Europa schaut auf Paul - Lions Deutschland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Deutsche Ausgabe www.lions.de November – 2010 Das offizielle Magazin von Lions Clubs International – We Serve Europa schaut auf Paul Sid L. Scruggs III und Eberhard J. Wirfs begeistert: Wasserrucksack „Paul“ im Mittelpunkt des Europa Forums Seite 28 | Pro und Contra Geothermie: Die bessere Energie aus dem Schoß der Mutter Erde?
Mit dem VR-VermögensPlan wird Partnerschaftlichkeit zu Performance. Denn bei uns und unseren Spezialisten in der genossenschaftlichen FinanzGruppe Volksbanken Raiffeisenbanken stehen stets nur Sie und Ihre Interessen im Mittelpunkt unserer Beratung und Betreuung. www.vr.de/vermoegensplan Wir machen den Weg frei. Gemeinsam mit den Spezialisten der genossenschaf tlichen FinanzGruppe Volk sbanken Raif feisenbanken: DZ BANK , WGZ BANK , Bausparkasse Schwäbisch Hall, DG Hyp, easyCredit, Münchener Hyp, R+V Versicherung, Union Investment, VR LE A SING , WL Bank .
Mensch - Natur - Architektur EDITORIAL Jahres-Finale W ie war denn Ihr November? Vollgepackt, hektisch oder entspannend und ruhig? Für mich war es ein echter Ritt: Europa Forum in Bologna, Vize-Governor-Schulung in Wiesbaden, Governorrats-Sitzung in Berlin, die dazugehörige Innovativ bauen Pressekonferenz ebenfalls in Berlin plus deren Vorbe- reitung. Dazu ein Vortrag bei den Lions-Freundinnen in Osnabrück, die sich akribisch auf die Multidistrikt- für die Zukunft Tagung im Mai nächsten Jahres vorbereiten: Kompli- mit Holz, Glas, Stahl, Beton ment! Ganze 18 Tage unterwegs, der anspruchsvolls- te Monat seit Amtsantritt. Aber ich schreibe Ihnen dies hier ja nicht, um zu viel Arbeit zu reklamieren, das denken Sie sich schon, sondern um aus diesem Ulrich Stoltenberg „komprimierten Zeitraum unter Lions aus der ganzen Chefredakteur Lion Welt“ einen Eindruck zu schildern und diesen mit Ihnen zu teilen. Zum einen sind es die Menschen, um die es mir geht: Tatsache ist, ich treffe immer wie- der auf engagierte, kluge Lions, denen ich schon bei der Fakten-Diskussion ansehe, wie es in ihren Hinterköpfen rattert: Wie können wir das mit etwas anderem verknüpfen, wie machen wir das zeitlich, wer muss gefragt werden, was könnte es für inhaltliche, juristi- sche, persönliche oder sonstwelche Einwände geben, geht es günstiger? Lions-Freunde die ihre Professionalitat bei Lions kostenlos in den Dienst der Sache stellen. Und das, obwohl sie sich, trotz besserem Wissen, bei kontrovers geführten Diskussionen manch- mal sogar ärgern lassen müssen. Welch ein Gewinn für uns Lions! Da wird „kostenlos“ zu „unbezahlbar“. Bill Clinton hat einmal gesagt: „Erst die Chancen, dann die Risiken“. Damit käme er bei uns Lions nicht weit, hier müsste er eher formulieren: „Keine Chance ohne eine Risikendiskussion.“ Genau das, so meine ich, macht den Unterschied. Zum andern sind es die Fakten, hier die schlimmsten: Haiti droht neun Monate nach dem Erdbeben eine noch größere Katastrophe. Die Cholera tobt, droht in den Obdachlosen- Industrie- und Gewerbehallen lagern mit über einer Million Haitianern und allein in Port-au-Prince mit 2,4 Millionnen Verwaltungs- und Bürogebäude Einwohnern die ohnehin schon Geschwächten umzubringen. Durchfall und Erbrechen führen zu Dehydrierung und innerhalb weniger Stunden ohne Hife zum Tod. Alle Infekti- Sport- und Veranstaltungshallen onsgeschichten haben eins gemein: Die Betroffenen haben keinen Zugang zu sauberem Kommunalgebäude Trinkwasser. Hier wollen wir Lions massiv helfen: 100 Wasserrucksäcke „Paul“ werden ver- Ingenieurholzbau schickt, machen 120.000 Liter täglich zu trinkbarem Wasser (Seite 32). „Ein Tropfen auf den heißen Stein“, sagen die Kritiker. „Immerhin ein Tropfen“, sagen die Helfer, und mit unser aller Hilfe kann dieser Tropfen viel größer werden. Vielleicht müssen dann keine Bauen auch Sie auf uns. Denn wir werden mit allem schlüsselfertig. Cholera-Erkankten mehr auf Decken auf den Parkplätzen vor den Kliniken liegen. Es ist mit an uns, dies zu ändern. Innovativ bauen Doch vielleicht liegt die Lösung genau in der Schnittmenge: gute Ideen von engagierten für die Zukunft Lions zu passenden Activities und eine deutsche Erfindung der Uni Kassel auf dem welt- weiten Markt der humanitären Hilfe. Machen Sie „Paul“ zu einen „Star“! Ihr Industriestraße 17-23 Ulrich Stoltenberg 73489 Jagstzell, Germany Tel. +49 7967 90 90 - 0 Lion November 2010 3 www.schlosser-projekt.de
I N H A LT LION – DEUTSCHE AUGABE WWW.LIONS.DE NOVEMBER 2010 Rubriken Editorial 03 Leserbriefe 10 Hotline 05 Klartext 60 Generalsekretariat 07 Reporter / Fotoreporter 61 Gewinnspiel 08 Personalien 70 Pinboard 09 Impressum 74 32 Wasserrucksack: „Paul“ im Mittelpunkt des Europa Forums in Bologna MD 111 Grußwort des Internationalen Präsidenten Sidney L. Scruggs III 14 Grußwort des Governorratsvorsitzenden Heinrich K. Alles 15 Deutsche Mission in Indien: Leise Dankbarkeit bewegt 16 Unesco-Kreativitätsworkshop: Alles andere als Kinderkram 18 HDL: Astrid Moanda berichtet aus Kinshasa 20 HDL-Pakistan: Schüler in Shinkay wieder zurück 22 HDL: Lions Youth Exchange lädt zum Schüleraustausch 24 AZuK-Vorstellung: Wenn Kommunikation zur Hauptsache wird 26 Pro und Contra: Geothermie – Energie tief aus der Erde 28 Festtagstipps: Weinlakei empfiehlt Lions Cava für die Feiertage 31 LCIF: 15 Euro können ein Leben verändern – Der Wert des Gebens 48 SightFirst: Gewaltmarsch zum Augenkamp in Nepal 49 34 Forum: Alle Seminare, Meetings und Council mit deutscher Beteiligung Titelthema Europa Forum: Wasserrucksack „Paul“ steht im Mittelpunkt 32 Deutsche Govenor berichten über Ausschüsse und Seminare in Bologna 34 Das Europa Forum in Bildern 44 International Interview: LCIF-Vorstand Eberhard J. Wirfs 120 Tage im Amt: Steering Committee stärkt Europa 50 Clubs Lions-Kicker ON: O:4 verloren, trotzdem 15.000 Euro für den guten Zweck gewonnen 53 Gedanken eines Activity-Beauftragten: Starke Schultern müssen mehr leisten 54 50 Interview: LCIF-Vorstand Eberhard J. Wirfs 120 Tage im Amt Großmutters Kochbuch: Was sind schon Mälzer, Lafer und Lichter gegen unsere Oma? Doktorfisch und Wünstenheuschrecke: LC Hilden mit Fotokalender aus Aquazoo Düsseldorf 55 56 Alte Oper Frankfurt: 25.000 Euro für Assistenzhunde erzielt 57 Beilagen in dieser Ausgabe Gesamtbeilage: Mey und Edlich – Verlag Fuchsbriefe Teilbeilage: Hawesko GmbH 4 Lion November 2010
NEWS H O T L I N E Lions-Weihnachtskarten aus München - jetzt mit DZI-Siegel Weihnachtskarten und Grußkarten für andere Gelegenheiten bietet der LC München „Alt-Schwabing“ schon seit Jahrzehn- ten an. Auch in diesem Jahr stellt er ein vielseitiges und ansprechendes Sortiment vor: Es reicht von christlichen Motiven über klassische und moderne Kunst oder schöne Fotokarten bis zu Damit wird bestätigt, dass unser Hilfswerk die vom DZI aufgestell- humoristischen Motiven, zum Teil auch mit Glückwünschen in vie- ten strengen Regeln für gemeinnützige karitative Organisationen len Sprachen. Die Kartenpreise, je nach Kategorie 1,50 Euro bzw. einhält. Das DZI-Spendensiegel, das derzeit nur etwa 250-mal ver- 1,80 Euro, enthalten Spendenanteile von 60 bis 70 Cent. Mit diesen liehen wurde – so an das HDL – ist ein besonderes Qualitätskenn- Spendenanteilen werden wichtige Activities ermöglicht. zeichen. Damit können die Käufer der Karten sicher sein, dass ihre Neu sind 2010 drei Karten im attraktiven DIN-lang-Format. Alle Kar- Spenden auch wirklich Hilfsbedürftige erreichen. ten können mit Eindrucken nach Wunsch geliefert werden – hilf- Online kann man sich ebenfalls über die Karten informieren und sie reich für Firmen und Büros, zum Beispiel von Rechtsanwälten oder auch direkt bestellen im Lions-Karten-Shop unter www.lions-karten.de. Steuerberatern. In der Adventszeit verkaufen die Mitglieder des LC München „Alt- Viele deutsche Lions Clubs beteiligen sich seit Jahren am Verkauf Schwabing“ und ihre Damen die Karten persönlich im Münchner der Lions-Karten und stärken durch ihren Spendenanteil die Kasse Kaufhaus „Beck am Rathauseck“ bis zum 22. Dezember; eine beson- des eigenen Hilfswerks für ihre Activities. Im Hinblick auf seine ders gute Gelegenheit für alle Lions-Familien in Bayern! Aber auch überregionale Tätigkeit ist dem „Hilfswerk des Lions Club München aus dem übrigen Bundesgebiet und aus dem Ausland kommen Alt-Schwabing e.V.“ im Juni 2010 das Spendensiegel des DZI (Deut- immer wieder Lions-Angehörige zum Lions-Karten-Stand in unmit- sches Zentral-Institut für soziale Fragen) zuerkannt worden. Mehr telbarer Nachbarschaft des Christkindlmarktes auf dem Münchner Informationen hierzu per E-Mail von Thomas.Krempl@arcor.de. Marienplatz. Erstmalige Hilfsaktion für Lionsorchestergründung Sehbehinderte in Tansania Freude bei Gregor Schmitt-Bohn über die große Reso- nanz wegen der geplanten Lions-Orchestergründung: Der Lions Club Pwani Dar es Salaam Die erste Phase konnte, wie geplant, am 4. und 5. und der Lions Club Hettstedt organi- Dezember in Karlsbad/Langensteinbach stattfinden. sierten erstmalig miteinander eine Dank des großen Engagements von LF Dr. Jürgen Hilfsaktion für sehbehinderte Men- Bachmann und seines Clubs Waldbronn steht ein schen in Tansania. Das Optikerfachge- gesponserter Probenraum zur Verfügung! schäft Hohmann Optik Hettstedt, LF Verständlicherweise konnten nicht alle Interessenten Axel Bietz, stellte dafür 300 Brillen zur den ersten Termin wahrnehmen. Mit den im Dezember Verfügung. LF Sebastian Bartsch anwesenden Teilnehmern wird eine nächste Proben- brachte die Brillen vor Ort und übergab sie und eine Geldzuwendung am Club- phase angedacht, durchgesprochen und rechtzeitig abend im „Red Onion“ in Dar es Salaam. Am Welttag des Sehens (14.10.) führte der bekannt gegeben. Lions Club in Tansania die Activity erfolgreich in Kongowe und Zansibar (Mnazi) Über Auftrittsmöglichkeiten wird sich das Ochester- durch. Bedürftige wurden von einem Augenmediziner untersucht und erhielten team gemeinsam unterhalten. Mit einigen Musikern konkrete Hilfe mit den konnte Gregor Schmitt-Bohn schon persönlich Kontakt Brillen. Die internatio- aufnehmen und von ihnen entsprechende Unterstüt- nale Lionspartner- zung erfahren. Schmitt-Bohn: „Mein Dank gilt auch schaft sollte gemäß dem Chefredakteur des ‚Lion‘, LF U. Stoltenberg. den Zielen von Lions Bezüglich der Noten hat mir LF Gerfried Töpler freund- International in den licherweise geholfen.“ Für alle Probenphasen bittet nächsten Jahren Schmitt-Bohn, eigene Notenpulte mitzubringen. Der erweitert werden, genaue Probenablauf richtet sich nach den Gegeben- wurde in Dar es heiten. Salaam besprochen. Lion November 2010 5
H O T L I N E VORGELESEN | TERMINE Ämter & Orden VORgelesen Melvin-Jones-Fellow-Award für Ex-Lion- Von Wulf Mämpel |Schmöker-Zeit - Wenn die Abende länger werden, Chefredakteurin Anne Katrin Wieser haben die Romantiker Hochkonjunktur Anne Katrin Wieser, bis Mit- te des Jahres Chefredakteu- rin des „Lion“, wurde durch den AZuK-Vorsitzenden PDG Dietmar Diebold W enn die Nebel wallen, die Abende länger werden – dann beginnt die Zeit der Romantiker. Herbstzeit ist Schmökerzeit. Stellen Sie sich vor: Sie sitzen am Kamin oder an einem warmen Ofen, leise (Foto) mit dem Melvin-Jones-Fellowship-Award rieselt Musik aus den Boxen, vor Ihnen steht ein Glas Rotwein. Dann greifen für ihre hervorragende journalistische Arbeit und Sie zu Ihren Lieblings-Romanen, von denen Sie einige schon mehrfach gele- die Weiterentwicklung des „Lion“ ausgezeichnet. sen haben. Ja, solche Leseratten soll es geben. Ich gestehe, ich gehöre zu die- sem Kreis von Lesern, die immer wieder einmal – gerade in der dunklen Jah- Professor Peter Scharf erhielt das reszeit – zu Wiederholungslesern werden, zu literarischen Wiederkäuern. Bundesverdienstkreuz am Bande Die Auswahl ist wahrlich groß, und allein die Entscheidung, was aus dem Regal Der Bundespräsident hat dem zu holen ist, kommt einem kleinen Ritual gleich. Soll ich mal wieder. . . so lau- Präsidenten des Lions-Club Sie- tet die stumme Frage. Soll ich mal wieder Umberto Eccos „Der Name der Rose“ gen-Rubens, Professor Dr.-Ing. lesen, diesen phantastischen Schmöker um verbotene Bücher aus der Zeit der Peter Scharf (68), das Bundesver- dienstkreuz am Bande verliehen. Landrat Paul Breuer (Foto) überreichte die hohe Auszeichnung in Siegen und würdigte das jahre- Termine * K Kabinettssitzung / * D Distrikt-Konferenz / * MD Multi-Distrikt lange Engagement Scharfs „vor allem im wissen- Dezember schaftlichen Bereich“. 1991 war Scharf Grün- 15.12.2010 Hamburg Region I 111 N Mittagstisch „Europäischer Hof“ Hamburg dungsmitglied des LC Siegen-Rubens. In seiner 19.12.2010 LC Ludwigsburg-Monrepos „Barock-Weihnachstmarkt“ Ludwigsburg Marktplatz fast 20-jährigen Lions-Zugehörigkeit habe Scharf 19.12.2010 LC Aschaffenburg-Pompejanum Weihnachtskonzert Herz-Jesu-Kirche soziale und kulturelle Hilfsprojekte unterstützt. 19.12.2010 LC Witten-Mark Benefiz-Konzert „Wolf Codera`s Christmas-Jazz“ in der Friedenskirche Witten-Annen Werner Schmehr wird „Technologierat“ Januar Hohe Auszeichnung 6.1.2011 LC Weimar-Classic Neujahrsempfang mit Erich von Däniken für Werner Schmehr, im Dorint-Hotel am Goethepark Weimar LC Homburg – Saar- 12.1.2011 Lions -Mittagstisch: Gespräch mit DG Frankfurt im Westin Grand in Frankfurt Pfalz, Zone-Chairper- 29.1.2011 Seminar für Mitgliedsbeauftragte Swisshotel Neuss son Zone111 MS/ IV-2: LF Werner Schmehr mit der Saar- Die saarländische Februar Umweltministerin Dr. Simone Peter. Umweltministerin Dr. 11.-13.2011 105SE Distrikt Convention Eastbourne Simone Peter verlieh 12.2.2011 Amtsträgerschulung Alzey ihm den Ehrentitel „Technologierat“. Schmehr ist 18.2.2011 Activity Konferenz Swisshotel Neuss * K 19.2.2011 3. Kabinettssitzung Grünberg Ehrenpräsident der Ingenieurkammer des Saar- landes und Bundesverdienstkreuzträger (2005). Er 19.2.2011 Amtsträgerschulung Alzey ist der erste Saarländer mit diesem Titel. 20.2.2011 LC Buxtehude „Country-Music-Frühshoppen mit Headlight“, im Autohaus Meyer in Beckdorf 26.2.2011 Seminar neue Lions Grünberg * K 26.2.2011 Kabinettsitzung Eberhard Wirfs: Ambassador für Barbara Grewe und Heiko Dallmann 27.2.2011 LC Berlin-Wannsee 16. Lions Benefizgala „Klassik ist cool“ in der Oper Berlin LCIF-Vorstand 27.2.2011 LC München-Opera Benefizkonzert der „Munich Lounge Lizards Jazz Big Band“ und IPIP Eber- im Kupferhaus Planegg bei München h a r d Wi r f s März bedankte sich 17.3.2011 LC Ludwigsburg-Monrepos Benefizkonzert „Rote Nasen“e.V. Clowns im bei zwei Lions Krankenhaus mit dem Musikcorps der Bundeswehr Theatersaal Forum am Auszeichnung: Grewe, Wirfs, Dallmann (von links) für herausra- Schlosspark in Ludwigsburg gende jahre- 19.3.2011 LC-Offenbach in der Südpfalz Benefiz-Ball in der Jugendstilfesthalle Landau-Pfalz lange Arbeit und verlieh ihnen die höchste Aner- * K 23.3.2011 3. Kabinettsitzung Swisshotel Neuss kennung, den „Ambassador of Good Will“: PDG Barbara Grewe (LC Hamburg-Hammonia) und Neue Termine für den Kalender: Bitte schicken Sie Ihre Termine für Club- und Distrikt-Veranstaltungen PDG Heiko Dallmann (LC Harsefeld) . sowie Mittagstische an: chefredakteur@lions.de. Vielen Dank! 6 Lion November 2010
NEWS H O T L I N E Generalsekretariat / Geschäftsstelle SEKRETARIAT: Mo.-Do. 8:30 – 13:00 und 14:00 – 16:00 Uhr Multi Distrikt 111-Deutschland Fr. 8:30 – 14:00 Uhr | T (06 11) 9 91 54 - 80 brutalen, den absoluten Gehorsam verherrli- Bleichstraße 3 / 65183 Wiesbaden Geschäftsführer: Internet www.lions.de chenden Zeit der Inquisition (mit Sean Connery E-Mail sekretariat@lions-clubs.de Volker Weyel | v.weyel@lions-hilfswerk.de Tel. (0611) 9 91 54-0, Fax (0611) 9 91 54-20 Teamassistenz und Öffentlichkeitsarbeit kongenial verfilmt!) oder Sir Walter Scotts „Ivan- Julia Rißel Generalsekretär j.rissel@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 92 hoe“ (mit Robert Taylor und Elisabeth Taylor Sören Junge sekretariat@lions-clubs.de Nationale/ Internationale Projekte nach wie vor ein spannend verfilmtes Ritter- Zentrale Rita Bella Ada Karin Nickel sekretariat@lions-clubs.de r.bellaada@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 91 spektakel aus Zeit des Richard Löwenherz)? Tel. (0611) 9 91 54-0 Carola Lindner Mo., Di., Do., Fr. 9.00 – 13.00 Uhr c.lindner@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 80 Die Romantik und die Emotion in diesen Mi. 9.00 – 18.00 Uhr Lions-Quest Büchern ist ja das eigentlich Essentielle an die- Kommunikation, Assistenz Generalsekretär - Planung u. Koordination Astrid J. Schauerte Ingeborg Vollbrandt ser Art Literatur, die oft belächelt wird, die aber a.schauerte@lions-clubs.de, Tel. (0611) 9 91 54-45 i.vollbrandt@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 81 Sekretariat, MJF Evelin Warnke dennoch seit ihrer Erstauflage die Generatio- Eva Koll e.warnke@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 93 nen begeistert und so – langsam, aber sicher – e.koll@lions-clubs.de, Tel. (0611) 9 91 54-40 - Abrechnung Finanz-Buchhaltung E. Maria Käppele von Wiederauflage zu Wiederauflage sich ihren Carola Bsullak m.kaeppele@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 95 c.bsullak@lions-clubs.de, Tel. (0611) 9 91 54-31 Tanja McCassity Platz in der Weltliteratur gesichert hat. So geht t.mccassity@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 94 Buchhaltung es auch dem Knüller „Quo vadis“ von Nobel- Birgit Heeser Jugendaustausch b.heeser@lions-clubs.de, Tel. (0611) 9 91 54-30 Dörte Jex preisträger Henryk Sienkiewitz (mit Robert Tay- d.jex@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 -90 LC-Gründungen, Datenverwaltung Amtsträger, Rita Bella Ada lor als Marcus und Peter Ustinov als Nero ver- Rechnungswesen r.bellaada@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 91 Martina Schießer filmt und ein immer wieder nun auch im TV m.schiesser@lions-clubs.de, Tel. (0611) 9 91 54-33 Buchhaltung Lidia Kraft gesendeter Oldtimer aus der besten Holly- Verkauf, Verleih, Versand l.kraft@lions-hilfswerk.de, T (06 11) 9 91 54 - 79 Evica Jerkic und Andrea Müller Bankkonto: wood-Zeit) oder „Ben Hur“ von Lewis Wallace clubbedarf@lions-clubs.de, Tel. (0611) 9 91 54-34 Frankfurter Volksbank eG, BLZ 501 900 00, Kto.-Nr. 300500 (mit Charlton Heston verfilmt und mit mehre- Bankverbindung Sitz des Vereins: Wiesbaden Multi Distrikt 111-Deutschland ren „Oscars“ geehrt) oder gar Felix Dahns „Ein Kontonummer: 24 304 800 / Bankleitzahl: 510 800 60 Vereinsregister: Nr. 2303 Dresdner Bank AG Wiesbaden Kampf um Rom“. All diese berühmten Werke – wie auch die „Nebel von Avalon“ von Bestseller- autorin Marion Zimmer-Bradley (ebenfalls sehr stimmungsvoll verfilmt) haben ihre Fangemein- HILFSWERK DER DEUTSCHEN Stiftung der Deutschen Lions de behalten. Denn der historische Roman feiert LIONS e. V. (HDL) Anschrift: Stiftungsvorstand zurzeit fröhliche Urständ. HILFSWERK DER DEUTSCHEN LIONS e. V. (HDL) Detlef Erlenbruch, LC Wuppertal Bleichstr. 3 / 65183 Wiesbaden Fuhlrottstr. 17, 42119 Wuppertal, Tel.: (0202) 420829 Die Frage ist doch: Was macht diese Romane so info@lions-hilfswerk.de / www.lions-hilfswerk.de Fax: (0202) 420836 zeitlos erfolgreich? Ist es die Suche des Lesers T (06 11) 9 91 54-80, Fax: (06 11) 9 91 54-83 Cornelia Schornstein, LC Marburg-Elisabeth von Thüringen Reibertenroeder Weg 8, 36304 Alsfeld, Tel.: (0 66 31) 7 12 64, VORSTAND: nach einer romantischen Welt? Nach Emotio- Vorstandssprecher: Fax: (0 66 31) 9 77 20 nen? Heil war die Welt, in denen diese Geschich- Prof. Dr. Jörg-Michael Kimmig, LC Stuttgart (siehe Geschäftsbereich I) Stiftungsrat / Vorsitzender Stellv. Vorstandssprecher: Dr. Wolf-Rüdiger Reinicke, LC Hannover-Wilhelm Busch, ten spielen, wahrlich nicht. Im Gegenteil – sie Heinz-Jörg Panzner, LC Leipzig-Saxonia (siehe Geschäftsbereich II) Stieglitzgang 15, 30627 Hannover alle haben Shakespeare’sche Ausmaße. Doch Vorstand Geschäftsbereich I Tel.: (0511) 57 66 81, Fax: (0511) 57 66 82 Nationale und Internationale Projekte stv. Vorsitzender eines haben sie alle gemeinsam: In ihnen siegt Beratung, Vorbereitung, Durchführung Dr. Hanns-Otto Strumm, LC Kirn-Mittlere Nahe, Josef-Görres-Str. 84, 55606 Kirn das Gute über das Böse. Wie in einem moder- Prof. Dr. Jörg-Michael Kimmig, LC Stuttgart Tel.: (0700) 37787866, Fax: (0700) 37787866 Privat: Heinestraße 141 b, 70597 Stuttgart nen Krimi – James Bond gewinnt immer, Super- T (07 11) 76 44 55, Fax (07 11) 9 76 89 35 Mitglieder T dienstl. (07 11) 7 20 11 30, Fax dienstl. (07 11) 7 20 11 88 Claus A. Faber, LC Rottweil man auch, Spiderman und Batman ebenfalls. T mobil (01 60) 8 20 25 22 Hans-Peter Fischer, LC Gießen-Burg Gleiberg | Wolfgang Flaß- kimmig@s.netic.de hoff, LC Coburg | Dr. Klemens A. Hempsch, LC Mönchen- Sie alle sind Zorro und Robin Hood in einem. Sie gladbach | Georg-Günther Kruse, LC Frankfurt-Mainmetropole Vorstand Geschäftsbereich II – Lions-Quest alle künden vielleicht von dem, was die Sehn- Heinz-Jörg Panzner, LC Leipzig-Saxonia Stiftungskuratorium Privat: Beethovenstr. 35, 04107 Leipzig Prof. Dr. Jörg-Michael Kimmig, LC Stuttgart (Vorsitzender) sucht des Menschen nach Gerechtigkeit bein- T (03 41) 3 08 98 55, Fax (0341) 3 08 98 54 Heinrich Ico Prinz Reuss, LC Voreifel T mobil (01 73) 57 43 064 Heinrich Prinz Reuss, LC Voreifel haltet, nach Fairness, Glaube, Liebe und Hoff- heinz-j.panzner@t-online.de Bernhard W. Thyen, LC Lüdinghausen nung. Vorstand Geschäftsbereich III – Internationale Jugendarbeit Geschäftsstelle Dieter Bug, LC Wiesbaden-Drei Lilien Volker Weyel, LC Bad Kreuznach Über diese Werte wird oft gelächelt. Doch ich Privat: Weinbergstr. 22, 65193 Wiesbaden Bleichstraße 3, 65183 Wiesbaden T (06 11) 5 98 52 6, T dienstl. (06 11) 1 60 99 0 Astrid Schauerte, LC Wiesbaden-An den Quellen bin sicher, insgeheim hat jeder von uns solche Fax dienstl. (06 11) 1 60 99 66 Bleichstraße 3, 65183 Wiesbaden dbug@bug-partner.de Postanschrift Anwandlungen. Mehr oder weniger. Ein Vorstand Finanzen, Organisation und Verwaltung Stiftung der Deutschen Lions moderner Krimi ist nach dem gleichen Strick- Barbara Goetz, LC Stuttgart-Villa Berg Bleichstraße 3, 65183 Wiesbaden Privat: Johann-Sebastian-Bach-Straße 4, 70771 Leinfelden Tel.: (0611) 9 91 54-50 muster geschrieben. Er spielt halt nur in unse- T (07 11) 71 92 39 40, Fax (07 11) 71 92 47 43 www.lions-stiftung.de T mobil (01 71) 22 44 800 E-Mail: info@lions-stiftung.de rer Zeit, die – wenn wir ehrlich sind – nicht ahb.goetz@t-online.de Bankverbindung besser und nicht schlechter ist als die von Verwaltungsrat – Vorsitzender: Treuhandkonto Stiftung der Deutschen Lions (SDL) IPCC Helmut Marhauer, LC Hildesheim Kontonummer: 23 232 400 anno dazumal. Privat: Rolandstr. 28, 31137 Hildesheim Bankleitzahl: 510 800 60 T (05121) 6 50 09, Fax (05121) 6 96 95 1 Commerzbank AG Wiesbaden Wie auch immer – tauchen Sie ein in die Welt T mobil (0173) 6 09 02 01 helmmar@t-online.de der edlen Retter, Ritter und Rächer, auch wenn Mitglieder: Alle Informationen über die deutschen Lions Clubs es nur für ein paar Stunden ist. Die Realität holt GRV Heinrich K. Alles, LC Bonn-Godesberg, PDG Dr. Claus-Dieter gibt es auch unter: Brandt, LC Bad Schwartau, PDG Willi Burger, LC Leonberg, PDG Sie am anderen Tag sowieso wieder ein . . . Ulrich Fricke, LC Radebeul, MDSCH Harald Glatte, LC Donnersberg, www.lions.de PCC Dr. Klemenss A. Hempsch, LC Mönchengladbach Lion November 2010 7
H O T L I N E GEWINNSPIEL Mehr Informationen Sonnwendhof und Titlis mit & Angebote: dem Slogan: It’s heaven RAMADA Hotel Regina Titlis Engelberg **** Telefon: +41 (0)41 / 639 58 58 E-Mail: regina-titlis@ramada-treff.ch Treff Hotel Sonnwendhof Engelberg *** Telefon: +41 (0)41 637 45 75, Ein echtes Winterparadies im Herzen der Schweiz lädt ein E-Mail: sonnwendhof@ramada-treff.ch Website der beiden Hotels: www.ramada-treff.ch Das ist der Slogan, mit dem das himmlische Ferienparadies Engelberg seine Gäste herzlich willkommen heißt. Egal ob in luftiger Höhe, auf den gut-präparier- Bereits ten Pisten, beim Winterwandern oder Schneeschuhlaufen. Skifahren und Snow- boarden mit bis zu 2.000 Meter Höhenunterschied! Es lockt ein breites Angebot, gewonnen hat… um sich in der klaren Luft der Bergwelt auszutoben, ob bei einer Schlittentour …Claudia Günther aus 57548 Kirchen. Sie (auf 12 Kilometer Piste), einem Hüttenabend oder beim Curling-Plausch. kann in Begleitung sechs Übernachtungen im Aparthotel Kachelot auf der Nordseein- Das 4-Sterne Haus RAMADA Hotel Regina Titlis liegt im Zentrum von Engelberg. sel Borkum verbringen. Ein entsprechender Es hat hat 128 Zimmer, davon 32 Appartements mit zwei Räumen. Die Zimmer Gutschein wird zugeschickt. Der Lion sind bestens ausgestattet mit Balkon und traumhafter Aussicht auf die Berge. wünscht einen wunderschönen Urlaub. Die Der Besuch im Entspannungsbereich mit Hallenbad, finnischer Sauna, Aroma- Chefredaktion freut sich über eine Foto zur Dampfbad, Erlebnisduschen und Kneipp-Fußbädern ist kostenfrei. Im kommen- Veröffentlichung. den Winter werden verschiedene interessante Arrangements angeboten wie etwa die „Weißen Wochen“ oder „Snow Fun“. Das 3-Sterne Treff Hotel Sonnwendhof liegt ebenfalls im Zentrum von Engel- berg. Die 28 geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über Minibar, Radio, TV, Telefon, Safe, W-LAN und einen Balkon. Genießen Sie die Aussicht auf das wunderschöne Bergpanorama und lassen Sie die Ruhe auf sich wirken. Der Sonnwendhof überrascht mit seinem behaglich eingerichteten Ambiente. Am Morgen stärkt man sich am reichhaltigen Treff Hotel-Frühstücksbuffet, und am Abend serviert man Ihnen auf Wunsch ein köstliches 4-Gang-Menü. Selbstver- ständlich laden auch im Treff Hotel Sonnwendhof spezielle Angebote wie „Fire & Ice“ oder das „White Angel-Weekend“ zu einem erlebnisreichen Skiurlaub ein. Der erste Gewinner... ...verbringt mit einer Begleitperson drei Übernachtungen mit Halbpension im traumhaf- ten 4-Sterne-Hotel RAMADA Hotel Regina in Engelberg. Der zweite Gewinner kann mit einer Begleitperson einen Aufenthalt von drei Nächten inkl. Halbpension im Schwesterhotel „Treff Sonnwendhof“ genießen. Um an der Verlosung teilzunehmen, schicken Sie bitte eine Postkarte an: Chefredakteur Ulrich Stoltenberg, Einsendeschluss Deutz-Mülheimer Straße 227, 51063 Köln ist der 18. 12. 2010 Datum des Poststempels Der Gutschein ist nicht übertrag- oder auszahlbar. An- und Anreise werden selbst getragen und sind nicht Teil des Gewinns. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 8 Lion November 2010
NEWS | PINBOARD H O T L I N E Dr. Peter Mossack, Gründungsmitglied des LC Justus-von-Liebig Darmstadt, ist zum Honorarkonsul der Republik Panama für die Bundesländer Hessen, Nordrhein-Westfahlen, Rheinland-Pfalz, Saarland und Baden-Württemberg berufen worden. Das Foto zeigt den Botschafter von Panama S. E. Javier Helmut Cal- vo Quirós und Dr. Peter Mossack (von links) im Haus der Commerz- 3PVUZ>LS[RVUNYLZZ bank in Berlin anlässlich des 107. Nationalfeiertages der Republik PU:LH[[SL Panama. Dr. Mossack selbst ist in Panama aufgewachsen. 3PLIL3PVUZSPLIL3LVZ HI ZVMVY[ IPL[LU ^PY 0OULU \UZLYLU 9LPZL:LY]PJL H\JO H\M \UZLYLY UL\LU0U[LYUL[ZLP[L^^^3PVUZVU;V\YKLHU )LHJO[LU :PL \UZLYL UPJO[ HSS[pNSPJOLU :VUKLYYLPZLU Pinboard für Internationale Beziehungen M Y 3PVUZ KPL ^PY \U[LY KLY 9\IYPR É:WLJPHSZ M Y 3PVUZ¸ LPUNLZ[LSS[OHILU Lions Club sucht Kontakt zu Lions Club in LC Beirut Downtown D 351 Libanon (mx) MD 111 Deutschland +LY:JO^LYW\UR[KLY(UNLIV[LSPLN[H\MKLU9LPZLUa\KLUQpOYSPJO Z[H[[ÄUKLUKLU >LS[RVUNYLZZLU 2VTTLU :PL TP[ HU KPL >LZ[R Z[L LC Beirut Zenon D 351 Libanon (mx) MD 111 Deutschland KLYPYIPL[LU0OULUH[[YHR[P]L9LPZLWHRL[LHU! LC Ilohasina gegründet 2008 (mx) in MD 111 Deutschland Antananarivo Madagaskar D 403B +PLVMÄaPLSSL+LSLNH[PVUZYLPZLUHJO:LH[[SL LC Rychnov nad Kneznou Dobromila, MD 111 Deutschland, Damenclub ]VTIPZ1\SP! D 122 CZ (f) gegründet 2006 ,PUNLZJOSVZZLUL 3LPZ[\UNLU! 3\M[OHUZH-S NL HIIPZ +L\[ZJOSHUK -S\NOHMLU[YHUZMLYZ M UM lILYUHJO[\UNLU PT :[LYUL/V[LS \UK LC St. Petersburg Great Bear (m), Russland MD 111 Deutschland 9HOTLUWYVNYHTT LC Palanga (f) in Palanga/Litauen D 131 MD 111 Deutschland +PLPUKP]PK\LSSL+LSLNH[PVUZYLPZLUHJO:LH[[SL LC in Gr. (m) in Kaunas/Litauen D 131 MD 111 Deutschland ]VTIPZ 1\SP! LC Kathmandu Image (mx) MD 111 Deutschland ,PUNLZJOSVZZLUL 3LPZ[\UNLU! M UM lILYUHJO[\UNLU PT :[LYUL in Kathmandu/Nepal D 325-A /V[LS\UK9HOTLUWYVNYHTT LC Riona (f) St. Petersburg, MD 111 Deutschland möglichst Russland Norddeutschland =VYYLPZLWYVNYHTTUHJO=HUJV\]LY =PJ[VYPHH\M =HUJV\]LY0ZSHUK]VTIPZ1\SP! ,PUNLZJOSVZZLUL3LPZ[\UNLU!,PULlILYUHJO[\UNPU=HUJV\]LYLPUL Lions Club in MD 111 sucht Kontakt zu einem Club in lILYUHJO[\UN PU =PJ[VYPH -Y OZ[ JR :[HK[Y\UKMHOY[ >HSILVIHJO LC Altenstadt (111 MN) (mx) MD 105 England, D 105 NE Schottland, [\UNZ[V\Y /PNO ;LH PT ,TWYLZZ /V[LS KL\[ZJOZWYLJOLUKL 9LPZL D 105 I Irland SLP[\UN\UK-HOY[H\MKLT:LL^LNLKPYLR[]VU=PJ[VYPHUHJO:LH[[SL LC Alsfeld-Lauterbach (111 MN) (m) MD 102 Schweiz MD 103 Frankreich/Elsass (UZJOS\ZZYLPZLÉ2YL\aMHOY[a\KLU5H[\Y^\UKLYU MD 114 Österreich oder (SHZRHZ¸]VT IPZ1\SP! MD 122 Tschechien ,PUNLZJOSVZZLUL3LPZ[\UNLU!2YL\aMHOY[H\MKLY5VY^LNPHU:[HYKLY 5VY^LNPHU *Y\PZL 3PUL 5*3 HIIPZ :LH[[SL =VSSWLUZPVU HU )VYK weitgehend deutschsprachig Legende: m = männlicher; f = weiblicher; mx = gemischter /HMLUNLI OYLU )LP )\JO\UN KLY 9LPZL IPZ a\T +LaLTILY LC Berlin (ON) (m) D 122 CZ, Prag LYOHS[LU:PLa\Zp[aSPJO
H O T L I N E LESERBRIEFE Lions schreiben Leserbrief zu „To make a bet- maßen aber auch verfügbar zu wickeln? – Es geschah immer dann, ter world” in Lion 07/08 2010 haben, die diese Voraussetzungen wenn Menschen in einflussreichen von Ekkehard Ohm-Schilling erfüllen und tatsächlich einen Auf- Positionen ihre Macht missbraucht LC Hamburg Alster bruch mit Multiplikationseffekt haben oder es ihnen an sozialer bewirken können, über dessen Intelligenz und Verantwortung Dieser Satz machte während des Größenordnung man sich im gefehlt hat. Noch tiefgreifender Weltkongresses von Lions in Sid- Moment noch gar keine Vorstel- und oft ursächlich für dieses ney immer wieder die Runde, lung machen kann. Auf alle Fälle menschliche Fehlverhalten mag so berichtete uns Hanne Krantz kann er immens und nachhaltig ein fragwürdiges Gottesverständ- (Distrikt Governor 111-N) zuletzt sein, wenn man sich dieses Netz- nis sein, das den Menschen in bei einer Veranstaltung unsere werk von Möglichkeiten und das unterschiedlicher, oft widersprüch- Clubs. Mich hat dieser Gedanke Potential an Kompetenz, was Lions licher Weise von Religionsgemein- seither nicht mehr losgelassen. de facto bietet, zu Nutze macht. schaften und spirituellen Gruppen Kann es ein Leitmotiv werden, das Nur geht es dann auch um die Kon- aller Art angeboten oder indoktri- uns einen könnte, Lions weltweit sequenzen des Handelns, die ein niert worden ist. als eine Solidargemeinschaft, die- solcher Aufbruch mit sich bringt/ Wie sehr es das Geschehen auf der ses Ziel gemeinsam zu verfolgen? verlangt und worüber wir uns als Erde geprägt und wozu es geführt Eine faszinierende Idee für einen Lions vorher im Klaren und einig hat, ist offenkundig im Hinblick auf Aufbruch von Menschen unter- sein müssen. Nutzen und Schaden, Heil und schiedlichster Nationalitäten, Ras- Was verstehen wir unter einer „bes- Unheil. – Und dafür sind Menschen sen, Religionen, Kulturen… Grenz- seren Welt“? Welche Erwartungs- verantwortlich, und in aller Regel überschreitend und mit großen haltungen verbinden wir damit, die sind es Männer, nicht Frauen gewe- Möglichkeiten, Einfluss zu nehmen wir erfüllen wollen? – Wenn wir die sen, wie überhaupt die maskuline und Orientierung zu vermitteln, Welt oder die Zustände auf unserer Vereinnahmung von Führungspo- wohin der Weg gehen muss, wenn Erde wirklich bessern wollen, dür- sitionen – allen voran in den Religi- wir wirklich eine bessere Welt fen wir uns nicht mehr darauf onen – sicherlich ein Kernproblem schaffen wollen. Anlässe, dies mit beschränken, an den kleinen für das Wohl und Wehe der Men- Nachdruck und einer Bündelung Schrauben zu drehen, womit wir schen und mehr vielleicht noch für vorhandener Kräfte und Kompe- bestenfalls peripher etwas ändern ein rechtes Gottesverständnis ist. tenzen tun zu wollen, gibt es können. Auch das ist wichtige Hilfe Der Theologe Paul Tillich spricht zuhauf. Sie schreien geradezu nach und Besserung, aber eben „lokal“, von Gott als dem Grund unseres Besserung und haben oft teils wo sie benötigt wird und tatsäch- Seins oder etwas, was uns unbe- bedrohlichen Charakter für das lich auch die Linderung oder dingt angeht (männlich oder weib- Leben auf dieser Erde sowie das Lösung eines Problems bewirkt. lich), ob der Mensch sich dessen Menschenbild, wie es sich gegen- „To make a better world“ ist eine bewusst ist oder nicht. Für die wärtig darstellt und welchen starke Aussage mit einem großen meisten Menschen gilt sicherlich, Gefahren es im Hinblick auf seine Anspruch, nämlich die „WELT“ bzw. dass sie sich persönlich keine tief- weitere Entwicklung ausgesetzt ist. das Leben der Menschen auf dieser greifenden Gedanken darüber „To make a better world“ – ob es Erde, ihre Existenzgrundlagen und machen. Aber man muss schon tief gelingt, hängt nicht von der Masse ihren Fortbestand „global“ zu ver- greifen oder, passiv gesehen, von der Menschen und ihrer Anzahl ab. bessern. Die Menschen sind vielen Gott ergriffen sein, um sich seiner Es kommt auf die „Elite“ an, auf Bedrohungen ausgesetzt, und „Religiosität“ (lat. „religari“ gleich Menschen, die Führungsverant- genau da müssen wir die Hebel „Rückbindung“ an Gott) bewusst zu wortung im Großen wie im Kleinen ansetzen und Mittel und Wege fin- sein. Das bedeutet gleichermaßen, tragen und als solche Vorbildfunk- den, diesen Bedrohungen etwas sich als Mensch der Verantwortung tion haben. Insofern sind Lions entgegenzusetzen, was sie behe- einer höheren Macht gegenüber eine gute Zielgruppe, um solche ben kann. Wodurch sind sie verur- bewusst zu werden, insbesondere Menschen anzusprechen, gleicher- sacht und wie konnten sie sich ent- dann, wenn man anderen Men- 10 Lion November 2010
LESERBRIEFE H O T L I N E schen gegenüber eine Vorbildfunktion zu ihre Idee zu finden. Die Menschheitsge- sich aussetzen, wenn sie ihre Entschei- erfüllen hat. Die Masse der Menschen schichte ist voller Beispiele, auch solcher, dungen treffen. Sie benötigen mehr denn (quantitativ gesehen) hat sich in dieser wo diese in kleinen überschaubaren je Orientierung angesichts der Vielfalt Hinsicht immer führen lassen, sich ange- Bereichen zum Erfolg geführt haben. Sie von Einflüssen aller Art und globalen Aus- schlossen oder gefügt (sehr oft aus Angst, unterscheiden sich jedoch von den gro- maßes. die ihr oktroyiert und mit „göttlichen“ ßen Bewegungen, den Revolutionen, den Nach dieser zwangsläufig sehr verkürz- Strafandrohungen flankiert wurde). ideologisch geprägten oder den religiös ten Darstellung dieser Fakten nun zu der Ich glaube nach wie vor, dass die Men- motivierten, weil diese ihre Utopien einer Kernfrage, was uns als Lions einen und schen von ihrem Ursprung und Schöp- Weltverbesserung zu verwirklichen ver- motivieren und uns hoffentlich davor fungswillen her gesehen das Gute verkör- suchten, indem sie gleichzeitig das Richt- bewahren kann, mit unserem Vorhaben pern sollen und es intuitiv auch wollen. schwert über Menschen erhoben, sie zu scheitern. Sie ist fundamental und Zumindest sind sie nicht von Grund auf nach ihren Maßstäben in Gute und Böse deshalb eine religiöse Frage, die auch böse; aber von Leitbildern abhängig, die aufteilten und entsprechend behandel- eine religiöse Antwort verlangt. Aller- letztlich dazu führen, dass sie von den ten. Sie mussten scheitern, weil sie sich dings muss sie befreit sein von allem, widerstrebenden Mächten des Guten selbst, ihre Ideologien oder ihr ausgren- womit dieser Begriff seitens der Weltreli- und des Bösen, denen wir auf der Erde zendes Gottesverständnis zum Maß aller gionen und ihrer Widersacher befrach- Zeit unseres Lebens ausgesetzt sind, ver- Dinge machten und de facto ihren Weg tet, belastet und in seiner ursprüngli- einnahmt werden und es „verkörpern“ ohne Gott gingen bzw. sich nicht einer chen Bedeutung entstellt worden ist. Es bzw. menschliche Gestalt annehmen las- höheren Instanz gegenüber verantwort- betrifft unsere Rückbindung an eine sen. Aber dieses ausgesetzt Sein gilt für lich fühlten. göttliche Allmacht als Ursprung unseres alle Menschen. Nur hat es bei denen, die 2. Die Sicht der Welt hat sich enorm ver- Seins, nicht ausgrenzend und gültig für Führungsverantwortung und damit eine ändert. Forschungsgeist und technischer alle Menschen auf dieser Erde. Damit ist Leitbildfunktion haben und ausüben, gra- Fortschritt ermöglichen es uns nicht nur, aber auch eine Verantwortung dieser vierende und multiplizierende Auswir- sondern lassen uns heutzutage gar keine göttlichen Allmacht gegenüber verbun- kung darauf, wes Geistes Kind sie sind. andere Wahl, als unsere Erde global wahr- den, derer wir uns bewusst sein müssen, Und den Einfluss der Medien als multipli- zunehmen und ihre geschichtliche Ent- wenn wir uns als Lions dieser Herausfor- zierenden Faktor darf man auch nicht wicklung rückwirkend global durch- derung stellen und sie Schritt für Schritt außer Acht lassen. schauen zu können. Drei Generationen erfüllen wollen. Der Bedarf und die So, wie sich die Situation gegenwärtig zuvor war das, wenn überhaupt, nur sehr Dringlichkeit zu Handeln sind immens. darstellt, müssen wir an den großen lückenhaft möglich. – Die Faktoren, die Welches Fazit lässt sich für Lions ziehen, Schrauben drehen und sie neu justieren, unser Leben heute bestimmen, sind glo- wenn wir aktiv dazu beitragen wollen „to wenn wir die wesentlichen Einflussfakto- bal ausgerichtete Intentionen und Syste- make a better world“. ren für das Weltgeschehen zum Positiven me, wirtschaftliche, politische, kommuni- 1. Wir grenzen mit allen auf dieses Ziel hin hin verändern wollen. Eigentlich dürfte es kative, unsere Mobilität und Freizügigkeit ausgerichteten Activities grundsätzlich keinen Grund geben, es nicht zu tun und betreffende – um nur einige wesentliche niemanden aus und richten nicht über uns als Lions dieser faszinierenden Her- zu nennen – mit ihren positiven und andere, die es anders machen oder nichts ausforderung nicht zu stellen. negativen Auswirkungen, insbesondere dafür tun. Das müssen sie selbst verant- Aber es ist ein schmaler Grat, auf dem wir der zunehmenden Unbeherrschbarkeit worten. uns bewegen, wenn wir uns einige Fakten mancher technischer „Fortschritte“ inclu- 2. Wir konzentrieren uns mit diesen Acti- vor Augen führen, die mit „Weltverbesse- sive ihrer moralisch fahrlässigen Vermark- vities ganz explizit auf die Gesinnung, das rungsbewegungen“ verbunden waren tung. Das bedeutet, dass man sich nur heißt den Geist, der das Denken und Han- und worauf wir uns heute mit unserem mit ebenso global konzipierten und deln von Menschen bestimmt. Worauf es Engagement einlassen. Deshalb müssen anwendbaren Aktivitäten auf sie einstel- basiert, muss kinderleicht verständlich wir vorab eine sehr klare und verbindli- len kann. und erlernbar sein, unter anderem eine che Antwort auf die Frage finden, was uns 3. Das Wohl und Wehe der Menschheit global funktionierende Ethik. als Lions eint und stark macht, um uns auf dieser Erde vollzieht sich in einem 3. Wir stellen diese Activities ganz in den diesem Ziel „To make a better world“ auch ständigen Widerstreit zwischen den Dienst der guten Mächte und ihrer Ver- Schritt für Schritt nähern zu können. guten und den bösen Mächten, die von breitung unter den Menschen hier auf Zunächst zu den Fakten: uns Menschen als den entsprechend der Erde, damit die Begeisterung für das 1. Die Sehnsüchte und Wunschvorstellun- Handelnden Besitz ergreifen wollen. Die- Gute immer mehr Menschen erfasst und gen, die Welt zu verbessern, haben viele sem Konflikt und den damit verbundenen dem Bösen den Raum nimmt, sich zu ent- Menschen. Manche von ihnen hatten Entscheidungsnöten sind die Menschen falten. auch Visionen und die Überzeugungs- ausgesetzt und können häufig auch nicht kraft, Gleichgesinnte und Mitstreiter für auf Anhieb erkennen, welcher Macht sie Fortsetzung auf Seite 12 Lion November 2010 11
H O T L I N E LESERBRIEFE | NEWS Lions schreiben Es sind vorrangig Activities, die in Weg, den wir gemeinsam gehen gen: Das mediale Getändel um die erster Linie die geistig-geistlichen wollen; aber er lohnt sich allemal… Armutsquote und die soziale Hab- Potentiale von Lions erfordern und to make a better world! sucht. Das erste wird allmählich mobilisieren und vermittelt wer- unattraktiv, weil es in realen (nicht den sollen. relevanten) Zahlen gemessen kein Wir DIENEN dem Guten, indem wir Leserbrief zu „Streben nach besseres Land gibt. mit den Augen des Herzens SEHEN. Wahrhaftigeit” im Lion Okto- Zum zweiten weiß man, dass das So können wir beginnen. Ich will ber 2010 von Dr. Bert Wagner deutsche Haushaltsvolumen den gerne mit einem Team von Lions- LC Hof höchsten Prozentsatz an sozialen Freunden im Detail besprechen Leistungen enthält. Was soll denn und vorschlagen, wie diese Activi- Lieber Lions-Freund Mämpel, Herr sozial noch mehr geleistet werden, ties aussehen und gestaltet wer- Chefredakteur Stoltenberg, ohne dass wir noch schneller auf die den können. Diese müssten dann da haben Sie wieder den Nagel auf inflationäre Geldentwicklung zu global abgestimmt und vom den Kopf getroffen. Wahrhaft, das rennen? Jedenfalls, Herr Mämpel, Grundsatz her koordiniert den ist dieser Aufsatz. Unangenehm für Ihren Beitrag werde ich überall dort, Bedürfnissen und Möglichkeiten die Fanatiker der political correct- wo es mir angebracht scheint, ver- vor Ort angepasst und Schritt für ness, das ist er auch. Man kann alles teilen. Vielleicht auch bei Lions. Schritt realisiert werden. Ein langer unterschreiben, was man dort liest. Denn „Lions lesen nie“ – alter Club- und sicherlich auch beschwerlicher Zwei Dinge würde ich noch anfü- spruch. Ministerpräsident David McAllister übernimmt Schirmherrschaft des Lions Jugend-Musikpreises Für den Bundesentscheid des Deutschen Lions-Jugend-Musikprei- ses am 20. Mai 2011 in Osnabrück, hat der Niedersächsische Minis- terpräsident David McAllister (Foto) die Schirmherrschaft über- nommen. Durch diese Unterstützung wird das kulturelle Engagement der Lions zur Förderung des talentierten Musikernachwuchses in Deutschland (und weltweit) auf erfreuliche Weise gewürdigt. Mitwirken können im Jahr 2011 Schüler und Studenten, die Oboe spielen. Wer sich anmeldet, wählt, je nach Leistungsstand, Musik- stücke verschiedener Schwierigkeitsgrade. Zur Jury in Osnabrück zählen: 1. Generalmusikdirektor Hermann Bäumer (Vorsitzender), Ansprechpartner und Anmeldeformulare für die Vorauswahl in Osnabrück. den Distrikten sind zu finden unter www.lions-musikpreis.de. Infos 2. Lukas Brandt, Oboist der Osnabrücker Philharmoniker. auch direkt bei Ingo.Brookmann@t-online.de. 3. Prof. Christian Hommel, Oboist, Ensemble Modern Frankfurt, Vielleicht sucht noch jemand eine Programmidee für die diesjähri- Professor an den Musikhochschulen Bremen und Luzern. ge Lions Advents- oder Weihnachtsfeier? Die drei erstplatzierten 4. Thomas Hipper, Solooboist des Gewandhausorchesters Leipzig. Gitarristinnen des diesjährigen Bundesmusikpreises stehen für die 5. Celine Moinet, Solooboistin der Sächsischen Staatskapelle, Gestaltung von Adventskonzerten in Lions-Clubs zur Verfügung. Dresden. Nähere Informationen finden Sie dazu unter www.lions-musik- 6. Kirchenmusikdirektor Carsten Zündorf, Osnabrück. preis.de. 12 Lion November 2010
NEWS H O T L I N E Kindergarten plus begrüßt die tausendste Einrichtung Die Städtische Kindertageseinrichtung Josef-Drauschke-Straße in Mönchengladbach ist die tausendste Kindergarten plus-Einrich- tung in Deutschland. Das von der der Deutschen Liga für das Kind herausgegebene Bildungs- und Präventionsprogramm Kindergar- ten plus fördert die sozialen und emotionalen Fähigkeiten vier- und fünfjähriger Kinder in Kindertageseinrichtungen. Schirmherrin des Programms ist die Bundesdrogenbeauftragte. „Damit Kinder ihre geistigen Potenziale nutzen können, müssen ihre emotionalen und sozialen Fähigkeiten in gleicher Weise entwi- ckelt werden“, sagt Prof. Franz Resch, Kinder- und Jugendpsychiater und Präsident der Deutschen Liga für das Kind. „Sprachfertigkeiten und mathematische Kenntnisse sind als Bausteine für die Persön- lichkeit des Kindes zu wenig. Dazu gehören auch Einfühlungsver- mögen, Frustrationstoleranz, Einsicht in eigene und andere Gefühle und damit eine kultivierte Beziehungs- und Konfliktfähigkeit. Unter und zugleich profitiert davon die Gesellschaft insgesamt.“ Mehr als dem Begriff der emotionalen Intelligenz kommt diesen Fähigkeiten 150 Lions Clubs in fast allen Bundesländern haben bisher das Pro- eine Schlüsselrolle für den späteren Erfolg in Schule und Beruf zu.“ gramm finanziell unterstützt. In den neun Modulen von Kindergarten plus geht es um die The- Derzeit wird Kindergarten plus von einer Forschungsgruppe am men Körper, Sinne, Gefühle, Beziehungen, Grenzen und Regeln, Psychologischen Institut der Leuphana Universität Lüneburg Lösung von Konflikten. Die Kinder werden von zwei Spielfiguren unter Leitung von Prof. Dr. Maria von Salisch wissenschaftlich aus- (Handpuppen) durch das Programm begleitet: ein Mädchen und gewertet. ein Junge mit Namen Tula und Tim. Zu den pädagogischen Materi- Die vorliegenden Zwischenergebnisse bestätigen die Wirksamkeit alien gehören unter anderem eine Musik-CD, Fingerpuppen sowie des Programms: „Die teilnehmenden Kinder waren nach Einschät- zahlreiche Bildmaterialien. Mittels schriftlicher Informationen und zung ihrer Erzieherinnen rücksichtsvoller, teilten häufiger mit ande- über Gespräche werden die Eltern der beteiligten Kinder einbezo- ren Kindern und waren hilfsbereiter. Zudem verringerte sich die gen. Außerdem ist der Film „Klug sein allein genügt nicht. Kinder soziale Impulsivität der Kinder (etwa Nicht-Respektieren von Gren- brauchen emotionale Intelligenz“ Teil des Programms. zen anderer Menschen) aus der Interventionsgruppe signifikant, Kindergarten plus ist Bestandteil des Jugendprogramms der Deut- während bei der Kontrollgruppe eine leichte Zunahme der sozialen schen Lions. Zahlreiche Lions Clubs übernehmen einen Großteil der Impulsivität zu beobachten war.“ Kosten in Höhe von 810 Euro pro Kindertageseinrichtung (für sämt- Die „Deutsche Liga für das Kind“ wurde 1977 gegründet. Sie zählt liche Materialien sowie die Fortbildung der Erzieher/innen) und zu den führenden Netzwerken in Deutschland, wenn es um das ermöglichen damit die Umsetzung vor Ort. „Wir wissen, dass sich Wohl und die Rechte der Kinder geht. Investitionen in die frühe Förderung von Kindern um ein Mehrfa- Zu den heute mehr als 250 Mitgliedsorganisationen gehören wis- ches auszahlen“, sagt Michael Brahm, Beauftragter des Governorra- senschaftliche Gesellschaften, kinderärztliche und -psychologische tes der Deutschen Lions für die Deutsche Liga für das Kind. „Kinder- Vereinigungen, Familien- und Jugendverbände und zahlreiche Ser- garten plus stärkt die Persönlichkeit jedes teilnehmenden Kindes, vice Clubs. Echo-prämierte Sopranistin Karg begeistert auf ganzer Linie Der LC Dinkelsbühl organisierte einen hinreißenden Liebeslieder von Hugo Wolf, Robert Schu- Benefiz-Liederabend mit der bekannten Sopranistin mann, Richard Strauss und Alban Berg, Christiane Karg im stimmungsvollen Kreuzgang zu die sie mit glockenreiner Stimme vortrug. Feuchtwangen. Die gebürtige Feuchtwangerin, die mit Da die Künstlerin auf eine Gage verzich- ihrer ersten Lied-CD den Echo-Klassik 2010 für die tete, bescherte sie dem Club einen hohen Das Foto zeigt Christiane Karg bei einem Emp- beste Nachwuchskünstlerin in der Sparte Gesang vierstelligen Erlös, mit welchem diverse fang nach dem Konzert mit Intendant Johannes erhielt, gab, von dem Pianisten Burkhard Kehring fein- Kinder- und Jugendprojekte mit kulturell- Kaetzler, Präsident Jürgen Häberlein, Bürger- fühlig begleitet, vor vollen Rängen ein umjubeltes pädagogischer Ausrichtung, darunter auch meister Patrick Ruh und dem Pianisten Burk- Konzert. Ihr Repertoire umfasste Nacht-, Traum- und Klasse2000, unterstützt werden. hard Kehring (von rechts). Lion November 2010 13
M D 1 1 1 GRUSSWORTE INTERNATIONAL PRESIDENT Echte Nachbarschaft statt einzelner Häuser Von Sid L. Scruggs III | Befürchtung: Nur Wenige sehen Dienen als Definition der menschlichen Größe Sid L. Scruggs III, International President des Lions Clubs International 2010/2011 J eder kann Großartiges leisten, weil jeder dienen kann. Dafür brauchst Du nur ein Herz voller Gnade und eine Seele, die von Liebe erfüllt ist.“ – Martin Club verdient Anerkennung dafür, dass er Menschen- leben verbessert. Wenn wir über die Erfolge von eini- gen Clubs berichten, so möchten wir jeden einzelnen Luther King. „Wahre Größe zeigt sich nicht an gewon- von uns dazu ermutigen, der beste Lion zu sein, der er nenen Preisen, sondern an veränderten Leben.“ – oder sie sein kann. Anonym. Wir brauchen Energie, Engagement und unermüd- Ich befürchte, dass nur wenig Menschen vom liche Selbstlosigkeit, um als Leuchtfeuer zu dienen. Dienen reden würden, wenn sie nach der Definition Machen Sie das Beste aus Ihren Chancen und Ihrer Ver- von menschlicher Größe gefragt würden. In diesem antwortung als Lion. Unser liebevoller Dienst schenkt Monat stellen wir in unserem Magazin einige Clubs Menschen Hoffnung und verändert Leben zum Positi- vor, die großartige Dienste für ihre Mitmenschen ven. Für immer. *L geleistet haben. Diese Clubs sind nicht nur einfach eine ehrenamtliche Gruppe unter vielen – sie sind im Herzen der Stadt, in der sie sich engagieren. Sie verwandeln Ansammlungen von Häusern in echte Nachbarschaften, in denen Menschen einan- Sid L. Scruggs III der wertschätzen und sich um einander kümmern. Lions Clubs International President Dieser Dienst strahlt ein Leuchtfeuer der Hoffnung aus, das Leben positiv verändert. Was jedoch erstaunt, ist die Tatsache, dass diese Lions Clubs sich kaum von anderen Lions Clubs unterscheiden. Sie haben vielleicht eine Kerngruppe von besonders motivierten, leidenschaftlichen Mit- gliedern, die wiederum die anderen Mitglieder begeistern und anleiten. Aber eines ist klar: Diese Clubs haben sich ent- schlossen, den „Lions Spirit – den Geist der Lions“ auf eine neue Stufe anzuheben. Diese Clubs sind wahre Leuchtfeuer und sie wissen, dass, wie Helen Steiner Rice schrieb, „Zeit nicht in gelebten Jahren gemes- sen wird, sondern in den Taten, die wir tun und der Freude, die wir geben.“ Das Leuchtfeuer auf bestimmte Clubs zu richten schmälert in keiner Weise die Verdienste der anderen Clubs. Jeder Akt des Dienens ist wertvoll, und jeder 14 Lion November 2010
GRUSSWORTE M D 1 1 1 GOVERNORRATSVORSITZENDER Auch Toleranz hat ihre Grenzen Von Heinrich K. Alles | Mutiges Handeln da, wo es sein muss Heinrich K. Alles, Governorratsvorsitzender 2010/2011 D as Wort Toleranz ist aus dem Lateinischen ent- lehnt und bedeutet ertragen, nachsichtig und weitherzig sein, aushalten und erdulden. derbewegung in unseren Clubs eine zunächst erschreckende Information gelesen: Ein Club hat in einem Monat acht Mitglieder verloren. Unsere Religion versteht Toleranz unter anderem Ich rief den Präsidenten an und erhielt von ihm als gegenseitigen Respekt Einzelner in Glaubensfra- folgende Information: Seine Vorgänger hätten in den gen gegenüber den Ansichten Anderer. In Politik und letzten drei Jahren immer wieder versucht, Mitglie- Gesellschaft verstehen wir Toleranz auch als Stand- der zu aktivieren, die nicht mehr am Clubleben teil- punkt einer Gesellschaft mit ihren Wertevorstellun- nahmen. gen gegenüber Gruppen mit anderen Überzeugun- gen, die sich in diese Gesellschaft problemlos integ- Er habe nun einen Schlussstrich gezogen. Inter- rieren lassen. essant war, dass er schon einen guten Plan hatte, wie sein Club erneuert werden sollte. Ich habe ihm gratu- Toleranz schützt aber auch ein vorhandenes Sys- liert, denn, liebe Lions, Toleranz hat auch ihre Gren- tem, da andere Auffassungen zwar zur Kenntnis zen, wenn sich Menschen nicht in unser Lions-Sys- genommen, aber nicht notwendigerweise übernom- tem integrieren lassen. Dann ist mutiges Handeln men werden. angesagt! Wir streben „das friedliche Zusammenleben der Die Activity ist die „Seele“ von Lions, wie ich verschiedenen Kulturen und Gesellschaften auf schon an anderer Stelle bemerkt habe. Wir können unserem Globus und den Umgang mit den verschie- sie nur mit einem gesunden Körper, also mit starken denen Gruppen innerhalb einer Gesellschaft an“, wie Clubs, erfolgreich realisieren. Leider sehe ich in unse- wir es ähnlich in unseren Zielen formulieren. In die- ren Statistiken viele Clubs, die in diesem Sinne kaum sem Sinn bedeutet Toleranz die Vorstellung, den aktiv sind. Anderen so zu achten, wie wir selbst geachtet wer- den wollen. Ich halte das für einen Verstoß gegen die Grundfesten von Lions und bitte gerade diese Im Zusammenhang mit Toleranz möchte ich auf Clubs, sich verstärkt zu engagieren. Wir benötigen Entwicklungen zu sprechen kommen, denen ich in in solchen Fällen eine Re-Vitalisierung des Cluble- den letzten Jahren bei Lions immer wieder begegnet bens – ein sicher erstrebenswerter Vorsatz für das bin. Jahr 2011! *L So wird gelegentlich der anders Denkende in einem Club oder in einem Kabinett eines Distrikts, We Serve! der gegen den Strom schwimmt, ausgegrenzt. In der Ihr Regel sind es aber oft Menschen, die frühzeitig Fehl- entwicklungen erkennen und die Finger in offene Wunden legen. Das schmerzt, ist aber häufig recht heilsam. Seien Sie nachsichtig mit ihnen. Vor gut vier Heinrich K. Alles Monaten habe ich in einer Statistik über die Mitglie- Governorratsvorsitzender 2010/11 Lion November 2010 15
Sie können auch lesen