Erschwingliche Alternative - Leistungsstarke Lösung - FrontierSaegewerke.de - Frontier Sawmills!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Erschwingliche Alternative
Leistungsstarke Lösung
FrontierSaegewerke.de
1
DIE ÜBERLIEFERUNG VON
NORWOOD SÄGEWERKE
...BEGANN MIT EINEM TRAUM
Vor mehr als einem Vierteljahrhundert,
setzte Peter Dale, der Gründer von Norwood Schon damals legte er die Messlatte hoch. Sein
Sägewerke, seinen lange gehegten Traum in die Sägewerk musste richtig gebaut werden. Es
Tat um: Sein eigenes Holzhaus im Wald. sollte nicht nur erschwinglich, sondern auch
leistungsstark, zuverlässig und präzise sein.
Dabei gab es allerdings ein Problem.
Peter Dale hat sich nie mit dem Durchschnitt
Die Holzpreise und die Preise der damals zufrieden gegeben. Er verstand es und war bereit,
verfügbaren mobilen Sägewerke gaben ihm die notwendige Zeit für das Design, das Testen und
keine Möglichkeit, seinen Traum zu erfüllen. die ständige Weiterentwicklung seines Konzepts
aufzuwenden.
So tat er, was zukunftsorientierte Unternehmer seit
Jahrhunderten getan haben. Er erfand eine neue Seinen Bemühungen ist zu verdanken, dass Norwood
praktische Lösung. Er baute nämlich sein eigenes Sawmills zum Marktführer gewachsen ist.
mobiles Bandsägewerk.
UND DIESE ÜBERLIFERUNG LEBT HEUTE
WEITER.
2 FrontierSaegewerke.de
Den Bedarf decken.
DIE ERWARTUNGEN ÜBERSCHREITEN.
Peter Dale setzte den Standard für neuartiges Anfang 1993 störungssicher und problemlos
Design, innovative Technologie und einfache, - ein Beweis, dass sich Norwood ständig zu
aber effektive mechanische Konzepte mit Qualität und Zuverlässigkeit verpflichtet.
kreativen neuen Anwendungen.
BEI NORWOOD HATTEN WIR
Im Laufe der Jahre hat Norwood weltweit die NOCH NIE ANGST VOR
Ansprüche an mobile Sägewerke mit HERAUSFORDERUNGEN.
durchdachten Designs konsequent erfüllt.
Wir glauben, es ist von allergrößter
Heute besitzt Norwood Sägewerke mehr als Bedeutung, auf unsere Familie von
fünfzig Patente auf innovative persönliche Norwood-Sägewerkbetreibern zu
Sägewerke und ihr praktisches Zubehör. Das hören. Doch beachten wir auch die
ist mehr als insgesamt ALLE anderen Kommentare, Fragen und Vorschläge
Sägewerkhersteller weltweit! derjenigen, die immer noch darauf warten,
Geld in ihr erstes Norwood-Sägewerk zu
Norwood-Sägewerke befinden sich in mehr investieren.
als 100 Ländern im Einsatz. Sie arbeiten seit
Sie haben gefragt. Wir haben zugehört. Hier ist die Antwort:
WIR STELLEN VOR: DIE MOBILEN FRONTIER-SÄGEWERKE VON NORWOOD
3
SIE HABEN GESPROCHEN UND WIR
HABEN ZUGEHÖRT.
Wir haben uns jahrelang zurückgehalten und zugeschaut wie andere Unternehmen mobile Sägewerke von
minderwertiger Qualität billig im Ausland hergestellt haben.
Lange haben wir uns gegen diesen Trend gewehrt. Es lässt sich aber nicht leugnen, dass Viele uns angefleht
haben, ebenfalls ein noch erschwinglicheres Sägewerk zu bauen.
Es war keine leichte Entscheidung für uns. Wir glauben fest an unsere Heimat und an die Wertarbeit unserer
hoch-qualifizierten Mitarbeiter.
Aber wir hörten immer wieder von Sägewerkbetreibern, die andere im Ausland hergestellte Marken ausprobiert
hatten. Sie waren von der minderwertigen Konstruktion und schlechten Leistung zutiefst enttäuscht.
Wir haben schließlich eingesehen, dass Sie weit mehr verdienen.
Wir konnten nicht einfach nur herumsitzen und den offensichtlichen Bedarf für ein erschwingliches
Einsteiger-Sägewerk ignorieren.
Nach vielen Überlegungen, zahlreichen intensiven Gesprächen, Monaten an strategischer Forschung und
Design-Alternativen und auch nach manchen schlaflosen Nächten mussten wir einsehen, dass wir den Kunden
gegenüber, die sich ihre erste Norwood wünschten, etwas schuldeten.
„AUCH DIESE ALTERNATIVE BAUT JETZT
HEUTE KÖNNEN WIR IHNEN
ENDLICH BERICHTEN: EIN UNTERNEHMEN, DEM SIE VERTRAUEN
SCHENKEN KÖNNEN!”
Ziehen Sie Ihr Sägewerk von einem Arbeitsplatz zum anderen!
Für jedes Frontier-Modell steht auch ein Anhängersystem als Wahlzubehör zur Verfügung.
4 FrontierSaegewerke.de
DIE MOBILEN FRONTIER-SÄGEWERKE
sind unsere ersten und einzigen außerhalb von
Nordamerika hergestellten Sägewerke.
WIE SCHON IMMER WUSSTEN WIR: WENN WIR
DAS MACHEN, DANN MACHEN WIR ES RICHTIG.
Die Frontier-Sägewerke sind Ihre BESTE Wahl,
WEIL WIR SIE BESSER BAUEN!
3 Mit EZ-Blattspannung – einfach den T-Griff drehen und sägen. Frontier ist das
1
Frontier Sawmills einzige Sägewerk seiner Klasse, mit dem Sie bei jedem Sägeblattwechsel OHNE
haben die höchsten frustrierende Unterbrechung der Bandrad-Ausrichtung arbeiten können.
Produktionsvolumen
ihrer Klasse dank des
von Norwood Bei der OS27 und der OS31 verleihen die großen
2 Gusseisen-Bandräder von 48 cm Durchmesser den
patentierten
Auto-Lock-Sägekopfes. Sägebändern höheres Drehmoment und längere
Dieses Merkmal erspart Nutzungsdauer.
Ihnen viele Stunden
an mühsamen,
wiederholten
Arbeitsvorgängen.
4
as Rückgrat der Frontier-
D
Sägewerke ist die von 8 Starke Querträger
Norwood patentierte aus Kastenbalken.
laminierte Sägekopf-
Konstruktion, die ihm sein
starkes, überaus robustes
Herzstück verleiht.
5
Haltbare und
verschleißfeste
senkrechte Führungen.
6
ei der OS27 und der OS31
B Individuell anpassbar – auch
sorgen die 3,65 m langen
7 9
Anhänger, das patentierte
Bandsägeblätter für zusätzliche Auto-Lube-Kühlsystem und Präzisions-lasergeschnittene
Nutzungsdauer. Mitnehmerhaken sind lieferbar. Schienen.
• Norwood hat ALLE Design-Elemente nach unseren hohen Standards
innovativer Technik gefertigt.
• Frontier-Sägewerke werden nach strengsten internationalen
Sicherheits-Standards hergestellt.
• Alle Frontier-Sägewerke werden vom Norwood-Qualitätssicherungs-
Team überprüft.
5
ABER WARTEN SIE ... Auch LumberJack
ES GIBT NOCH MEHR! gibt Frontier
die höchste
• Frontier-Sägewerke sind sicherer und haben einen stabileren
Schnitt: Bewertungstufe!
• Wir verwenden mehr Material und bauen eine schwerere
Darum sagen wir allen, die ein in Übersee
Maschine.
gefertigtes Sägewerk in Betracht ziehen...
• Sägekopf und Sägeschlitten sind robuster.
• Das gesamte Sägewerk ist pulverbeschichtet oder verzinkt. „Vermeiden Sie das Risiko! Wenn
• Frontier verleiht „roh gesägt” eine völlig neue Bedeutung! Sie diesen Weg einschlagen
• Einfacherer Zusammenbau, denn der Sägekopf ist bereits montiert. wollen, gehen Sie ihn MIT UNS!”
• Norwood ist für „glatte” Funktion und „glattes” Schnittgut Wir wissen, dass die Frontier nicht jedermanns Sache
bekannt. Die Frontier unterscheidet sich so weit wie möglich ist. Wir wissen aber auch, dass wir vielen Leuten helfen
von JEDEM außerhalb Nordamerikas gebauten Sägewerk.
können, die sich kein erstklassiges in Nordamerika
• Sie sind durch unsere EINJÄHRIGE nichtkommerzielle gefertigtes mobiles Norwood-Sägewerk leisten können
Gewährleistung geschützt.
und diese Alternative brauchen.
FRONTIER IST FÜR SIE, WENN...
• Sie nach dem besten Preis suchen, weil Sie Geld
sparen müssen;
• Sie eine „praktische Person”, aber nicht unbedingt
ein Profi sind:
• Sie Ihr Sägewerk hauptsächlich für persönliche
Zwecke benutzen wollen;
• Sie ein Anfänger sind, der ein vertrauenswürdiges
Unternehmen sucht, das mobile Sägewerke bereits
seit einem Vierteljahrhundert herstellt und einen
Ruf für Innovation und Zuverlässigkeit aufgebaut hat;
• Dies Ihr erstes mobiles Sägewerk ist;
• Sie ein sehr einfaches Gerät suchen, mit dem die
Arbeit leichtfällt;
• Sie sich darauf freuen, mit roh gesägtem Holz
umzugehen wie z.B. beim Bau von Holzhütten,
Unterkünften und Schuppen;
• Sie diese bodenständige Wertarbeit schätzen, aber
meinen, den etwas höheren Preis dafür jetzt nicht
rechtfertigen zu können;
• Sie unabhängig und smart sind und einfach das
meiste Sägewerk für Ihr Geld haben wollen.
6 FrontierSaegewerke.de
Frontier-Sägewerke sind eine kluge Wahl, denn
ENTIERT mit ihnen erhalten Sie Norwood-Innovationen.
AT
P
AT E N T I E RT Ehrlich gesagt, viele Hersteller behaupten, ihre
P Produkte seien für irgend etwas „die besten”.
Aber was hat das genau zu bedeuten?
P AT E N TIE R
T
Frontier bietet Ihnen weit mehr als einen
glänzenden Anstrich und aufdringliche
Werbung. Reden wir also über Fakten!
FAKT 1: FAKT 2: FAKT 3:
Wer ganz nach oben zum Unser wohlverdienter Ruf als So hoch entwickelt sind die
Besten aufsteigen will, muss weltführender Hersteller Frontier-Sägewerke, dass
Substanz bieten, mit einem mobiler Sägewerk-Innovationen sie bereits in ihrer Klasse
unerschütterlichen Bekenntnis führend sind, allen
beruht auf einem soliden
ausländischen Produkten
zu Innovation, Kreativität, Fundament von mehr als 50
voraus.
Qualität und Ausführung. patentierten Erfindungen.
Diese robusten kleinen Sägewerke
Wir bei Norwood haben schon Darum finden Sie auch einige
beruhen auf der dauerhaften
lange bewiesen, dass unser der besten in unserer
Zuverlässigkeit der Norwood-
gesamtes Produktionsprogramm Frontier-Produktlinie.
Innovationen, trotz ihres
auf „Substanz” beruht. Das heißt,
erschwinglichen Preises.
wir sprechen nicht nur davon. Wir
HALTEN unser Versprechen.
U.S.-Patent-Nr. 7,784,387, 8,215,216, 8,276,493, 8,261,647, D818013, D816742 & D831711;
Kanada-Patent Nr. 2,488,216, 2,687,619, 2,687,622, 2,688,407, 169785, 169786, 169787 & 169788;
EU-Patent-Nr. EP 2,332,683 B1, 003736255-0001, 003736255-0002, 003736255-0003 & 003736255-0004;
China- Patent-Nr.. 4192870 und 201630653054.8; Australien-Patent-Nr. 201710614, 201710616 & 201710615;
Weitere Patente in mehreren Ländern angemeldet.
7
Das EINZIGE kompakte völlig
mobile Bandsägewerk der Welt.
Haben Sie sich jemals gewünscht, Sie
hätten Ihr eigenes Sägewerk für Ihre
Projekte, konnten es aber nicht ganz
rechtfertigen? Jetzt geht Ihr Wunsch
in Erfüllung.
... Ihre Lösung lautet:
Die Frontier OS23.
So erschwinglich, dass Sie
kaum rechtfertigen können,
diese Lösung nicht zu
besitzen. Von zufriedenstel-
lender Stabilität. Erfreulich ÜBERBLICK ÜBER DIE TECHNISCHEN DATEN der OS23
lohnenswert. Und das beste
Stammdurchmesser 59 cm
daran: Mit einem Anhänger-
Stammlänge 2,4 m (mehr mit Verlängerungen)
system.
Brettbreite 51 cm
Motoroptionen 7 PS (208cc) Briggs (Rückstoßstart) (Nur für EU)
Zu guter Letzt: 7,5 PS (250cc) Briggs (Rückstoßstart nicht in
Sie genießen Wald, EU lieferbar)
10 PS (306 cc) Briggs (Rückstoßstart)
51 cm
Freude, Freiheit!
59 cm
4 kW (400v oder 230v) Elektromotor (nur für EU)
Auf Seite 14 finden Sie vollständige Daten für alle Frontier-Sägewerke.
8 FrontierSaegewerke.de
Das beliebteste persönliche
mobile Allzweck-Sägewerk
Die Frontier OS27 ist unser zuverlässiges
mittelgroßes Sägewerk mit noch mehr PS,
das Ihren Ansprüchen genügt.
Die OS27 ist ein leistungsfähiges, verlässliches und
kraftvolles Arbeitspferd, für fast jede denkbare Aufgabe
gerüstet, mit größerer Stammkapazität und einer
Elektrostart-Option.
Sie könnte das perfekte mittelgroße Sägewerk für Sie sein!
ÜBERBLICK ÜBER DIE TECHNISCHEN DATEN der OS27
Stammdurchmesser 69 cm
Stammlänge 3,4 m (mehr mit Verlängerungen)
Brettbreite 56 cm
Motoroptionen 13,5 PS (420 cc) Briggs (Rückstoßstart)
13,5 PS (420 cc) Briggs (Elektrostart)*
5,5 kW (400 V oder 230v) Elektromotor 56 cm
(nur für EU) 69 cm
Auf Seite 14 finden Sie vollständige Daten für alle Frontier-Sägewerke.
*Batterie nicht enthalten.
9
Das BESTE persönliche mobile
Allzweck-Sägewerk der Welt
Wenn Sie den höchsten, stärksten,
besten Wert von allen suchen,
haben Sie ihn bereits gefunden...
Die Frontier OS31 ist die Lösung,
wenn Ihre Bäume, Träume und
persönlichen Projekte GRÖSSER
sind.
Wir sind im Bilde. Sie müssen
kein Vollzeit- oder Pro-Sägefach-
mann sein, um eine Maschine zu
brauchen (oder zu wünschen!), die
größere Stämme verarbeiten und
schwierigere Aufgaben erledigen
kann. Es genügt, wenn Sie allen
Ernstes ein größeres Sägewerk
ÜBERBLICK ÜBER DIE TECHNISCHEN DATEN der OS31
wünschen, das Ihren Bedürfnissen
gerecht wird. Stammdurchmesser 79 cm
Stammlänge 3,4 m (mehr mit Verlängerungen)
Die Frontier OS31 verschafft
Brettbreite 59 cm
Ihnen den maximalen Wert für
Ihr Geld. Motoroptionen 13,5 PS (420 cc) Briggs (Rückstoßstart)
14 PS (429 cc) Kohler (Elektrostart)* 5,5
kW (400v oder 230v) Elektromotor 59 cm
Und dann haben Sie auch das (nur für EU) 79 cm
Recht, kräftig damit anzugeben. Auf Seite 14 finden Sie vollständige Daten für alle Frontier-Sägewerke.
*Batterie nicht enthalten.
10 FrontierSaegewerke.deMEHR ZUBEHÖR FÜR IHRE FRONTIER
2 3 4
SCHIENEN-VERLÄNGERUNGEN (2,1 M) 2 ANHÄNGER-RAHMENVERLÄNGERUNG
& ZWEI STÜTZFÜSSE
In der Standard-Ausführung verarbeitet Ihre Frontier Stämme
bis zu einer Länge von 3,4 m. Um 5,5 m lange Stämme zu
Stützt eine Schienenverlängerung, die an der mit Anhänger
verarbeiten, brauchen Sie eine Verlängerung. Für längere
ausgestatteten Frontier angebracht ist. Zu dem Paket gehören
Stämme sind weitere Verlängerungen erforderlich. Jede
eine 2,1 m lange pulverbeschichtete Stahlrahmenstruktur, zwei
Verlängerung lässt sich permanent am Ende Ihres Sägetisches
Stützfüße, Anschlusswinkel und Beschläge.
anschrauben.
(Artikel # OS-41150-B)
(OS31: Artikel OS31-41130) +7ft
(OS27: Artikel OS27-41130) /+2.
1m
(OS23: Artikel OS23-41130) 3 MITNEHMERHAKEN
Zubeachten: Für das
mit Anhänger ausgerüstete Modell Ideal für das sofortige Anklemmen von Kanthölzern und
empfiehlt sich eine Verlängerung von 2,1 m. Brettern mit einem einzigen schnellen Griff. Runde Stämme
Zusätzliche Elemente von Stammstützen und Stammklauen mit der Standard-Stammklaue, Vierkant-Balken und Bretter
sind lieferbar. mit dem Mitnehmerhaken fixieren.
(Artikel OS27-CD01)
1 ANHÄNGER- UND STÜTZFUSSPAKET
4 SATZ VON STAMMKLAUEN (KLEMMEN)
Sie können Ihre Frontier auf Straßen* und Waldwegen bis zu
Ihrem Arbeitsplatz im Wald ziehen. Wenn Sie dort ankommen,
nivellieren Sie Ihren Sägetisch mit den verstellbaren Stützfüßen. Ihre Frontier wird standardmäßig mit einem Satz von
Das Paket beinhaltet die pulverbeschichtete Stammklauen geliefert. Mit einer zusätzlichen Stammklaue
Ganzstahl-Rahmen verlängerung mit Anschlusswinkeln, einer lassen sich auch längere Stämme oder Stämme von
massiven ca. 720 kg schweren Einzelachse, zwei 30,5 cm-Rädern, verschiedener Länge fixieren. Der Satz enthält eine Stammklaue
einer Schnellkupplungs-Deichsel, Straßenverkehrs-Leuchten, einschließlich Schraubkurbel und Stange sowie Winkel und
Kabelbaum, Sicherheitsketten, einer 5 cm-Kupplung und 6 Beschläge.
Stützfüßen. (Artikel # OS-41150) (OS27 & OS31: Artikel OS27-LDKIT)
(OS23: Artikel OS23-LDKIT)
Zu beachten: Für das mit Anhänger ausgestattete Modell Zu beachten: Die Stammstützen werden separat verkauft.
empfiehlt sich eine Verlängerung von 2,1 m. Für die zusätzlich
gelieferten Verlängerungen ist eine Verlängerung des
Stützrahmen-und Stützfußpakets erforderlich.
1
AUTO-BLADE-BLATTKÜHLSYSTEM
Sie können das Blattkühlsystem Ihrer Frontier automatisieren.
Das Wasser fließt automatisch, wenn Sie den Gashebel drücken
und stoppt, wenn Sie ihn loslassen. Dadurch bleiben dem
Betreiber für jedes geschnittene Brett zwei Funktionen erspart.
(Artikel # OS-WLKIT)
* Anhängerverkehr: Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem zuständigen Straßenverkehrsamt über die bei Ihnen geltenden
Verkehrsregeln und sonstigen technischen Vorschriften, die sich auf ein mobiles Sägewerk beziehen könnten, das auf öffentlichen
Straßen gezogen wird. In manchen europäischen Gerichtsbarkeiten ist es verboten oder nur unter bestimmten Bedingungen und
mit Geschwindigkeitsbegrenzung erlaubt, ein mobiles Sägewerk auf öffentlichen Straßen zu ziehen.
113
3 STAMMAUSGLEICHER (MANUELL)
Baumstämme sind am unteren Ende dicker, wodurch es schwierig
1 ist, die Säge parallel zum Stamm zu führen. Trimmen kann
zeitraubend sein. Die Schräge kann ausgeglichen werden, um
schnell und einfach gerade, hochwertige Bretter zu erzeugen.
1 NIVELLIERFÜSSE Ein am Ende des Sägewerks angebrachter Stammausgleicher
dient dazu, das schräge Ende des Stammes in die perfekte Lage
anzuheben und zum Sägen festzuhalten. Der manuell bediente
Für stationären Sägebetrieb Ihr Sägewerk mit einem Paket
Schwenkmechanismus ist ideal für kleine bis mittelgroße Stämme
Nivellierfüßen abstützen, die besonders für den Frontier-Sägetisch
geeignet. Das Paket enthält einen Stammausgleicher sowie
konstruiert sind. Jeder Fuß enthält eine Mikro-Verstellung für
Montage- und Befestigungsbeschläge. (Artikel OS-41285-LD)
noch genaueres Nivellieren. Das Paket enthält 10 Nivellierfüße
mit Befestigungsmitteln. (Artikel OS-41170 for set of 10)
Zu beachten: Ein zusätzliches Paket von vier Nivellierfüßen ist GESTELLKAPPEN AUS EDELSTAHL
für jede einzeln erhältliche Schienenverlängerung erforderlich. Schützen Sie Ihre wertvollen Harthölzer vor Fleckenbildung.
(Artikel OS-41170-B für Paket von 4 Füßen) Die Kappen passen zum Modell OS27 und werden oben an den
mittleren tragenden Querträgern unter dem Stamm befestigt.
Das Paket enthält 3 Kappen und Befestigungsmittel. (Standard
für OS31, Wahlzubehör für OS27).
(Artikel OS-SSBCS für einen Satz von drei)
Zu beachten: Für jede Verlängerung des Querträgers ist eine
zusätzliche Kappe erforderlich, die separat verkauft wird.
(Artikel OS-SSBCS-B für einen Satz von zwei)
2B
STAMMSTÜTZEN-SATZ
Ihre Frontier wird standardmäßig mit zwei Stammstützen geliefert,
einschließlich kurzer und langer Stammstützenpfosten. Sie
können eine zusätzliche Stammstützenstation hinzufügen, um
längere oder unterschiedlich lange Rundhölzer zu stützen. Der
2A Satz enthält eine Halterung, je eine kurze und eine lange
Stammauflage sowie Beschläge. (Artikel # OS27-LRKIT)
Zu beachten: Die Stammklauen (Klemmen) werden separat
2A PAKET MIT STAMMLADERAMPEN verkauft.
Die Stämme vom Boden auf Ihr Sägewerk oder den Stammladetisch A
rollen. Jede Rampe enthält Stahlgreifer, die Ihre Stämme besser
vor dem Abrutschen schützen. Die Rampen können nach dem
Laden schnell abgenommen und verstaut werden. Das Paket
enthält 2 Laderampen.
Zu beachten: Um mittelgroße oder größere Stämme zu laden
B
bzw. das Laden aller Größen zu vereinfachen, können Sie Ihr 4
Sägewerk mit einem separat erhältlichen Stammroll-Windensystem
ausrüsten. (Artikel OS-41400-A)
4A KANTHAKEN (75 cm)
2B STAMMROLL-WINDENSYSTEM To turn and roll logs while on the mill. This cant hook is nimble
and easy to handle. Grips 8”-32” (20 cm-80 cm) diameter logs.
(Artikel MS030)
Sie können die Stämme einfacher und sicherer laden und rollen,
ob Sie allein oder zu zweit sägen. Sie führen das Windenkabel
über und um den Stamm, verbinden es mit dem Ladetischrahmen 4B WENDEHAKEN
und bedienen die Winde. Der Stamm rollt über die Rampen auf
den Tisch. Das hilft Ihnen auch, den Stamm zwischen Schnitten auf Unverzichtbar, wenn es darum geht, Stämme im Waldstück und auf
dem Tisch zu drehen und an den Stützen festzuhalten, während Ihr Sägewerk zu rollen. Sie stoßen die Spitze des Wendehakens in
Sie ihn festklemmen. Das Paket enthält eine Winde, einen Mast/ den Boden, um extra Drehmoment zum Rollen der Stämme zu
Ladebaum, einen Aufnehmer und einen Strammdrehhaken. erzielen. Greift Stämme von 20 cm – 80 cm Durchmesser.
Zu beachten: Die Stammladerampen werden separat verkauft. FFRON-PV042: Wendehaken (105 cm lang) - Aluminiumgriff
(Artikel OS-41400-B) FRON-PV060: Wendehaken (60” - 150cm long) - Aluminimgriff
FRON-PV048-W: Wendehaken (120 cm long) - Holzgriff
12 FrontierSaegewerke.deSTANDARD-SCHÄRFMASCHINE : GEHRUNGEN
Die Nutzungsdauer von
Qualitätshölzern und Sägeblättern
hängt von der Schärfe des
Sägeblatts ab. Das volle
Profil sollte mindestens
alle zwei Stunden
geschärft werden. Die
meisten Schärfmaschinen
und Nachschärfdienste
behandeln nur die
Oberfläche der Zähne. Dadurch
läuft das Sägeblatt Gefahr, zu zerreißen,
weil die mikroskopisch kleinen
Spannungsrisse, die sich an der Zahnwurzel
und an den Gehrun gen bilden, völlig
übersehen werden.
SABRETOOTH-SÄGEBLÄTTER
Die Norwood-Schärfmaschine erhält das
volle Zahnprofil einschließlich der Gehrung.
Dieser einmalige Vorgang ermöglicht dem Die hochwertigen, flexiblen Sabretooth-Bandsägeblätter
Stein, die mikroskopischen Spannungsrisse von Norwood liefern einen Schnitt von zuverlässiger,
zu entfernen, die zum Versagen des hochwertiger Qualität. Sie bestehen aus überragendem
Sägeblatts führen, wenn sie unerkannt kohlenstoffreichem US-Stahl mit präzisionsgeschliffenem
bleiben. Zahnprofil, mit Induktions-Zahnhärtung nach dem Stand
der Technik und einer Einstellung nach ausgewogenen,
Die Schärfmaschine ist engen Toleranzen.
halbautomatisch. Sie drehen einfach die Kurbel, und die
Norwood-Schärfmaschine besorgt den Rest. In einem einzigen
Vorgang führt sie den Stein über das Sägeblatt und profiliert das Die in bequemen flachen Boxen zu jeweils 5 oder 10 Stück
gesamte Blatt. Die Norwood-Schärfmaschine ist werkseitig verpackten und gelieferten Sabretooth-Sägeblätter
so konfiguriert, dass sie Sabretooth-Sägeblätter mit 7/8” für Frontier haben eine Teilung von 1-¼” x 7/8”. Die
Abstand profiliert. Sie wird komplett mit einem 10-Grad-Stirnwinkel sind ideal zum Allzweck-Sägen von
110-Volt-Hochtouren-Drehwerkzeug und sechs MTW-Steinen Nadel- und Laubhölzern geeignet. 7-Grad-Sägeblätter sind
aus Keramikverbundstoff geliefert, die vor dem Gebrauch weder speziell für Hartholz und gefrorenes Holz konzipiert, eignen
Zubereitung noch Abrichtung benötigen. (Artikel 41180)
sich aber auch für das Sägen unterschiedlicher Hölzer.
Motorwartungspakete So wählen Sie Ihre Sägeblätter:
Weil der Motor für Ihr Sägewerk
1. Die richtige Länge für Ihr Frontier-Modell finden.
unter rauen Bedingungen
2. Den bevorzugten Stirnwinkel aussuchen (10° oder 7°).
laufen muss, ist es wichtig, ihn
3. Die Stückzahl aussuchen (5 oder 10 pro Box).
regelmäßig zu warten, damit Ihr
Sägewerk Optimales leisten
kann. Das bedeutet regelmäßigen
Ölwechsel sowie den Austausch
STIRNWINKEL
ARTIKEL-NR.
ANZAHL IN
von Filtern und Steckern mindestens einmal im Jahr
LÄNGE
BOX
oder häufiger, wenn Sie viel sägen. Bestellen Sie alle Modell
erforderlichen Teile in einem einfachen Schritt:
Kraftstofffilter
365.76 cm 10º 10 BLDS-ST114X144-78-10
Zündkerze
Luftfilter
Vorfilter
Ölfilter
Motorpaket Artikel-Nr. OS27 365.76 cm 10º 5 BLDS-ST114X144-78-10-B
OS31 365.76 cm 7º 10 BLDS-ST114X144-78-07
365.76 cm 7º 5 BLDS-ST114X144-78-07-B
BRIGGS 13 PS • • • (ENGP-KIT13BS)
73.66 cm 10º 10 BLDS-ST114X129-78-10
OS23
KOHLER 14 PS • • • • (ENGP-KIT14KO) 73.66 cm 10º 5 BLDS-ST114X129-78-10-B
WICHTIG: In allen Fällen ist die regelmäßige, präzise Sägeblatt-Wartung kritisch für gerade, glatte Schnitte und die längere Nutzungsdauer
der Sägeblätter. Sie sollten Ihre Blätter mindestens nach zwei Stunden Betrieb schärfen und die Zähne regelmäßig schränken. Leider besteht
keine Gewährleistung für Verbrauchsartikel wie Riemen, Sägeblätter oder Lager.
13WERFEN SIE EINEN BLICK AUF ALLE BEEINDRUCKENDEN MERKMALE
DER FRONTIER-SÄGEWERKE:
LEICHTER ZUGANG BEI SÄGEBLATTWECHSEL PATENTIERTER „AUTO-LOCKING”-SÄGEKOPF PATENTIERTES UNTERES SÄGESCHLITTEN-SYSTEM
& „EZ BLADE”-SPANNUNG
Stammdiameter (Maximum) 59 cm 69 cm 79 cm
Stammlänge (Standard) 3.4 m 3.4 m 3.4 m
Brettbreite (Maximum) 51 cm 56 cm 59 cm
Zusätzliche Schienen-Verlängerungen
2,1 m 2.1 m 2.1 m
(möglicherweise mehrfach)
7 PS (208 cc) Briggs (Rückstoßstart)
(nur f. EU) 13,5 PS (420 cc) Briggs (Rückstoßstart) 13,5 PS (420 cc) Briggs (Rückstoßstart)
7,5 PS (250 cc) Briggs 13,5 PS (420 cc) Briggs (Elektrostart)* 14 PS(429 cc) Kohler (Elektrostart)*
Motorwahl (Rückstoßstart) (nicht f. EU)
10 PS (306 cc) Briggs (Rückstoßstart) 5,5 kW (400 V oder 230v) Elektromotor 5,5 kW (400v oder 230v) Elektromotor
4 kW (400v oder 230v) Elektromotor (nur für EU) (nur für EU)
(nur für EU)
Patentierter laminierter Sägekopf
Patentierter Auto-Locking- Sägekopf
Variable Tiefenwahl
(statt vorbestimmtem Zahnrad-Versatz)
EZ-Blade-Spannung
(unabhängig von Bandrad-Ausrichtung)
Patentierte Auto-Locking
verstellbare Führung
Chip-Extractor Kompatibler
Sägemehl- Ausstoß
Nivellierfüße
Sägeblatt-Kühlung (manuell)
Edelstahl- Gestell-Kappen - wahlweise
Mitnehmer-Haken wahlweise wahlweise
Anhänger-System wahlweise wahlweise wahlweise
Patentiertes Auto-Lube-System wahlweise wahlweise wahlweise
Schienenlänge
4,3 m 4,3 m 4,3 m
(Standard vor Verlängerung)
Schienenbreite 82 cm 94 cm 94 cm
Blatt 327 cm x 1-¼” Sabretooth 366 cm x 1-¼” Sabretooth 366 cm x 1-¼” Sabretooth
Bandräder 41 cm-Gusseisen 48 cm-Gusseisen 48 cm-Gusseisen
Starrer 4-Pfosten mit patentierten Starrer 4-Pfosten mit patentierten Starrer 4-Pfosten mit patentierten
Konfigurierung des Blattantriebs
laminierten unteren Rahmen laminierten unteren Rahmen laminierten unteren Rahmen
Blattantrieb Zentrifugalkupplung Zentrifugalkupplung Zentrifugalkupplung
Blattführungs-System Fest & verstellbar Fest & verstellbar Fest & verstellbar
Gefräster Kissenblock Gefräster Kissenblock Gefräster Kissenblock
Blattführungen
mit Hinterdrucklager mit Hinterdrucklager mit Hinterdrucklager
Schlittenräder Gefräst mit Gleitlagern Gefräst mit Gleitlagern Gefräst mit Gleitlagern
Stammstützen Lang + kurz (x2) Lang + kurz (x2) Lang + kurz (x2)
Stammgreifer Schraubklemme (x1) Schraubklemme (x1) Schraubklemme (x1)
Scnitttiefen-Skala 2”, 1”, 9/8”, 6/4”, 3/4” 2”, 1”, 9/8”, 6/4”, 3/4” 2”, 1”, 9/8”, 6/4”, 3/4”
Oberfläche Pulverbeschichtet & verzinkt Pulverbeschichtet & verzinkt Pulverbeschichtet & verzinkt
*Batterie nicht enthalten.
14 FrontierSaegewerke.deKUNDENBEWERTUNGEN
„Vor 4 oder 5 Monaten habe ich eine
Norwood Frontier gekauft. Ich liebe sie.
Ich wünschte nur, ich hätte sie schon vor
20 Jahren gekauft. Ich bin jetzt 70 Jahre
alt und schneide ca. 1000 Fuß am Tag.”
~ Michael Tedeton
„Ich habe eine gekauft. Sie ist toll!”
~ Samson Hoeta
„Großartiger Kundendienst. Sie haben mir
Bescheid gesagt, wann sie ankommt, und
genau dann war sie auch da!”
~ Bobby Peoples
Wenn Sie ein Sägewerk fürs
Leben suchen, wählen Sie
ein in Nordamerika gebautes Norwood-Sägewerk. Die Norwood-
Sägewerke bieten höchste Flexibilität und Hochwertigkeit.
Wenn Sie eine erschwingliche Alternative als Ihr erstes mobiles
Sägewerk suchen, dann entscheiden Sie sich für eine Frontier.
Vergleichen Sie, was Ihnen die Frontier bietet mit IRGENDEINEM anderen Sägewerk, das außerhalb
Nordamerikas hergestellt wird! Wir glauben, dass Sie bald die hohe Norwood-Qualitätsstufe, Innovation
und Zuverlässigkeit entdecken, die eine Frontier von allen anderen unterscheidet.
Um weitere Auskünfte zu
Sie können sich darauf verlassen, dass erhalten, genügt ein Anruf:
wir den Frontier-Sägewerken dieselbe
Norwood-Integrität und -Detailgenauigkeit +49(0)5194/900-0
widmen wie unseren anderen Produkten. Oder besuchen Sie unsere Website:
FrontierSaegewerke.de
ES GIBT EINEN GRUND, WARUM
NORWOOD AUF DEM GEBIET DER MOBILEN
SÄGEMÜHLEN WELTFÜHREND IST
15Wald. Freude. Freiheit.
Händler für Frontier-Sägewerke in
deutschsprachigen Ländern und Regionen:
GRUBE
Hützeler Damm 38
29646 Bispingen
Deutschland
+49(0)5194/900-0
KANADA-HAUPTSITZ
Norwood Industries Inc.
2267 15/16 Side Road East
Oro-Medonte, ON L0L 1T0
KANADA
International: +1-705-325-0030
U.S.A.-HAUPTSITZ
Norwood Sawmills USA Inc.
730 Young Street, Suite 900
Tonawanda, NY 14150
U.S.A.
International: +1-705-325-0030
Ein Anruf
GENÜGT:
+49(0)5194/900-0
FrontierSaegewerke.de
info@FrontierSawmills.com © Copyright 2017 Norwood Industries Inc. Alle Rechte
vorbehalten. FRON-CTLG-GER (2020-03)Sie können auch lesen
