Digital Transformation Expert - RWTH-Zertifikatskurs - Industrie 4.0 Maturity Center
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INDUSTRIE 4.0
MATURITY CENTER
RWTH-Zertifikatskurs
Digital Transformation Expert
Kurstermine 2021
Modul I: 21. – 23. April 2021
Modul II: 05. – 07. Mai 2021 Damit Sie die Digitalisierung
gerade jetzt vorantreiben können:
Der Digital Transformation Expert
findet für Sie online statt!
2
3
Vorwort
Die Digitale Transformation strategisch umsetzen!
Industrie 4.0, Digitalisierung und Künstliche Intelligenz gehören seit Jahren zu den
wichtigsten Themen der produzierenden Industrie. Sie bieten die Chance, Abläufe
zu optimieren, smarte Produkte zu entwickeln oder digitale Geschäftsmodelle
zu etablieren. Viele Unternehmen priorisieren den Digitalen Wandel, sie initiieren
Prototypen und Piloten, die die Potenziale von Industrie 4.0 und der Digitalisierung
zeigen.
Damit der Digitale Wandel gelingt und auch ökonomisch erfolgreich ist, müssen digitale
Lösungen unternehmensweit verfügbar sein. Digitalisierungsprojekte müssen als Teil
eines Gesamtprogramms bewertet, koordiniert und umgesetzt werden. Entscheidend
Prof. Dr.-Ing. Volker Stich
Geschäftsführer für den Erfolg sind ein zentrales Führungsteam, der Einsatz zukunftsfähiger Technologien
FIR e. V. an der RWTH Aachen und der Aufbau digitaler Fähigkeiten in allen Unternehmensbereichen. Auch die
verantwortlichen Mitarbeiter stehen im Zentrum der Digitalen Transformation. Sie
müssen in dem neuen Themengebiet der Digitalisierung Veränderungen initiieren, alle
Stakeholder einbinden und Maßnahmen umsetzen.
Dieser Zertifikatskurs richtet sich an Fach- und Führungskräfte, die für die Koordination
und Umsetzung der Digitalen Transformation in ihrem Unternehmen verantwortlich
sind. In dem durch die RWTH International Academy zertifizierten Kurs „Digital
Transformation Expert“ erlernen Sie das Wissen, die Methoden und Werkzeuge, um
Ihr Unternehmen sicher und zielorientiert durch die Digitale Transformation zu führen.
Experten aus Wirtschaft und Wissenschaft, die die Digitale Transformation bereits
erfolgreich umgesetzt haben, vermitteln Ihnen:
Christian Hocken
Managing Partner n Die Herleitung von Digitalisierungspotenzialen aus der Unternehmensstrategie.
i4.0MC – Industrie 4.0 Maturity Center GmbH
n Identifikation von Maßnahmen auf Basis der Digitalisierungspotenziale sowie deren
Quantifizierung, Koordination und Übertragung in eine Roadmap.
n Umsetzung der Roadmap und Initiierung des Digitalen Wandels im Unternehmen.
Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben und freuen uns auf Ihre Teilnahme am
Zertifikatskurs Digital Transformation Expert!
Jan Hicking
Bereichsleiter Informationsmanagement Prof. Dr.-Ing. Volker Stich Christian Hocken Jan Hicking
FIR e. V. an der RWTH Aachen
4
So profitieren Sie!
Ziele und Schlüsselfähigkeiten
Durch unseren von der RWTH Aachen zertifizierten Kurs Im Kurs „Digital Transformation Expert“ erwerben Sie diese
„Digital Transformation Manager“ lernen Sie, die Digitale Schlüsselfähigkeiten:
Transformation Ihres Unternehmens strategisch zu entwickeln
und zielgerichtet umzusetzen. Referenten aus der Wirtschaft n Identifikation der individuellen Unternehmenspotenziale der
teilen ihre Erfahrungen und machen Sie fit für die anstehenden digitalen Transformation im Hinblick auf die übergeordnete
Herausforderungen. Zusätzlich werden in Form von Unternehmensstrategie.
Fokussessions (z. B. zum Thema Informationssicherheit) aus-
gewählte technologische Aspekte tiefergehend beleuchtet. n Aktuelle Technologietrends und Herausforderungen sowie
entscheidendes technisches Know-How zur Anwendung im
Im Rahmen des Kurses lernen Sie die Herausforderungen Unternehmen.
der Digitalen Transformation unter den Gesichtspunkten
digitale Geschäftsmodelle, digitalisierte Prozesse sowie n Kennenlernen von, in der Praxis erprobten, Lösungsansät-
neue Kundenerlebnisse kennen. Durch den Kurs sind Sie in zen und Methoden zur Umsetzung interdisziplinärer Digitali-
der Lage, eine auf Ihre Unternehmensstrategie abgestimmte sierungsprojekte.
und individuelle Roadmap (z. B. zum Thema adaptive
Produktionsplanung) zu entwickeln und diese umzusetzen. n Quantifizierungsmethoden, um den monetären Einfluss von
Sie lernen die Grundlagen, um eigene Maßnahmen wie die Digitalisierungsmaßnahmen festzulegen und zu bewerten.
Einführung notwendiger IT-Systeme (z. B. Advanced Planning
System) entwickeln und umsetzen zu können. Ebenso n Zentrale Erfolgsfaktoren und Vorgehensweisen zum Aufbau
erhalten Sie das notwendige Wissen, um neue Technologien einer Digitalisierungsorganisation zur koordinierten Imple-
(z. B. Process Mining) und Vorgehensweisen (z. B. Enterprise mentierung der einzelnen Maßnahmen.
Integration) sowie die notwendigen Werkzeuge (z. B. Industrie
4.0 Maturity Index) einzusetzen. Um möglichst effizient bei der n Vorgehen zur Clusterung und Identifikation von Abhängig-
Umsetzung der Maßnahmen vorzugehen, wird Ihnen weiterhin keiten der einzelnen Digitalisierungsmaßnahmen, mit dem
die Steuerung dezentraler Teams nähergebracht. Ziel eine individuelle Digitalisierungsroadmap zu entwickeln.
Übersicht Zertifikatskurs:
Abschluss RWTH Excecutive Certificate
Termine Modul I: 21. – 23. April 2021
Kurs Frühjahr 2021 Modul II: 05. – 07. Mai 2021 (inkl. Prüfungstag)
Veranstaltungsort Online per Microsoft Teams
Dauer 6 Tage
Kosten Regulär: 5.900,00 €
Frühbucher*: 4.900,00 € Alle Preise zzgl. USt.
*Anmeldung bis einschließlich 31. März 2021
5
Themenfelder
Vision & Impact Technologietrends & Bewertung
Im Themenfeld „Vision & Impact“ be- Innerhalb des vierten Themenfelds wer-
schäftigen Sie sich mit der strategischen den Ihnen Methoden zur wirtschaftli-
Relevanz und den Vorteilen der Digita- chen Bewertung von Digitalisierungs-
len Transformation. Dazu lernen Sie das maßnahmen erläutert. Sie lernen die
Internet of Production (IoP) und das Aa- Berechnung von Einsparpotenzialen
chener Digital Architecture Management (ADAM) kennen. Diese und die Kalkulation notwendiger Investments, um Maßnah-
Frameworks stellen eine Vision für ein vernetztes Unternehmen menpakete einzuschätzen und wirtschaftlich zu bewerten.
und Methoden zur ganzheitlichen Umsetzung bereit. Die Poten- Im zweiten Abschnitt widmen Sie sich aktuellen Technologie-
ziale der Digitalen Transformation im Produktionsumfeld werden trends wie Process Mining und Künstliche Intelligenz sowie
durch einen Workshop in der Demonstrationsfabrik auf dem ihrem Stellenwert für die strategische Ausrichtung von Unter-
RWTH Aachen Campus verdeutlicht. nehmen.
Potenziale & Maßnahmen Change & Umsetzung
Die ganzheitliche Transformation eines Zu Beginn des Moduls setzen Sie in dem
Unternehmens zu einer lernenden, agi- interaktiven Workshop „IoT per Drag-and-
len Organisation lässt sich nur durch eine Drop“ eine Digitalisierungsmaßnahme ei-
systematische Herangehensweise er- genständig um. Dort lernen Sie ebenfalls
folgreich umsetzen. Dazu lernen Sie zu- anhand einer agilen Vorgehensweise die
nächst den Digitalisierungsgrad sowie die Entwicklungspoten- Hürden der Digitalisierung zu überwinden. Nachfolgend werden
ziale Ihres Unternehmens auf Basis des Industrie 4.0 Maturity die neuen Anforderungen der Digitalen Transformation an die Or-
Index richtig einzuschätzen. Darauf aufbauend entwickeln Sie ganisationskultur eines Unternehmens thematisiert. Das Themen-
anhand von interaktiven Workshops und Teamübungen schritt- feld schließt mit Impulsen anhand von kurzen Expertenvorträgen
weise eine individuelle Roadmap. aus der Praxis, um Ihnen Einblicke in erfolgreiche Umsetzungen
aus der Industrie zu vermitteln und auf Basis dieser zu diskutie-
ren, wie Erfahrungen auf das eigene Unternehmen übertragen
Lösungsansätze werden können.
In diesem Themenfeld werden unter-
schiedliche Lösungsansätze vorgestellt,
die ganzheitliche Konzepte zur Umset-
zung der Digitalen Transformation bilden.
Dabei werden die Ansätze von Enterpri-
se Integration und Industrial IoT-Plattformen in Fokussessions
thematisiert. Zum Abschluss des Themenfelds beschäftigen Sie
sich mit dem Thema Informationssicherheit, das mit fortschrei-
tender Digitalisierung zunehmend an Bedeutung gewinnt.
6
Programm
Modul l : 21. – 23. April 2021
Mittwoch Donnerstag Freitag
Vision & Impact Potenziale & Maßnahmen Lösungsansätze
08.30 – 10.00 Uhr 08.30 – 09.30 Uhr
Die Digitale Transformation gestalten: Workshop
Der Industrie 4.0 Maturity Index Enterprise Integration
Dr. Sebastian Schmitz, i4.0MC GmbH Mathis Niederau,
FIR e. V. an der RWTH Aachen
09.00 – 09.30 Uhr 10.00 – 10.30 Uhr 09.30 – 10.30 Uhr
Begrüßung & Einleitung Diskussionsrunde Fokussession
Enterprise Integration:
Das digital vernetzte Unternehmen
Mathis Niederau,
FIR e. V. an der RWTH Aachen
09:30 – 11.00 Uhr 10.30 – 11.30 Uhr 10.30 – 11.00 Uhr
Industrie 4.0 – Why it matters Workshop Networking
Christian Hocken, i4.0MC GmbH i4.0MC Plattform & Potenziale:
Jan Hicking, FIR e. V. an der RWTH Aachen Bewertung des Status Quo
Dr. Sebastian Schmitz, i4.0MC GmbH
11.15 – 12.15 Uhr 11.30 – 12.15 Uhr 11.00 – 12.00 Uhr
Workshop Digitalisierungsroadmaps Fokussession
Smarte Produktion in der entwickeln I/II: Industrial IoT-Plattformen:
Demonstrationsfabrik Aachen Systematisch Maßnahmen definieren Der digital vernetzte Shopfloor
Vasco Seelmann, Dr. Sebastian Schmitz, i4.0MC GmbH Jacques Engländer,
FIR e. V. an der RWTH Aachen FIR e. V. an der RWTH Aachen
12.15 – 13.15 Uhr 12.15 – 13.15 Uhr 12.15 – 13.30 Uhr
Mittagspause Mittagspause Fokussession
13.15 – 14.45 Uhr 13.15 – 14.15 Uhr Industrial Cyber-Security:
Business-Digitalization-Alignment I/II: Expertenvortrag Digitale Infrastrukturen schützen
Digitalisierungsstrategie und Digitale Zwillinge in der Praxis: Lars Kaminski,
Business Impact Die Fabrik der Zukunft aufbauen FIR e. V. an der RWTH Aachen
Dr. Tobias Harland, i4.0MC GmbH Felix Jordan, Elisa Smart Factory
Lucas Wenger,
FIR e. V. an der RWTH Aachen
14.45 – 15.15 Uhr 14.15 – 15.15 Uhr
Diskussionsrunde Digitalisierungsroadmaps Mit * gekennzeichnete Referenten sind angefragt.
entwickeln II/II:
Änderungen des Programms sind vorbehalten.
Systematisch Maßnahmen definieren
Dr. Sebastian Schmitz, i4.0MC GmbH
15.15 – 16.30 Uhr 15.45 – 17.00 Uhr
Business-Digitalization-Alignment I/II: Workshop
Zielsysteme der Digitalen Roadmap Weitere Informationen unter:
Transformation Dr. Sebastian Schmitz, i4.0MC GmbH i40mc.de/zertifikatskurs-
Dr. Tobias Harland, i4.0MC GmbH digital-transformation-expert/
Lucas Wenger,
FIR e. V. an der RWTH Aachen
16.45 – 18.00 Uhr 17.15 – 18.30 Uhr
Expertenvortrag Expertenvortrag
Digitalisierungsstrategie bei der Digitalisierung in Konzernstrukturen:
Krones AG: Kundenbedürfnisse Erfahrungen aus fünf Jahren
in den Mittelpunkt stellen als Ausgründung eines digitalen
Dr. Stefan Schunk, Krones AG Geschäftsfeldes
Dr. Boris Feige, SMS digital GmbH
Ab 19.30 Uhr
Abendveranstaltung mit Prof. Stich
7
Programm
Modul ll: 05. – 07. Mai 2021
Mittwoch Donnerstag Freitag
Bewertung & Technologietrends Change & Umsetzung Prüfung & Abschluss
09.00 – 09.30 Uhr 08.30 – 10.00 Uhr 08.30 – 10.30 Uhr
Rekapitulation: Teil 1 Workshop Prüfung
Felix Grawe, i4.0MC GmbH IoT per Drag-and-Drop:
Mathis Niederau, Ohne Programmierung
FIR e. V. an der RWTH Aachen ins Internet of Things
Stefan Leachu,
FIR e. V. an der RWTH Aachen
09.30 – 10.45 Uhr 10.15 – 12.15 Uhr 10.30 – 11.30 Uhr
Potenziale quantifizieren: Digitalisierungsteams aufbauen: New Work: Wie moderne
Wertbeitrag von Digitalisierungs- Industrie 4.0 zentral koordinieren Organisationen arbeiten
maßnahmen bestimmen und lokal umsetzen Roman Senderek,
Dr. Tobias Harland, i4.0MC GmbH Dr. Felix Optehostert, i4.0MC GmbH FIR e. V. an der RWTH Aachen
11.15 – 12.15 Uhr Max-Ferdinand Stroh, 11.30 – 12.15 Uhr
Workshop FIR e. V. an der RWTH Aachen Zertifikatsverleihung und Abschluss
Potenziale quantifizieren
Dr. Tobias Harland, i4.0MC GmbH
12.15 – 13.15 Uhr 12.15 – 13.15 Uhr
Mittagspause Mittagspause Mit * gekennzeichnete Referenten sind angefragt.
13.15 – 14.15 Uhr 13.15 – 14.15 Uhr
Fokussession Expertenvortrag
KI-Anwendungen in der Produktion Digitaler Shopfloor in der Praxis
Justus Benning, Dr. Benedikt Brenken,
FIR e. V. an der RWTH Aachen Reifenhäuser Group
14.30 – 15.30 Uhr 14.30 – 15.30 Uhr
Fokussession Expertenvortrag
Process Mining in der Produktion Prozessdokumentation entlang
Dr. Sebastiaan van Zelst, der Supply-Chain
Fraunhofer-Institut für Angewandte Olaf Korbanek,
Informationstechnik FIT* KTR Systems GmbH
15.30 – 16.30 Uhr 15.30 – 16.00 Uhr
Workshop Diskussionsrunde
Process Mining in der Anwendung
Dr. Sebastiaan van Zelst,
Fraunhofer-Institut für Angewandte
Informationstechnik FIT*
16.30 – 17.00 Uhr 16.00 – 17.00 Uhr
Diskussionsrunde Expertenvortrag:
Digitalisierung ist People Business:
Herausforderungen und Lösungen
bei Schaeffler
Dr. Philipp Jussen,
Schaeffler Monitoring Services GmbH *
17.00 – 18.00 Uhr 17.15 – 18.00 Uhr
Networking Prüfungsvorbereitung
Ab 19.00 Uhr
Abendveranstaltung
Social Events
Um Ihnen ein offenes und effizientes Lernumfeld bieten zu können, fördern wir aktiv den Austausch zwischen den Teilnehmern und
den Referenten. Es werden dazu besondere Veranstaltungen angeboten, die es ermöglichen, die weiteren Kursteilnehmer ken-
nenzulernen, Kontakte zu knüpfen und mit den Organisatoren sowie Referenten in den Dialog zu treten. Ihre Gesundheit und Ihre
Sicherheit genießen höchste Priorität, weshalb wir ein umfangreiches Hygienekonzept mit dem Gesundheitsamt der StädteRegion
Aachen abgestimmt haben.
8
Referenten
Dr. Benedikt Brenken Olaf Korbanek
Director R-Cycle Initiative Head of IT and Organisation
Reifenhäuser Group KTR Systems GmbH
Dr. Boris Feige Dr. Stefan Schunk
Head of Consulting & Business Head of Digital Products
Development Krones AG
SMS digital GmbH
Christian Hocken Prof. Dr.-Ing. Volker Stich
Managing Partner Geschäftsführer
i4.0MC – Industrie 4.0 FIR e. V. an der RWTH Aachen
Maturity Center GmbH Leiter des Clusters Smart Logistik
Jan Hicking Dr. Sebastian van Zelst*
Leiter des Bereichs Operational Lead – Process Mining
Informationsmanagement Fraunhofer-Institut für
FIR e. V. an der RWTH Aachen Angewandte Informationstechnik FIT
Felix Jordan Justus Benning
Business Development Manager Projektmanager
Elisa Smart Factory Bereich Informationsmanagement
FIR e. V. an der RWTH Aachen
Dr. Philipp Jussen* Jacques Engländer
Head of Digital Services & Projektmanager
Software-as-a-Service Bereich Informationsmanagement
Schaeffler Monitoring Services GmbH FIR e. V. an der RWTH Aachen
9
Dr. Tobias Harland Vasco Seelmann
Senior Manager Industrial Practice Projektmanager
i4.0MC – Industrie 4.0 Bereich Informationsmanagement
Maturity Center GmbH FIR e. V. an der RWTH Aachen
Lars Kaminski Roman Senderek
Projektmanager Projektmanager
Bereich Informationsmanagement Bereich Dienstleistungsmanagement
FIR e. V. an der RWTH Aachen FIR e. V. an der RWTH Aachen
Dr. Felix Optehostert Max-Ferdinand Stroh
Senior Manager Projektmanager
Corporate Venturing Services Bereich Informationsmanagement
i4.0MC – Industrie 4.0 FIR e. V. an der RWTH Aachen
Maturity Center GmbH
Mathis Niederau Lucas Wenger
Projektmanager Projektmanager
Bereich Informationsmanagement Bereich Informationsmanagement
FIR e. V. an der RWTH Aachen FIR e. V. an der RWTH Aachen
Dr. Sebastian Schmitz
Senior Manager Industrial Practice
i4.0MC – Industrie 4.0
Maturity Center GmbH
Mit * gekennzeichnete Referenten sind angefragt.
10
Veranstalter & Partner
i4.0MC - Industrie 4.0 Maturity Center GmbH
Das Industrie 4.0 Maturity Center – gegründet 2017 als Spin-off der RWTH
INDUSTRIE 4.0 Aachen – unterstützt produzierende Unternehmen bei ihrer digitalen Trans-
MATURITY CENTER formation. Durch das Office auf dem RWTH Aachen Campus besteht so-
wohl ein enger Kontakt zur aktuellen Forschung als auch der Zugriff auf
die gesammelte Expertise der Forschungscluster. Das Industrie 4.0 Matu-
rity Center beschäftigt sich mit der Strategieentwicklung für die Unterneh-
menstransformation, ihrer Bewertung und Begleitung. Durch die Anwen-
dung des Industrie 4.0 Maturity Index in einer Vielzahl von Kundenprojekten
kann das Industrie 4.0 Maturity Center auf eine umfangreiche Erfahrung
im Bereich der digitalen Transformation zurückgreifen. Die Kompetenzen
liegen in der Entwicklung von Umsetzungsroadmaps sowie der Erarbeitung
einer individuellen Digitalisierungsorganisation. Das übergeordnete Ziel ist
es, Unternehmen bei der Umsetzung der Digitalisierung in allen Bereichen
zu unterstützen indem deren Leistungsfähigkeit signifikant verbessert wird.
i40mc.de
FIR an der RWTH Aachen
Das FIR ist eine gemeinnützige, branchenübergreifende Forschungs-
und Ausbildungseinrichtung an der RWTH Aachen auf dem Gebiet der
Betriebsorganisation, Informationslogistik und Unternehmens-IT mit dem Ziel,
die organisationalen Grundlagen zu schaffen für das digital vernetzte industrielle
Unternehmen der Zukunft. Das Institut begleitet Unternehmen, forscht,
qualifiziert und lehrt in den Bereichen Dienstleistungsmanagement, Business-
Transformation, Informationsmanagement und Produktionsmanagement. Das
FIR wird vom Land Nordrhein-Westfalen gefördert, unterstützt als Johannes-
Rau-Forschungsinstitut die Forschungsstrategie des Landes und beteiligt sich
an den entsprechenden Landesclustern, um den Standort NRW zu stärken.
www.fir.rwth-aachen.de
RWTH International Academy
Für Praktiker und Professionals bietet sich durch die Weiterbildungsakademie
„RWTH International Academy“ die Chance, von dem breiten
Themenspektrum, der praxisorientierten Ausbildung und dem aktuellen
Wissen der Hochschule zu profitieren. Von der Auffrischung von bereits
Erlerntem über die Spezialisierung innerhalb eines Feldes bis hin zur
Sonderausbildung für einen bestimmten Bereich werden passende
Formate angeboten.
www.rwth-academy.com11
Organisation
Termine Frühjahr 2021 Ihre Ansprechpartner
Modul I: 21. – 23. April
Modul II: 05. – 07. Mai Felix Grawe
i4.0MC – Industrie 4.0 Maturity Center GmbH
Veranstalter Tel.: +49 241 412 522-62
i4.0MC – Industrie 4.0 Maturity Center GmbH E-Mail: felix.grawe@i40mc.de
Campus-Boulevard 55
52074 Aachen
In Kooperation mit
FIR e. V. an der RWTH Aachen
Campus-Boulevard 55 Mathis Niederau
52074 Aachen FIR e. V. an der RWTH Aachen
Tel.: +49 241 47705-505
E-Mail: Mathis.Niederau@fir.rwth-aachen.de
Veranstaltungsort
Online per
Microsoft Teams
Anmeldung Stornobedingungen
Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen beschränkt. Wir Der Teilnehmende hat das Recht, bis zum Veranstaltungsbeginn
empfehlen die einfache und schnelle Onlineanmeldung unter: jederzeit eine Ersatzperson zu benennen, die an seiner Stelle
an der Veranstaltung teilnimmt. Für diese Änderung wird keine
Gebühr erhoben. Stornierungen müssen schriftlich, per Fax oder
https://i40mc.de/zertifikatskurs-digital- per E-Mail vorgenommen werden. Wird eine Anmeldung vor
transformation-expert/ Veranstaltungsbeginn storniert, wird eine Bearbeitungsgebühr
in Höhe von 50 % der Teilnahmegebühr berechnet. Geht eine
Stornierung später als zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn
beim Veranstalter ein, ist die volle Teilnahmegebühr zu entrichten.
Alternativ können Sie sich über den beiliegenden Anmeldebogen
anmelden. Selbstverständlich ist auch eine vorläufige telefonische
Reservierung möglich. Bitte beachten Sie unsere Anmeldefristen
für die Inanspruchnahme der Frühbucherpreise. Sollte die schrift-
liche Anmeldung nicht bis zwei Wochen nach dieser Reservie-
rung bei uns eingegangen sein, behalten wir uns vor, Ihren Platz
an einen anderen Interessenten zu vergeben. Anmeldungen wer- Quellenangaben
den in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt Titelbild: © Gorodenkoff Productions OU – adobestock.comStand: 03.2021 l Änderungen vorbehalten
i4.0MC - Industrie 4.0 Maturity Center GmbH
Campus-Boulevard 55
52074 Aachen
INDUSTRIE 4.0
Email: info@i40mc.de MATURITY CENTER
Tel: +49 241 412522-0
Fax: +49 241 412522-99
www.i40mc.deSie können auch lesen
