Die Grundausbildungen Leiter 1 und 2 2022 Les formations initiales moniteur 1 et 2 2021 et 2022 - region baden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
region baden
Die Grundausbildungen
Leiter 1 und 2
2022
Les formations initiales
moniteur 1 et 2
2021 et 2022
region baden
Basiskurs Leiter 1 (Gruppenleiter/-innen)
Für das Führen einer Kursgruppe im Strassenverkehr (auch auf
dem Quartierparcours in den B-Kursen) verlangt das für die Ve-
lokurse gültige Reglement des VSR die Absolvierung des Leiter-
1-Kurses.
Die Hauptaufgaben der Gruppenleiter/-innen sind:
− Führen einer Kursgruppe im Strassenverkehr
− Betreuung der Kursteilnehmer/-innen
− Unterstützung des Kursleiters/der Kursleiterin bei der Planung
und Durchführung des Kurses
Der Kurs besteht aus einem theoretischen Teil am Morgen und
einem praktischen Teil am Nachmittag – bitte das eigene Velo
mitbringen.
Datum / Zeit / Ort 12. oder 19. März 2022 / ganzer Tag / Olten
Zielgruppe Hilfsleiter/-innen*
Anmeldungen Bis 3 Wochen vor dem jeweiligen Kursdatum, Teilnehmerzahl
beschränkt, Berücksichtigung nach Anmeldeeingang
An deinen Regionalverband
Cours de base – moniteur/trice 1
Conformément au règlement du CSR relatif aux cours cyclistes,
le cours moniteur 1 constitue une condition préalable obligatoire
à l’encadrement de groupes dans la circulation routière (y com-
pris dans les rues de quartier pour les cours B).
Les activités des moniteurs 1 sont:
− l’encadrement d’un groupe dans la circulation routière
− la prise en charge des participants et de leurs accompagnants
− l’aide aux responsables de cours pour la planification et la
réalisation du cours
Le cours consiste en une partie théorique, le matin, et en une
partie pratique, l’après-midi – chaque personne doit apporter
son propre vélo.
Date / heure / lieu 2 octobre 2021 / toute la journée / Yverdon
Groupe cible aide-moniteurs*
Inscription Dans la limite des places disponsibles
Auprès de ton association régionale
region baden
Leiter 2 Kurs (Kursleiter/-innen)
Für die Leitung einer Kursveranstaltung A, B oder C verlangt Pro
Velo Schweiz die Absolvierung eines Leiter-2-Kurses.
Die Hauptaufgaben der Kursleiter oder Kursleiterin sind:
– Organisation und Instruktion des Kursteams auf Platz
– Einrichten des Kursgeländes
– Begrüssung der Teilnehmenden; Halten des Theoriereferates
– Chef/-in auf Platz; Anlaufstelle für Teilnehmende, Personal und
VSR-Experten oder -Expertinnen
Die Teilnehmer/-innen des Leiter-2-Kurses müssen ein 10-minü-
tiges Referat zu einem vorgegebenen Thema vorbereiten. Sie er-
fahren das Thema rund 4 Wochen vor dem Anlass.
Voraussetzung für den Besuch eines Leiter-2-Kurses ist die Absol-
vierung des Leiterkurses 1 sowie Erfahrung als Gruppenleiter/-in.*
Datum / Zeit / Ort 22. Januar 2022 / 08.45–16.45 Uhr / Olten
Zielgruppe Gruppenleiter/-innen*
Anmeldung Solange freie Plätze, spätestens bis 11. Dezember 2020.
Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.
An deinen Regionalverband
* In Ausnahmefällen kann die Programmleitung Personen an den Leiterkursen zulassen, die die erwähnten
Voraussetzungen nicht erfüllen. Bitte bei Bedarf frühzeitig mit der Programmleitung Kontakt aufnehmen.
Cours moniteur/trice 2
Le cours moniteur 2 constitue une condition préalable obligatoire
à l’exercice de la fonction de responsable de cours A, B ou C.
Les activités des responsables de cours sont:
– l’organisation des cours et l’instruction des participants sur
place
– l’aménagement du site des cours
– l’accueil des participants; l’instruction théorique
– la direction générale des cours: rôle de personne de contact
pour les participants, le personnel et les experts du CSR.
Dans le cadre du cours moniteur 2, les participants doivent prépa-
rer un exposé de dix minutes sur un thème prédéfini. L’attribution
des sujets d’exposé a lieu environ quatre semaines avant le cours.
Pour pouvoir suivre un cours moniteur 2, il faut avoir suivi le cours
moniteur 1 et avoir de l’expérience en tant que moniteur 1.*
Date / heure / lieu 15 janvier 2022 / 8–16 heures / Lausanne
Groupe cible moniteur 1*
Inscription Dans la limite des places disponsibles
Auprès de ton association régionale
* Dans des cas justifiés, la direction de programme peut admettre aux cours des personnes qui ne remplissent
pas les conditions préalables. Veuillez prendre contact suffisamment à l’avance avec la direction de programme.Für Rückfragen stehen Euch zur Verfügung:
Programmleitung Velofahrkurse:
Kurt Egli und Julia Song, Tel. 052 212 84 00; julia.song@pro-velo.ch
Daniel Bachofner, Tel. 031 318 54 18; daniel.bachofner@pro-velo.ch
Eure Fachleiter/-innen Velokurse:
pro-velo.ch/de/provelonet
Benutzername: provelonet
Passwort: PROVELO2021!
Das Kursreglement sieht den Besuch einer zentralen Aus- oder Weiterbildungs-Veranstal-
tung spätestens nach drei Jahren vor. Die Informationen zur am 30. Oktober 2021 statt-
findenden Veranstaltung findest du auf der beiliegenden Ausschreibung.
Nous nous tenons à disposition pour toute question:
Direction de programme Cours de conduite cyclistes:
Kurt Egli et Julia Song, tél. 052 212 84 00; julia.song@pro-velo.ch
Daniel Bachofner, tél. 031 318 54 18; daniel.bachofner@pro-velo.ch
Les responsables par région:
pro-velo.ch/fr/provelonet/
Nom d’utilisateur: provelonet
Mot de passe: PROVELO2021!
Conformément au règlement des cours, une formation initiale ou continue doit être suivie
au moins tous les trois ans. Toutes les informations sur la journée de formation continue
du 30 octobre 2021 figurent dans le document ci-joint.
Ausbildungsteam / Formateurs/trices
Kurt Egli Julia Song Julien Hutin Daniel Bachofner Philippe Wied- Ueli Wydler
Programmleitung Mitglied responsable Mitglied mer Ausbildner
Velokurse Programmleitung cours de base Programmleitung responsable Basiskurs
Pro Velo Schweiz Velokurse moniteurs 1 Velokurse cours moni- Leiter 1
français teurs 2 françaisSie können auch lesen
