Firmen & Events 2020 - Sawade, Berlin

Die Seite wird erstellt Richard Wiesner
 
WEITER LESEN
Firmen & Events 2020 - Sawade, Berlin
Firmen & Events 2020
                       1
Firmen & Events 2020 - Sawade, Berlin
Sawade Berlin                                                                           Einleitung

                                                                                        Bereiten Sie Ihren Geschäftspartnern, Kunden, Gästen und Mitarbeitern eine außergewöhliche Freude!
                                                                                        Ob als Weihnachtspräsent, Geburtstagsgeschenk, zum Jubiläum, als Neujahrsgruß oder Dankeschön –
                                                                                        Sawade ist Berlins älteste Pralinenmanufaktur und aufgrund der Qualität Ausdruck besonderer Wert­
                                                                                        schätzung.
 Tradition seit 1880     Made in Berlin        Beste Zutaten      100% Rohmassen-
                                                                      Qualität          Seit 140 Jahren begeistert Sawade Menschen aus aller Welt. Wir verzichten bewusst auf chemische
   Tradition                 Made            Beste Zutaten      100% Rohmassen
                                                                                        Konservierungsmittel und künstliche Aromen. Die Pralinen und Trüffel fertigen wir als Einzelstücke und
   seit 1880               in Berlin                               Qualität             Kleinserien in Handarbeit nach traditionellen Rezepturen.

                                                                                        Für Firmen & Events bieten wir Ihnen verschiedene Angebote – immer mit dem perfekten Service für das
                                                                                        besondere Geschenk aus Berlin.

   Ohne Palmöl           Ohne künstliche     Ohne Gentechnik       Ohne chemische
                          Aromastoffe                            Konservierungsmittel
  Ohne Palmöl          Ohne künstliche     Ohne Gentechnik
                                                                                        Angebot      1         Pralinenschachteln mit Individualisierung »Fix und fertig«                  Seite 3
                        Aromastoffe
                                                                                                   Bestseller

                                                                                        Angebot       2         Pralinenschachteln mit Individualisierung »Do it yourself«                  Seite 5

                                                                                                   Bestseller

     Edelkakao            Mandeln vom        Zartschmelzender      Hausgemachter        Angebot       3         Pralinenschachteln mit Individualisierung »Co-Branding«                      Seite 7
                           Mittelmeer             Nougat              Eierlikör
   Edelkakao            Mandeln vom        Zartschmelzender     Hausgemachter                      Bestseller

                         Mittelmeer             Nougat             Eierlikör            Angebot                 Geschenk Abonnement                                                          Seite 9
                                                                                                      4

                                                                                                   Bestseller

                                                                                        Angebot       5         Pralinenschachteln ohne Individualisierung                                 Seite 11

                                                                                                   Bestseller
   Fein gepudert        Von Hand geigelt      Im Kupferkessel          Reine
                                                  geröstet           Handarbeit
 Fein gepudert            Von Hand          Im Kupferkessel         Von Hand
                           geigelt              geröstet         eingeschlagen
                                                                                        Beste Grüße aus der Manufaktur

       Vegan                Fruchtig              Nussig             Für Ingwer         Alexander Rabine                                               Inga Wendt
                                                                     Liebhaber          Vertriebsleiter                                                Stellv. Vertriebsleiterin
      Vegan               Fruchtig               Nussig            Für Ingwer
                                                                   Liebhaber
                                                                                                                                                                                                       1
Firmen & Events 2020 - Sawade, Berlin
Angebot         1

                                                                                                                      Bestseller

Pralinenschachteln mit Individualisierung
»Fix und fertig«
Verbinden Sie Ihren Namen mit Qualität aus Berlin. Sie     So geht es:
wollen Ihr Logo aufbringen und eine Botschaft unterbrin­   1. Artikel auswählen (siehe unten)
gen? Dann bieten wir Ihnen durch gestaltete Karten die     2. Bestellung per E-Mail an auftrag@sawade.berlin
Möglichkeit, unsere Pralinenschachteln zu individua­       –	Stückzahl angeben (Mindestbestellmenge beachten)
lisieren. Sie schicken uns Ihr Design und wir über-        –	Wunschtermin festlegen
nehmen Druck und Konfektionierung. Sie erhalten die        –	Ggf. Teilmengen angeben
individualisierten Schachteln und müssen diese nur         – Individuelles Design als PDF für die Karte mitschicken
noch verschenken.                                            (laut Druckspezifikation Seite 16)
                                                           3. Wareneingang bei Ihnen nach 3 – 4 Wochen

                                                                              Brandenburger Tor, 40 g
                                                                              Artikel Nr                     1254
                                                                              Verpackungseinheit             10 St
                                                                              Mindestbestellmenge            5 VE/50 St
          ihr logo                                                            abrufbare Teilmenge            3 VE/30 St
                                                                              individuelle Karte             Ø 95 mm
                                                                              Bearbeitungszeit               3 – 4 Wo
                                                                              nach Druckfreigabe
                                                                              Preis/Stück netto              7,45 €

                                                                              Fernsehturm, 110 g
                                                                              Artikel Nr                     1219
                                                                              Verpackungseinheit             10 St
                                                                              Mindestbestellmenge            5 VE/50 St
                                                                              abrufbare Teilmenge            2 VE/20 St
                                                                              individuelle Karte             197 x 86 mm
          ihr logo                                                            Bearbeitungszeit
                                                                              nach Druckfreigabe
                                                                                                             3 – 4 Wo

                                                                              Preis/Stück netto              14,45 €

                                                                              Brandenburger Tor, 220 g
                                                                              Artikel Nr                     1220
                                                                              Verpackungseinheit             4 St
                                                                              Mindestbestellmenge            10 VE/40 St

          ihr logo                                                            abrufbare Teilmenge
                                                                              individuelle Karte
                                                                                                             5 VE/20 St
                                                                                                             197 x 158 mm
                                                                              Bearbeitungszeit               3 – 4 Wo
                                                                              nach Druckfreigabe
                                                                              Preis/Stück netto              22,45 €

                                                                                                            Express
                                                                                                             +25 €
                                                                                                             pro Sorte

                                                                                                                               3
Firmen & Events 2020 - Sawade, Berlin
Angebot         2

                                                                                                                        Bestseller

Pralinenschachteln mit Individualisierung
»Do it yourself«
Sie wollen ein individualisiertes Geschenk, doch Ihnen    So geht es:
sind 50 Pralinenschachteln für eine einmalige Lieferung   1.	Runddose oder Schachtel auswählen (s.u.) und
zu viel? Dann konfektionieren Sie einfach selbst. Das       Bestellung der Aufkleber oder Karten per E-Mail an
geht wie folgt. Unsere Schachteln haben unterschied­        auftrag@sawade.berlin
liche Schutz­folien ab Werk. Deshalb können Sie auf die   –	Individuelles Design als PDF für die Aufkleber oder
kleinen Runddosen einen Aufkleber aufbringen und für        Karte mitschicken (laut Druckspezifikation Seite 16)
die klassischen Schachteln eine Karte unter die Folie     –	Stückzahl angeben, Mindestmenge beachten
schieben.                                                 –	Wunschtermin festlegen
                                                          2.	Wareneingang der passenden Aufkleber oder Karten
                                                            bei Ihnen nach 1 – 2 Wochen
                                                          3.	Wunschprodukte im Onlineshop, Filialen oder im
                                                            Fachhandel besorgen, konfektionieren, fertig!

                                                                              DIY Aufkleber für Runddose        6148
                                                                              Mindestbestellmenge               50 St
                                                                              Schrittweise abrufbar             75, 100, …
                                                                              individueller Aufkleber           Ø 95 mm

            ihr logo                                                          Bearbeitungszeit
                                                                              nach Druckfreigabe
                                                                                                                1 – 2 Wo

                                                                              Preis/Stück netto                 1,50 €

                                                                              DIY Karte für Schachtel           6150
                                                                              Mindestbestellmenge               50 St
                                                                              Schrittweise abrufbar             75, 100, …
                                                                              individuelle Karte                197 x 86 mm
                                                                              Bearbeitungszeit                  1 – 2 Wo
                                                                              nach Druckfreigabe
            ihr logo                                                          Preis/Stück netto                 2,00 €

                                                                              DIY Karte für Schachtel
                                                                              Mindestbestellmenge               50 St
                                                                              Schrittweise abrufbar             75, 100, …
                                                                              individuelle Karte                197 x 158 mm
                                                                              Bearbeitungszeit                  1 – 2 Wo
            ihr logo                                                          nach Druckfreigabe
                                                                              Preis/Stück netto                 2,00 €

                                                                                                              Express
                                                                                                               +25 €
                                                                                                               pro Sorte

                                                                                                                                 5
Firmen & Events 2020 - Sawade, Berlin
Angebot      3

                                                                                                         Bestseller

Pralinenschachteln mit Individualisierung
»Co-Branding«

Für größere Events oder eine längerfristige Zusammenarbeit bieten wir Pralinenschachteln mit freier Gestaltung
an. Ab einem Gesamtauftrag von 3.000 Stück erhalten unsere Partner ihre eigene Kartonage je nach Bedarf zum
Wunschtermin und in Teilmengen abrufbar. Für die Schachteln sind auf Wunsch alle Veredelungen umsetzbar:
Hoch- und Tiefprägungen, Heiß- und Kaltfolie, Spot-Lackierung und vielfältige feine Papiere setzen Ihr Präsent
atemberaubend schön in Szene.

Unsere Referenzen:

Kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gerne.

Alexander Rabine, Vertriebsleiter
a.rabine@sawade.berlin, Telefon +49. 30. 430 06-11

Inga Wendt, Stellvertretende Vertriebsleiterin
i.wendt@sawade.berlin, Telefon +49. 30. 430 06-48

                                                                                                                  7
Firmen & Events 2020 - Sawade, Berlin
Angebot       4

                                                                                                                         Bestseller

Geschenk Abonnement

Machen Sie Ihren besten MitarbeiterInnen oder Kund-     So geht es:
Innen eine Freude und schicken Sie ihnen in Ihrem       1. Artikel auswählen (siehe unten)
Namen ein Geschenk. Wir übernehmen die komplette        2. Bestellung per E-Mail an auftrag@sawade.berlin
Abwicklung für Sie. Pünktlich zu Ihren Wunschterminen   3.	Formular (Excel) von Sawade erhalten
versenden wir an Ihre Wunschadresse per Post eine       –	Adressen eintragen (nur Deutschland)
Pralinenschachtel. Gerne legen wir einen Gruß von       – Wunschtermine eintragen
Ihnen bei. Überraschen Sie mit Geschmack und            – zurücksenden
hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck!             3. Monatliche Rechnungsstellung zzgl. Versandkosten

                                                        Klassische Pralinenschachtel     Sorten                Farben Artikel Nr
                                                        Mindestbestellmenge   200 St     Gemischt, 100g                 11015
                                                        pro Jahr                         Alkoholfrei, 110g              11014
                                                        abrufbare Teilmenge   1 St       Bitter, 110g                   11018
                                                        Bearbeitungszeit      4 – 6 Wo   Trüffel, 125g                  11016
                                                        Preis/Stück netto     13,41 €
                                                                                         Nougat, 100g                   11017
                                                        Versandkosten/Stück   6,90 €
                                                                                         Fernsehturm, 110g              11065

                                                        Große Pralinenschachtel          Sorten                Farben Artikel Nr
                                                        Mindestbestellmenge   100 St     Gemischt, 220g                 11021
                                                        pro Jahr                         Bitter, 220g                   11022
                                                        abrufbare Teilmenge   1 St       Brandenburger Tor,             11080
                                                        Bearbeitungszeit      4 – 6 Wo   220g
                                                        Preis/Stück netto     20,98 €
                                                        Versandkosten/Stück   6,90 €

                                                        Bonbonniere                      Sorten                Farben Artikel Nr
                                                        Mindestbestellmenge   100 St     Gemischt, 330g                 11024
                                                        pro Jahr                         Berliner Dom, 330g             11083
                                                        abrufbare Teilmenge   1 St
                                                        Bearbeitungszeit      4 – 6 Wo
                                                        Preis/Stück netto     33,60 €
                                                        Versandkosten/Stück   6,90 €

                                                                                                                                  9
Angebot      5

                                                                                                              Bestseller

Pralinenschachteln ohne Individualisierung

Sofortbestellung                                           Bestellung zum Wunschtermin

Sie brauchen schnell schöne Geschenke? Wir haben die       Sie planen Geschenke in größeren Mengen zu einem
Lösung für Kurzentschlossene und alle, die unter Zeit­     bestimmten Termin zu verschenken?
druck stehen! Freuen Sie sich über eine Lieferung inner­
halb einer Woche.

So geht es:                                                So geht es:
1.	Bestellung im Onlineshop                               1. Bestellung per E-Mail an auftrag@sawade.berlin
  www.sawade.berlin                                        – Wunschartikel angeben
–	Wunschartikel in den Warenkorb legen                    –	Stückzahl angeben (nur in Verpackungseinheiten
–	Stückzahl wählen (flexible Stückzahlen erhältlich)        bestellbar)
                                                           – Wunschtermin festlegen
                                                           – Rechnungs- und Lieferadresse mitsenden

2. Kauf online                                             2. Zahlung auf Rechnung (7 Tage netto)
– Rechnungs- und Lieferadresse eingeben
– Zahlung über Kreditkarte oder Paypal

3. Versand in 3 – 5 Werktagen innerhalb Deutschlands       3.	Vorlaufzeit: 1 Woche innerhalb Deutschlands,
– Keine Versandkosten ab einem Bestellwert von 40 €          nach Artikelverfügbarkeit
                                                           4.	Lieferung frei Haus innerhalb Deutschlands
                                                             Versand mit DHL: Mo – Do
                                                           	Lieferung in Berlin: Di – Do (abhängig von der
                                                             Lieferadresse)
                                                             Werksabholung: Mo – Do zwischen 8 und 17 Uhr,
                                                             Fr zwischen 8 und 14 Uhr

Eine Übersicht aller verfügbarer Produkte sehen Sie auf    Eine Übersicht verfügbarer Produkte sehen Sie auf den
sawade.berlin/firmen-events                                Folgeseiten (S. 12 – 15).

Sollte Ihr Lieblingsprodukt nicht in ausreichenden
Mengen verfügbar sein, schicken Sie uns eine Mail an
service@sawade.berlin. Wir kümmern uns und erhöhen
die verfügbaren Mengen.

                                                                                                                     11
Angebot         5

                                                                                                                                                                          Bestseller

Pralinenschachteln ohne Individualisierung                                                Pralinenschachteln ohne Individualisierung

              Gemischt, 40 g                          Trüffel, 50 g                                     Gemischt, 220 g                    Bitter, 220 g
              Artikel Nr                1010          Artikel Nr            1011                        Artikel Nr            1021         Artikel Nr              1022
              Verpackungseinheit        4 St          Verpackungseinheit    4 St                        Verpackungseinheit    4 St         Verpackungseinheit      4 St
              Mindestbestellmenge       10 VE/40 St   Mindestbestellmenge   10 VE/40 St                 Mindestbestellmenge   5 VE/20 St   Mindestbestellmenge     5 VE/20 St
              Preis/Stück netto         6,68 €        Preis/Stück netto     6,68 €                      Preis/Stück netto     20,98 €      Preis/Stück netto       20,98 €

              Marc de Champagne,                      Berliner Bär, 40 g
              50 g                                    Artikel Nr            1052
              Artikel Nr                1066          Verpackungseinheit    4 St
              Verpackungseinheit        4 St          Mindestbestellmenge   10 VE/40 St
              Mindestbestellmenge       10 VE/40 St   Preis/Stück netto     6,68 €
              Preis/Stück netto         6,68 €                                                          Brandenburger Tor,
                                                                                                        220 g
                                                                                                        Artikel Nr            1080
                                                                                                        Verpackungseinheit    4 St
                                                                                                        Mindestbestellmenge   5 VE/20 St
              Brandenburger Tor, 40 g                 Berliner Dom, 40 g                                Preis/Stück netto     20,98 €
              Artikel Nr                1054          Artikel Nr            1055
              Verpackungseinheit        4 St          Verpackungseinheit    4 St
              Mindestbestellmenge       10 VE/40 St   Mindestbestellmenge   10 VE/40 St
              Preis/Stück netto         6,68 €        Preis/Stück netto     6,68 €

              Gemischt, 100 g                         Alkoholfrei, 110 g                                Gemischt, 330 g                    Berliner Dom, 330 g
              Artikel Nr                1015          Artikel Nr            1013                        Artikel Nr            1024         Artikel Nr              1083
              Verpackungseinheit        4 St          Verpackungseinheit    4 St                        Verpackungseinheit    2 St         Verpackungseinheit      2 St
              Mindestbestellmenge       5 VE/20 St    Mindestbestellmenge   5 VE/20 St                  Mindestbestellmenge   5 VE/10 St   Mindestbestellmenge     5 VE/10 St
              Preis/Stück netto         13,41 €       Preis/Stück netto     13,41 €                     Preis/Stück netto     33,60 €      Preis/Stück netto       33,60 €

              Bitter, 110 g                           Trüffel, 125 g
              Artikel Nr                1018          Artikel Nr            1016
              Verpackungseinheit        4 St          Verpackungseinheit    4 St
              Mindestbestellmenge       5 VE/20 St    Mindestbestellmenge   5 VE/20 St
              Preis/Stück netto         13,41 €       Preis/Stück netto     13,41 €

                                                                                                        Samt Edition Blau,                 Samt Edition Rot,
                                                                                                        850 g                              850 g
                                                                                                        Artikel Nr            1070         Artikel Nr              1081
                                                                                                        Verpackungseinheit    1 St         Verpackungseinheit      1 St
                                                                                                        Mindestbestellmenge   5 VE/5 St    Mindestbestellmenge     5 VE/5 St
              Nougat, 100 g                           Fernsehturm, 110 g
                                                                                                        Preis/Stück netto     88,74 €      Preis/Stück netto       88,74 €
              Artikel Nr                1017          Artikel Nr            1065
              Verpackungseinheit        4 St          Verpackungseinheit    4 St
              Mindestbestellmenge       5 VE/20 St    Mindestbestellmenge   5 VE/20 St
              Preis/Stück netto         13,41 €       Preis/Stück netto     13,41 €

12                                                                                                                                                                                 13
Angebot        5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Bestseller

Produkte ohne Individualisierung                                                                                                                                                                                                           Saisonartikel ohne Individualisierung

                                                                                   Berliner Bärenkugel®                                                                                               Schoko-Pilz, 50 g                                  Dürerhase                              Pasteten-Ei
                                                                                   Artikel Nr              1390                                                                                       Artikel Nr             4300                        Artikel Nr               2023          Artikel Nr               2016
                                                                                   Verpackungseinheit      50 St                                                                                      Verpackungseinheit     60 St                       Verpackungseinheit       6 St          Verpackungseinheit       6 St
                                                                                   Mindestbestellmenge     5 VE/250 St                                                                                Mindestbestellmenge    5 VE/300 St                 Mindestbestellmenge      5 VE/30 St    Mindestbestellmenge      3 VE/18 St
                                                                                   Preis/Stück netto       0,93 €                                                                                     Preis/Stück netto      1,03 €                      Preis/Stück netto        7,43 €        Preis/Stück netto        18,64 €

                                         Berlin                                    Premium Marzipan                                                       Berlin                                      Premium Nougat
                                                                                   Auslese, 105 g                                                                                                     Auslese, 105 g                                     Hirsch, 40 g                           Marzipan, 110 g
                                       Premium                                                                                                          Premium

                     Marzipan Auslese                                                                                                    Nougat Auslese
                Feinste gemischte Edelmarzipan-Pralinen                                                                               Feinste gemischte Nougat-Pralinen

              Kaffee-Marzipan                      Pistazien-Marzipan

                                                                                   Artikel Nr              2589                                                                                       Artikel Nr             2590                        Artikel Nr               1026          Artikel Nr               1014
                                                                                                                              Nussbitter-Nougat                      Haselnuss-Nougat

            Maraschinokirsche                     Orangen-Marzipan

                                                                                                                               Mandel-Nougat                          Nougat-Krokette

                                                                                   Verpackungseinheit      12 St                                                                                      Verpackungseinheit     12 St                       Verpackungseinheit       4 St          Verpackungseinheit       4 St
            Marzipan-Walnuss                       Marzipan-Krokant

                                                                                                                                Schichtnougat                          Nougatrhombe

          Marzipan-Rumtraube                   Marzipan-Krokant offen

                                                                                   Mindestbestellmenge     4 VE/48 St                                                                                 Mindestbestellmenge    4 VE/48 St                  Mindestbestellmenge      10 VE/40 St   Mindestbestellmenge      5 VE/20 St
                                                                                                                              Pistazien-Nougat                        Nougat-Krokant

                Königin Luise                        Bordeauxnuss

        Pralinenmischung • Alle Marzipanartikel enthalten   Marzipan-
        Rohmassen-Qualität. Zutaten: Zucker, Mandeln (25%), Kakaomasse,
        Kakaobutter, Wasser, Invertzuckersirup, Vollmilchpulver, Haselnüsse
        (2,4%), Walnüsse (2,3%), Pistazien (0,8%), Sultaninen, Jamaica-Rum
        (0,6%), Kirschen, Glucose-Fructose-Sirup, Glukosesirup, Maraschino,                                                     Florenzer Rose                        Mandel-Nougat
        Butter, Kaffee, Ethylalkohol, Sahne, Weinbrand, Emulgator: Sonnen-
        blumenlecithine, Orangensaftkonzentrat, Säuerungsmittel: Citronen-
        säure, Feuchthaltemittel: Sorbitsirup, Kirschwasser, Karottenkonzentrat,                                         Pralinenmischung • Zutaten: Zucker, Mandeln (18 %), Kakaobutter,

                                                                                                                                                                                                                                                         Preis/Stück netto        6,68 €        Preis/Stück netto        13,41 €
        Karamell, Kaffeeextraktpulver, natürliches Apfelsinenaroma, natürliches                                          Haselnüsse (8,3 %), Vollmilchpulver, Kakaomasse, Pistazien (1,7 %),

                                                                                   Preis/Stück netto       7,43 €                                                                                     Preis/Stück netto      7,43 €
        Vanillearoma, färbende Lebensmittel: schwarze Karottensaftkonzentrat,                                            Walnüsse (0,9 %), Emulgator: Sonnenblumenlecithine, Feuchthaltemit-
        Holunderbeersaftkonzentrat, Saflorkonzentrat. Edelbitterschokolade                                               tel: Sorbitsirup, Glukosesirup, natürliches Vanillearoma, Überzugsmittel:
        (24 %) Kakao: 60 % mindestens, Vollmilchschokolade (14 %) Kakao: 32 %                                            Schellack. Vollmilchschokolade (32 %) Kakao: 32 % mindestens, Edelbit-
        mindestens. Kann Spuren von Soja enthalten. Für Vegetarier geeig-                                                terschokolade (4 %) Kakao: 60% mindestens. Kann Spuren von Soja ent-
        net. Ohne Gentechnik.                                                                                            halten. Für Vegetarier geeignet. Ohne Gentechnik.
         Nährwertangaben pro  g             Kühl und trocken lagern.                                                   Nährwertangaben pro  g              Kühl und trocken lagern.
         Energie          2133 kJ / 511 kcal   Mindestens haltbar bis:                                                    Energie         2420 kJ / 581 kcal     Mindestens haltbar bis:
         Fett                         32,3 g                                                                              Fett                        38,5 g
         davon ges. Fettsäuren        10,5 g                                                                              davon ges. Fettsäuren       14,4 g
         Kohlenhydrate                41,5 g                                                                              Kohlenhydrate              47,8 g
         davon Zucker                39,3 g                                                                               davon Zucker               46,8 g
         Eiweiß                        8,6 g                                                                              Eiweiß                       8,2 g
         Salz                        0,05 g                                                                               Salz                       0,07 g
        Sawade GmbH                                                                                                      Sawade GmbH
        Wittestr. 26e, 13509 Berlin                                                                                      Wittestr. 26e, 13509 Berlin
        EU-Design Nr. 002519470                                                                                          EU-Design Nr. 002519470

        ℮ 105g                                                                                                           ℮ 100g

                                         Berlin                                    Premium Edelvollmilch                                                  Berlin                                      Premium Edelherb
                                                                                   Auslese, 110 g                                                                                                     Auslese, 110 g
                                       Premium                                                                                                          Premium

                     Vollmilch Auslese                                                                                                 Edelherb Auslese
         Feinste gemischte Pralinen mit Vollmilchschokolade                                                               Feinste gemischte Pralinen mit Edelbitterschokolade

             Nussbitter-Nougat                     Kaffee-Marzipan                                                                Zarenhappen                           Trüffel-Krokant

              Nougat-Krokette                     Maraschinokirsche
                                                                                   Artikel Nr              2591              Maraschinokirsche                      Nussbitter-Nougat                 Artikel Nr             2592
                                                                                   Verpackungseinheit      12 St                                                                                      Verpackungseinheit     12 St                       Mistelzweig, 220 g                      Weihnachtsmann,
               Blätterkrokant                        Bordeauxnuss                                                              Mandel-Nougat                        Rum-Sahne-Trüffel

             Rum-Sahne-Trüffel                         Butter-Trüffel                                                            Eierlikör Praline                      Arrak-Marzipan

                Zarenhappen                       Marzipan-Rumtraube

        Pralinenmischung • Alle Marzipanartikel enthalten   Marzipan-
        Rohmassen-Qualität. Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Mandeln (11%),           Mindestbestellmenge     4 VE/48 St            Bordeauxnuss                          Blätterkrokant

                                                                                                                         Pralinenmischung • Alle Marzipanartikel enthalten   Marzipan-
                                                                                                                         Rohmassen-Qualität. Zutaten: Zucker, Kakaomasse, Mandeln (9,9 %),            Mindestbestellmenge    4 VE/48 St                  Artikel Nr               1038           330 g
        Kakaomasse, Vollmilchpulver, Haselnüsse (3,9%), Sultaninen, Butter                                               Kakaobutter, Haselnüsse (2,9 %), Sultaninen (2,7 %), Walnüsse (2,7 %),
        (2,6%), Sahne (2,1%), Jamaica-Rum (2,1%), Walnüsse (1,9%), Inver-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Artikel Nr               1039
                                                                                                                         Butter (2,3 %), Jamaica-Rum (2,2 %), Sahne (2,1 %), Glukosesirup, Eigelb
        tzuckersirup, Glukosesirup, Kirschen, Glucose-Fructose-Sirup, Wein-                                              (1,1%), Invertzuckersirup, Weinbrand, Kirschen, Glucose-Fructose-Sirup,
        brand, Maraschino, Feuchthaltemittel: Sorbitsirup, Kaffee, Emulgator:                                            Vollmilchpulver, Maraschino, Ethylalkohol, Spirituose: Arrak, Feuchthalte-

                                                                                                                                                                                                                                                         Verpackungseinheit       4 St
        Sonnenblumenlecithine, Ethylalkohol, Karamell, Kaffeeextraktpulver,                                              mittel: Sorbitsirup, Emulgator: Sonnenblumenlecithine, färbendes Lebens-

                                                                                   Preis/Stück netto       7,43 €                                                                                     Preis/Stück netto      7,43 €
        natürliches Vanillearoma, färbendes Lebensmittel: schwarze Karotten-                                             mittel: schwarze Karotten- und Holunderbeersaft, natürliches Vanillearo-
        und Holunderbeersaft, Säuerungsmittel: Citronensäure. Vollmilchscho-                                             ma, Säuerungsmittel: Citronensäure. Edelbitterschokolade (49 %) Kakao:
        kolade (37 %) Kakao: 32 % mindestens, Edelbitterschokolade (15 %) Ka-                                            60% mindestens, Vollmilchschokolade (2 %) Kakao: 32 % mindestens.
        kao: 60 % mindestens. Kann Spuren von anderen Schalenfrüchten und                                                Kann Spuren von anderen Schalenfrüchten und Soja enthalten. Für
        Soja enthalten. Für Vegetarier geeignet. Ohne Gentechnik.                                                        Vegetarier geeignet. Ohne Gentechnik.
         Nährwertangaben pro  g             Kühl und trocken lagern.                                                   Nährwertangaben pro  g              Kühl und trocken lagern.
         Energie         2224 kJ / 534 kcal    Mindestens haltbar bis:                                                    Energie          2172 kJ / 521 kcal    Mindestens haltbar bis:
         Fett                        34,4 g                                                                               Fett                         32,7 g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Verpackungseinheit       2 St
         davon ges. Fettsäuren       16,3 g                                                                               davon ges. Fettsäuren        15,0 g
         Kohlenhydrate               44,5 g                                                                               Kohlenhydrate                41,8 g

                                                                                                                                                                                                                                                         Mindestbestellmenge      5 VE/20 St
         davon Zucker                42,4 g                                                                               davon Zucker                38,4 g
         Eiweiß                       6,4 g                                                                               Eiweiß                        6,7 g
         Salz                       0,09 g                                                                                Salz                        0,03 g
        Sawade GmbH                                                                                                      Sawade GmbH
        Wittestr. 26e, 13509 Berlin                                                                                      Wittestr. 26e, 13509 Berlin
        EU-Design Nr. 002519470                                                                                          EU-Design Nr. 002519470

        ℮ 110g                                                                                                           ℮ 110g

                                                                                                                                                                                                                                                         Preis/Stück netto        20,98 €        Mindestbestellmenge      5 VE/10 St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Preis/Stück netto        33,60 €

                                         Berlin                                    Premium Ingwer                                                         Berlin                                      Premium Trüffel
                                                                                   Auslese, 105 g                                                                                                     Auslese, 125 g
                                       Premium                                                                                                          Premium

                         Ingwer Auslese                                                                                                   Trüffel Auslese
           Feinste gemischte Pralinen und Trüffel mit Ingwer                                                                                  Feinste gemischte Trüffel

                                                                                                                           Marc de Champagne                            Butter-Trüffel
             Ingwer mit Wodka                      Ingwer mit Wodka

             Ingwer-Trüffel hell                    Ingwer-Trüffel hell              Artikel Nr              2595             Mousse au Chocolat                       Cointreau-Butter
                                                                                                                                                                                                      Artikel Nr             2596
                                                                                   Verpackungseinheit      12 St                                                                                      Verpackungseinheit     12 St
                                                                                                                                  Bitter-Sahne                         Schoko-Butter
           Ingwer-Trüffel dunkel                   Ingwer-Trüffel dunkel

                                                                                                                                 Vanille-Butter                             Whisky
              Ingwer-Marzipan                      Ingwer-Marzipan

                 Ingwer-Nuss                          Ingwer-Nuss

        Pralinenmischung • Alle Marzipanartikel enthalten   Marzipan-
        Rohmassen-Qualität. Zutaten: Zucker, Ingwer (23 %), Kakaomasse,
        Kakaobutter, Vollmilchpulver, Mandeln (5,8 %), Butter (5,2 %), Hasel-
                                                                                   Mindestbestellmenge     4 VE/48 St               Kir-Royal                          Cognac-Sahne

                                                                                                                         Pralinenmischung • Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Butter (12%), Voll-
                                                                                                                         milchpulver, Kakaomasse, Sahne (7,1%), Glukosesirup, Feuchthaltemit-
                                                                                                                         tel: Sorbitsirup, Scotch Whisky (1,0%), Rohrohrzucker, Orangenlikör: Coin-
                                                                                                                         treau (0,9%), Cognac (0,9%), Marc de Champagne (0,6%), Ethylalkohol,
                                                                                                                         Emulgator: Sonnenblumenlecithine, Weinbrand (0,3%), färbendes Le-
                                                                                                                         bensmittel: Rote Bete Konzentrat, Maltodextrin, natürliches Vanillearoma,
                                                                                                                                                                                                      Mindestbestellmenge    4 VE/48 St
        nüsse (2,2 %), Wodka (1,3 %), Ethylalkohol, Invertzuckersirup, Feucht-                                           schwarze Johannisbeeren, Invertzuckersirup, Säuerungsmittel: Citronen-
        haltemittel: Sorbitsirup, Weinbrand, Sahne, Glukosesirup, Emulgator:                                             säure, schwarzes Johannisbeersaftkonzentrat, Heidelbeersaftkonzentrat,

                                                                                   Preis/Stück netto       7,43 €                                                                                     Preis/Stück netto      7,43 €
        Sonnenblumenlecithine, natürliches Vanillearoma. Edelbitterschoko-                                               Feuchthaltemittel: Invertase, natürliches Aroma, Speisesalz, Stickstoff
        lade (25 %) Kakao: 60 % mindestens, Weiße Schokolade (18 %) Kakao:                                               zum Aufschlagen. Vollmilchschokolade (28 %) Kakao: 32 % mindestens,
        28 % mindestens, Vollmilchschokolade (9 %) Kakao: 32 % mindestens.                                               Weiße Schokolade (22 %) Kakao: 28 % mindestens, Edelbitterschokolade
        Kann Spuren von anderen Schalenfrüchten und Soja enthalten. Für                                                  (17 %) Kakao: 60 % mindestens. Kann Spuren von Schalenfrüchten und
        Vegetarier geeignet. Ohne Gentechnik.                                                                            Soja enthalten. Für Vegetarier geeignet. Ohne Gentechnik.
         Nährwertangaben pro  g             Kühl und trocken lagern.                                                   Nährwertangaben pro  g              Kühl und trocken lagern.
         Energie         2073 kJ / 496 kcal    Mindestens haltbar bis:                                                    Energie         2262 kJ / 548 kcal     Mindestens haltbar bis:
         Fett                        28,6 g                                                                               Fett                        38,0 g
         davon ges. Fettsäuren        15,1 g                                                                              davon ges. Fettsäuren       23,8 g
         Kohlenhydrate               50,1 g                                                                               Kohlenhydrate               40,9 g
         davon Zucker                46,4 g                                                                               davon Zucker                38,1 g
         Eiweiß                       4,9 g                                                                               Eiweiß                        4,3 g
         Salz                        0,16 g                                                                               Salz                         0,11 g
        Sawade GmbH                                                                                                      Sawade GmbH
        Wittestr. 26e, 13509 Berlin                                                                                      Wittestr. 26e, 13509 Berlin
        EU-Design Nr. 002519470                                                                                          EU-Design Nr. 002519470

        ℮ 105g                                                                                                           ℮ 125g

                                                                                                                                                                                                                                                         Adventskalender                        Große Weihnachts-
                                                                                                                                                                                                                                                         ohne Alkohol                           pastete
                                                                                                                                                                                                                                                         »Edition Kat Menschik«                 Artikel Nr               2225
                                                                                                                                                                                                                                                         Artikel Nr               2212          Verpackungseinheit       4 St
                                         Berlin                                    Premium Alkoholfreie                                                   Berlin
                                                                                                                                                                                                      Premium Minipralinen                               Verpackungseinheit       2 St          Mindestbestellmenge      3 VE/12 St
                                                                                   Auslese, 115 g                                                                                                     Auslese, 75 g
                                       Premium
                                                                                                                                                        Premium
                 Alkoholfreie Auslese

                                                                                                                                                                                                                                                         Mindestbestellmenge      5 VE/10 St
          Feinste gemischte alkoholfreie Pralinen und Trüffel                                                                     Minipralinen Auslese
                                                                                                                              Feinste gemischte Minipralinen und Minitrüffel

             Pistazien-Nougat                        Edelmarzipan                                                                                                                                                                                                                               Preis/Stück netto        23,32 €
                                                                                   Artikel Nr              2599                                                                                       Artikel Nr             2604                        Preis/Stück netto        32,66 €
                                                                                                                                  Granatapfel                        Weinbrand-Butter

                Butter-Trüffel                     Schoko-Butter-Trüffel

                                                                                   Verpackungseinheit      12 St                                                                                      Verpackungseinheit     12 St
                                                                                                                           Marc de Champagne                              Himbeere

                                                                                                                                                                                                                                                         Adventskalender
           Vanille-Butter-Trüffel                   Marzipan-Walnuss

             Nussbitter-Nougat                       Blätterkrokant                                                              Vanille-Butter                      Rum-Butter-Sahne

                                                                                   Mindestbestellmenge     4 VE/48 St                                                                                 Mindestbestellmenge    4 VE/48 St                  mit Alkohol
                                                                                                                         Pralinenmischung mit 35% weißer Schokolade, 26% Vollmilchschokolade
                                                                                                                         (Kakao: 32% mindestens) und 12% Edelbitterschokolade (Kakao: 60%
                                                                                                                         mindestens). Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver, Kakao-
                                                                                                                         masse, Sahne (7,2%), Butter (6,8%), Glukosesirup, Feuchthaltemittel:
                  Lukullische                         Schokoflocke                                                       Sorbitsirup, gezuckerte Kondensmilch, Jamaica-Rum (0,8%), Weinbrand
                                                                                                                         (0,8%), Ethylalkohol, Marc de Champagne (0,5%), Maltodextrin, Emulga-
                                                                                                                         tor: Lecithine, Himbeeren, natürliches Vanillearoma, Invertzuckersirup,

                                                                                                                                                                                                                                                         »Edition Kat Menschik«
        Pralinenmischung • Alle Marzipanartikel enthalten   Marzipan-                                                Säuerungsmittel: Citronensäure, Himbeermark, färbende Lebensmittel:
        Rohmassen-Qualität. Zutaten: Zucker, Kakaobutter, Kakaomasse, Man-
        deln (9,2 %), Butter (7,4 %), Vollmilchpulver, Glukosesirup, Haselnüsse                                          Schwarzkarottenkonzentrat, Holunderbeerenextrakt; Granatapfelsaft-
        (2,3 %), Kokosraspeln (2,0 %), Feuchthaltemittel: Sorbitsirup, Pistazien                                         konzentrat (0,1%), natürliches Aroma, schwarze Johannisbeeren, Feucht-

                                                                                   Preis/Stück netto       7,43 €                                                                                     Preis/Stück netto      7,43 €
        (1,6 %), Walnüsse (1,2 %), Invertzuckersirup, Emulgator: Sonnenblumen-                                           haltemittel: Invertase. Kann Spuren von Schalenfrüchten und Soja
        lecithine, natürliches Vanillearoma, Speisesalz. Edelbitterschokolade                                            enthalten. Für Vegetarier geeignet. Ohne Gentechnik.
        (23 %) Kakao: 60 % mindestens, Vollmilchschokolade (17%) Kakao: 32%
        mindestens, Weiße Schokolade (9 %) Kakao: 28 % mindestens. Kann Spu-
        ren von Soja enthalten. Für Vegetarier geeignet. Ohne Gentechnik.                                                 Nährwertangaben pro  g              Kühl und trocken lagern.
                                                                                                                          Energie         2219 kJ / 535 kcal     Mindestens haltbar bis:
         Nährwertangaben pro  g             Kühl und trocken lagern.                                                   Fett                        35,2 g
         Energie         2253 kJ / 541 kcal    Mindestens haltbar bis:                                                    davon gesättigte Fettsäuren 21,7 g
         Fett                        35,3 g

                                                                                                                                                                                                                                                         Artikel Nr               2211
                                                                                                                          Kohlenhydrate              44,6 g
         davon ges. Fettsäuren       17,9 g                                                                               davon Zucker                41,6 g
         Kohlenhydrate              46,6 g                                                                                Eiweiß                       4,7 g
         davon Zucker               43,6 g                                                                                Salz                        0,13 g
         Eiweiß                       6,0 g
         Salz                       0,07 g
                                                                                                                         Sawade GmbH
        Sawade GmbH                                                                                                      Wittestr. 26e, 13509 Berlin
        Wittestr. 26e, 13509 Berlin                                                                                      EU-Design Nr. 002519470
        EU-Design Nr. 002519470

        ℮ 115g                                                                                                           ℮ 75g

                                                                                                                                                                                                                                                         Verpackungseinheit       2 St
                                                                                                                                                                                                                                                         Mindestbestellmenge      5 VE/10 St
                                                                                                                                                                                                                                                         Preis/Stück netto        32,66 €

14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      15
Technische Vorgaben für Druckdaten                                                                   Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen

Individualisierte Karten und Aufkleber werden im 4C (CMYK) Druckverfahren und ohne Sonderfarben,     Allgemeine Informationen für Bestellungen unter auftrag@sawade.berlin
Lack oder sonstige Veredelungen gedruckt. Sie haben die Möglichkeit Aufkleber sowie einseitig oder
beidseitig bedruckte Aufleger zu bestellen. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.            – Lieferung von vollständigen Verpackungseinheiten (VE) innerhalb Deutschlands
                                                                                                     – Teilmengen abrufbar zum Wunschtermin (betrifft die Angebote 1, 3 und 4)
                                                                                                     – Lieferzeit für Pralinenschachteln ohne Individualisierung: 1 Woche
                                                                                                     – Lieferzeit für Pralinenschachteln mit Individualisierung: 3 – 4 Wochen nach Druckfreigabe
                                      Aufkleber für Runddose, einseitig bedruckt
                                      Seiten         1                                               – Rechnungs- und Lieferadresse angeben
                                      Format         95 mm rund
                                                                                                     – Artikelverfügbarkeit solange der Vorrat reicht
     vorderseite                      Beschnitt      3 mm, ohne Schnittmarken
                                      Farbe          4/0 cmyk                                        – Mindesbestellmenge beachten
                                      Auflösung      300 dpi
                                                                                                     – Zahlungsbedingung 7 Tage netto
                                      Papier         Aufkleber: 90 g Haftfolieweiß hochglanz
                                      Druckdatei     PDF/x-1a: 2001 mit Kompatibilität               – Lieferung frei Haus innerhalb Deutschlands
                                                     von Acrobat 4
                                                                                                       Versand mit DHL: Mo – Do
                                                                                                       Lieferung in Berlin: Di – Do (abhängig von der Lieferadresse)
                                                                                                       Werksabholung: Mo – Do zwischen 8 und 17 Uhr, Fr zwischen 8 und 14 Uhr
                                      Karte für Runddose, optional beidseitig bedruckt

     vorderseite
                                      Seiten         1, optional 2                                   –	Unsere Produkte haben eine Haltbarkeit von mindestens 3 Monaten
                                      Format         95 mm rund
                                      Beschnitt      3 mm, ohne Schnittmarken
                                                                                                       Produkte kühl und trocken (15 – 18°C) lagern
                                      Farbe          4/0 cmyk, optional 4/4 cmyk                     – AGB und Datenschutzverordnung unter www.sawade.berlin
                                      Auflösung      300 dpi
            rückseite                 Papier         300 g Bilderdruck matt
                                      Druckdatei     PDF/x-1a: 2001 mit Kompatibilität
                                                     von Acrobat 4
                                                                                                     Onlineshop: www.sawade.berlin

                                                                                                                                                                             Wenn Sie noch mehr über
                                                                                                                                                                                                       Sawade erfahren

                                                                                                     Bestellung des Jahreskatalogs per E-Mail an auftrag@sawade.berlin
                                                                                                                                                                            wollen, folgen Sie uns
                                                                                                                                                                                                   auf Facebook und
                                                                                                                                                                            Instagram. Wir freuen
                                                                                                                                                                                                   uns auch über ein Like.

                                      Karte für Pralinenschachtel, optional beidseitig bedruckt
                                                                                                                                                                           www.facebook.com/sawadeberlin
                                                                                                                                                                           www.instagram.com/sawade_berlin

                                                                                                                                                                                                                               Sawade Jahreskatalog
                                      Seiten         1, optional 2

                                                                                                                                                                                                                             2019/ 20
        vorderseite                   Format         197 x 86 mm Querformat oder Hochformat
                                      Beschnitt      3 mm, ohne Schnittmarken                        Ansprechpartner
                                      Farbe          4/0 cmyk, optional 4/4 cmyk
                                      Auflösung      300 dpi
                                      Papier         300 g Bilderdruck matt                          Alexander Rabine, Vertriebsleiter
                                                                                                                                                                  Sawade Jahreskatalog
                                                                                                                                                                                        2019 / 20

            rückseite
                                                                                                                                                                  Änderungen und Irrtum
                                                                                                                                                                                        vorbehalten
                                                                                                                                                                  Schutzgebühr 5,00 €

                                                                                                                                                                  Sawade GmbH, Wittestraße
                                                                                                                                                                                                 26e, 13509 Berlin
                                                                                                                                                                  Telefon +49. 30. 430 06
                                                                                                                                                                                          - 0, Fax +49. 30. 430 06
                                                                                                                                                                  www.sawade.berlin                                - 57

                                      Druckdatei     PDF/x-1a: 2001 mit Kompatibilität                                                                                                                                                                Jahreskatalog 2019 /
                                                                                                                                                                                                                                                                             20

                                                     von Acrobat 4                                   a.rabine@sawade.berlin, Telefon +49. 30. 430 06-11

                                                                                                     Inga Wendt, Stellvertretende Vertriebsleiterin
                                      Karte für große Pralinenschachtel,                             i.wendt@sawade.berlin, Telefon +49. 30. 430 06-48
                                      optional beidseitig bedruckt
                                      Seiten         1, optional 2
                                      Format         197 x 158 mm Querformat oder Hochformat
                                      Beschnitt      3 mm, ohne Schnittmarken
        vorderseite                   Farbe          4/0 cmyk, optional 4/4 cmyk
                                      Auflösung      300 dpi
                                      Papier         300 g Bilderdruck matt
                                      Druckdatei     PDF/x-1a: 2001 mit Kompatibilität
                                                     von Acrobat 4

            rückseite

16                                                                                                                                                                                                                                                                                17
Wenn Sie noch mehr über Sawade erfahren
wollen, folgen Sie uns auf Facebook und
Instagram. Wir freuen uns auch über ein Like.

www.facebook.com/sawadeberlin
www.instagram.com/sawade_berlin

Sawade Katalog Firmen & Events
Änderungen und Irrtum vorbehalten

Sawade GmbH, Wittestraße 26e, 13509 Berlin
Telefon +49. 30. 430 06 - 0, Fax +49. 30. 430 06 - 57
www.sawade.berlin
Sie können auch lesen