Der Z-Pass verbindet Verbünde - Gültig ab 15. Dezember 2019 - ZVV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gültig ab 15. Dezember 2019
Der Z-Pass
verbindet Verbünde
57.04
Allgemeines Inhaltsverzeichnis
Der Z-Pass verbindet Verbünde Was Sie wo finden
Der Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), die angrenzenden Tarifver- Tageskarte 4–5
bünde A-Welle, OSTWIND, Schwyz und Zug sowie die SBB sind Multi-Tageskarte 6–7
in einem Tarifverbund für den Lebens- und Wirtschaftsraum Zürich Einzelbillett 8–9
zusammengeschlossen. Mehrfahrtenkarte 10–11
Gruppenkarte12–13
Der Z-Pass bietet Fahrausweise für Reisen zwischen dem ZVV Klassenwechsel 14–15
und jeweils einem Nachbarverbund (sogenannte Korridore). Zonenplan Z-Pass 16–17
Es handelt sich um einen Zonentarif. Das bedeutet, dass Reisende Swisspass 18
für eine Fahrt von A nach B einen Fahrausweis mit den entspre- Jahresabo/Monatsabo 19–23
chend benötigten Zonen erwerben; kein Streckenbillett. Innerhalb Anschlussfahrten 24–25
der gewählten Zonen und der zeitlichen Gültigkeit können sich Fahrten über die Verbundgrenze 25
die Fahrgäste frei mit Zug, Bus, Tram und in Zürich sogar per Schiff Besondere Vergünstigungen 26
bewegen.1 Kontrolle 27
Einschränkung des Gültigkeitsbereichs 27
Der Preis des Fahrausweises richtet sich nach der Anzahl der Nachtzuschlag 28
gewählten Zonen. Die beiden Stadtzonen Zürich (110) und Winter- Velomitnahme 29
thur (120) zählen je als zwei Zonen. SBB RailAway 30
Verkaufsstellen 31
Weitere Informationen zum Z-Pass erhalten Sie unter
www.z-pass.ch oder an Ihrer Verkaufsstelle.
1
Einschränkung des Gültigkeitsbereichs siehe Seite 27
4 5
Den ganzen Tag freie Fahrt
Tageskarte
2. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV Die Z-Pass-Tageskarte ermöglicht Ihnen
den ganzen Tag beliebig viele Fahrten
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Tagen Kinder * Kinder * Kinder * innerhalb der gelösten Zonen1. Sie gilt bis
CHF CHF CHF CHF CHF CHF um 5 Uhr des Folgetages.
2 1 6.80 13.60 6.20 12.40 6.40 12.80
3 1 8.20 16.40 7.00 14.00 7.00 14.00
4 1 10.60 21.20 9.80 19.60 9.20 18.40
5 1 13.40 26.80 12.20 24.40 11.60 23.20
6 1 16.00 32.00 14.40 28.80 13.80 27.60
7 1 19.20 38.40 16.80 33.60 17.40 34.80
8 1 22.80 45.60 20.40 40.80 19.60 39.20
9 1 25.80 51.60 23.20 46.40 21.80 43.60
10 1 28.60 57.20 25.40 50.80 24.40 48.80
11 1 – – – – 27.00 54.00
12 1 – – – – 29.20 58.40
13 1 – – – – 31.60 63.20
ALLE Zonen 1 30.00 60.00 27.80 55.60 32.40 64.80
1. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwach-
Zonen in Tagen Kinder * Kinder * Kinder * sene
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 12.00 24.00 10.80 21.60 11.20 22.40
3 1 14.40 28.80 12.20 24.40 12.20 24.40
4 1 18.60 37.20 17.20 34.40 16.20 32.40
5 1 23.40 46.80 21.40 42.80 20.40 40.80
6 1 28.00 56.00 25.20 50.40 24.20 48.40
7 1 33.60 67.20 29.40 58.80 30.40 60.80
8 1 40.00 80.00 35.80 71.60 34.40 68.80
9 1 45.20 90.40 40.60 81.20 38.20 76.40 1
Einschränkung des
10 1 50.00 100.00 44.40 88.80 42.80 85.60 Gültigkeitsbereichs
siehe Seite 27
11 1 – – – – 47.20 94.40
12 1 – – – – 51.20 102.40 * Kinder
13 1 – – – – 55.40 110.80 6 bis 15,99 Jahre
ALLE Zonen 1 52.60 105.20 48.60 97.20 56.80 113.60 Preise inkl. MwSt.6 7
Zeit sparen und den ganzen Tag freie Fahrt
Multi-Tageskarte
2. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV Nach dem Entwerten berechtigt die
Z-Pass-Multi-Tageskarte den ganzen Tag zu
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Tagen Kinder * Kinder * Kinder * beliebig vielen Fahrten innerhalb der gelös-
CHF CHF CHF CHF CHF CHF ten Zonen1. Sie gilt bis um 5 Uhr
2 1 40.80 81.60 37.20 74.40 38.40 76.80
des Folgetages.
3 1 49.20 98.40 42.00 84.00 42.00 84.00
Mit der Multi-Tageskarte gewinnen Sie
4 1 63.60 127.20 58.80 117.60 55.20 110.40
Zeit und Komfort, denn wer sein Billett
5 1 80.40 160.80 73.20 146.40 69.60 139.20
schon in der Tasche hat, erspart sich das
6 1 96.00 192.00 86.40 172.80 82.80 165.60
Lösen vor jeder Fahrt. Ausserdem darf
7 1 115.20 230.40 100.80 201.60 104.40 208.80
man eine Multi-Tageskarte auch ausleihen
8 1 136.80 273.60 122.40 244.80 117.60 235.20 oder gemeinsam benützen – dann pro
9 1 154.80 309.60 139.20 278.40 130.80 261.60 Person jeweils ein Feld entwerten.
10 1 171.60 343.20 152.40 304.80 146.40 292.80
11 1 – – – – 162.00 324.00 Hinweis: Die Multi-Tageskarte ist ab
12 1 – – – – 175.20 350.40 Kaufdatum drei Jahre gültig.
13 1 – – – – 189.60 379.20
ALLE Zonen 1 180.00 360.00 166.80 333.60 194.40 388.80
1. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Tagen Kinder * Kinder * Kinder *
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 72.00 144.00 64.80 129.60 67.20 134.40
3 1 86.40 172.80 73.20 146.40 73.20 146.40
4 1 111.60 223.20 103.20 206.40 97.20 194.40
5 1 140.40 280.80 128.40 256.80 122.40 244.80
6 1 168.00 336.00 151.20 302.40 145.20 290.40
7 1 201.60 403.20 176.40 352.80 182.40 364.80
8 1 240.00 480.00 214.80 429.60 206.40 412.80
9 1 271.20 542.40 243.60 487.20 229.20 458.40 1
Einschränkung des
10 1 300.00 600.00 266.40 532.80 256.80 513.60 Gültigkeitsbereichs
11 1 – – – – 283.20 566.40 siehe Seite 27
12 1 – – – – 307.20 614.40 * Kinder
13 1 – – – – 332.40 664.80 6 bis 15,99 Jahre
ALLE Zonen 1 315.60 631.20 291.60 583.20 340.80 681.60 Preise inkl. MwSt.8 9
Gelegentlich unterwegs
Einzelbillett
2. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV Wer die öffentlichen Verkehrsmittel nur
gelegentlich benutzt, löst mit Vorteil ein
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Kinder * Kinder * Kinder * Einzelbillett.
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 3.40 6.80 3.10 6.20 3.20 6.40
Auf dem Billett ist die räumliche (Zonen)
sowie die zeitliche (Stunden) Gültigkeit
3 1 4.10 8.20 3.50 7.00 3.50 7.00
aufgedruckt. In den gelösten Zonen dürfen
4 2 5.30 10.60 4.90 9.80 4.60 9.20
Sie bis zum Ablauf der zeitlichen Gültigkeit
5 2 6.70 13.40 6.10 12.20 5.80 11.60
des Billetts beliebig viele Fahrten mit dem
6 2 8.00 16.00 7.20 14.40 6.90 13.80
öffentlichen Verkehr unternehmen.1
7 2 9.60 19.20 8.40 16.80 8.70 17.40
8 2 11.40 22.80 10.20 20.40 9.80 19.60
9 2 12.90 25.80 11.60 23.20 10.90 21.80
10 2 14.30 28.60 12.70 25.40 12.20 24.40
11 3 – – – – 13.50 27.00
12 3 – – – – 14.60 29.20
13 3 – – – – 15.80 31.60
ALLE Zonen 3 15.00 30.00 13.90 27.80 16.20 32.40
1. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Kinder * Kinder * Kinder *
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 6.00 12.00 5.40 10.80 5.60 11.20
3 1 7.20 14.40 6.10 12.20 6.10 12.20
4 2 9.30 18.60 8.60 17.20 8.10 16.20
5 2 11.70 23.40 10.70 21.40 10.20 20.40
6 2 14.00 28.00 12.60 25.20 12.10 24.20
7 2 16.80 33.60 14.70 29.40 15.20 30.40
8 2 20.00 40.00 17.90 35.80 17.20 34.40
9 2 22.60 45.20 20.30 40.60 19.10 38.20 1
Einschränkung des
10 2 25.00 50.00 22.20 44.40 21.40 42.80 Gültigkeitsbereichs
11 3 – – – – 23.60 47.20 siehe Seite 27
12 3 – – – – 25.60 51.20 * Kinder
13 3 – – – – 27.70 55.40 bis 15,99 Jahre
ALLE Zonen 3 26.30 52.60 24.30 48.60 28.40 56.80 Preise inkl. MwSt.10 11
Zeit sparen
Mehrfahrtenkarte (6 Einzelbillette)
2. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV Nach dem Entwerten berechtigt die
Mehrfahrtenkarte zu beliebig vielen Fahrten
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Kinder * Kinder * Kinder * innerhalb der gelösten Zonen1 und
CHF CHF CHF CHF CHF CHF während der vorgegebenen Zeit.
2 1 20.40 40.80 18.60 37.20 19.20 38.40
Mit der Mehrfahrtenkarte gewinnen Sie Zeit
3 1 24.60 49.20 21.00 42.00 21.00 42.00
und Komfort, denn wer sein Billett schon
4 2 31.80 63.60 29.40 58.80 27.60 55.20
in der Tasche hat, erspart sich das Lösen
5 2 40.20 80.40 36.60 73.20 34.80 69.60
vor jeder Fahrt. Ausserdem darf man eine
6 2 48.00 96.00 43.20 86.40 41.40 82.80
Mehrfahrtenkarte auch ausleihen oder
7 2 57.60 115.20 50.40 100.80 52.20 104.40
gemeinsam benützen – dann pro Person
8 2 68.40 136.80 61.20 122.40 58.80 117.60 jeweils ein Feld entwerten.
9 2 77.40 154.80 69.60 139.20 65.40 130.80
10 2 85.80 171.60 76.20 152.40 73.20 146.40 Hinweis: Die Mehrfahrtenkarte ist ab
11 3 – – – – 81.00 162.00 Kaufdatum drei Jahre gültig.
12 3 – – – – 87.60 175.20
13 3 – – – – 94.80 189.60
ALLE Zonen 3 90.00 180.00 83.40 166.80 97.20 194.40
1. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Kinder * Kinder * Kinder *
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 36.00 72.00 32.40 64.80 33.60 67.20
3 1 43.20 86.40 36.60 73.20 36.60 73.20
4 2 55.80 111.60 51.60 103.20 48.60 97.20
5 2 70.20 140.40 64.20 128.40 61.20 122.40
6 2 84.00 168.00 75.60 151.20 72.60 145.20
7 2 100.80 201.60 88.20 176.40 91.20 182.40
8 2 120.00 240.00 107.40 214.80 103.20 206.40
9 2 135.60 271.20 121.80 243.60 114.60 229.20 1
Einschränkung des
10 2 150.00 300.00 133.20 266.40 128.40 256.80 Gültigkeitsbereichs
11 3 – – – – 141.60 283.20 siehe Seite 27
12 3 – – – – 153.60 307.20 * Kinder
13 3 – – – – 166.20 332.40 6 bis 15,99 Jahre
ALLE Zonen 3 157.80 315.60 145.80 291.60 170.40 340.80 Preise inkl. MwSt.12 13
Gemeinsam unterwegs
Gruppenkarte
2. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV Gruppen ab 10 gemeinsam reisenden
Teilnehmern reisen mit der Gruppenkarte
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Jugendliche * Jugendliche * Jugendliche * 30% günstiger.
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 2.40 4.80 2.20 4.40 2.20 4.40
Hinweis: Melden Sie die Gruppenreise früh-
zeitig an. Ihre Verkaufsstelle unterstützt Sie
3 1 2.90 5.80 2.50 5.00 2.50 5.00
gerne bei der Planung Ihres Ausflugs.
4 2 3.70 7.40 3.40 6.80 3.20 6.40
5 2 4.70 9.40 4.30 8.60 4.10 8.20
Anmerkung:
6 2 5.60 11.20 5.00 10.00 4.80 9.60
Gruppenkarten für einen Kalendertag
7 2 6.70 13.40 5.90 11.80 6.10 12.20
kosten das Doppelte.
8 2 8.00 16.00 7.10 14.20 6.90 13.80
9 2 9.00 18.00 8.10 16.20 7.60 15.20
10 2 10.00 20.00 8.90 17.80 8.50 17.00
11 3 – – – – 9.50 19.00
12 3 – – – – 10.20 20.40
13 3 – – – – 11.10 22.20
ALLE Zonen 3 10.50 21.00 9.70 19.40 11.30 22.60
1. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Jugendliche * Jugendliche * Jugendliche *
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 4.20 8.40 3.80 7.60 3.90 7.80
3 1 5.00 10.00 4.30 8.60 4.30 8.60
4 2 6.50 13.00 6.00 12.00 5.70 11.40
5 2 8.20 16.40 7.50 15.00 7.10 14.20
6 2 9.80 19.60 8.80 17.60 8.50 17.00
7 2 11.80 23.60 10.30 20.60 10.60 21.20
8 2 14.00 28.00 12.50 25.00 12.00 24.00
9 2 15.80 31.60 14.20 28.40 13.40 26.80
10 2 17.50 35.00 15.50 31.00 15.00 30.00
11 3 – – – – 16.50 33.00
12 3 – – – – 17.90 35.80 * Jugendliche
13 3 – – – – 19.40 38.80 bis 24,99 Jahre
ALLE Zonen 3 18.40 36.80 17.00 34.00 19.90 39.80 Preise inkl. MwSt.14 15
Auf Wunsch mehr Komfort
Klassenwechsel
Kurzzeit A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV Lösen Sie zu Ihrem gültigen Fahrausweis
2. Klasse einen Klassenwechsel und
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Kinder * Kinder * Kinder * geniessen Sie die Ruhe, den Komfort und
CHF CHF CHF CHF CHF CHF die grosszügigeren Platzverhältnisse in
2 1 2.60 5.20 2.30 4.60 2.40 4.80
der 1. Klasse.
3 1 3.10 6.20 2.60 5.20 2.60 5.20
Klassenwechsel erhalten Sie als
4 2 4.00 8.00 3.70 7.40 3.50 7.00
Einzelfahrt, als Tageskarte und als Multi-
5 2 5.00 10.00 4.60 9.20 4.40 8.80
Klassenwechsel.
6 2 6.00 12.00 5.40 10.80 5.20 10.40
7 2 7.20 14.40 6.30 12.60 6.50 13.00
Anmerkung:
8 2 8.60 17.20 7.70 15.40 7.40 14.80 Klassen- und Multiklassenwechsel für einen
9 2 9.70 19.40 8.70 17.40 8.20 16.40 Kalendertag kosten das Doppelte.
10 2 10.70 21.40 9.50 19.00 9.20 18.40
11 3 – – – – 10.10 20.20
12 3 – – – – 11.00 22.00
13 3 – – – – 11.90 23.80
ALLE Zonen 3 11.30 22.60 10.40 20.80 12.20 24.40
Multi-Klas- Kurzzeit A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
senwechsel
bezahlte Gültigkeit Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene Halbtax / Erwachsene
Zonen in Std. Kinder * Kinder * Kinder *
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 1 15.60 31.20 13.80 27.60 14.40 28.80
3 1 18.60 37.20 15.60 31.20 15.60 31.20
4 2 24.00 48.00 22.20 44.40 21.00 42.00
5 2 30.00 60.00 27.60 55.20 26.40 52.80
6 2 36.00 72.00 32.40 64.80 31.20 62.40
7 2 43.20 86.40 37.80 75.60 39.00 78.00
8 2 51.60 103.20 46.20 92.40 44.40 88.80
9 2 58.20 116.40 52.20 104.40 49.20 98.40
10 2 64.20 128.40 57.00 114.00 55.20 110.40
11 3 – – – – 60.60 121.20
12 3 – – – – 66.00 132.00 * Kinder
13 3 – – – – 71.40 142.80 6 bis 15,99 Jahre
ALLE Zonen 3 67.80 135.60 62.40 124.80 73.20 146.40 Preise inkl. MwSt.16 17
833
Bargen
Schlauch Altdorf
Hofen
Eichwis
833 Bibern
Opfertshofen
Reiatstube
Beggingen
Reiathöfe
Merishausen Büttenhardt
Barzheim
Im Kerr
Zonenplan Z-Pass
Lohn
Schleitheim
820
▲
Buchbergstrasse
Stetten Thayngen ▲
Hemmental Braati
Hohbrugg
Näppental Otteregass
830 Herblingen
Randegg
Buch
840
Siblingen 820 Zoll
Oberhallau
810 Neuhus
Dörflingen
Murbach
Ramsen
834
Gächlingen Löhningen Belvedere
Hallau
Korridor A-Welle–ZVV
Beringen Schaffhausen Büsingen Laag
Beringen
Enge
Beringerfeld
Rheinhalde-
Grenze
Stemmer
Gailingen
845
Neunkirch Guntmadingen
Wilchingen-Hallau Feuerthalen
Schlatt
Neuhausen
116 St. Katharinental
Diessenhofen Hemishofen
Langwiesen
Uhwiesen
Wilchingen Schlattingen
Trasadingen Osterfingen Neuhausen Rheinfall Schloss Laufen a. Rh. Basadingen Mannenbach-
Erzingen
Dachsen
835 Berlingen Salenstein
▲
Wildensbuch
Rechberg Benken ZH Oberschlatt Etzwilen
Jestetten
▲
Neubrunn- Steckborn
Griessen
Zollamt
Altenburg
Ulmenhof 162 Grenzstein
954 Salenstein
Weisweil Wangental Stein am Rhein
838
Rheinau
Hö
Rudolfingen Trüllikon Stammheim Eschenz Hö Hörhausen Fruthwilen
rh Fre
Guntalingen Hochstr.
au ih
Marthalen rh
Korridor OSTWIND–ZVV
Baltersweil
au
se of
Helsighausen
837
Truttikon Po sen
n
Oerlingen
Berwangen Waltalingen Mammern ▲
▲
Ossingen Oberstamm- st
Waldshut Balm Marthalen heim Homburg Raperswilen
848
Dettighofen Lottstetten Lanzenneunforn Illhart Engwilen
Full Felsenau
Riedern a.S.
Rafz 115 161 Oberneunforn
Nussbaumen
Bornhausen
953 Unterhörstetten Connyland
Koblenz Dorf
Hefenhausen 958 Sonterswil
920
Reuenthal Wil ZH Nack Kalchrain Dettighofen
Bühl
Koblenz Rietheim Hüttwilen Wagerswil Dotnacht
▲▲
Kleinandelfingen Müllheim
Herdern Pfyn
Schwaderloch
563 Bad Zurzach Geisslingen Hüntwangen
114 Andelfingen Niederneunforn
Buch Engwang Hugelshofen
▲
Leibstadt Gippingen Kartause Weckingen Wigoltingen
124
Klingnau Adlikon Gütighausen Ittingen Warth
Leuggern Wasterkingen
Dietingen Weiningen Felben- Hüttlingen- Märstetten ▲ ▲
Hüntwangen-Wil Rüdlingen Wellhausen Mettendorf Ottoberg
564
Thalheim Uesslingen
Müllheim-
924 Berg Klarsreuti
113 Wigoltingen
Altikon
Döttingen
Rekingen AG
Fisibach Flaach Volken Dorf 160 921 Weinfelden
Kaiserstuhl AG Buchberg Thalheim-Altikon Horgenbach
922 923 Kehlhof
Korridor Schwyz-Zug–ZVV Rümikon AG Ellikon Amlikon
Mellikon Henggart
Humlikon an der Thur Frauenfeld Bissegg
Tegerfelden Zweidlen Berg am
Erlen
Böttstein Dägerlen Fimmelsberg Bussnang
▲
Baldingen Böbikon
Le
Irchel
M
Marktplatz Bänikon
Eglisau Dinhard
im
Bürglen
au
Rickenbach ZH Oppikon
562
ba
Islikon
re
n
ch
163
ch
Buch am Aesch bei Lüdem Lustdorf Strohwilen
eia
Siglistorf Teufen Oberwil Thundorf Rothenhausen
Irchel Neftenbach
W
Mandach Glattfelden
919 Sulgen
ch
Friltschen
dla
Hettlingen
118
Endingen Seuzach Gerlikon Reuti
918
Gachnang
in
Kradolf
925
PSI Stettfurt Märwil
W
123
Würenlingen Rickenbach-Attikon
▲
Affeltrangen Mettlen
tt
Bürersteig Freienstein Weberei
la
Neftenbach
n
en
rg
Reutlingen Weingarten
ge
Gundetswil Weingarten
de
Matzingen
ld
Rorbas
n
i N el
in
fe
Villigen
ge
ie
be tad
565
eis
Schönholzerswilen Buhwil
Bülach
ch
rf
Häus-
in
Tobel-Affeltrangen
hn
S
Dättlikon Wallrüti Lommis
Ho
Mönthal
▲
Do
Matzingen
en
Hagenbuch
Sc
Embrach-Rorbas lenen Neukirch a. d. Thur
Tägerschen
rw
n
Remigen Siggenthal-Würenlingen Lengnau
Wiesendangen
ge
ch
de
n
Oberwinterthur
nin rf-
s
in
era
ge
ch
Bachenbülach Pfungen Jakobstal
Nie
en
we do
Ne
Ba
Hagenwil am Nollen
ri
561
Hö
Rüfenach
rw
Braunau
er flis
Wiesengrund
de
Hegi Elsau
Elgg
Ob höf
550 915
Freienwil Embrach Wülflingen Grüze
Nie
Untersiggenthal Rosental
112
Sc
Bettwiesen
r
Hosenruck
au
Bözberg Aadorf Wängi St.Margarethen
Winterthur
m
Turgi Ehrendingen Räterschen Schottikon Wuppenau
in
Riniken Kirchdorf AG Winkel Lufingen Bronschhofen
Ste
Töss
Effingen Nussbaumen Schleinikon Niederglatt
164 917 Pflegeheim AMP Rossrüti
rf
Oberembrach Seen Ettenhausen
do
Münchwilen
▲
Brugg AG Ennetbaden Bronschhofen
120* Guntershausen
ls
Gebenstorf Züberwangen
Die
rg
Ifwil
117 916
Hofstetten
▲
be
Zuzwil
560 570 Niederhasli
121
ns
Gallenkirch Windisch Baden Brütten Schlatt ZH
Wil
ge
k
Henau
Re
Sennhof-Kyburg
ar
Bözberg Linn Oberwil
Baldegg Brunnenwiese Zürich Eschlikon Sirnach
llik s- lfp
Girenbad
lfin lsen
Dä uch Go
Villnachern Hausen AG Birmenstorf Flughafen bei Turbenthal Balterswil
Wallenwil Niederuzwil
n
e
Wettingen Busswil
B en
ge
pp
Oberhasli Strandbad
on
Kollbrunn
▲
Oberglatt
on
Bo
g
lfin
Wiezikon
lik
Habsburg Mülligen Tägerhard Nürensdorf Kyburg Bichelsee Itaslen Wilen Rickenbach
Uzwil
Ad
Kantonsspital
Ote
Würenlos Kloten
Ote
Rämismühle- Littenheid
▲
Schinznach- Neuenhof Rümlang Kemptthal
Ottikon Zell Neubrunn Oberwangen
att
Schinznach-Dorf Bad Scherz Turbenthal
Lupfig
111 Balsberg
W
Rütihof Dällikon Winterberg Rikon Oberuzwil
Veltheim 551 Birrhard Fislis-
bach
Killwangen- Hüttikon
Spreitenbach
Dänikon Glattbrugg Bassersdorf Lindau
Weisslingen Dussnang
Jonschwil
170 171
▲
Benkerjoch
▲ Thalheim Birr Mellingen Regensdorf-Watt Kirchberg Bichwil
Staffelegg Holderbank AG Heitersberg
Härdli
Affoltern
Opfikon
122 Dietschwil Bazenheid
552
Oetwil a. d. Limmat Effretikon
Glattpark
Dietlikon
Salhöhe Niederrohrdorf Fischingen
▲
IKEA Silbern Regensdorf Oberrindal
Sitzberg
Möriken Brunegg Wallisellen Theilingen
Barmelweid Au Mägenwil
571 Oberrohrdorf Spreitenbach Geroldswil Unterengstringen Zehnten-
Seebach Wildberg
Wila
977 Gähwil
Unterrindal
110*
Küttigen Auenstein hausplatz Schmidrüti
Laurenzenbad Biberstein Wildegg Shopping Center Brüttisellen Illnau
Rohr b. Olten Oberengstr. Oerlikon Madetswil
Frankental Lütisburg Dorf
Glanzen-
184
Wohlen- Remetschwil Dietikon Rumlikon Lütisburg
Mahren 510 Rohr AG Rupperswil
Niederlenz
Othmarsingen
schwil berg Schlieren Altstetten
Wangen
Volketswil Schalchen
ti
Tägerig Ganterschwil
lrü
n
Wipkingen
ie
Stüsslingen Erlinsbach Stelzenacker Schöneggstr. Russikon
üh
Stetten Dübendorf
Dre
572
M
Hunzenschwil Lenzburg Bergfrieden Hermatswil Saland
130
Bellikon Hardbrücke
Aarau Kirche Volkiland
Lostorf
Damm Buchs AG Hendschiken Niederwil Künten Stoffelbach Fluntern Stettbach Fehraltorf Isikon
Hägglingen Gutenswil
Niedererlinsbach Bergdietikon
976
Juckern Sternenberg
Schafisheim Reppischhof Urdorf Schwerzenbach ZH
530 Dottikon Wiedikon Selnau Zürich HB Hittnau Bauma
Niedergösgen Triemli Binz Stadelhofen
975
n
Wöschnau Ammerswil Oberurdorf
Pfäffikon ZH
de
Suhr
511 Fischbach- Eggenwil Uitikon Nänikon-Greifensee Mosnang
tz
Oberhittnau
n
an
Dottikon-Dintikon Widen Weihermatt
se
t la
Göslikon
äll
Obergösgen Schönen- Waldegg
ris sp
au
Distelberg Wermatswil Bütschwil
rg F
Bellevue
lg lu
ffh
n
Rudolfstetten Giesshübel
gle
werd SO Greifensee
573
Ba K
fa
Anglikon
135
en
172
urg P
Hegibachplatz
Gränichen
lp
131
Dintikon
e
Enge
Bin B
Bürkliplatz
erg erb
ha
en
Unterentfelden Berikon-Widen Birmensdorf ZH
531 Ringlikon
Re
erb llik
ng
Steg
Eb z
522
Sp ldb
Berikon
ati
o
Tiefenbrunnen
llik l Z
Oberhelfenschwil
a
Uetliberg Uster
m
W
Wohlen
ita
Wohlen Erdmannli- Heinrüti
Wollishofen Adetswil Dietfurt
▲▲
Gretzenbach Seon Egliswil Lieli
on
Däniken Oberentfelden Villmergen Oberdorf stein
Zollikon Bäretswil
Zo
▲
Zufikon
ik
Bleien Fischenthal Libingen
alt
Wollishofen Kempten
Liebegg
154 140
W
Bremgarten Bremgarten
er
Sellenbüren Aathal
ch
574
h
532
West
r
Muhen
au
rc
aia
173
Wettswil
Fo
M
Kölliken
M
Leimbach Goldbach Riedikon
ue
on
h
Waltenschwil Aesch Itschnach
n
rc
Hilfikon
Ne
ik
ure
Teufenthal AG Hermetschwil
Fo
Seengen Unterlunkhofen
m
Hallwil Bonstetten-Wettswil Stallikon
he
Zu
Safenwil Kilchberg
s
Bertschikon
133
Sc
Gibswil
au
130
Allmend
Hirschthal Küsnacht ZH Wetzikon
uh
512
Mönchaltorf Gossau ZH
▲
Arni
gg
▲
Ne
Islisberg Bonstetten
Sood-
re
Kölliken Holziken Uezwil Erlenbach ZH Grüt Ringwil Lichtensteig
te
Sarmenstorf Rottenschwil Sanitas
Boniswil Oberleimbach
Hin
Wernetshausen Krinau
Oberdorf Besenbüren Oberlunkhofen
132
H
Unterkulm Winkel
134
sZ
Tennwil Abzw.
155
g
Eg
Rüschlikon
wie
Bünzen Hinwil
Leutwil Boswil- Felsenegg am Zürichsee
974
Uerkheim
533
ng
Ottikon
at
Bünzen Hedingen Adliswil
La
▲
m
▲
Rüschlikon Moosstrasse Herrliberg-
Em
Schöftland Oberkulm Hedingen Esslingen
Herschmettlen Heiterswil
518 Meister- Fahrwangen
Jonen Sihlau
Thalwil
Feldmeilen 994
Gontenschwil 513 Birrwil schwanden
Bettwil Ottenbach
Zwillikon
Affoltern
Wildpark-Höfli
Aeugstertal
150 141 142 Oetwil
Grüningen
Dürnten
Oberdürnten
Wald Wattwil
143
am See Bubikon Faltigberg
Bottenwil Aristau am Albis Atzmännig
Langnau-Gattikon
Zetzwil Muri AG Meilen Tann-Dürnten Laupen ZH
Türlersee
Oberrieden Uetikon
Leimbach Oberrieden Dorf Egligen
Ulisbach
Rickenbach Ricken
Aeugst Oberalbis Wolfhausen
Sihlwald Männedorf Hombrechtikon
Buttwil Merenschwand Obfelden am Albis Passhöhe Horgen Rüti ZH
Goldingen
Kirchleerau
Schmiedrued Beinwil am See Geltwil Horgen Oberdorf Gebertingen
156
Bürg Ebnat-Kappel
Reinach Nord Mettmenstetten Rifferswil
Sonnenfeld
Weier Eschenbach St. Gallenkappel
Schiltwald
▲
Kempraten
Reinach Benzenschwil 534 Mettmenstetten 151 Hausen
Au ZH Ermenswil Neuhaus Uetliburg
Mosen
am Albis
Sihlbrugg
Horgenberg Stäfa
Uerikon Feldbach Jona 180 Ernetschwil
Gommis-
995
Wagen
514
Reitnau wald Rieden
Uznach
Menziken
▲
▲
Maschwanden Ebertswil Rapperswil Buech
Uerzlikon Sihlbrugg Dorf
Knonau
Schwarzenbach
Brunnwil
Kappel 152 Blumenau Schmerikon Kaltbrunn
993
B
Beinwil am Albis Insel
SB
b. Beromünster Neuheim Wädenswil
(Freiamt) Ufenau
Mühlau
183
h
il
Hurden
▲
ac
Burg Hirzel
sw
182
nb
Maihuserstr. Spitzen
er
Bahn
▲
Benken
▲
eie
Niederwil
ht
ch
Pfaffentobel Burghalden
Ric
Bä
Fr
Rumentikon Baarburgrank
Pfad Bachtaler Höhe Walterswil Nuolen
998
622 Blickensdorf Lättich
624 Grüenfeld Altendorf
Pf
Zugerland EKZ
äf
fik
Steinhausen Baar Wangen Tuggen
Fr
992
Paradies Schönenberg ZH Maseltrangen
on
eie
Auw
Rie
535 623 W ei W u
Lachen
W att
Neufeld
Bus Rigiblick b a
ile o
Samstagern Giessen
SZ
oll
nb
Hofmatt
dm
Siebnen-Wangen
Ro
n llera 990
er SZ
ac
Riedstr. Turmstr.
153
Galgenen
gg
Rufi
Roos
h
Hof
en
SO er
Hütten Schübelbach-
ac
Lindenpark Himmelrich
991
n
Chamerried u
h
ge
B
Sins Siebnen Buttikon Reichenburg
n
181 997
zin
re
Feusisberg
fu
Moos Huob Schindellegi-
en
Arv
Nid
Schänis
M
680
Alp
Am
en
Feusisberg
Ch lic
Zug
Bus (Angebot: siehe Fahrplan)
bü
de
Tobelbrücke
en
Abtwil
oll k
Fin
Ch
el
632 Hünenberg
Kre
Schutzengel
n
Höllgrotten
b
Schübelbach
er
Buttikon Oberstufen-
ste
am
uz
Zythus Egg
626
Gutsch
l
Fli
m
üh
rs
e
Biberbrugg schule Bilten
gg
ee
üli
sb
Rothus Postplatz Allenwinden
Us
Bösch Ziegelbrücke Weesen
Fenkrieden Casino Obersack St. Meinrad
Ch
Oberrüti Holzhäusern
Fridbach 611 Schwyzerbrugg
äm
Glattalbahn 679
Horgenberg
612 Schmittli 999
le
Ziegelbrückstrasse Post
Rotkreuz
678
te
Oberwil Bennau Mühlehorn
Sc
Oberägeri Raten
n
Neuägeri
hö
621 613 Nieder- und
▲▲
ne
Dietwil Risch
Honau, Küntwil Unterägeri Ochsenplatz
Oberurnen
gg
Alo
Hu en
Altmatt
Hirschen Breitfeld
610
Willerzell
901
nd
Zu
s
▲
ta
Gisikon, Obstalden
ge
Einsiedeln
631
▲
Vorderthal
l
rb
Im Grütli
Schiff
Weitblick
▲
Trachslau Schönbächli
erg
Landhaus
Robmatt Lotenbach Lorem
Alte Säge
ipsum Gross Filzbach
Meierskappel
Fänn
Hörndli
Walchwil
625 Rothenthurm 1. Altmatt
Dorf
Grossbach
Eigen
Ruostel 681 Innerthal
Näfels-Mollis
Morgarten Steinbach Euthal Vorderdorf
Engel Schoosstrasse
Ellbögli
▲
Haltikon St. Adrian Sydefade Höhport
Seilbahn 676 Dorf Rufibach
Schornen
Biberegg Alpthal
682 Netstal
Immensee
677
Ängi
Ebnet
675 Sattel-Aegeri
Krone Studen 902
Küssnacht am Rigi Gymnasium
Hauptplatz
673 Gondelbahn
Stei
Rüti Riedern
Streckensperre der SBB Bahnlinie zwischen Merlischachen Eichholtern
675 Steinerberg
Erli
Unteriberg
Ochsenboden
Zug Oberwil und Arth-Goldau bis 12.12.2020.
Arth Klostermatt St. Anna Rigiblick
Spiegelberg
Rest. Brunni 683 Staldengarten
691 685
▲
Steinen Hirschen Pfrundhaus Glarus
Umleitung der Züge via Rotkreuz.
Rhodannenberg
Arth-Goldau Brunni Oberiberg Ennenda
903
Greppen Laucheren
670
Seilbahn
907
Plätz
Alle Fahrausweise (nationale/internationale Lützelau
674 Lauerz Mangelegg
Hoch-Ybrig Talstation
Tschalun
Richisau
908 Schulhaus
684
Weggis
Schwyz Lassigen Mitlödi
Streckenfahrausweise, Verbundfahraus- Unterwilen
692
Schwyz Post
Rickenbach
Alpstubli
Ibergeregg
Weglosen Sool
weise der Tarifverbünde Zug/Schwyz und
Oberberg
Vitznau Ibach
Stalden
672 671 Brunnen Bierkeller Handgruobi Gründel
Thon
Sc
Z-Pass), die über die gesperrte Linie gelten, Seeschlössli Engi
hw
See Oberschönen-
Nidfurn-Haslen
an
Floralpina Rotschuo Kindli buch Stoosbahnen
Fallen- Schiller Matt
de
berechtigen auch zur Fahrt mitder Bahn Gersau bach Hesigen Leuggelbach
n
Morschach Talstation Mühlestuden
Ried
und/oder den Ersatzbussenüber Rotkreuz.
Hölloch
Morschach Muotathal
Luchsingen-Hätzingen
904
Kies
689 Hintere
Brücke 687 911
686 Stützli Braunwald
688 905 Diesbach-Betschwanden
Für Fahrten mit Start oder Ziel in diesem
▲ Dürrenboden
906 Rüti GL Elm
Gebiet benötigen Sie keinen Z-Pass. Schwarzenbach
Sahli
Braunwaldbahn
912
Linthal
910 909 Bebie
Obererbs
Büelstafel Steinibach
Kantonsgrenze
Bergli
▲
Urnerboden
110* Die Tarifzonen 110 (Stadt Zürich) und
120 (Stadt Winterthur) werden für die Preis-
120* berechnung doppelt gezählt.18 19
Alles auf einer Karte Für Vielfahrer
SwissPass Jahresabo / Monatsabo
Die Jahres- und Monatsabos Junior und Erwachsene des Z-Pass Das Z-Pass-Jahres- und -Monatsabonnement ist ideal für Personen,
erhalten Sie auf dem SwissPass: die mehrmals wöchentlich zwischen dem ZVV und einem benach-
barten Tarifverbund unterwegs sind.
Der Z-Pass:
– Ist als persönliches Monats- und Jahresabo erhältlich.
– Wird für Jugendliche bis 24,99 Jahre zum vorteilhaften Juniortarif
angeboten.
– Ist für Erwachsene als 1.- oder 2.-Klass-Fahrausweis, für Junioren
nur als 2.-Klass-Fahrausweis erhältlich.
– Gilt auch in den Fernverkehrszügen.
– Erlaubt Ihnen, innerhalb der gelösten Zonen1 beliebig viele
Das restliche Z-Pass Sortiment erhalten Sie weiterhin als E-Ticket Fahrten mit fast allen Verkehrsmitteln zu unternehmen.
oder auf Papier. – Wenn Sie mehr als 9 Monatsabos benötigen, profitieren Sie
beim Kauf eines Jahresabos.
Was ist der SwissPass
Der SwissPass ist mehr als ein Abo. Er ist der Begleiter für Ihre Preise Jahresabo Seiten 20/21
Mobilität und Freizeit. Mit dem SwissPass haben Sie neben Ihren Preise Monatsabo Seiten 22/23
Abos für den öffentlichen Verkehr auch Zugang zu attraktiven Frei-
zeitangeboten diverser Partner.
Auf dem SwissPass werden keine Informationen zu Ihrem Abo
abgebildet. Sie können jedoch mit Ihrem Kundenkonto auf
www.swisspass.ch jederzeit auf Ihre Daten zugreifen. So verwalten
Sie Ihre persönlichen Angaben bequem online und sind immer
über neue Angebote informiert.
So funktioniert es
Falls Sie noch keinen SwissPass haben, können Sie an jeder
bedienten Verkaufsstelle einen beziehen. Bitte beachten Sie, dass
Sie bei der ersten Bestellung ein aktuelles und qualitativ gutes Foto
benötigen. Falls Sie bereits einen SwissPass besitzen (zum Beispiel
für Ihr Halbtax) und ein Z-Pass-Abo dazu kaufen möchten, können
Sie dies an einer bedienten Verkaufsstelle oder im Webshop tun.
1
Einschränkung des Gültigkeitsbereichs siehe Seite 2720 21
Jahresabo
2. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Zonen Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 644.– 883.– 603.– 828.– 576.– 792.–
3 938.– 1288.– 873.– 1197.– 828.– 1134.–
4 1260.– 1730.– 1116.– 1530.– 1071.– 1467.–
5 1564.– 2144.– 1377.– 1881.– 1305.– 1791.–
6 1812.– 2484.– 1557.– 2133.– 1503.– 2061.–
7 1978.– 2705.– 1719.– 2358.– 1692.– 2313.–
8 2162.– 2962.– 1881.– 2574.– 1818.– 2493.–
9 2300.– 3156.– 2016.– 2763.– 1917.– 2628.–
10 2133.– 2916.–
ALLE Zonen 2420.– 3312.– 2169.– 2970.– 2025.– 2772.–
1. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Zonen Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 – 1500.– – 1404.– – 1350.–
3 – 2190.– – 2034.– – 1926.–
4 – 2944.– – 2601.– – 2493.–
5 – 3643.– – 3195.– – 3042.– Anmerkung:
Bitte für den erstmaligen Bezug einen
6 – 4223.– – 3627.– – 3501.– amtlichen Ausweis und ein Passfoto
7 – 4600.– – 4005.– – 3933.– mitbringen.
8 – 5032.– – 4374.– – 4239.–
9 – 5364.– – 4698.– – 4464.– * Jugendliche
10 – 4959.– bis 24,99 Jahre
ALLE Zonen – 5630.– – 5049.– – 4716.– Preise inkl. MwSt.22 23
Monatsabo
2. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Zonen Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 70.– 96.– 67.– 92.– 64.– 88.–
3 102.– 140.– 97.– 133.– 92.– 126.–
4 137.– 188.– 124.– 170.– 119.– 163.–
5 170.– 233.– 153.– 209.– 145.– 199.–
6 197.– 270.– 173.– 237.– 167.– 229.–
7 215.– 294.– 191.– 262.– 188.– 257.–
8 235.– 322.– 209.– 286.– 202.– 277.–
9 250.– 343.– 224.– 307.– 213.– 292.–
10 237.– 324.–
ALLE Zonen 263.– 360.– 241.– 330.– 225.– 308.–
1. Klasse A-Welle–ZVV OSTWIND–ZVV Schwyz-Zug–ZVV
bezahlte Zonen Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene Junior* Erwachsene
CHF CHF CHF CHF CHF CHF
2 – 163.– – 156.– – 150.–
3 – 238.– – 226.– – 214.–
4 – 320.– – 289.– – 277.–
Anmerkung:
5 – 396.– – 355.– – 338.–
Bitte für den erstmaligen Bezug einen
6 – 459.– – 403.– – 389.– amtlichen Ausweis und ein Passfoto
7 – 500.– – 445.– – 437.– mitbringen.
8 – 547.– – 486.– – 471.–
9 – 583.– – 522.– – 496.– * Jugendliche
10 551.– bis 24,99 Jahre
ALLE Zonen – 612.– – 561.– – 524.– Preise inkl. MwSt.24 25
Falls Sie einmal weiterfahren Fahrt mit Schnellzug Baden–Zürich HB ohne Halt
Z-Pass-Fahrausweis Baden–Zürich mit den Zonen 110*, 111**,
Anschlussfahrten innerhalb des 117**, 154, 184**, 570, 572. Grund: Der Schnellzug hält weder in
Verbundgebietes der ZVV-Zone 154 noch in der Zone 184. Daher ist keine Fahraus-
weiskombination erlaubt.
Sie haben einen Z-Pass-Fahrausweis und wollen in einem der
beteiligten Verbünde weiterfahren? Dann brauchen Sie einen A-Welle ZVV
regulären Fahrausweis oder ein Anschlussbillett dieses Verbundes
Zone 570 Zone 572 Zone 154 Zone 110*
ab der nahtlos an Ihren Z-Pass angrenzenden Zone. Baden Zürich HB
Ausnahme: Das gilt nicht, wenn das Verkehrsmittel im Verbund
Sie benötigen: Z-Pass-Fahrausweis
der Weiterfahrt innerhalb des Gültigkeitsbereichs Ihres Z-Pass-Fahr-
ausweises nicht hält (z.B. bei einem Schnellzug ohne Halt, siehe
Grafik). In diesem Fall benötigen Sie einen Z-Pass-Fahrausweis ab * Die Tarifzone 110 wird für die Preisberechnung doppelt gezählt.
dem letzten Halteort. ** Die Zonen 111, 117 und 184 sind Gratiszonen, welche Sie bei
dieser Verbindung zusätzlich erhalten.
Beispiele:
Sie besitzen einen Z-Pass-Fahrausweis Baden–Schlieren mit
den Zonen 154, 184, 570 und 572. Für Ihre Anschlussfahrt nach Falls Sie einmal weiterfahren
Zürich HB benötigen Sie folgenden Fahrausweis:
Fahrten über den Z-Pass hinaus
Fahrt mit den S-Bahn-Linie 12 mit Halt in der Zone 154
ZVV-Fahrausweis für Zone 110 oder ZVV-Anschlussbillett Für Fahrten über die Verbundgrenze hinaus sind Z-Pass-Fahraus-
1–2 Zonen. weise nur gültig bis zum letzten fahrplanmässigen Halt innerhalb
der gelösten Zonen.
A-Welle ZVV
Sie besitzen: Z-Pass-Fahrausweis Sie benötigen: ZVV-Fahrausweis
Beispiel:
Zone 570 Zone 572 Zone 154 Zone 110* Sie besitzen einen Z-Pass-Fahrausweis A-Welle–ZVV ALLE Zonen.
Für die Anschlussfahrt nach Bern benötigen Sie im InterCity
Ha
Sp
Zürich HB–Bern ohne Halt ein Anschlussbillett Zürich HB–Bern.
Ki iten
rd
Ba
W
Ne
Di
Gl on
Sc enb
Al
Zü
llw b
br
et
re
ts
et
an
hl
ric
de
ue
tin
te
üc
ik
ie rg
an ach
z
h
n
nh
tte
re
ke
ge
HB
ge
of
n
n
n
n-
e
Die Verfügbarkeit der Anschlussfahrausweise ist abhängig vom
Kaufort. Den korrekten Anschlussfahrausweis lösen Sie bequem
als elektronisches Ticket (E-Ticket) im Online-Ticketshop der
SBB unter www.sbb.ch/ticketshop oder im ZVV-Ticketshop unter
www.zvv.ch/ticketshop.26 27
Gut zu wissen Fahren ohne oder mit teilgültigem Fahrausweis
Besondere Vergünstigungen Kontrolle
Für Familien: Junior-Karte Prüfen Sie bitte vor dem Einsteigen, ob Sie im Besitz eines gültigen
Mit der Junior-Karte fahren Kinder von 6 bis 15,99 Jahren in Fahrausweises sind. Wer ohne oder nur mit einem teilgültigen
Begleitung von Vater und/oder Mutter ein Jahr lang gratis (Preis Fahrausweis reist oder für die Nacht-S-Bahnen/-Busse keinen
Juniorkarte siehe www.sbb.ch). Die Eltern müssen gültige Fahraus- zusätzlichen Nachtzuschlag von CHF 5.– gelöst hat, bezahlt immer
weise besitzen. Die Junior-Karte gilt für alle Z-Pass- Fahrausweise. einen Zuschlag sowie eine Fahrpreispauschale. Die Personalien
werden in jedem Fall aufgenommen.
Kinder-Mitfahrkarte
Mit der Kinder-Mitfahrkarte können Begleitpersonen ab 16 Jahren Kontrollgebühren
(Grosseltern, Gotte, Götti, Nachbarn, Tante, Onkel, Freunde, Wer aus Versehen sein persönliches Z-Pass-Abo vergisst, kann
Bekannte, Tagesmütter, Nannys, usw.) mit einem bestimmten Kind dieses innert 10 Tagen zusammen mit dem Kontrollbeleg am Schal-
von 6 bis 15,99 Jahren günstig und bequem mit dem öV reisen. ter vorweisen und bezahlt nur CHF 5.–.
Die Kinder-Mitfahrkarte gilt für alle Z-Pass Fahrausweise. Details
zum Angebot: siehe www.sbb.ch Bei Missbrauch von Fahrausweisen, Mithilfe zum Missbrauch
sowie Angabe falscher Personalien und Adressen sind höhere Ge-
Für Kinder bühren zu bezahlen. Zudem bleibt eine strafrechtliche Verfolgung
Kinder unter 6 Jahren fahren in Begleitung Erwachsener gratis. vorbehalten.
Pro Begleitperson (mind. 16 Jahre alt) können höchstens 8 Kinder
gratis reisen.
Unbegleitete oder alleinreisende Kinder bis 15,99 Jahren fahren Zu beachten
zum reduzierten Preis.
Einschränkungen
Anmerkung: Das Kontrollpersonal ist berechtigt, einen Altersnach- des Gültigkeitsbereichs
weis zu verlangen.
Innerhalb des Z-Pass-Bereichs gibt es Transportunternehmen,
Für Reisende mit einer Behinderung und Führhunde die beim Z-Pass Tarifsystem nicht teilnehmen und eigene Fahraus-
Sofern ein Reisender mit einer Behinderung einen entsprechenden weise verkaufen. Informieren Sie sich vorgängig.
Ausweis besitzt, fahren entweder er oder seine Begleitperson und/
oder der Führhund kostenlos. Ein Fahrausweis muss aber in jedem Beispiele wichtiger, nicht am Z-Pass beteiligter Unternehmen
Fall gelöst werden. n Ägerisee Schifffahrt AG
n Luftseilbahn Morschach–Stoos, LMS
Mitnahme von Tieren n Rigibahn, RB
Die Mitnahme von zahmen Kleintieren wie Hunden und Katzen bis n Schifffahrtsgesellschaft Hallwilersee
zu 30 cm Risthöhe ist kostenlos, falls diese in Taschen, Körben etc. n Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG
transportiert werden. In allen übrigen Fällen ist der reduzierte n Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein URh
Fahrpreis 2. Klasse zu bezahlen. n Schifffahrtsgesellschaft Züri-Rhy AG
Die Tiere dürfen in Fahrzeugen mitgenommen werden, sofern sie n Schiffsbetrieb Walensee AG
weder Personen noch andere Tiere gefährden oder belästigen. n Stoosbahnen Schwyz-Stoos AG
Bei Einspruch durch Mitreisende entscheidet das Personal über
den Transport der Tiere an einem anderen geeigneten Ort.28 29
Der Einheits-Nachtzuschlag Das Velo reist mit
1 Nachtzuschlag für 7 Nachtnetze Velomitnahme
Für die Benutzung des Nachtnetzes ist nebst einem gültigen Fahr- Lösen Sie für das Velo ein zusätzliches Z-Pass-Billett 2. Klasse zum
ausweis ein Nachtzuschlag notwendig. Der Einheits-Nachtzuschlag reduzierten Preis oder eine Velo-Tageskarte. Für Velotransporte
von CHF 5.– gilt in den Verbünden ZVV, A-Welle, OSTWIND, im Nahbereich fahren Sie am günstigsten mit einem reduzierten
Tarifverbund Zug, Tarifverbund Schwyz, Z-Pass sowie in den Nacht Z-Pass-Billett 2. Klasse1. Für längere Fahrten lohnt sich eine
zügen Zürich–Luzern. Dank dem Nachtangebot sind Sie in den Velo-Tageskarte1.
Nächten vom Freitag auf den Samstag und vom Samstag auf den
Sonntag bis in die frühen Morgenstunden sicher mit Bahn und Bus Begleitete Kinder bis 5,99 Jahre und Kinder mit Junior-Karte können
unterwegs. ihr Kinder- oder Windschattenvelo gratis mitnehmen, wenn sie von
ihren Eltern mit gültigem Velobillett begleitet werden. Die gleichen
Alle zuschlagspflichtigen Züge und Fahrzeuge sind im Online-Fahr- Bestimmungen gelten sinngemäss auch für Kinder mit Kinder-
plan unter Bemerkungen mit einem «Z» oder «N» gekennzeichnet. Mitfahrkarte.
Zusätzlich sind die Fahrzeuge in den meisten Fällen mit einem «N»
für Nacht beschriftet, zum Beispiel SN7. Bitte laden Sie die Velos selbst ein und aus. Beachten Sie,
dass einige Verkehrsunternehmen aus Platzgründen keine oder
Der Fahrausweis und der Nachtzuschlag müssen vor Reiseantritt nur beschränkt Velos während der Hauptverkehrszeiten (6–8 Uhr,
per App, SMS, am Ticketautomaten, online (Webshop/Mobile) oder 16–19 Uhr) befördern können. Auf gewissen Strecken ist eine
am Schalter gelöst werden. Reservation obligatorisch.
Mobile Ticket per SBB Mobile oder ZVV-Ticket-App
Laden Sie SBB Mobile oder die ZVV-Ticket-App gratis über den
App Store (iPhone) oder den Google Play Store (Android) herunter
und Sie können Ihre Nachtzuschläge bequem von unterwegs lösen.
Nachtzuschlag per SMS
Keine App, kein Anstehen am Ticketautomaten, schnell und
einfach per SMS den Nachtzuschlag lösen (CHF 5.– pro SMS).
1. SMS mit Text «NZ» an die Zielnummer «988» senden.
2. Der Einheits-Nachtzuschlag wird Ihnen als SMS zugestellt.
3. Das SMS dem Fahr- oder Kontrollpersonal vorweisen.
Online
Lösen Sie Ihren Nachtzuschlag bereits zu Hause übers Internet.
Einschränkung des Gültigkeitsbereichs siehe Seite 27
130 31
Ausflugstipps Ihr Weg zum Z-Pass-Fahrausweis
SBB RailAway Verkaufskanäle
Kombi-Angebote und weitere Freizeitideen Sie erhalten Ihren Z-Pass-Fahrausweis über folgende selbst
Ob für Berggänger, Wellnessbegeisterte, Kunst- und Kultur- bediente Kanäle:
interessierte, Eventfans oder einfach für die ganze Familie – mit – SBB Mobile App oder
den Kombi-Angeboten profitieren Sie von bis zu 50% Rabatt auf Ihr www.sbb.ch/ticketshop
Freizeiterlebnis in der Z-Pass-Region oder der ganzen Schweiz. – ZVV-Ticket-App oder
Lassen Sie sich von den vielen Freizeitideen inspirieren und www.zvv.ch/ticketshop
buchen Sie Ihren nächsten Ausflug online oder am Bahnschalter. – Automaten
Alle Infos auf sbb.ch/freizeit.
Beratung und Verkauf erhalten Sie auch an allen bedienten Bahn-
höfen und Verkaufsstellen innerhalb des Z-Pass-Gebiets.
Oder telefonisch bei folgenden Stellen:
– SBB Rail Service
Tel. 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min.)
– ZVV-Contact
Tel. 0848 988 988 (CHF 0.08/Min.)
Weitere Informationen über den Z-Pass erhalten Sie an den
Verkaufsstellen sowie über www.z-pass.ch.
Änderungen vorbehalten.Sie können auch lesen
