Durchlüften EDITORIAL - Pro Velo Luzern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
05 Anfang September 2020 Regionalinfo der Pro Velo Luzern
EDITORIAL
Durchlüften
In eigener Sache – Cartoonist gesucht
In der letzten Ausgabe 2019 haben wir Tiemo
Die Tage werden kürzer und die eher gelassene Widler verabschiedet. Tiemo hat während 14
Ferienstimmung tauscht den Platz vermehrt wieder Jahren für das Velinfo auf der letzten Seite einen
mit den alltäglichen Aufgaben und Sorgen. Der Sommer ist definitiv vorbei. Cartoon gezeichnet. Wie Sie sicher bemerkt ha-
Hat der sogenannte Herbst-Blues Sie auch schon mal erwischt? Dagegen gibt ben, sind jedoch dieses Jahr noch Zeichnungen
es nichts Besseres, als sich auf ein Gefährt mit Rädern zu schwingen und von Tiemo zu finden. Allerdings solche, die früher
seine «Todo’s» für ein paar Minuten oder Stunden hinter sich zu lassen. Die schon veröffentlicht worden sind. Das hat seinen
Möglichkeiten sind endlos, egal ob mit dem Einrad, Rennvelo, Pedelec oder Grund darin, dass wir bis jetzt keine Nachfolge-
Mountainbike – Hauptsache, der Fahrtwind lüftet so richtig den Kopf durch. lösung gefunden haben. Die Coronakrise hat das
Seinige dazu beigetragen. Bis Ende Jahr werden
wir noch Cartoons von Tiemo abbilden, nachher
ist jedoch Schluss. Entweder wir haben eine Lö-
sung oder dann eben keine Cartoons mehr, was
natürlich sehr schade wäre!
Deshalb unser Aufruf: Haben Sie Lust und
Talent, 5 Mal im Jahr eine Zeichnung für das
Velinfo zu machen, oder kennen Sie jemanden
dem Sie so etwas zutrauen? Dann melden Sie
sich auf dem Sekretariat oder auf der Redaktion
(vgl. Impressum auf der letzten Seite). Leider ist
Corona bedingt eine Bezahlung dieser Arbeit im
Moment nicht möglich.
Markus Kuhn, Redaktor Velinfo
An gewissen Stellen meiner täglichen Strecke lässt es sich besonders gut
durchlüften. Zwischen Gasshof und Renggloch hilft die Natur sogar ab und zu
mit kräftigen Windstössen nach.
Als konsequenter Velopendler bin ich weiterhin der Überzeugung, dass gera- Aus dem Inhalt
de die morgendliche Fahrt zur Arbeit wahre Wunder bezüglich Produktivität Luzerner Velonetz jetzt! 2
und Konzentrationsfähigkeit bewirken kann (unter uns Velo-Fans: Die Welt Freigleis auf Gebiet der Stadt Kriens 3
wäre sowieso ein massiv besserer Ort, wenn mehr Menschen regelmässig Kreisel Büren – neu gebaut nach veralteten
Fahrrad fahren würden). Manch eine gedankliche Knacknuss habe ich beim Normen 4
Pedalieren jeweils lösen können, unzählige innerliche Diskussionen mit mir Ferien(s)pass in Sarnen 5
selbst während dem Fahren ausgefochten. Othmar Odermatt und sein Engagement für
Diese und ähnliche Erfahrungen werden wohl gerade von tausenden die Veloinfrastruktur in Luzern 6
Velofahrer*innen in der ganzen Schweiz aktiv erlebt. Aktuell findet nämlich Infos/Impressum/Agenda/Cartoon 8
gerade die Aktion «Bike To Work» statt. Aus bekannten Gründen wurde diese
heuer in den Herbst verschoben.
Nichtsdestotrotz wünsche ich allen Velopendler*innen trockenes Wetter,
rücksichtsvolle Verkehrsteilnehmer*innen und natürlich den richtigen Groove,
welcher bestimmt den einen oder anderen Blues übertönen wird.
Velove,
Ueli Leber
Postfach 3602 l CH-6002 LuzernPOLITIK / VERKEHRSPLANUNG
Luzerner Velonetz jetzt!
Wir lancieren eine städtische Volksinitiative! Die Initiative verlangt ein Netz aus Velobahnen.
Velobahnen sind qualitativ hochwertige Schritt hin zu einer sicheren und attraktiven Veloin-
Verbindungen, die auch über grössere frastruktur machen. Was die städtische Initiative im
Entfernungen ein flüssiges, komfortables und Detail verlangt:
sicheres Vorwärtskommen ermöglichen. Zehn In der Stadt Luzern soll ein Netz aus Velobahnen
Jahre nach Annahme der Initiative soll ein Netz entstehen. Velobahnen sind qualitativ hochwerti-
von mindestens 20 Kilometern Länge in der ge Verbindungen, die wichtige Ziele verbinden. Sie
Stadt Luzern bereit sein. Die Velobahnen verbin- ermöglichen auch über grössere Entfernungen ein
den das Zentrum der Stadt sternförmig mit den flüssiges und komfortables Vorwärtskommen. Velo-
Aussenquartieren, diese aber auch tangential bahnen sollen frei von Unterbrüchen sein.
untereinander.
Velobahnen weisen unter anderem folgende Eigen-
Wir Velofahrenden möchten bequem, sorg- und ge- schaften auf:
fahrlos unterwegs sein. Die aktuellen Verhältnisse Sie sind komfortabel und sicher dank hoher Qua-
auf den Strassen lassen dies jedoch nicht zu. Die lität hinsichtlich Breite, Belag, Kurvenradien und
Radstreifen sind zu schmal, die vielen Velos kom- Sichtverhältnissen.
men einander in die Quere. Die Schnellen fühlen Sie ermöglichen problemlose Überhol- und Kreu-
sich von Langsameren behindert, Langsame von zungsmanöver, auch mit Anhängern.
Schnellen bedrängt. Pendlerinnen auf E-Bikes, ge- Sie weisen eine minimale Breite von 2 Metern in
mütliche Genussfahrer*innen, Familien mit Anhän- jeder Fahrtrichtung auf.
gern und Schulkinder, sie alle sind mit unterschied- Sie sind vortrittsberechtigt, sodass sie mit weni-
lichen Tempi und Bedürfnissen auf zu schmalen gen Stopps befahren werden können.
Radstreifen unterwegs. Wir fordern in der Stadt Luzern innerhalb von 10 Jah-
ren ein Netz aus Velobahnen, auf dem sich alle Ve-
lofahrenden, von den Jüngsten bis zu den Ältesten
entspannt und sicher bewegen können.
Aufgrund Corona gestaltet sich das Sammeln
von Unterschriften auf der Strasse nicht ganz
einfach. Wir sind deshalb froh, wenn Ihr den bei-
liegenden Unterschriftenbogen unterschreibt,
die Nachbarin und einen Freund oder eine
Freundin zum Unterschreiben animiert und uns
den Bogen zurücksendet (Unterschreiben kön-
nen nur Stadtluzerner*innen).
Daten zum Ausdrucken von weiteren Bögen auf:
www.velonetz.jetzt
Herzlichen Dank für Eure Unterstützung!
Das aktuelle Velowegnetz vermag die erhöhten Korintha Bärtsch
Anforderungen nicht zu erfüllen. Für viele wenig
geübte Velofahrende bieten die vorhandenen Velo-
streifen ungenügenden Schutz. Hinzu kommt, dass
die bestehenden Velowege mangelhaft miteinan-
der verknüpft sind. Was nützt ein genialer Veloweg,
wenn er abrupt aufhört und man sich plötzlich wie-
der auf der Strasse zwischen zwei Autospuren wie-
derfindet?
Wir wissen es alle, es gibt noch Einiges zu tun in Lu-
zern. Mit unserer Initiative wollen wir einen ersten
_2 velinfo luzern 05 Anfang September 2020POLITIK / VERKEHRSPLANUNG
Freigleis auf Gebiet der Stadt Kriens
Der grösste Teil des Freigleises auf Gebiet der Stadt Kriens kann nun benutzt werden; ein Zwischenschritt, der viel Geduld
benötigte.
Nach der Tieflegung der Zentralbahn (ZB)
unter die Luzerner Allmend wurde das
alte Trassee frei. Auf diesem sollte ein neuer
Rad- und Gehweg von Luzern nach Kriens und
Horw entstehen. Kurz nach der Verlegung der
ZB wurde mit den Bauarbeiten am neuen Rad-
und Gehweg begonnen. Der Weg konnte ab dem
2. Dezember 2016 benutzt werden und wurde
im Mai 2017 mit einem offiziellen Festakt zum «Freigleis Kriens, nördlich
Freigleis getauft. Mattenhof, Blickrichtung
Nord.
Es gab ein Wermutstropfen. Der Weg wurde bis zum Dieser Abschnitt war
Mattenhof erstellt, konnte aber wegen den dortigen schon im Dezember 2016
Baustellen nicht auf der ganzen Länge freigegeben fertig, wurde aber erst
werden. Die Führung des Fuss- und Fahrradverkehrs kürzlich freigegeben.»
zwischen Schienen und Baustellen wäre zu gefähr- lung der Bauarbeiten der S-Bahnhaltestelle Matten-
lich gewesen. Die letzten 470 m blieben gesperrt, hof warten. Nach mehrmaligem Nachhaken wurde
der Weg konnte nur von Luzern nach Horw genutzt beschlossen, das Teilstück bis zum Mattenhof zu
werden. Wer von Luzern kommend in die Kuoni- öffnen. Leider flossen nochmal etliche Liter Wasser
matt, zum Technikum Horw oder nach Hergiswil durch die Reuss, bis es endlich soweit war. Dieses
fahren oder gehen wollte, musste auf der Allmend Frühjahr wurde ein weiterer Abschnitt geöffnet, nur
die ZB von West nach Ost queren um Richtung Horw um eine Woche später gleich wieder geschlossen zu
zu gelangen. Anschliessend musste die ZB wieder werden. Nach weiterem Hin und Her ist dieser Teil-
gequert werden, diesmal von Ost nach West. Zwei abschnitt nun definitiv geöffnet. Das letzte Teilstück
Querungen innerhalb eines Kilometers. Alles andere vom Mattenhof bis in die Kuonimatt kann begreifli-
als ideal, geschweige denn komfortabel. cherweise erst nach der Fertigstellung der Bauar-
beiten an der S-Bahnhaltestelle erfolgen.
Ab Dezember 2018 hat die Planungsgruppe das
Bauamt Kriens immer wieder um die Öffnung des Die Geschichte zeigt, dass es immer wieder Beharr-
restlichen Teilstücks gebeten. Schon eine Teilöff- lichkeit braucht. Wir bleiben dran! Es war ein harter
nung bis zum Mattenhof hätte einen Nutzen für vie- Brocken, umso mehr freuen wir uns nun über das
le gebracht. Das Ganze gewann durch die Schlies neue Teilstück.
sung der Bahnübergänge im Kuonimattquartier
zusätzlich an Bedeutung. Denn nun musste beim
Blindenheim die gefährliche Brändi-Unterführung
benutzt werden. Wir wurden immer wieder ver-
tröstet. Sogar als das letzte Baugerüst entlang des
Weges abgebaut war, wurde kein Termin für eine Bernhard Staiger
Eröffnung genannt. Man wollte bis zur Fertigstel- Planungsgruppe
Inserat
Samstag
dazu:
parallel
ER
VELO
LUZERN
14. 11. TEILE
2020 Krienser Dorfplatz, 10.00 bis 16.00 Uhr
FLOHT
GROSSER VELO MARK
I
AUSVERKAUF Werkstatt Luzernerstr. 16 | Laden Luzernerstr. 4 | 6010 Kriens | 041 329 10 50 | www.velociped.ch
velinfo luzern 05 Anfang September 2020 _3UNTERWALDEN
Kreisel Büren – neu gebaut nach veralteten Normen
Der Kreisverkehr Büren ist praktisch fertig gebaut. Die Autos können den neuen Knotenpunkt bereits befahren.
Für den Langsamverkehr wird in nächs- geltend, das Projekt hätte mit dieser wichtigen Än-
ter Zeit der Deckbelag auf dem Trottoir derung nochmals aufgelegt und damit eine Möglich-
eingebaut, auf dem die Velofahrenden – laut der keit zur Einsprache eröffnet werden müssen.
neuen Beschilderung – auch wieder geduldet
Richtung Oberdorf fahren dürfen. Das Verwaltungsgericht ist nach einem Jahr Bedenk-
zeit aus formellen Gründen nicht auf die Beschwer-
Bei der Einweihung des Kreisels Büren wurde von de eingetreten. Die Richter erachten die Reduktion
den Redner*innen betont, dass der Kreisverkehr der Wegbreite nicht als wesentlich und die Situati-
vor allem als Anschluss der Bürer an das Radweg- on nicht als gefährlich. Dass sämtliche Fachstellen
netz Richtung Stans und Dallenwil geplant und aus- schweizweit aus guten Gründen erheblich breitere
geführt wurde. Pro Velo Unterwalden könnte also Wege verlangen, berücksichtigt das Gericht nicht.
eigentlich stolz sein darauf, dass nach der Organisa- Es stützt sich auf eine veraltete Bestimmung im
tion einer Volkspetition für den Bau eines Kreisver- kantonalen Radwegkonzept 2008, welche als einzi-
kehrs, der Landrat 4.3 Millionen Franken genehmig- ge eine Breite von nur 2.0 m erwähnt. Dies, obwohl
te um diesem Wunsch zu entsprechen. Es ist wohl sogar der Kanton selber in seinen Merkblättern seit
die historisch grösste Investition des Kantons Nid- dem ersten Januar 2019 eine minimale Breite von
walden in einen vor allem für den Langsamverkehr 3.0 m (plus 0.5 m Sicherheitsabstand) für kombinier-
geplanten Verkehrsknoten. te Fuss- und Velowege im Gegenverkehr verlangt.
Wie wir in vorangehenden Artikeln im Velojournal Pro Velo Unterwalden ist über diesen Entscheid
geschrieben hatten, wurde bei der Ausführung des sehr enttäuscht. Dass eine neue Verkehrsanlage
Kreisverkehrs nicht an die Sicherheit der Velofah- ohne ausreichende Berücksichtigung der Sicher-
renden gedacht. Die ursprünglich geplante Breite heitsansprüche des Fuss- und Veloverkehrs gebaut
von 2.5 m mit einem Sicherheitsabstand von 0.5 m werden kann, und dieser Missstand von einem kan-
wurde nach dem Rückzug einer vorsorglichen tonalen Verwaltungsgericht als konform eingestuft
Einsprache von Pro Velo Unterwalden vom Re- wird, sollte heute nicht mehr vorkommen. Pro Velo
gierungsrat kurzerhand auf 2.0 m Breite mit 0.5 m Unterwalden und der VCS verzichten auf einen Wei-
Sicherheitsabstand reduziert. terzug an das Bundegericht, da dieses bei kanto-
nalen Planungen nur beschränkt zuständig ist. Es
Dies unterschreitet sämtliche aktuellen Normen bleibt zu hoffen, dass sich der neue Kreisverkehr
diverser Ämter und Fachorganisationen, wel- nicht zu einem Unfallschwerpunkt entwickelt. Pro
che üblicherweise bei der Bemessung solcher Velo Unterwalden wird die Situation zusammen mit
Wege angewendet werden. Das Überholen von dem VCS intensiv beobachten und setzt sich wei-
Fussgänger*innen und Kreuzen ist nur mit Befah- terhin kantonsweit für sichere Verkehrsanlagen für
ren des Sicherheitsabstandes zur dicht befahrenen den Langsamverkehr ein.
Kantonsstrasse möglich. Plötzliche Ausweich- oder
Bremsmanöver, wie sie in der kurvigen Kreiselsitua-
tion vor allem bei wenig geübten Fahrer*innen ger-
ne vorkommen, können zu gefährlichen Situationen
führen. Pro Velo Unterwalden und der VCS erhoben
daher zusammen mit mehreren Privatpersonen
beim Verwaltungsgericht Beschwerde. Sie machten Thomas Beck
_4 velinfo luzern 05 Anfang September 2020UNTERWALDEN
Ferien(s)pass in Sarnen
Auch die Pro Velo Unterwalden war wieder dabei
Als vierköpfige Familie mit jugendlichen Wir erfanden Ella Speiche, die Detektivin. Ihr wurde
Kindern (12 und 14 Jahre) beschlossen der Koffer für die Ferienpasskinder gestohlen und
wir für Pro Velo an zwei Morgen ein Ferienpass sie brauchte Hilfe bei der Suche. An den verschie-
angebot zu machen. Wir sind alle begeistert vom denen Veloposten zeigten die Kinder viel Geschick-
Velofahren und freuten uns, eine Geschichte und lichkeit, Mut und Ausdauer. Schlussendlich ging es
viele Aufgaben für Kinder zwischen 6 und 10 an die Spurensuche: Überall waren Wörter oder Bil-
Jahre zu kreieren. der versteckt, welche gesucht und kombiniert wer-
den mussten: Auf den einhändig eingesammelten
Bändern, in Eierkartons, welche freigelegt werden
mussten; auf Memory – Fussspuren und unter dem
Wasserkessel, der zuerst mit löchrigen Bechern ge-
leert wurde.
Durch Geschicklichkeit auf dem Velo und gute Be-
obachtung der Umgebung gelang es zu guter Letzt,
den Koffer aufzuspüren. Die Neugier liess ihn sofort
öffnen. Freude herrschte über das Fussband und
den Schleckstängel für alle.
Beide Halbtage waren für alle Beteiligten ein unbe-
schwertes, fröhliches Erlebnis.
Lucia Abächerli,
(Isabel, Lukas, Martin)
Inserat
urieren
Konfig mvelo:
Tra u
Sie Ihr .ch
ds-velo
www.t
FREIGEIST 25 km/h
45 km/h
35
FARBEN
HAND MADE
À LA CARTE
Waldstätterstrasse 23
6003 Luzern
www.flinkfalter.ch
041 210 86 86
velinfo luzern 05 Anfang September 2020 _5PORTRAIT
Othmar Odermatt und sein Engagement für die Velo
infrastruktur in Luzern
In diesem Artikel geht es um Othmar, seine Ideen, Erfahrungen und Visionen rund ums Velofahren und die Arbeit der Pla-
nungsgruppe.
Pro Velo lebt von aktiven Menschen, die Othmars ehrenamtliche Arbeit begann vor ca. 28
sich grösstenteils ehrenamtlich einbrin- Jahren bei der Planungsgruppe, wo er auch heute
gen. Othmar Odermatt, mit seinem langjährigen noch mit dabei ist. Die Planungsgruppe gehörte da-
Engagement für die Planungsgruppe von Pro mals noch der «IG Velo» an – der Vorläuferin von Pro
Velo Luzern, ist einer dieser Menschen. Velo Luzern – und wurde von Anfang an gemeinsam
mit dem VCS geführt. Das Ziel der Gruppe ist es, in
Othmar Odermatt (57) öffnet mir an einem heissen, Zusammenarbeit mit den Behörden von Städten,
sommerlichen Abend die Türe zu seinem Zuhause. Gemeinden und dem Kanton Luzern möglichst gute
Der Theologe und Pfarrei Lösungen (Infrastruktur, Si-
seelsorger wohnt mit gnalisation, etc.) fürs Velo
seiner Frau Christa und auszuhandeln. Insbeson-
ihren beiden Teenies mit- dere mit den Behörden
ten in der Stadt Luzern. der Stadt und des Kantons
Othmar, ein äusserst of- Luzern, der Gemeinde Em-
fen und wertschätzend men und der Stadt Kriens
wirkender Mann, ist einer pflegt die Planungsgrup-
dieser Menschen, die man pe einen regelmässigen
gerne in seiner Nähe hat. und konstruktiven Aus-
Er strahlt etwas Positives tausch. Weiter durchfors-
aus, es geht nicht anders ten einige Mitglieder der
als dass man sich wohl Gruppe die Amtsblätt-
und willkommen fühlt. chen systematisch und
Fernab vom ÖV im hügeli- nehmen Anregungen der
gen Ennetmoos ist Othmar Velofahrer*innen entge-
aufgewachsen. Er fuhr zu- gen. An den Planungs-
erst Töffli, dann ein Klein- gruppensitzungen werden
motorrad und ein Auto. Das Velo als Hauptverkehrs- die verschiedenen Anliegen und Auffälligkeiten aus
mittel entdeckte er erst mit 24 Jahren als er nach Velosicht diskutiert und entschieden, was getan
Luzern kam. «Velofahren ist günstig, ökologisch und werden kann. Die Planungsgruppe nimmt Kontakt
macht Spass. Velofahren ist Lebensqualität» fand er zu den jeweiligen Behörden auf, nicht selten sind
für sich heraus und beschloss sich von nun an eh- Einsprachen notwendig.
renamtlich für Velofahrer*innen einzusetzen.
Othmar beschreibt die Planungsgruppe als offenen
Nach seinen «Jugendsünden», wie Othmar es be- Kreis, bestehend aus ca. 10–15 Personen. Wie aktiv
zeichnet, begannen sich seine Vorstellungen zu sich die Mitglieder betätigen, ist sehr unterschied-
Verkehr und Mobilität grundlegend zu verändern. lich. Einige Mitglieder erscheinen an Sitzungen, den-
Heute spricht er sich für Chancengleichheit für alle ken mit und bringen sich ein. Andere durchforsten
Arten des Unterwegs-Seins aus. Dies allerdings un- laufende Gesuche, treffen sich regelmässig mit den
ter der Bedingung, dass alle Auswirkungen auf die Behörden, schreiben Artikel und formulieren Ein-
Gesellschaft mitberücksichtigt werden und dass sprachen. Othmar selber hat bei der Planungsgrup-
der Strassenraum gerecht verteilt wird. Bei einer pe begonnen, weil er Lust dazu hatte. Er verfügte
absoluten Kostenwahrheit würden die «von carbo- über kein spezifisches raumplanerisches Wissen
nisierten Dinosauriern angetriebenen Autos» seiner und lernte mit der Zeit dazu. Heute sieht er es als
Meinung nach miserabel abschneiden, Elektroau- die Aufgabe der «alten Hasen», die Jüngeren gut ein-
tos nur wenig besser. Bei Voten wie «Velofahrende zuführen und Wissen weiterzugeben.
sollen endlich eine Velosteuer zahlen, anstatt nur
immer zu fordern» schüttelt er vehement den Kopf. Als eines der vielen aktuellen Projekte, mit denen
Othmar findet im Gegenteil, dass Velofahrer*innen sich die Planungsgruppe in letzter Zeit beschäftigte
eher noch Steuergelder für das Nutzen des Velos nennt Othmar den Bypass Luzern. Persönlich emp-
erhalten sollten. Velos verursachen im Vergleich findet er dieses Gesamtprojekt als Blödsinn und
zum motorisierten Individualverkehr massiv weni- lehnt es ab. Da es sich um ein Nationalstrassen-
ger Kosten, sind umweltschonender, bei sicheren projekt handelt, hat Pro Velo Luzern kaum Chan-
Strassen gesundheitsfördernd und entlasten den cen, das Projekt an sich zum Scheitern zu bringen.
Verkehr. «Oder hat jemand schon gehört, dass das Die Planungsgruppe will darum pragmatisch und
Verkehrssystems aufgrund von Velofahrenden zu- konstruktiv versuchen, das Bestmögliche für die
sammengebrochen ist?», fügt der offensichtlich lei- Velofahrer*innen herauszuholen. Die am 25. Juni
denschaftliche Velolobbyist hinzu. von Pro Velo eingereichte Einsprache umfasst neun
_6 velinfo luzern 05 Anfang September 2020PORTRAIT
Visualisierung Grosshofbrücke (Quelle: ASTRA)
Punkte, wie das Gesamtsystem Bypass Luzern für schaffen. Manchmal richtet sich das Engagement
Velofahrende verbessert werden müsste. Beispiels- auch gegen Projekte und Signalisationen, die nur
weise wird in den Projektunterlagen nicht erwähnt, einer Teilgruppe der Velofahrenden gerecht werden
ob und wie der Veloverkehr während der langen und für viele andere Verschlechterungen bringen.
Bauphase auf der Langsägestrasse bei der Gross- In so Fällen schlägt Pro Velo bessere Lösungen vor.
hofbrücke ermöglicht wird. Pro Velo Luzern fordert, Einige gute Velomassnahmen im Kanton Luzern
dass während der gesamten Bauzeit gewährleistet sind auf diese Weise ‘geboren’ worden.
wird, dass Velofahrende sicher und ohne Umwege
auf dieser hochfrequentierten Veloachse zwischen Othmar hat noch viele Visionen für die Velo-
Luzern und Kriens zirkulieren können. Weiter ist region Luzern, aber im Speziellen auch einen
vorgesehen, dass auf dem Dach der Grosshofbrü- Wunsch an alle Verkehrsteilnehmenden, was auch
cke eine Parkanlage mit Rad- und Gehwegen ent- Velofahrer*innen explizit miteinschliesst: «Nehmt
steht. Pro Velo Luzern betont hier, dass attraktive euch mehr Zeit, um von A nach B zu gelangen. Die-
Radwege geschaffen werden sollen und diese ge- se gestressten Gesichter, die mir beispielsweise
trennt von den Fusswegen geführt werden müssen. auf dem Xylophonweg in hohem Tempo entgegen
Es ist davon auszugehen, dass die Frequenzen beim rasen, stimmen mich nachdenklich. Das führt nur
Veloverkehr in den nächsten Jahren weiterhin zu- zu Konflikten oder gar Unfällen. Gönnt euch die Zeit
nehmen, ebenso die Geschwindigkeitsunterschiede und geniesst das Velofahren.»
zwischen den verschiedenen Velofahrenden. Um
Konflikte zu vermeiden ist wichtig, dass sich auf An dieser Stelle wird es Zeit, mich im Namen
den Velowegen möglichst keine Fussgänger*innen, des Vorstandes von Pro Velo Luzern bei Othmar
Kinder, Hunde usw. aufhalten. Meist dauert es sehr Odermatt herzlichst zu bedanken. Für die Arbeit
lange, bis Pro Velo zu einer Einsprache-Verhandlung und Zeit, die er in den letzten Jahrzehnten für die
eingeladen wird. In der Zwischenzeit hat die Pla- Velofahrer*innen in Luzern investiert hat, sind wir
nungsgruppe jedoch keine Zeit zum Ausruhen. Es ihm riesig dankbar.
läuft viel und es ist anspruchsvoll, bei allen Bauvor-
haben im ganzen Kanton Luzern allzeit die Veloan- Und nicht nur ihm: Bei der gesamten Planungsgrup-
liegen im Blick zu behalten und entsprechend zu pe unter der Leitung von Christof Studhalter ist ein
reagieren. Manchmal läuft so viel, dass es auch mal Dank mehr als angebracht. Liebe Claudia Lüthi, lieber
vorkommt, dass die Planungsgruppe nicht fristge- Laurin Murer, Dominik Hertach, Bernhard Staiger,
recht auf Projekte reagieren kann. Tobias Käch, Adrian Leuenberger, David Lotter,
Andreas Schönbächler, Hubert Joller, Stephan Saner,
In all den Jahren bei Pro Velo Luzern hat Othmar re- und Christof Studhalter, auch euch allen vielen lie-
alisiert, dass die Bedürfnisse der Velofahrer*innen ben Dank für euren wichtigen Einsatz fürs Velo!
sehr divers sind. Ob Alltagsvelofahrende in der
Stadt oder auf dem Land, Rennvelofahrende, die
eine sportliche Herausforderung suchen, eine Fa-
milie mit Kindern auf Velotour, E-Bike-Nutzer*innen
die täglich viele Kilometer von Zuhause zur Arbeit
zurücklegen – Pro Velo ist für alle da. Die Planungs- Carmen Amrein
gruppe will mit ihren Forderungen und Ideen gute Vorstandsmitglied Pro Velo Luzern
Möglichkeiten für ganz verschiedene Velofahrende
velinfo luzern 05 Anfang September 2020 _7CARTOON/INFOS/IMPRESSUM/AGENDA
Luzerner Veloteileflohmarkt und Veloausverkauf
Es lohnt sich, das Datum vor zu merken: Am Samstag, 14. November soll in Kriens der beliebte Veloteile-Flohmarkt statt-
finden.
Agenda Pro Velo Luzern
Über die Durchführung aller Veranstaltun-
gen finden Sie Informationen unter:
www.proveloluzern.ch
Lichtaktion: 5. November
Mitgliederversammlung: 27. Januar 2021
Velobörse 20. März 2021
Agenda Pro Velo Unterwalden
GV 2020 in Stans 3. Februar.2021:
Das Velociped als Organisator sucht nach Zeitgleich mit dem Veloteile-Flohmarkt soll Impressum
einem Konzept, mit dem der unterdes- wieder der grosser Velo-Ausverkauf und
sen schon fast traditionelle Anlass wieder der Occasions-Kindervelo-Verkauf statt- Velinfo Nr. 05, September 2020
stattfinden kann. finden. Das Velociped bietet zusammen Auflage: 2175 Exemplare
mit seinen Lieferanten Vorjahres-, Aus- Herausgeberin/Inserate
Einmal mehr sollen gebrauchte, aus der stellungs- und Testmodelle zu reduzierten ProVelo Luzern, Pf 3602, 6002 Luzern
Mode geratene, in Jahre gekommene Ve- Preisen an, darunter auch Elektrovelos und Telefon: 041 370 90 90
loteile von Privatpersonen, Vereinen sowie Mountainbikes sowie Kinder-, Stadt- und E-Mail: info@proveloluzern.ch
Händlern und Händlerinnen aus der gan- Tourenvelos. Internet: www.proveloluzern.ch
zen Schweiz angeboten werden können. Redaktion
Das Angebot reicht von Rahmen über Fe- Mehr Infos: Tel. 041 329 10 50 oder Markus Kuhn, Telefon: 041 320 68 65
dergabeln, Rädern, Bremsen und Schaltun- www.velociped.ch/veloteile-flohmarkt E-Mail: velinfo@proveloluzern.ch
gen bis hin zu Velokleidern, Zubehör, Zeit- Fotos: Lucia Abächerli, Carmen Amrein,
schriften und Büchern. Thomas Beck, Marius Graber, Ueli Leber,
Berhard Staiger
Genauere Details zur Durchführung wer- Karikatur: Tiemo Wydler
den auf der Webseite des Velociped be- Satz und Druck
kannt gegeben. Marius Graber Gegendruck GmbH, 6003 Luzern
Velociped Telefon: 041 360 82 70
Cartoon E-Mail: gegendruck@rat.ch
Redaktionsschluss
Velinfo 06_20: 26. Oktober 2020
Korrigenda
Im Editorial der letzten Ausgabe, wel-
ches Patrizia Graf schrieb, hatte sich ein
Fehler eingeschlichen. Der erste Satz
«Das Editorial zu meinem Abschied im
Co-Präsidium.» stammte natürlich nicht
von Patrizia, sondern von Nico van der
Heiden. Nico schrieb in der Ausgabe
02/20 das Editorial, eben beginnend mit
diesem Satz. Wir bitten um Entschuldi-
gung für diesen Fehler.
Die Redaktion
_8 velinfo luzern 05 Anfang September 2020Sie können auch lesen
