Festival "Der Tod in Venedig" - VERANSTALTUNGS PROGRAMM - Bad Tölz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
THOMAS
Festival
MANN
2020
„Der Tod
in Venedig“
24. - 29.
Okt. 2020
&
18. Okt.
LITERATUR, FILM UND MUSIK
VERANSTALTUNGS
PROGRAMMVorwort
„Wir waren den Sommer in Tölz, Bad Tölz beherbergt das einzige authentisch
erhaltene Thomas-Mann-Haus im ganzen
dessen Luft uns so wohlthat, deutschen Sprachraum, wo der große
Schriftsteller von 1909 bis 1917 mit seiner
daß wir uns dort angekauft haben Familie seine Sommerurlaube verbrachte.
und uns ein Häuschen mit Blick Durch vielfältige Aktivitäten zur Pflege dieses
literarhistorischen Erbes ist unsere Stadt in
auf den Ort, die Isar und das jüngster Zeit in den Kreis der bedeutenden
Thomas-Mann-Städte eingetreten.
Gebirge bauen lassen.“ Nun versammeln sich namhafte Literaten,
Künstler und Wissenschaftler erstmals zum
Thomas Mann an Philipp Witkop, Tölzer Thomas-Mann-Festival - statt im Mai
1. November 1908 coronabedingt im Oktober 2020 - und be-
leuchten die Novelle „Der Tod in Venedig“
aus unterschiedlichen Perspektiven.
Seien Sie uns zu dieser anregenden „tour
d’horizon“ durch eines der bedeutendsten
Werke Thomas Manns herzlich willkommen!
Bad Tölz, August 2020
© Thomas-Mann-Archiv, Zürich
DR. CHRISTOF BOTZENHART
Dritter Bürgermeister,
Kulturbeauftragter des Stadtrats.
2 3Grußwort Thomas
Mann
IN BAD TÖLZ
1908 – 1917
DR. FLORIAN
HERRMANN, MDL
Leiter Staatskanzlei,
Staatsminister für Bundes-
und Europaangelegenheiten
und Medien.
Thomas Manns Werke haben mir unvergessliche
Leseerlebnisse geschenkt. Ich schätze ihn auch,
weil er sich vom Propagandisten eines deutschen
Sonderwegs in der Geschichte zu einem leiden-
schaftlichen Verfechter der parlamentarischen
Demokratie gewandelt hat. © Thomas-Mann-Archiv, Zürich
International hat er große Anerkennung erfahren.
Der Nobelpreis 1929 ragt dabei heraus. Umso
mehr freue ich mich, dass die Stadt Bad Tölz sein Seit einem Urlaub
Andenken so engagiert pflegt. Sie hat für ihn 1908 war Thomas
eine Gedenkstätte geschaffen und veranstaltet Mann, der mit seiner Familie in München
ein Festival, das seiner großartigen Novelle wohnte, begeistert von Bad Tölz. In dem von
„Der Tod in Venedig“ gewidmet ist. Den Mit ihm beauftragten und liebevoll „Herrensitzchen“
wirkenden herzlichen Dank für ihr Engagement genannten Landhaus entstanden bedeutende Werke
und den Gästen viele interessante Einblicke in wie „Königliche Hoheit“, „Der Zauberberg“, „Der Tod in
das Werk eines unserer größten Künstler! Venedig“ oder „Bekenntnisse des Hochstaplers Felix
Krull“. Vier seiner insgesamt sechs Kinder verbrachten
glückliche Sommer in der Isarstadt. Nachdem die
Familie 1914 in München ihr erstes eigenes Haus be
zogen hatte, wurde das Landhaus in Bad Tölz verkauft.
4 5Festival PROGRAMM
Sonntag, 25. Okt., 19:00 Uhr
BETRACHTUNG
EINES POLITISCHEN
ÜBERBLICK* Vortrag von Albert Ostermaier
* Programm nachträglich korrigiert und nicht in chrono- 1 Rathaus, Am Schloßplatz 1, Gr. Sitzungssaal, 3. Stock
logischer Reihenfolge Eintritt € 12,– / 10,– (Preisinformationen S. 22)
25. Okt. Betrachtung eines Politischen** Der Schriftsteller Albert Oster-
19:00 Uhr Vortrag von Albert Ostermaier
........................................... Seite 7 maier ist vor allem als Lyriker
und Dramatiker bekannt gewor-
den. Seine Werke erscheinen
26. Okt. Die Rache des Dionysos.
19:00 Uhr Thomas Manns „Der Tod in Venedig“ im renommierten Suhrkamp
in den Spuren des Euripides Verlag. Ostermaier wurde mit
Vortrag von Prof. Dr. Dr. h.c. namhaften Preisen und Aus-
Dieter Borchmeyer
zeichnungen geehrt, u. a. mit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
dem Kleist-Preis, dem Bertolt-
18. Okt. Thomas Mann und das Kunstlied Brecht-Preis und mit dem
19:00 Uhr Vortrag mit Prof. Dr. Ruprecht Wimmer und
Liederabend mit Julian Prégardien (Tenor) „Welt“-Literaturpreis für sein
Ouvertüre und Rudi Spring (Klavier) literarisches Gesamtwerk.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10 Seit 2015 ist er Mitglied der
28. Okt. „Der Tod in Venedig“ (1971) Bayerischen Akademie der
20:00 Uhr Filmabend mit der Literaturverfilmung Schönen Künste.
von Luchino Visconti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
29. Okt. Klavierabend GRUSSWORT UND EINFÜHRUNG
19:00 Uhr mit Gerold Huber Dr. Holger Pils, geboren 1976, ist
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14 Germanist und wurde mit einer Arbeit
27. Okt. Schauplätze in München über Thomas Mann promoviert. Er ist
Exkursion mit literarischer Stadtführung zu Geschäftsführender Vorstand der Stiftung
14:00 –
Thomas Mann und seiner Meisternovelle Lyrik Kabinett in München und Mitglied
17:00 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16 im Vorstand der Deutschen Thomas-
© Stephan Rumpf
Mann-Gesellschaft. Bis 2013 leitete er
24. Okt. Die Novelle „Der Tod in Venedig“ das Buddenbrookhaus in Lübeck.
19:00 Uhr Lesung mit Musik von Thomas Loibl
und Perry Schack (Gitarre)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
** Preisänderung für diese Veranstaltung: Eintritt € 12,– / 10,–
6 7Das Werk
Montag, 26. Okt., 19:00 Uhr
DIE RACHE DES DIONYSOS.
„DER TOD IN VENEDIG“ THOMAS MANNS „TOD IN
VENEDIG“ IN DEN SPUREN
DES EURIPIDES.
Die Novelle „Der Tod in Venedig“ ist eng mit Vortrag von Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Borchmeyer
Bad Tölz verbunden: Sie entstand von 1911
bis 1913, also gänzlich in der Zeit, als Thomas
1 Rathaus, Am Schloßplatz 1, Großer Sitzungssaal, 3. Stock
Mann seine Sommerurlaube in Bad Tölz
Eintritt € 9,– / 7,– (Preisinformationen S. 22)
verbrachte. Sein Tölzer Landhaus ging sogar
in den Text selbst ein, wenn es heißt, der
Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter
Protagonist Gustav von Aschenbach „erinner-
Borchmeyer war von 1982
te […] sich seines Landsitzes in den Bergen,
bis 1988 Professor für
der Stätte seines sommerlichen Ringens,
Theaterwissenschaft an
wo die Wolken tief durch den Garten zogen,
der LMU München und
fürchterliche Gewitter am Abend das Licht
von 1988 bis 2006 Ordina-
des Hauses löschten und die Raben, die er
rius für Neuere deutsche
fütterte, sich in den Wipfeln der Fichten
Literatur und Theaterwis-
schwangen.“
senschaft an der Universi-
Aber nicht nur wegen des lokalen Bezugs tät Heidelberg. Von 2004
steht das Meisterwerk „Der Tod in Venedig“ bis 2013 war er Präsident
im Zentrum des 1. Tölzer Thomas-Mann- der Bayerischen Akademie
Festivals – es gehört zweifellos zu den bedeu- der Schönen Künste. 2017
tendsten Prosatexten der neueren deutschen erhielt er den Bayerischen
Literatur. Verdienstorden.
Sein hauptsächliches Arbeitsfeld ist die deutsche Lite-
ratur vom 18. bis 20. Jahrhundert und das Musikthea-
ter, mit dem Schwerpunkt auf Goethe, Schiller, Mozart,
Wagner und Thomas Mann.
SEINE JÜNGSTE PUBLIKATION:
Kommentierte Ausgabe der Josephs-
romane von Thomas Mann in vier
Bänden (2018; zusammen mit Jan
Assmann und Stephan Stachorski).
© S. Fischer Verlag
8 9Dienstag, 18. Okt., 19:00 Uhr
OUVERTÜRE: THOMAS MANN
UND DAS KUNSTLIED
Vortrag mit Prof. Dr. Ruprecht Wimmer und Lieder-
abend mit Julian Prégardien (Tenor) und Rudi
Spring (Klavier)
2 Kurhaus, Ludwigstraße 25
Eintritt € 33,– / 30,– (Preisinformationen S. 22)
PROGRAMM © Marco Borggreve
Vortrag Prof. Dr. Ruprecht Wimmer
Pause
Der Tenor Julian Prégardien ist ein international
Venetianisches Gondellied herausragender Vertreter der jungen Sängergene
Mendelssohn Bartholdy
opus 57 no 5 ration. Einen Schwerpunkt seiner künstlerischen
Liszt La lugubre gondola No 1, S 200 Tätigkeit bilden Liederabende und Kammermusik
Britten Sechs Hölderlin-Fragmente projekte. Als Opernsänger gastiert er an renom-
mierten Häusern im In- und Ausland. Zudem ist er
Mahler Lieder nach Friedrich Rückert
Professor für Gesang an der Hochschule für Musik
Schubert, Schumann und Theater München.
Lieblingslieder Thomas Manns
und Brahms
„Das Lied ist eine ganze Welt...“
Thomas Mann
Prof. Dr. Ruprecht Wimmer
lehrte Neuere deutsche
Literaturwissenschaft an Rudi Spring studierte
der Kath. Univ. Eichstätt. Komposition und
Der langjährige Präsident Klavier und unterrich-
der Deutschen Thomas- tet an der Hochschule
Mann-Gesellschaft ist für Musik und Theater
Mitherausgeber der Großen München im Rahmen
kommentierten Ausgabe eines Lehrauftrags das
der Werke Thomas Manns. Fach Liedgestaltung.
10 11Adaptationen
Mittwoch, 28. Okt., 20:00 Uhr
„DER TOD IN VENEDIG“
IN DER KUNST Filmabend mit der Literaturverfilmung*
von Luchino Visconti von 1971
3 Capitoltheater, Amortplatz 1
„Der Tod in Venedig“ Eintritt € 9,50 (Tickets an der Kinokasse)
ist ein Werk, das die
Fantasie viele Künst- Luchino Viscontis
ler angeregt hat. Tod in Venedig von
Am bekanntesten ist 1971 gilt als gelun-
sicher die Verfilmung genste Verfilmung
von Luchino Viscon- eines Werks von
ti – aber auch die Thomas Mann. Der
Oper von Benjamin Regisseur war ein
Britten (1973) oder Wolfgang Born, Der Tod in Venedig (Frontispiece) 1919 Bewunderer des
das Ballett von John Literaturnobelpreis-
Neumeier (2003) trugen zur internationalen trägers und hatte
Popularität des Werkes bei. ihn auch persönlich
kennengelernt.
In der Malerei ist es der in nur 60 Exemplaren
DIE ZEIT schrieb,
erschienene Zyklus neun farbiger Lithogra-
dieser Film sei
phien von Wolfgang Born aus dem Jahre 1921.
„mehr als eine der üblichen Literaturverfilmungen.
Den Lithographien vorangestellt ist ein Brief
Die Übereinstimmung Viscontis mit der Welt Thomas
Thomas Manns an den Künstler:
Manns führt zu einer so vollständigen Aneignung der
Geschichte […], dass der Film ganz aus der Autorität
... bei Ihrem Bilderwerk nun eben seiner Meisterschaft lebt.“ (Veranstaltung im Rahmen
empfinde ich es vor allem als Wohltat, der Reihe „Filmklassiker im Capitol“, Filmkunsttheater
Capitol in Bad Tölz.)
daß es die Novelle ganz und gar
*restaurierte Originalfassung, italienisch mit dt. Untertitel
aus der naturalistischen Perspektive
rückt, sie vom Pathologisch-Sensa EINFÜHRUNG:
Aglaia Kister M. A., Universität Tübingen,
tionellen des Stoffes reinigt und nur Trägerin des Thomas-Mann-Förderpreises
das Poetische davon übrigläßt. 2019 studierte Germanistik, Philosophie,
Literatur- und Kulturtheorie. Ihre Master-
Thomas Mann arbeit zu Thomas Manns Josephsromanen
wurde 2019 mit dem Förderpreis der
Deutschen Thomas-Mann-Gesellschaft
ausgezeichnet. © Chris Kister, Frankfurt
12 13Donnerstag, 29. Okt., 19:00 Uhr
KLAVIERABEND
mit Gerold Huber
2 Kurhaus, Ludwigstraße 25
Eintritt € 33,– / 30,– (Preisinformationen S. 22)
Gerold Huber studier-
te an der Hochschule
für Musik in München
Klavier. 1998 erhielt er
gemeinsam mit dem PROGRAMM
Bariton Christian Ger-
Francois Couperin Carneval
haher, mit dem er ein La tendre Fanchon
festes Lied-Duo bildet, Les Papillons
den Prix International R. Schumann Papillons op. 2
Pro Musicis in Paris/
C. Debussy Masques
New York. 2001 war er Ondine
Preisträger beim Inter Le Danse de Puck
nationalen Klavierwett- Pause
bewerb Johann Sebastian
F. Chopin Barcerolle op. 60
© Gunar Streu Bach Saarbrücken. Scherzo Nr.4 op. 54
F. Liszt La lugubre gondula
„Gerold Huber, nicht nur ein gefragter Richard Wagner-Venetia
Am Grabe R. Wagners
Liedbegleiter, sondern ein brillanter Pianist, Liszt / Wagner Isoldens Liebestod
spielte mit Tiefgang und Ausdruck
und technisch hervorragend.“ EINFÜHRUNG:
Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Borchmeyer
So oder so ähnlich urteilt die Presse immer wieder war von 1982 bis 1988 Professor für
Theaterwissenschaft an der LMU Mün-
enthusiastisch über Gerold Huber als Solist oder
chen und von 1988 bis 2006 Ordina-
Liedbegleiter. rius für Neuere deutsche Literatur und
Theaterwissenschaft an der Universität
Als solcher ist er regelmäßig zu Gast bei internatio-
Heidelberg. Von 2004 bis 2013 war er
nalen Festivals oder in den wichtigsten Konzertsälen Präsident der Bayerischen Akademie
weltweit. der Schönen Künste. 2017 erhielt er den
Bayerischen Verdienstorden.
14 15Dienstag, 27. Okt. EXKURSION 14:00 BIS 17:00 UHR
SCHAUPLÄTZE Ausgangspunkt der Tour:
Nordfriedhof München, Ungererstraße
IN MÜNCHEN (Bushaltestelle des Flughafenbusses)
Exkursion mit literarischer Stadtführung zu Zu Fuß zur Aussegnungshalle und weiter zum Nordfriedhof,
Thomas Mann und seiner Meisternovelle Parkplatz. Dort Einstieg und Fahrt nach Schwabing, Ausstieg:
Ecke Maria-Theresia-/Mandlstraße, Gang zur Seestraße und
wieder zurück zum Bushaltepunkt.
4 Treffpunkt: 12:30 Uhr, Reisebüro Schöfmann, Vichyplatz
Anmeldung: bis 19.5. bei der Tourist-Information Bad Tölz Fahrt in den Herzogpark, Ausstieg Mauerkircherstraße 13,
Wiedereinstieg Ecke Poschingerstraße/Pienzenauerstraße.
unter 0 80 41 / 78 67-17 oder reservierung@bad-toelz.de Rückkehr Bad Tölz: ca. 18:30 Uhr.
Kosten € 29,– (Bezahlung im Bus)
Der Spaziergang beginnt wie die Novelle am Nord-
friedhof vor der Aussegnungshalle neben einem der
beiden „apokalyptischen Tiere“. Anschließend geht es
ins alte Schwabing, um unter einem florentinischen
Hermes das Ende der Novelle zu erleben. Weiteres Ziel
ist der Herzogpark als einer der beiden Schreiborte der
Novelle, neben dem Landhaus der Manns in Bad Tölz:
Am Neubau anstelle des Wohnhauses, wo in Thomas
Manns Garten einst ein zweiter Hermes stand, wird
es um das Geheimnis des 4. Kapitels gehen.
AUSFLUGSLEITER:
Dr. Dirk Heißerer, Vorsitzender
des Thomas-Mann-Forums Mün-
chen e. V., veranstaltet Literarische
Spaziergänge und Exkursionen
und ist Vorsitzender des Thomas-
Mann-Forums München. Er ist
Verfasser zahlreicher wissenschaft-
licher Studien zu Leben und Werk
Thomas Manns. 1993 wurde er mit
dem Schwabinger Kunstpreis und
2009 in Lübeck mit der Thomas-
Mann-Medaille ausgezeichnet.
16 17Samstag, 24. Okt., 19:00 Uhr
DIE NOVELLE
Ausstellung
„DER TOD IN VENEDIG“ (UN)MÖGLICHE
Lesung mit Musik von Thomas Loibl VERSUCHUNGEN
und Perry Schack (Gitarre)
1 Rathaus, Am Schloßplatz 1, Großer Sitzungssaal
Eintritt € 15,– / 13,– (Preisinformationen S. 22)
Thomas Loibl spielt an
den bedeutendsten
deutschsprachigen
Bühnen wie dem
Wiener Burgtheater,
dem Residenztheater
München oder dem
Heinz Stoewer beschäftigt sich in einigen
Schauspielhaus Zürich
seiner Werke mit der homosexuellen Seite
und wirkte mit in
Thomas Manns. Anfang des 20. Jahrhunderts
preisgekrönten Kino
galt gleichgeschlechtliche Liebe noch als
und- Fernsehproduktio-
unmögliche Versuchung und Thomas Mann
nen wie „Toni Erdmann“
verarbeitete seine starken homoerotischen
oder „Der Junge muss an die frische Luft“. Mit der
Neigungen – trotz Ehe mit Katja Pringsheim –
vollständigen Lesung des Romans „Der Leopard“ stand
unter anderem in seiner Novelle „Der Tod
er 2019 auf Platz 1 der hr2-Hörbuchbestenliste.
in Venedig“.
Der vielfach preisgekrönte So beschrieb er sein Werk selbst in einem
Gitarrist Perry Schack be- Schreiben an seinen Verleger Samuel Fischer.
geistert die Zuhörer mit „Ich schicke Ihnen eine Geschichte, die etwas
seinen Konzerten in den seltsam ist. Es ist die homosexuelle Geschich-
wichtigsten Metropolen und te eines alternden Künstlers, der sich in einen
Konzertsälen der Welt. Er war Halbwüchsigen verliebt. Sie werden sagen:
zu Gast bei Festivals wie dem Oh! Oh! Bitte lesen Sie es, denn es ist eine
Schwarzwaldmusikfestival, saubere Sache.“
den Internationalen Gitarren-
festspielen Nürtingen oder Die Ausstellung ist im Großen Sitzungssaal des Rathauses
den Internationalen Musik zu den Veranstaltungszeiten zu besichtigen.
festspielen Weilburg. Samstag, 24. Okt.: Eröffnung in Anwesenheit des Künstlers
18 19Weiteres zu THOMAS MANN
Stadtführungen zum Thomas-Mann-Festival
Unkostenbeteiligung: € 5,– / 3,–
IN BAD TÖLZ
THOMAS Thomas Mann Weg
Weg
MANN
Flyer
Acht
Stationen mit
Informationen
erhältlich in
und Zitaten
den Tourist
Infos
Bei 1,5- bis 2-stündigen Führungen werden Geschich-
ten und Erlebnisse aus der Zeit der Familie Mann in
Bad Tölz wieder lebendig.
ng
Termine mit Martin Hake:
7-56
Sonntag, 18. Okt., 14:00 Uhr und Sonntag, 25. Okt., 14:00 Uhr
Treffpunkt: Stadtbibliothek, Hindenburgstraße 21
Termin mit Julia Friedel:
Samstag, 24. Okt., 14:00 Uhr
Treffpunkt: Winzererdenkmal, Marktstraße 48
Thomas Mann Zimmer
Im ersten Stock der Stadtbi-
Folgen Sie den Wegen in Bad bliothek befindet sich eine
Tölz, die für Thomas Mann und Nachbildung des Arbeits-
seine Familie nachweislich eine zimmers von Thomas Mann.
Rolle gespielt haben. Literatur für alle
VorOrtLesen oder mitnehmen,
lesen
& en
tausch Neben weiteren Requisiten
besticht die Bibliothek mit
wiederbringen oder behalten.
Neue Bücher willkommen.
Kein Sammelplatz für ausrangierte
Bücher; bitte nur einstellen, wenn
Platz vorhanden ist.
Anregungen und Rückfragen:
vielen Erstausgaben des
info@bad-toelz.de
08041-7867-0
Literaturinteressierten steht
die neue „Leseoase am Literaturnobelpreisträgers.
&
Klammerweiher” lesetnauschen
mit öffentlichem Bücher-
schrank zur Verfügung. Referat für Stadtmarketing,
Tourismus- und Wirtschaftsförderun
g Viele weitere Informationen erhalten Sie in
den Tourist-Informationen Bad Tölz sowie unter
www.bad-toelz.de/thomasmannweg
20 21TICKETS
Den Großen
Sitzungssaal im Rat-
Tourist-Information Bad Tölz haus erreichen Sie
Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz über die Gebäude-
0 80 41 / 78 67-15 oder info@badtoelz.de rückseite.
1
München Ticket
Bei allen München Ticket-Vorverkaufsstellen und on-
line unter www.muenchenticket.de.
Abendkasse
Restkarten jeweils 45 Min. vor Veranstaltungsbeginn.
Ermäßigungen
Für Inhaber einer Kur- und Gästekarte, Schüler und
Studenten, Schwerbehinderte ab 80 % sowie Einwohner
von Bad Tölz (Personalausweis).
3
ÜBERNACHTUNGS
ANGEBOT ZUM FESTIVAL
Sie möchten das Thomas-Mann-Festival besuchen und
benötigen noch die passende Unterkunft? Dann kontak-
tieren Sie unser freundliches Vertriebsteam – dort ist
man Ihnen gerne bei der Suche behilflich.
Informationen und Buchung unter 0 80 41 / 78 67-17
oder reservierung@bad-toelz.de
IMPRESSUM 4
Herausgeber Stadt Bad Tölz, Referat für Tourismus und Kultur
Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz
Konzept und Kreation balleywasl.muenchen GmbH,
Zielstattstraße 27, 81379 München, www.balleywasl.com
Bildnachweise: National Gallery of Victoria, Melbourne, Heinz Stoewer,
Jakob Krattiger, S Fischer Verlag, Stadtarchiv Bad Tölz, Stadt Bad Tölz,
istockphoto, Thomas-Mann-Archiv Zürich, Stephan Rumpf, shutterstock,
VERANSTALTUNGSORTE
Dr. Dirk Heißerer, Bayerische Staatskanzlei
1 Rathaus
Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 2 Kurhaus
Stand August 2020
3 Capitoltheater 2
22 4 Reisebüro Schöfmann, Vichyplatz 23THOMAS
Festival
MANN
2022
© Thomas-Mann-Archiv, Zürich
MAI
Freuen Sie 2022
sich schon jetzt
auf das nächste
Thomas-Mann-FestivalSie können auch lesen
