   124 km Pisten von
                                                                                                       KONZENTRIERT MAN SICH               B I S 1 3 . 00     3 8, 00€ ( 3 6 , 00€ )           3 1, 00€     1 9, 50€
                                                                                                                                                                                                                                       feinster Qualität.
                                                                                                       AUF DAS WESENTLICHE.                                                                                                         Gemeinsam macht der
                                                                                                       SESSELLIFTE UND SKI-                 A B 1 1. 00        41, 00€ ( 3 9, 50€ )            3 5, 00€     21, 00€
                                                                                                                                                                                                                                   Winter schließlich gleich
                                                                                                       SCHAUKELN LASSEN HIER
                                                                                                                                            A B 1 2. 00       3 8, 00€ ( 3 6 , 00€ )           3 1, 00€     1 9, 50€                   noch mehr Spaß.
                                                                                                       TRAUMHAFTEN PISTEN DIE
                                                                                                       VORFAHRT.                            A B 1 3 . 00       3 4 , 00€ ( 3 2, 00€ )          28, 00€      1 7 , 50€
                                                                                                                                                                                                                                  www.schneebaeren-card.com
                                                                                                                                            A B 1 4 . 00       29, 50€ ( 28, 00€ )             24 , 00€     1 5, 50€

                                                                                                                                               2 TA G E        84 , 50€ ( 81, 50€ )            7 2, 00€     4 4 , 00€                  PLANNERALM
                                                                                                                                               3 TA G E     1 26 , 50€ ( 1 1 9, 50€ )         1 05, 00€     6 3 , 50€                www.planneralm.at
                                                                                                                                               4 TA G E     1 6 1, 50€ ( 1 52, 00€ )          1 3 5, 50€    81, 00€
                                                                                                                                                                                                                                        RIESNERALM
                                                                                                                                               5 TA G E     1 96 , 00€ ( 1 84 , 50€ )         1 6 5, 00€    98, 00€
                                                                                                                                                                                                                                      www.riesneralm.at
                                                                                                                                               6 TA G E     227 , 50€ ( 21 4 , 50€ )          1 91, 50€    1 1 4 , 00€
                                                                                                                                                                                                                                         TAUPLITZ
                                                                                                                                   Zusatzinfo: Kinder (Jahrgang 2014 und jünger) fahren in Begleitung der Eltern GRATIS.             www.dietauplitz.com
                                                                                                                                 Gruppen-, Schüler- und Invalidenermäßigungen auf Anfrage. Detaillierte Informationen zum
                                                                                                                                Skikartenangebot findest Du in den Skitariffoldern sowie auf den Internetseiten der Skigebiete.
                                                                                                                                             Keycard erforderlich – der Einsatz wird bei Rückgabe rückerstattet.
                                                                                                                                                           Ab 1,5 Tagen gilt die Schneebären Card.
                                                                                                                                                                                                                                           LOSER
                                                                                                                                                                                                                                         www.loser.at

                                                                  DER SKIHIMMEL.                                                        Riesneralm, T 03680/606, www.riesneralm.at, info@riesneralm.at                                   KAISERAU
                                                                                                                                                                                                                                       www.kaiserau.at

                                                                          auf der Riesneralm                                                                            auf der Riesneralm
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
SKIFAHREN                                                                                                                       S K IFAHR E N

                                                                                                                                                                                                                                 9/20
                                                                                                                                                                                                                      N E U 20re1Pisten
     MAGIC SNOW ACADEMY                                                     SPORT SCHERZ SKIVERLEIH
    SKISCHULE RIESNERALM                                                  RIESNERALM UND PLANNERALM
                                                                                                                                                                                                                        • breite eschneiung
                                                                                                                                                                                                                            rung B
                                                                                                                                                                                                                   • Erweite
                                                                   ALPINSKI                            PREIS       DIVERSES                           PREIS
     KINDERSKIKURSE                  KINDERSKIKURSE
      2,5 Stunden täglich              4 Stunden täglich
                                                                   S K I V I P CL AS S             AB 2 3€         CARV EL I N O                      AB 7€

       TAGE       PREIS                TAGE         PREIS          S K I TOP CL AS S               AB 18€          TOU REN S KI S ET                AB 2 3€

         1           55€                    1          75€         P RE MI U M S KI                     35 €       L AN GL AU FS ET                  AB 12 €

         2           97€                    2        142€          KI N DER 110–15 0 CM            AB 11€          ROD EL                                   4€

         3         1 3 4€                   3         191€         KI N DER 70–100 CM                  AB 7€       S CH N EES CH U H E                   12 €

         4         166€                     4        223€          S C H U H E BI S GR . 37            AB 6€       H EL M                             AB 3€

         5          187€              5 . TA G     GRATIS          S C H U H E AB GR. 38               AB 8€

         6         204€               6 . TA G     GRATIS          S E RV I CE GROS S ERW.              29€        SNOWBOARD                        PREIS

                                                                   S E RV I CE KL EI N ERW.              19€       S N OW BOARD KI N DER            AB 8 €
                                                                                                                                                                                                                    schneesichere Höhenlage
      PRIVATSTUNDEN                   PRIVATSTUNDEN                S E RV I CE GROS S KI N D            24€        S N OW BOARD ERW.                AB 13€
        bis 12.30 Uhr                       ab 12.30 Uhr
                                                                                                                                                                                                                    32 Pistenkilometer
                                                                   S E RV I CE KL EI N KI N D            15€       S ERV I CE GROS S                   39 €
                                                                                                                                                                                                                    4 Talabfahrten
       STD.       PREIS                STD.         PREIS                                                          S ERV I CE KL EI N                  25€

         1          65€                     1         55€
                                                                           SPORT SCHERZ                                                                                                                             1. Österr. Kinderskischaukel
                                                                           Herrengasse 27
        2          1 3 0€                   2        1 1 0€               8942 Wörschach                                   NEU!
                                                                          T 03682/223 83                                        SKISAFES MIT
        3          2 6 0€                   3        2 2 0€             info@sport-scherz.at                                TROCKNUNGSFUNKTION
                                                                        www.sport-scherz.at                                    ZU VERMIETEN!
                   jede weitere Person 13€

                                                                       FILIALE PLANNERALM                                    FILIALE RIESNERALM
                                                                         T 03683/81 82                                            T 03680/350
    FAMILIEN-SKILEHRER              SNOWBOARDKURSE                 planneralm@sport-scherz.at                              riesneralm@sport-scherz.at
      täglich auf Anfrage              2 Stunden täglich
1                                                                                                                                                                                                                                                   1

       STD.       PREIS               TAGE          PREIS
0                                                                                                                                                                                                                                                   1
                                                                 GRATIS SKIBUS AUF DIE RIESNERALM
        2          1 82 €                   1         55€

        4          3 6 4€                   2         95€

                                            3        125€          AB WÖRSCHACH NACH IRDNING                   TÄGLICH

                                            4        155€          W Ö RS CH ACH, ORT                           08 . 4 0
                                                                   KE T TEN, ORT                                08 . 4 4
                                            5        1 85 €
                                                                   A I G E N, ORT                               08 . 4 8

                        ACTION DAYS                                S C H LAT T HAM, OR T                        08 . 5 2
                        4 Stunden täglich                          AB STAINACH NACH IRDNING                    TÄGLICH            2*       3*          4*

                   Gelände und Tiefschnee,
                                                                   S TA IN ACH- I RD N I N G, BAHN H OF         08 . 5 0      13. 4 5    11. 4 5     11. 5 5

                                                                                                                                                                       DER H
                    Riesentorlauftraining,                         S TA I N ACH, HAU PT PL AT Z                 08 . 5 2      13. 47     11. 47      11. 5 7
                  Video-Coaching, Slopestyle
                                                                   T RA UT EN FEL S, OR T                       08 . 5 5      13. 5 0    11. 5 0     12 . 00

                        TAGE      PREIS
                                                                   AB IRDNING ZUR RIESNERALM                   TÄGLICH            2*       3*          4*

                                                                                                                                                                              EIMLIC
                                                                                                                                                                           I N D E N H E H OT S P
                                                                   I RD NI N G, BU S BAH N H OF                 09 . 02       13. 5 5    12 . 05     12 . 05
                            1         75€                          I RD NI N G, GH GRABEN W I RT                09 . 04       13. 5 7    12 . 07     12 . 07
                                                                   D O N N ERS BACH, OR T                       09 .12        14 . 05    12 .15      12 .15

                                                                                                                                                                                                  OT
                            2       137€

                                                                                                                                                                                    TAU E R
                                                                   A B Z W EI GU N G PL AN N ER AL M            09 .13        14 . 06    12 .16      12 .16
                         3          1 86 €

                                                                                                                                                                                            N
                                                                   P E RWEI N HOF                               09 . 2 1      14 .14     12 . 24     12 . 24
                         4          2 1 8€
                                                                   B A U E RN S I ED L U N G                    09 . 2 2      14 .15     12 . 2 5    12 . 2 5
                     5 . TA G     GRATIS                           G H G AM S                                   09 . 2 3      14 .16     12 . 2 6    12 . 2 6     Werde unser Fan auf:
                                                                                                                                                                  facebook.com/riesneralm
                     6 . TA G     GRATIS                           O RT SM I T T E, S T EGERH OF                09 . 2 5      14 .18     12 . 2 8    12 . 2 8
                                                                   ANKUNFT RIESNERALM                           09.27         14.20      12.30       12.30        Folge uns unter:
                MAGIC SNOW ACADEMY*                                                                            TÄGLICH            2*       3*                     instagram.com/riesneralm
                                                                   RÜCKFAHRT AB RIESNERALM                      09 . 30       14 . 30    13. 30
                 Donnersbachwald 89                                                                                                                               Aktuelle Videos unter:
              8953 Irdning-Donnersbachtal                          RÜCKFAHRT AB RIESNERALM                      16. 30                                            youtube.com/riesneralm
                  T 0664/212 96 94
                 office@magicsnow.at                                                         Gültig von 21.12.2019 bis 29.03.2020.
                  www.magicsnow.at                              Bei Liftbetrieb auch an den Wochenenden von 01.12.2019 bis 15.12.2019 sowie am 08.12.2019.
                                                                                     2* = Montag bis Freitag, wenn Schultag in der Steiermark,
                                                                                                                                                                    HIGHLIGHTS & EVENTVORSCHAU WWW.RIESNERALM.AT
                                                                    3* = Montag bis Freitag, wenn Ferien in der Steiermark, 4* = Samstag, Sonn- und Feiertag
                 Alle Preise exkl. Liftkosten.                 Umlaufbedingt kann es zu Fahrplanänderungen kommen. Aktuell auf: postbus.at oder verbundlinie.at

                                                              auf der Riesneralm                                                                                                              auf der Riesneralm
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
R IESN ERALM                 R IE S N E R AL M

                                                                                      Treffpunkt: Oben beim Hirsch‘n.
    DAS HÖCHSTE
    VERGNÜGEN.

    DIE RIESNERALM IST
    DER SKIBERG FÜR ALLE,
    DENEN DAS „HERRLICH-
    DEN-BERG-HINUNTER-
    BRETTERN“ DIE WELT
    BEDEUTET.

1                                                                                                                       1

2                                                                                                                       3

                            in Grimming-Donnersbachtal   in Grimming-Donnersbachtal
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
SKIFAHREN                                                                                       S K IFAHR E N

                                            PLANNERALM.                                                                Sie mag vielleicht nicht die
                                                                                                                    Größte und mit ihren hundertelf
                                                                                                                  ja hr en auch nicht mehr die Jüngste

                                                                              DER BERG RUFT.                             sein, doch das macht der                                                          PISTENKILOMETER

                                                                              UND DU FOLGST IHM.
                                                                                                                          Planneralm nichts aus.                                                              Blau: 3 km
                                                                                                                                                                                                              Rot: 11 km
                                                                              HINAUF AUF DIE PISTEN,
                                                                                                                                                                                                            Schwarz: 2 km
                                                                              ÜBER SEINE HÄNGE UND
                                                                              DURCH SEINEN TIEF-
                                                                              SCHNEE. SO LANGE BIS     Sie weiß schließlich ganz genau, wie sie ihre Wintergäste begeis-                                         LIFTE
                                                                              DAS TAL DICH WIEDER      tert. Zum einen durch ihre EINZIGARTIGE LAGE (so darf sie sich ja                                   4er Sesselbahn: 2
                                                                              RUFT.                    auch als HÖCHSTGELEGENES SKIDORF der Steiermark bezeichnen)                                           Schlepplift: 2
                                                                                                       und zum anderen durch den besten Schnee, der nicht nur alle
    Freie Fahrt auf bestem Schnee.

                                                                                                                                                                                                           Zauberteppich: 3
                                                                                                       Brettln sondern auch ihre Lenker in höhere Sphären des Winter-
                                                                                                       glücks befördert.
                                                                                                                                                                                                            INFORMATION
                                                                                                       Kleine Entdecker aufgepasst! So mancher SCHATZ liegt in den                                         T 03683 / 81 28
                                                                                                       Tiefen des Schnees auf der Planneralm vergraben und will gefun-                                    www.planneralm.at
                                                                                                       den und ausgegraben werden. Am besten gleich bei der örtlichen
                                                                                                       Skischool nachfragen! Und genau diese weiß auch wie SPASS IM
                                                                                                       SCHNEE ohne Skier geht.

                                                                                                       FRÜHER AUFSTEHEN LOHNT SICH!                                                                            SALZBURG
                                                                                                       Wenn der Schnee mal so richtig powdert, dann ver-                                                     SUPER SKI CARD

                                          Winter
                                                                                                       anstaltet die Skischule ein spezielles „Freeride Powder
                                                                                                       Breakfast“, soll heißen – es geht frühmorgens ab auf die unbe-                                          Die Skikarte
                                                                                                       rührten, frisch verschneiten Hänge und danach zum genussvol-                                           der Superlative!
1                                                                                                      len Einkehrfrühstück – nichts für Langschläfer, dafür aber umso                                                                1
                                                                                                       mehr für Erlebnishungrige.                                                                          Das Beste von 22 Ski-

                                          Perle.
4                                                                                                                                                                                                         regionen geballt in einer   5
                                                                                                                                                                                                         Karte. Ganz klar, dass da
                                                                                                                                                                                                         auch die beiden Familien-

                                                                                                                                           TICKETPREISE                                                    skigebiete Planneralm
                                                                                                                                                                                                          und Riesneralm mit drin
                                                                                                       Hauptsaison: 21.12.19 - 15.03.20 (Nebensaison: Saisonstart bis 20.12.19, 16.03. - 13.04.20)          stecken. Super, gell?

                                                                                                                  SKIPÄSSE                 ERWACHSENE           JUG. & STUD.       KINDER                  2750 Pistenkilometer
                                                                                                                        1 TA G        4 3 , 00€ ( 41, 00€ )           3 6 , 50€    22, 00€
                                                                                                                                                                                                           Größter Skikartenver-
                                                                                                                  B I S 1 3 . 00     3 8, 00€ ( 3 6 , 00€ )           3 1, 00€     1 9, 50€
                                                                                                                                                                                                         bund bei Tagespässen und
                                                                                                                   A B 1 1. 00        41, 00€ ( 3 9, 50€ )            3 5, 00€     21, 00€                      Wahlabos
                                        Wenn eine dicke sc hneedec k e die
                                                                                                                   A B 1 2. 00       3 8, 00€ ( 3 6 , 00€ )           3 1, 00€     1 9, 50€
                                        latsc hen schützt wie ein wa r mes                                                                                                                               Piste frei von 12.10.2019
                                                                                                                   A B 1 3 . 00       3 4 , 00€ ( 3 2, 00€ )          28, 00€      1 7 , 50€
                                     feder bett , erwacht die Planneralm zu                                                                                                                                    bis 03.05.2020
                                                                                                                   A B 1 4 . 00       29, 50€ ( 28, 00€ )             24 , 00€     1 5, 50€
                                                   neuem Leben.                                                       2 TA G E        84 , 50€ ( 81, 50€ )            7 2, 00€     4 4 , 00€                  Ganze 205 Tage
                                                                                                                      3 TA G E     1 26 , 50€ ( 1 1 9, 50€ )         1 05, 00€     6 3 , 50€
                                                                                                                                                                                                           Skivergnügen im Jahr

                                      Für junge Skiflöhe, Schneegenießer                                              4 TA G E     1 6 1, 50€ ( 1 52, 00€ )          1 3 5, 50€    81, 00€
                                                                                                                                                                                                          3 Gletscher-Skigebiete
                                        und Freunde von zauberhaften                                                  5 TA G E     1 96 , 00€ ( 1 84 , 50€ )         1 6 5, 00€    98, 00€
                                                                                                                                                                                                          938 Seilbahn- und Lift-
                                       Winterwäldern ist sie der sc h atz .                                           6 TA G E     227 , 50€ ( 21 4 , 50€ )          1 91, 50€    1 1 4 , 00€
                                                                                                                                                                                                                  anlagen
                                                                                                          Zusatzinfo: Kinder (Jahrgang 2014 und jünger) fahren in Begleitung der Eltern GRATIS.
                                                                                                        Gruppen-, Schüler- und Invalidenermäßigungen auf Anfrage. Detaillierte Informationen zum
                                                                                                       Skikartenangebot findest Du in den Skitariffoldern sowie auf den Internetseiten der Skigebiete.
                                                                                                                                                                                                             INFORMATION
                                                                                                                    Keycard erforderlich – der Einsatz wird bei Rückgabe rückerstattet.                   www.superskicard.com
                                                                                                                                  Ab 1,5 Tagen gilt die Schneebären Card.

                                            DAS SKIDORF.                                                     Planneralm, T 03683/81 28, www.planneralm.at, ski@planneralm.at

                                                  auf der Planneralm                                                                           auf der Planneralm
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
SKIFAHREN                                                                                                                              S K IFAHR E N

              SPORT SCHERZ                                                                                                                                                                       Die Planneralm ist Ski-Verbund-Partner von
                                                                                    SPORT SCHÖTTL SKIVERLEIH
                                                                                                                                                                                                                                                      Schneebären
                                                                                                                                                                                                                                                      CARD
               SKIVERLEIH
                                                                                    IRDNING UND PLANNERALM
                      Alle Infos dazu
                  findest Du auf Seite 10.                                                                                                                                                                                                            schneebaeren-card.com

                                                                          ALPINSKI                          PREIS           TOURENSPORT                       PREIS

                                                                          A L P I N S KI KI N DER           AB 7€           TOU REN S KI S ET                   2 3€

                                                                          A L P I N S KI ER W.             AB 13€           L AW I N EN PI EPS GERÄT             8€

    SKI & FREERIDESCHOOL                                                  F U N S KI & KU RZS KI                 7€         TOU REN FEL L                        4€

         PLANNERALM                                                       S C H U H E KI N D ER                  6€         TOU REN S CHU H E                    8€

        KINDER- &                        KINDER- &
                                                                          S C H U H E ERW.                       8€         S CH AU FEL U N D S ON D E           4€
                                                                                                                                                                                       Höchstgelegenes Skidorf der Steiermark
                                                                                                                 3€                                              3€
      JUGENDKURSE                      JUGENDKURSE
                                                                          A L P I N S TOCK                                  H AR S CHEI S EN, S TOCK
                                                                                                                                                                                              Schnee- & Liftinfo +43 3683 8128 · ski@planneralm.at
                                                                                                                                                                                                                                                          il!
                                                                                                                                                                                                                            Liftbetrieb heuer bis 13. Apr
        GANZTAGS                         HALBTAGS
    MO-FR 09.30-11.30 und           MO-FR 09.30-11.30 bzw.                SNOWBOARD                         PREIS           LANGLAUF                          PREIS
       13.00-15.00 Uhr                  13.00-15.00 Uhr
                                                                          S N O W BOARD KI N D ER                8€         S KI KI N D ER                       6€
        (ab 6 Personen)                  (ab 6 Personen)

                                                                          S N O W BOARD ERW.               AB 13€           S KI ERW.                         AB 8 €
       TAG         PREIS                TAG              PREIS
                                                                          S C HU H E KI N D ER                   6€         S TOCK                               3€
         1              65€               1               45€
                                                                          S C HU H E ERW.                        8€         S CH U H E KI N D ER                 4€
         2             125€               2               9 0€
                                                                                                                            S CH U H E ERW.                      3€
         3          165€                  3              1 2 0€           DIVERSES                          PREIS

         4             175€               4              1 4 0€           E I S L AU FS CHU H E                  4€               SPORT 2000 SCHÖTTL
         5          1 85 €                5              1 5 0€           S C HN EES CH U H E                   12 €         Planneralm 2 bzw. Irdning 102
                                                                                                                              8953 Irdning-Donnersbachtal
                                                                          RO D EL                                4€          T 03683/81 07, 03682/229 52
       Mittagsbetreuung            Verlängerung ab 3 Tage
                                                                                                                                 schoettl@sport2000.at
             11€/Tag                          25€/Tag                     S K I H EL M                           4€                 www.schoettl.at

1                                                                                                                                                                                                                                                                             1
     ERWACHSENEN-                          PRIVAT-
    ODER SNOWBOARD-                        EINZEL-
6         KURS                           UNTERRICHT                                                                                                                                                                                                                           7
       2 Stunden täglich
        (ab 4 Personen)
                                           jede weitere
                                          Pers. 12€/Std.
                                                                       GRATIS SKIBUS AUF DIE PLANNERALM
                                                                                             AB WÖRSCHACH NACH IRDNING                          TÄGLICH

                                                                                          W ÖRS CH ACH, ORT                                        08 . 4 0
       TAG         PREIS                STD.             PREIS
                                                                                          KET T EN, ORT                                            08 . 4 4
         1              5 0€              1               53€                                                                                      08 . 4 8
                                                                                          AI GEN, ORT
         2          1 00€                 2              1 00€                            S CH L AT T HAM, OR T                                    08 . 5 2

         3             125€               3              1 4 0€                           AB STAINACH NACH IRDNING                              TÄGLICH
                                                                                          S TAI N ACH- I RD N I N G, BAHN H OF                     08 . 5 0
         4          145€                  4              1 80€
                                                                                          S TAI N ACH, HAU PT PL AT Z                              08 . 5 2
         5          155€                                                                                                                           08 . 5 5
                                                                                          T RAU T EN FEL S, OR T
                                                                                          AB IRDNING AUF DIE PLANNERALM                         TÄGLICH
    FREERIDE & SKITOUR             LAWINEN-WORKSHOP                                       I RD N I N G, BU S BAH N H OF                            09 . 05
       Für 1–2 Personen                       wichtig für
    Aufpreis ab 3. Pers. 30€                      alle
                                                                                          I RD N I N G, ABZW G. D ON N ERS BACH                    09 . 06
                                                                                          I RD N I N G, GH GRABEN W I RT                           09 . 07
       STD.        PREIS                STD.             PREIS
                                                                                          I RD N I N G, ABZW G. FORS CH U N GS AN S TALT           09 . 08
      BIS 3         160€                  1                 15€                           D ON N ERS BACH, OR T                                    09 .15

      BIS 6            2 1 0€             2                 25€                           KI RGGR ABEN BRÜ CKE                                     09 .18
                                                                                          H ÖFER                                                   09 . 2 0
                                                                                          I LGEN BERG                                              09 . 2 2
        FREERIDE-CAMPS UND „SPECIALS FOR
            YOUNGSTERS“ AUF ANFRAGE.                                                      GRÖS S I N GER                                           09 . 2 3

                                                                                                                                                                                                                                 www.planneralm.at
                   Preisangabe pro Person.
                                                                                          ERT L S CH W EI GER                                      09 . 2 5
                  Alle Preise exkl. Liftkosten.
                                                                                          BAD L ECHN ER AL M                                       09 . 31

                 SKI & FREERIDESCHOOL                                                     S CH RABACH AL M                                         09 . 36

                                                                                                                                                                                Ausgezeich net :)
                          PLANNERALM                                                      ANKUNFT AUF DER PLANNERALM                               09.45
                                                                                          RÜCKFAHRT                                                16.15
                      Planneralm 2
               8953 Irdning-Donnersbachtal                        Gültig von 21.12.2019 bis 13.04.2020 am Wochenende und in den Steirischen und Wiener Semesterferien.
                                                                                                                                                                                        Das Skigebiet Planneralm auf über 1.600 m Seehöhe
                   T 0660/744 55 38
                  office@freeski.school
                                                                                  Zusätzlich bei Liftbetrieb von 30.11.2019 bis 15.12.2019 am Wochenende.
                                                                  Die Rückfahrt erfolgt nur, wenn Skifahrer auf die Planneralm transportiert wurden. Sollte nur die Rückfahrt
                                                                             benötigt werden, so ist eine Anmeldung bei der Liftkassa bis 12.00 Uhr vorzunehmen.
                                                                                                                                                                                 wurde mit dem Steirischen Pistengütesiegel ausgezeichnet.
                   www.freeski.school
                                                                      Umlaufbedingt kann es zu Fahrplanänderungen kommen. Aktuell auf: postbus.at oder verbundlinie.at

                                                                  auf der Planneralm                                                                                                                        auf der Planneralm
DER BERG - Winter Info 2019/20 - Kirchenwirt Aigen
PLA NN ERALM                 P L AN N E RAL M
    Spitzenmäßige Aussicht vom Gläserbodenlift.

                                                   Lass tausend STILLE
                                                  SENSATIONEN auf Dich
                                                         wirken.

                                                  Du wirst sehen, das ...
                                                      MACHT SINN.

1                                                                                                                1

8                                                                                                                9

                                                       in Grimming-Donnersbachtal   in Grimming-Donnersbachtal
EINKEHREN                                                           E IN K E HR E N

                                                  ESSEN UND TRINKEN.                                                                                                            KNUSPRIGE
                                                                                                                                                                           KASPRESSKNÖDEL

                                                                                       KÖSTLICH.
                                                                                                                        AUF DER PLANNERALM                                               1
                                                                                       SO EINE GEMÜTLICHE
                                                                                       HÜTTENPAUSE WECKT                    EWIS-H ÜT TE M IT SC HIRM B AR                           ZUTATEN
                                                                                       DEINE LUKULLISCHEN                        T 03683/81 75
    Frische Winterluft und süßer Schmarrenduft.

                                                                                       LEBENSGEISTER UND                                                                           50 g Butter
                                                                                       WÄRMT HÄNDE, BAUCH
                                                                                                            C HRISTL DORN B USC H -KELLER-HÜT TE – URIG UN D GEM ÜTLIC H              3 Eier
                                                                                       UND HERZ ZUGLEICH.
                                                                                                                                  T 0660/388 95 06                            125 ml warme Milch
                                                                                                                                                                              250 g Bergkäse oder
                                                                                                                       TAUERN H AUS UN D SEEKARALM -H ÜT TE                  wer mag, den Duftkaiser
                                                                                                                                T 0676/733 88 33                                   „Steirerkas“
                                                                                                                                                                               250 g Semmelwürfel
                                                                                                                                                                                   50 g Zwiebel
                                                                                                                      GSTEM M ERB LIC K & TAN ZB AR „TH E ROC K“
                                                                                                                                                                                       Salz
                                                                                                                                  T 03683/81 93                                      Petersilie
                                                                                                                                                                                Mehl nach Bedarf
                                                                                                                      H ILDES P LAN N ERSTUB ‘N M IT KEGELB AHN                   Öl zum Braten
                                                                                                                                 T 0664/651 43 95

                                                                                                                          ALP EN GASTH OF GRIM M IN GB LIC K
                                                                                                                                  T 03683/81 05                                          2

                                                   Prost
                                                                                                                               SP ORTP EN SION REITER                              ZUBEREITEN
                                                                                                                                   T 03683/81 30
                                                                                                                                                                              Semmelwürfel in warmer
2                                                                                                                                JUFA P LAN N ERALM                        Milch einweichen. Während-       2

                                                  Mahlzeit.
                                                                                                                                  T 05/708 33 10                           dessen die gewürfelte Zwiebel
0                                                                                                                                                                           in Butter glasig anschwitzen    1
                                                                                                                                                                           und zum Schluss die Petersilie
                                                                                                                                                                                kurz mitschwenken.
                                                                                                                         AUF DER RIESNERALM                                Zu den Semmelwürfeln geben
                                                                                                                                                                            und mit kleingeschnittenem
                                                                                                                       H OC H SITZ M IT 3 6 0° SON N EN TERRASSE           Käse, Eiern und Salz vermen-
                                                                                                                                     T 03680/606                           gen. Mehl nach Bedarf zufü-
                                                                                                                                                                            gen – die Masse sollte etwas
                                                                                                                                                                               patzig (weicher) sein.
                                                                                                                         SKIHÜTTE OXENALM
                                                                                                                                    H EUER N EU:                              Mit den Händen Knödel
                                                                                                                         ALM KULIN ARIK B Y RIC HARD RAUC H                     formen und dann zu
                                                                                                                               T 0664/884 539 41                           Laibchen pressen - Aha, daher
                                                                                                                                                                             auch der Name! Im heißen
                                                           zeit zum Rasten.                                           RESTAURAN T - SC H IRM B AR - B ASE C AM P              Fett auf mittlerer Stufe
                                                                                                                               T 0676/318 83 16                                  goldbraun backen.
                                                      Der eink ehr sc hw ung gehört
                                                  zum Skifahren wie der Zucker zum                              RESTAURAN T – SKIH ÜT TE – SON N EN TERRASSE STEER
                                                           Kaiserschmarren.                                                    T 0676/889 535 68
                                                                                                                                                                                         3
                                                   Das süße a llheilmittel mit Wonne                                        RESTAURAN T B IEN EN STÖC KL
                                                                                                                                                                                  GENUSSTIPPS:
                                                         bei Sonne schlemmen.                                                   T 03680/400 50

                                                                                                                                                                             Mit einer heißen Rindsuppe
                                                                                                                             AP RÈS SKI B AR EDELWEISS
                                                                                                                                                                           sind die Knödel im Winter der
                                                              m ac ht sinn .                                                     T 0664/750 475 94
                                                                                                                                                                               ideale Baucherlwärmer.
                                                                                                                                                                                Als „leichte“ Variante
                                                                                                                       M ÖRSB AC H WIRT – TH EOS URIGE H ÜT TE                schmecken die Knödel auf
                                                                                                                            Mörsbachalm, T 03680/211
                                                        MIT GENUSS.
                                                                                                                                                                                  grünem Salat mit
                                                                                                                                                                              Kräuter-Sauerrahm-Dip.

                                                                  an der Piste                                                      an der Piste
NACHTS A UF DER PISTE                                                                  N AC HT S AUF D E R P IS T E

                                                              QUER BERG EIN.
                                                                                                                                                                                                                         DAMIT BEI DEINER SKITOUR
                                                                                                                                                                                                                         ALLES GUT GEHT:
                                                                                                                                                             NACHT-SKITOUR
                                                                                                                                                             NA[TOUR]PUR                                                   UNTERNIMM KEINE SKITOUR
                                                                                                                                                                                                                           ALLEINE. GEMEINSAM MACHT’S
                                                                                                                                                              RIESNERALM                                                   OHNEHIN MEHR SPASS!

                                                                                                                                                                                                                           ÜBERPRÜFE ZUM START DER
                                                             " erwa nder e mic h . spür e mic h ."                                                                                                                         TOURENSAISON DEN TECH-
                                                                                                                                                                                                                           NISCHEN ZUSTAND DEINER
                                                             rufen der Berg und das Tal.                                                                                                                                   AUSRÜSTUNG – UND HABE SIE
                                                                                                                                                                                                                           STETS DABEI.

                                                           Mit dem Berg, dem Schnee und                                                                                                                                    BEACHTE BEI DER TOUREN-
                                                                                                                                                                                                                           AUSWAHL BESTEHENDE REGE-
                                                          Dir allein Stille und Bedächtigkeit                                                                                                                              LUNGEN WIE Z.B. JAGDSPERR-
                                                             erfahren und dann am gipfel                                                         2:30
                                                                                                                                                                                     KON DI T I ON      E R LE B N I S
                                                                                                                                                                                                                           UND WILDSCHUTZGEBIETE,
                                                                                                                                              S T U N DE N                                                                 AUFFORSTUNGS- ODER JUNG-
                                                              Deinen sieg gesellig in der                                                                            832
                                                                                                                                                               H ÖH E N M E T E R   LA N D S CH A F T   T E CH N I K       WUCHSFLÄCHEN USW.

                                                                      hü tte feier n .
                                                                                                                                                                                                                           ACHTE AUF EINE RICHTIGE
                                                                                                                                                                                                                           ZEITPLANUNG UND VERMEIDE
                                                                                                                            Deine Verabredung für Freitagabend. Ein Tisch am Gipfel ist                                    ES, VOR SONNENAUFGANG
                                                                                                                            für Dich reserviert. Du brauchst nur noch Deine Felle aufzu-                                   BZW. NACH SONNENUNTER-

                                                          Nachts auf
                                                                                                                            ziehen.                                                                                        GANG AUF RÜCKEN UND GRA-
                                                                                                                                                                                                                           TEN UNTERWEGS ZU SEIN.

                                                                                                                            Dort wo sich auf der Riesneralm tagsüber die Skifans auf den
                                                                                                                                                                                                                           CHECKE VOR JEDER SKITOUR
2                                                                                                                           Abfahrten tummeln, wird es auch abends nicht still. Denn dann                                                                2
                                                                                                                                                                                                                           DIE WET TER- UND LAWINENSI-
                                                                                                                            haben die Pistengeräte ihren Einsatz. Verständlich, dass zu die-

                                                          der Piste.
                                                                                                                                                                                                                           TUATION UND UNTERNIMM BEI
2                                                                                                                           sen Zeiten aus Sicherheitsgründen das Begehen und Befahren                                     UNSICHEREN BEDINGUNGEN        3
                                                                                                                            der Pisten nicht erlaubt ist.                                                                  BIT TE KEINE TOUR.

                                                                                                                            DOCH AM FREITAG IST ALLES ANDERS. Denn dann geben ab                                           PACKE IN DEN RUCKSACK
                                                                                                                            17.00 Uhr Betriebsleiter Sigi und sein Team grünes Licht für                                   NEBEN ESSEN UND WARMEN
                                                                                                                            den NA[TOUR]PUR Skitourenabend. Start ist bei der Talstation,                                  GETRÄNKEN AUCH ERSATZ-
                                                                                                                            von wo aus Dich Dein Weg auch gleich hinüber zur beleuchte-                                    KLEIDUNG, BIWAKSACK, ERS-
                                                                                                                                                                                                                           TE-HILFE-SET UND NATÜRLICH
                                                                                                     NA[TOUR]PUR            ten „FAMILIEN-SCHUSS“-PISTE führt. Bergauf gehst Du, ganz
                                                                                                                                                                                                                           DIE LAWINENAUSRÜSTUNG
                                                                                                                            wie Du magst, in großzügigen Schleifen oder gleich direttissi-
                                                                                                                                                                                                                           (LVS-GERÄT AN DEN KÖRPER).
                                                                                                     WENN DIE LIFTE STILL   ma. Deine erste Etappe der nächtlichen Skitour ist die Mittel-
    Dein Ziel - der Hochsitz, oben bei der Bergstation.

                                                                                                     STEHEN UND DIE NACHT
                                                                                                                            station auf 1.600 M. Beim finalen Anstieg über die „KRISPEN-                                   BEGEHE UND BEFAHRE NUR
                                                                                                     DEN BERG UMHÜLLT,
                                                                                                     IST ES FÜR DICH ZEIT   LEITN“ hast Du Dein Ziel, den Hochsitz, stets im Blick. Von nun                                HÄNGE, BEI WELCHEN DU DIR
                                                                                                     AUFZUBRECHEN.          an stapfst Du allein mit Deiner Stirnlampe durch die nächtliche                                SICHER BIST, DASS KEINE LA-
                                                                                                                            Winterlandschaft und saugst am letzten Kilometer das herrli-                                   WINENGEFAHR BESTEHT – UND
                                                                                                                            che Bergpanorama von Schritt zu Schritt mehr in Dich auf.                                      STEILE HÄNGE BIT TE IMMER
                                                                                                                            Oben bei der Bergstation auf 1.820 M angekommen, heißt es                                      EINZELN.
                                                                                                                            erstmal verschnaufen und das weiße, in die Nacht getauchte
                                                                                                                                                                                                                           MACHE AUSREICHEND PAUSEN
                                                                                                                            GIPFELMEER GENIESSEN, bevor Du zum Aufwärmen in die Hütte
                                                                                                                                                                                                                           UND TRINKE REGELMÄSSIG.
                                                                                                                            einkehrst. Für Deine Rast im HOCHSITZ kannst Du Dir übrigens
                                                                                                                            richtig lange Zeit lassen, denn dieser hat bis 22.00 Uhr geöff-                                DURCHQUERE WALDGEBIETE
                                                                                                                            net. Da geht sich bestimmt auch noch ein Kaiserschmarren als                                   MÖGLICHST AUF WEGEN ODER
                                                                                                                            Nachspeise aus.                                                                                FORSTSTRASSEN.

                                                                                                                            Gut GESTÄRKT schwingst Du die Pisten wieder hinunter ins Tal.                                  DER BERG IST DIR SEHR
                                                                                                                            Dabei darfst Du mit STOLZ jeden Meter, den Du bergauf so bra-                                  VERBUNDEN, WENN DU DEINE
                                                                                                                            vourös bezwungen hast mit FREUDE bewusst genießen.                                             TASCHENTÜCHER, OBSTSCHA-
                                                                                                                                                                                                                           LEN ETC. WIEDER MIT INS TAL
                                                                                                                                                                                                                           NIMMST.

                                                            FREIHEIT SPÜREN.
                                                                                                                            Termine zum Skitourenabend findest Du auf www.riesneralm.at

                                                                                                                            ÜBRIGENS: BEI DER TALSTATION GIBT ES BEI SPORT SCHERZ DIE MÖGLICHKEIT BIS
                                                                                                                            17.00 UHR EINE AUSRÜSTUNG AUSZULEIHEN.

                                                                            Skitouren                                                                                   Skitouren
A BSEIT S DER PISTE                                                                                                                                 AB S E IT S D E R P IS T E

                                           LANGLAUFEN.                                                                                                                                                RODELN.

                                                                                                                 AUF BRETTERN.

                                                                                                                 UND GANZ BEI DIR
                                                                                                                 SELBST. AUF DEN                                                            Unsere Zutaten für ein
                                                                                                                 FRISCH PRÄPARIERTEN
                                                                                                                                                                                    un v ergesslic hes er lebnis : Eine Rodel,
                                                                                                                 LOIPEN MIT DEM BERG
                                                                                                                 UND DEM TAL EINS                                                    viel Schnee und kindliche Freude.
                                                                                                                 WERDEN.
                                                                                                                                                                 1                                                                                             3

                                                                                                                                            HANDSCHLITTENFAHREN                                                                                      SCHLITTENFAHREN
                                                                                                                                       Mit dem historischen Handschlit-                                             2                           Die beleuchtete Rodelbahn
                                                                                                                                        ten geht's in Donnersbachwald                                                                         auf der Planneralm ist auch am
                                                                                                                                           rasant den Berg hinunter.                                        RODELN                                  Abend ein Erlebnis.
                                                                                                                                                                                                  Nach einer Stunde Aufstieg
        Alles läuft.

                                                                                                                                                     T 06 6 4/ 81 7 3 7 05                     belohnst Du Dich beim Mörsbach-                          T 03 6 83 /81 28
                                                                                                                                                  W W W. S C HA U P P HO F. C O M               wirt mit einer g ‘scheiten Jause!                   W W W. P LA NNE RA LM. AT

                                                                                                                                                                                               Rodeln zum Verleih. Abholung mit
                                                                                                                                                                                                    dem Rodeltaxi möglich.

                                                                                                                                                                                                             T 03 6 80 /21 1

                                       (R)aus
                                                                                                                                                                                                     W W W. M O E RS B AC HW I RT. AT

2                                                                                                                                                                                                                                                                               2

                                        Zeit.
4                                                                                                                                                                                                                                                                               5

                                                                                                                                       SKI- SNOWBOARDSCHULE                                                         EISLAUFEN                            STÖCKELN
                                                                                                                                              ENNSTAL                                                        Wenn der Frost alles                  In Berg und Tal gilt es
                                                                                                                                                                                                             erstarren lässt, öffnet              auf so mancher Eisbahn
                                                                                                                                                                                                           der See seine Pforten für             die „Katz“ zu jagen. Glück
                                                                                                                                          LANGLAUFKURSE                PRIVATSTUNDEN
                                   berg und ta l    bieten eine reiche                                                                     2 Stunden täglich              für eine Person
                                                                                                                                                                                                          Eisprinzessinnen und Cool               hat, wer dazu noch eine
                                                                                                                                                                                                          Runners. Die Schlittschuhe                    „Maus“ hat.
                                            Vielfalt an Loipen .                                                                           TAGE        PREIS             STD.       PREIS                   kannst Du Dir vor Ort
                                                                                                                                              1         6 0€               1         6 0€                         ausborgen.                                   AIGEN
                                                                                                                                                                                                                                                            Kirchenwirt
                       LOIPE          KM      SCHWIERIGKEIT                KLASS.   SKAT.          EINSTIEG                                  2          90€                4        200€
                                                                                                                                                                                                                           AIGEN                          D O NNE RS B AC H
     LO I P E H I N T E R WA L D                                                                  PARKPL AT Z                                3         1 20€               jede weitere                              T 03682/225 21                      Gasthof Leitner
                                      10            MIT TEL                                                                                                                Person 20€.
     D O N N E R S B AC H WA L D                                                                 RI ES N ERAL M                                                                                                     www.putterersee.at                      Krapflhof
                                                                                                                                            1 Privatstunde für                                                                                           Gasthof Rüscher
                                                                                                                                        1 Person 50€, jede weitere
     LO I P E V O RD E RWA L D                                                                 ORT S M I T T E –                               Person 20€.             KINDERSKIKURSE
                                       7    L E I C H T B I S M I T T EL
     D O N N E R S B AC H WA L D                                                             BU S H ALT ES T EL L E                                                      4 Stunden täglich                                                            D O NNE RS B AC HWA LD
                                                                                                                                                                                                                                                            Schaupphof
              P L A N N E RA L M      4      A N S P RU C H S V O L L                            KI N D ERL AN D
                                                                                                                                                                         TAGE       PREIS
                                                                                                                                                                                                                 SCHNEESCHUH
      LO I P E W Ö R S C HAC H        8             LEICHT                                   AU – S PORT PL AT Z                                                                                                   WANDERN
                                                                                                                                         SNOWBOARDKURSE                    1         7 5€
                                                LEICHT BIS                                   FEU ERW EHR D EPOT                             2 Stunden täglich
                                                                                                                                                                           2        1 4 0€                  Mit Hans stapfst Du in
      LO I P E L A N T S C HE RN      3,5
                                              MIT TELSCHWER                                 S CH LOS S PI CH L AR N                                                                                         Donnersbachwald über
                                                                                                                                            TAGE       PREIS               3        1 90€
       G O L F P L AT Z LO I P E      2,5   L E I C H T B I S M I T T EL                    S CH LOS S PI CHL AR N                                                                                        schneebedeckte Wege hin-
                                                                                                                                              1          70€               4        220€                   auf zur Resialm. Einkehr
    I RD N I N G – G O L F P L AT Z   2,5           LEICHT                                  FES T H AL L E I R DN I N G
                                                                                                                                              2         1 1 5€          5. TA G     GRATIS                   mit Jause inklusive.
    A I G E N – L A N T S C H E RN     1            LEICHT                                  PU T T ERER S CHLÖS S L
                                                                                                                                              3         1 50€             Betreuung von
                                                                                                                                                                       08.30 bis 17.00 Uhr                      Donnerstag, 13.00 Uhr
                                                                                                                                                                      inkl. Mittagessen 11€.                       12€ pro Person
                                                                                                                                                                                                            Treffpunkt: Parkplatz Ortsmitte

                                            AKTIV SEIN.                                                                                               Information und Anmeldung
                                                                                                                                                                                                          Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag
                                                                                                                                                     Weißenbach 57/6, 8940 Liezen                               unter T 03682/239 99
                                                                                                                                               T 0664/957 57 57 oder 0664/371 66 87
                                                                                                                                            herbert.tasch@twin.at, www.skischule-ennstal.at

                                             in Grimming-Donnersbachtal                                                                                                                             in Grimming-Donnersbachtal
A BSEITS DER PIS TE                                                                                              TO P - V E RAN S TAL T U NGE N

          Auch fer na b von Piste,                                       Den Schnee gegen (warme)                                                          EVENTS HAUTNAH.
    Loipe oder Wald gibt es einiges zu                                      Wasser tauschen ...
          er leben und en tdec k en .                                      MACHT ENTSPANNUNG.

                           1

            BENEDIKTINERSTIFT ADMONT                                                  DAY SPA
       Die größte Klosterbibliothek der Welt,                               Märchenhaft entspannen im
      sowie einige der Museen öffnen auch im                             Schloss. 4.500 m² Wellnessbereich
                Winter ihre Pforten.                                     mit Pools und Saunalandschaft ver-
             DIE GENAUEN ÖFFNU NGSZEITEN                                 zaubern Dir Deinen Tag. Bitte aber
                FINDEST DU IM INTERNET.                                           vorher anmelden.                                 NEUJAHRS                             TRADITIONELLER                                  EDLSEER
                                                                                                                                    KONZERT                              GLÖCKLERLAUF                               FAN-WOCHENENDE
                  T 03613/23 12-604                                              H O T EL SCH LO SS PICH L A RN
                 WWW.STIF TADMONT.AT                                                    T 03 6 82 /24 4 4 0                       WANN & WO                               WANN & WO                                    WANN & WO
                                                                                                                             05. 01. 2020, 16.00 Uhr                05. 01. 2020, 19.00 Uhr                           24. - 26. 01. 2020
                                                                                       WWW. PICH L A RN. AT                   Puttererseehalle, Aigen                Hauptplatz, Stainach                       Riesneralm, Donnersbachwald
                               40 MIN AB IRDNING
                                                                                                                         Die "Vienna Classical Players"        Am Vorabend zu Hl. 3 König                    „Holio di ri – heut fahr ma Ski“
                                                                                 Die GRIMMINGTHERME                    verschönern uns auch 2020 den        vertreiben die Glöckler mit ihren                    Ein HIGHLIGHT für alle
                           2
                                                                          in Bad Mitterndorf hat ihre Quel-            Jahresbeginn. Unter der Leitung      Lichterkappen die BÖSEN GEISTER                 Freunde der Edlseer. Bei Spaß im
                                                                           len schon für Dich vorgewärmt.               von DIR. MARTIN KERSCHBAUM            und stimmen die guten positiv                   Schnee und guter Laune geht’s
                LATSCHENBRENNEREI
                                                                                                                         wartet ein gar "klassischer"         für ein gesundes, fruchtbares                 auf der Riesneralm so richtig ab.
       Die höchstgelegene Naturapotheke auf                                           T 03 6 2 3 / 2 10 10                   Nachmittag auf Dich.                         Jahr.
      1600 m hütet einen besonderen Schatz:                                    WWW. G RIM M IN G - T H ERM E. CO M                                                                                                      Pflichttermin:
           das kostbare Latschenkieferöl.                                                                                                                                                                            Die Après-Ski-Party
                                                                                                                                                                                                                     am Samstagabend!
         IN DER WINTERSAISON JEDEN DONNERSTAG
2            VON 13.00 - 17.00 UHR GEÖFFNET.                                       NARZISSENBAD                                                                                                                                                 2
                                                                           Abtauchen und das Salz auf der
6                   T 03683/81 75                                                                                                                                                                                                               7
                                                                            Haut spüren und schmecken.
              WWW.LATS CHENBRENNEREI.AT

                           20 MIN AB IRDNING                                         T 03 6 2 2 /553 00
                                                                              WWW. N A RZISSEN BA DA USSEE. AT

                           3
                                                                            ERLEBNISBAD Schladming
                   SALZWELTEN                                            Wenn Dir Wasser alleine zu wenig
      Eine besondere Zeitreise durch den „Berg                                ist. Hoher Spaßfaktor!
                                                                                                                                     NIGHTRACE                         SCHNEEMANN                                   JUNGE ZILLERTALER
             der Schätze“ in Altaussee.
                                                                                      T 03 6 87 /2 3 2 71                           SCHLADMING                       WELTREKORDPARTY                                   GIPFELPARTY
             DIE GENAUEN ÖFFNU NGSZEITEN
                FINDEST DU IM INTERNET.                                     WWW. ERL EBN ISBA D- SCHL A DM IN G . AT
                                                                                                                                    WANN & WO                             WANN & WO                                     WANN & WO
                                                                                                                              28. 01. 2020, ab 14.00 Uhr                 01 . 02. 2020                                   29. 02. 2020
                   T 06 132/200 24 00                                                                                             Planai, Schladming             Riesneralm, Donnersbachwald                     Riesneralm, Donnersbachwald
                  WWW.SALZWELTEN.AT                                         THERME AMADÉ Altenmarkt
                                                                          Hier rutschst Du nur so rein ins               Schladming wird zum HEXEN-             Der größte Schneemann                          Ihr Album schaffte es an die
                           35 MIN AB IRDNING                                      Badevergnügen.                         KESSEL! Jedes Jahr aufs Neue           der Welt gibt eine Party.                    SPITZE der österreichischen Al-
                                                                                                                        wedeln die SLALOM-ASSE um die       Auf seiner Gästeliste stehen auch               bum-Charts. Hoch hinaus wollen
                                                                                     T 06 4 52 /2 08 88                 Bestzeit. Wer wird’s wohl dieses    „Die jungen Südsteirer“. Und Du?                  die JUNGEN ZILLERTALER auch
                                                                                   WWW.T H ERM EA M A DE. AT
                           4                                                                                             Mal machen? We don’t know!          Du bist natürlich auch herzlich                  auf der Riesneralm. Das wird
                                                                                                                          Aber eins ist schon mal fix:           eingeladen mitzufeiern.                      bestimmt „SO A SCHÖNA TAG“!
                WOLLWELT STEINER                                                                                           Der Sieger heißt bestimmt
              Einblicke in Spinnerei,                                                                                             nicht Marcel.
         Weberei & Walkerei sowie „Fühl-
            Stationen“ zum Begreifen.                                                                                                                                                                INFO
                                                                                                                                                             Weitere Veranstaltungen findest Du auf
           DI UND DO UM 10.00 U ND 15.00 UHR.                                                                                                                 www.grimming-donnersbachtal.at

                  T 06454/72 03-22
                  WWW.WOLLWELT.AT
                                                                                                                                                               DABEI SEIN.
                               40 MIN AB IRDNING

                                                    in der Umgebung                                                                                                     in der Umgebung
A DVENT                                                                           ADV E N T

                                                     FESTE FEIERN.

                                                                                                                        und das ta l lieben diese Zeit.
                                                                                                                     der berg
                                                                                                              Wenn die Tage kürzer werden, sich das Jahr
                                                                                                              zu Ende neigt und sich Groß und Klein auf
                                                                                                                         w eihnac hten freuen .

                                                      besinnlic h und fröhlic h .
                                               leise und lau t .
                                                            Der Winter hat jede
                                               Menge Veranstaltungen im Gepäck.

                                                  Zum Staunen, zur Einkehr,
                                                 zum geniessen und zum feier n .
                                                                                                               ADVENTMÄRKTE                                                RORATEN

                                                                                                            Brauchtum, Kunsthandwerk                             Noch vor Anbruch des Tages-
                                                                                                            und herzhafte Schmankerl.                            lichts öffnen Dir viele Kirchen

                                                Sitt‘ und
                                                                                                            Dazu dampfende Tassen, die                           ihre Tore, um Dich beson-
                                                                                                            Bauch und Wangen wärmen.                             ders stimmungsvoll im SCHEIN
                                                                                                            In der besinnlichen Weih-                            VON KERZEN und Laternen auf
2                                                                                                                                                                                                       2
                                                                                                            nachtszeit ANKOMMEN UND                              WEIHNACHTEN einzustimmen.
                                                                                                            FREUEN.

                                                Brauch.
8                                                                                                                                                                                                       9

                                                                                                                        IRDNING                                               IRDNING
                                                                                                                 FR, 22. 11., AB 19.00 UHR                         MO, 04., 11., 18. 12. UM 05.00 UHR
                                                                                                               SA, 23. 11., 09.00 - 17.00 UHR                           in der Klosterkirche
                                                                                                                        Der Pranzl

                                                                                                                                                                       SA, 14. 12. UM 06.00 UHR
                                                                                       RAUHNACHT.                   DONNERSBACH                                          in der Pfarrkirche
                                                                                                                 SA, 23. 11., AB 12.00 UHR
                                                                                                                     Mehrzweckhalle
                                                                                       SO WILL ES DER                                                                  DI, 24. 12. UM 07.00 UHR
                                                                                       BRAUCH. AN DIESEN                                                         mit Kerzen- und Weihrauchsegnung
                                                                                       GANZ BESONDEREN          DONNERSBACHWALD                                          in der Pfarrkirche
                                                                                       TAGEN WIRD KRÄFTIG        S0, 24. 11., AB 14.00 UHR
    Duftig! Weihrauch, Speik und Palmkatzerl

                                                                                       GERÄUCHERT. ZUR               Feuerwehrdepot                                   DONNERSBACHWALD
                                                                                       REINIGUNG UND ZUM
                                                                                                                                                                       SA, 07. 12. UM 06.00 UHR
                                                                                       SCHUTZ.                       WÖRSCHACH                                   mit Kerzen- und Weihrauchsegnung
                                                                                                               SA, 23. 11., 14.00 – 19.00 UHR
                                                                                                                                                                         in der Pfarrkirche
                                                                                                               SO, 24. 11., 09.30 – 17.00 UHR
                                                                                                                       Ortszentrum
                                                                                                                                                                         DONNERSBACH
                                                                                                                        IRDNING                                        SA, 14. 12. UM 06.00 UHR
                                                                                                                  SA, 07. 12. , 14.00 UHR                                in der Pfarrkirche
                                                                                                                       Hauptplatz
                                                                                                                                                                       SA, 21. 12. UM 06.00 UHR
                                                                                                                         AIGEN                                   mit Kerzen- und Weihrauchsegnung
                                                                                                                                                                         in der Pfarrkirche
                                                                                                                 SO, 08. 12., AB 11.00 UHR
                                                                                                                     Puttererseehalle
                                                                                                                                                                  Besonders schön und feierlich wird
                                                                                                                                                                   Weihnachten bei den zahlreichen
                                                                                                                                                                  Christmetten mit Turmblasen am
                                                                                                                                                                         Hl. Abend gefeiert.

                                               FREUDE VERSPÜREN.
                                                          in Grimming-Donnersbachtal                                                        in Grimming-Donnersbachtal
W INTER                                         W I NT E R
    Alles so still hier.

                                                                          ERL EBE EI N E
                                                                     RO T W I L DF Ü T TERU NG

                                                                            WANN
                                                                 Von 27.12.2019 - 06.01.2020
                                                                        Täglich um 15.00 Uhr

                                                                           WO
                                                               Rotwildgehege Huber-Poscher
                                                         Von Donnersbach über den Raumbergweg in
                                                             ca. 20 Minuten zu Fuß erreichbar

                                                                           ANMELDUNG
                                                        Bis jeweils 13.00 Uhr. Unter T 0664/399 34 88
3                                                             oder per Mail an info@rotwild-huber.at                          3

0                                                             B IT T E KE INE H U ND E ZU R F Ü T T E RU NG M IT NE HM E N!   1

                           in Grimming-Donnersbachtal                   in Grimming-Donnersbachtal
WINTER

                                                        DER BERG und DAS TAL schreiben
                                                           die schönsten Geschichten.
                                                     Sie alle kennenlernen ... MACHT SINN.

                                                                                                                                                                b el oh n t !
                                                                                                                                                 a         rd                         MU
                                                                                                                                              Aw                                           T

                                                                                                                                                                                           ZU
                                                                                                                                          n
                                                                                                                                      sig

                                                                                                                                                                                                NE
                                                                                                                                          e
                                                                                                                                 German D

                                                                                                                                                                                               UEM
                                                                                                                                                                                                  . M AC H T S
                                                                                                                                   dem

                                                                                                                                                                                                               INN
                                                                                                                                        it

                                                                                                                                                                                                                  .
                                                                                                                                              m

                                                                                                                                                  e                                   Un
                                                                                                                                                      rd             u          ser
                                                                                                                                                           Magazin w
                                                                  Tourismusverband
                                                               Grimming-Donnersbachtal

                                                                    Trautenfelserstraße 220
                                                                 8952 Irdning-Donnersbachtal
                                                                       T 03682 / 239 99
                                                              office@grimming-donnersbachtal.at
                                                               www.grimming-donnersbachtal.at
                                                                     www.derbergdastal.at

        D ER BERG UND DAS TAL S IND AUCH AUF INS TAGRAM.                                                       U N S A U F FAC E BOOK BE S U C HE N. M AC H T S I N N.
               @ DERBERG.DASTAL, #DERBERGDAS TAL                                                               FAC E BOOK. C OM /G RI M M I N G - D ON N E RS BAC HTA L

                  FILM AB FÜR DEN BERG UND DAS TAL.                                                                   ON LI N E I N BE RG U N D TA L BLÄT TE RN.
                VIMEO.CO M/GRIMMINGDONNERS BACHTAL                                                               I S S U U. C OM /G RI M M I N G - D ON N E RS BAC H TA L

IMP R ESS U M:
H E RA U SGE B ER & I D EE : TO U RI SMUSVERBAND GRIM M ING- DONNERSBACHTAL, TRAU T E NF E L S E R S T R A S S E 2 2 0, 89 5 2 IRDNING-DONNE RS B AC HTA L , T: +43 3 6 82 /2 3 9 9 9 ,
W W W. GRI MMI N G -D O N N E RSBAC HTA L .AT; GESCHÄF TSF ÜHRERIN M AG. (F H) JAQUELINE E GGE R, V OR S IT Z E NDE R JOHA NNE S B A LT L , F INA NZ RE F E RE NT WOL F GA NG S T IE G;
KO N ZE P T & G E STA LT UN G : ME L ANIE KRAXNER, WWW.M ELANIEKRAXNER.COM ; F OTOGRA F IE : A R M IN WA LC HE R PHOTOGRA PHY, WWW. A RM INWA LC HE R. AT;
S. 2 2 R I E SN ERA L M/ERWI N P E T Z , S. 27 EDLSEER, JUZI [RIESNERALM /ERWIN PE T Z ], S C HNE E M A NN [S T E IE RM A RK TOURIS M US /TOM L A M M ], GLÖC KL E RL A UF
[ O E AV STA I N AC H] , N I G HT RAC E [ OK WELTCUP ALPIN SCHLADM ING/M ARTIN HUBER]; IL L US T RAT ION: S. 2 S T E FA NIE HÖDL M OS E R; T E XT: T V GRIM M ING-DONNE RS B AC HTA L ,
F OL K E T E GE T T HOFF; D RU C K: DO RRONG. ALLE ANGABEN SIND NACH BESTEM WISS E N UND GE WIS S E N E R S T E L LT. F ÜR Ä NDE R UNGE N V OR ORT, FÄ L S C HL IC HE A NGA B E N
U N D D A R A U S RESU LT I EREN D E SC HÄ DEN WIRD KEINE HAF TUNG ÜBERNOM M EN. KEINE HA F T UNG F ÜR DR UC K - UND S AT Z F E HL E R. NOV E M B E R 2 01 9

                                                                        in Grimming-Donnersbachtal
Sie können auch lesen