HAUPTKATALOG 2021/2022 - Mälzer Dental
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
H AU PT K ATA LO G 2021/ 2022
Mälzer Dental | Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis | Mälzer Dental
Inhaltsverzeichnis Modellherstellung
DIVARIO® Modellsystem������������������������������������������������� 68–70
DIVARIO® Pinbohrgerät����������������������������������������������������������71
Mälzer Dental
DIVARIO® Sockelplatten������������������������������������������������� 72–73
DIVARIO®3D Kleber-Set���������������������������������������������������������74
Anleitung: DIVARIO®3D Kleber-Set�����������������������������������������75
Ihre Ansprechpartner���������������������������������������������������������������������������������������4–5
DIVARIO® Sockelplatten Individuell���������������������������������������76 Diamanttrennscheiben & Distanzlack������������������������������������87
Eine runde Sache - das Unternehmen���������������������������������������������������������������6–7
DIVARIO Splitcast- und Positionierungsplatten und Bohrer���77
®
Sekundenkleber �������������������������������������������������������������������88
Philosophie���������������������������������������������������������������������������������������������������8–11
DIVARIO® Plattenaufnahmen������������������������������������������ 78–79 Stumpfprotector �������������������������������������������������������������������89
Vertrieb & Service����������������������������������������������������������������������������������������������� 12
DIVARIO Quattro und Zubehör����������������������������������������������80
®
Splitcast-Technik ����������������������������������������������������������� 90–92
AGB’s������������������������������������������������������������������������������������������������������140–141
DIVARIO Pins & Putty�����������������������������������������������������������81
®
Sockelformer������������������������������������������������������������������������93
SEPA Lastschriftverfahren��������������������������������������������������������������������������������� 142
DIVARIO Abdruckträger L & Schleifbänder����������������������������82
®
Frässockel���������������������������������������������������������������������� 94–95
Servicehotline, Rücksendungen und rechtliche Hinweise���������������������������������� 143
DIVARIO Schleifbandträger & Sockelmanschetten����������������83
®
Unterfütterungsgerät�������������������������������������������������������������96
Anleitung: DIVARIO Modellsystem �������������������������������� 84–85
®
Gewebeschleifbänder & Pflege- und Trennspray ��������������������97
Artikulatoren Diamantsägeblätter ��������������������������������������������������������������86 Zahnfleischmaske ����������������������������������������������������������������98
CORSOART® Artikulatoren����������������������������������������������������������������������������14–19
CORSOART® Zubehör������������������������������������������������������������������������������������20–21 VERSOSCAN
Eingipsartikulatoren�������������������������������������������������������������������������������������22–23
CAD Adaptionssystem���������������������������������������������������������������������������������������������������100–101
Artikulatorerhöhungen��������������������������������������������������������������������������������������� 24
Grundplatten����������������������������������������������������������������������������������������������������������������102–103
Aufbauplatten für Modellsysteme����������������������������������������������������������������������������������104–105
Gleichschaltung Aufbauplatten für Gleichschaltungssysteme������������������������������������������������������������������106–107
DIGI Scanspray ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������108
ADESSOSPLIT® System und Zubehör�������������������������������������������������������������26–35
Anleitung: Durchführung der Gleichschaltung����������������������������������������������������� 32
Anleitung: Lösen der Gleichschaltung����������������������������������������������������������������� 33
Splitex® System und Zubehör�����������������������������������������������������������������������36–41
Filtertechnik
Freuding����������������������������������������������� 110 Zubler��������������������������������������������������������113
KaVo® System und Zubehör��������������������������������������������������������������������������42–43
KaVo® und Harnisch & Rieth������������������ 111 Erio, Degussa® und Amann Girrbach�����������114
Quicksplit® System und Zubehör������������������������������������������������������������������44–45
Wassermann und Dental Art����������������� 112
®
AXIOSPLIT® System und Zubehör������������������������������������������������������������������������ 46
Registrieren Schmelzen & Gießen
Tiegel����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������116–117
CORSOFIX® Gesichtsbögen und Zubehör ������������������������������������������������������48–52
Laserdraht & Lot��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������118
Anleitung: CORSOFIX® Gesichtsbögen ���������������������������������������������������������������� 53
Legierungen������������������������������������������������������������������������������������������������������������������119–122
Übertragungsstand & Kalottenträger ADESSOSPLIT® ������������������������������������������� 54
Übertragungsstand & Kalottenträger Splitex® ����������������������������������������������������� 55
Anleitung: Übertragungsstand���������������������������������������������������������������������������� 56
Übertragungsschlitten CORSOFIX® A & Rotofix����������������������������������������������������� 57
Sonstiges Dentalzubehör
Transferstand CORSOFIX® S & SAM® AXIOMATIC®������������������������������������������������ 58 Polifix Gel��������������������������������������������� 124 Löffelmaterial���������������������������������������������� 133
Anleitung: Übertragung�������������������������������������������������������������������������������������� 59 Handschuhe����������������������������������������� 125 Wachsmesser & Skalpell����������������������������� 134
CORSO4D System�����������������������������������������������������������������������������������������60–61 Brennstabilisierungspaste��������������������� 126 Anmischspatel und -becher������������������������� 135
CORSO4D Messsystem��������������������������������������������������������������������������������������� 62 Okklusionsspray����������������������������������� 127 Abdampfnetz���������������������������������������������� 136
Anleitung: CORSO4D Messsystem����������������������������������������������������������������62–63 AS-Töpfchen������������������������������������������ 128 Reinigungskonzentrat &
CORSO4D Messtisch������������������������������������������������������������������������������������������ 64 Teleskopzangen������������������������������������ 129 Edelstahlpflegespray����������������������������������� 137
Anleitung: CORSO4D Messtisch��������������������������������������������������������������������64–65 Polierpasten��������������������������������� 130–131 Adhesive Cleaner & Hochdruckdüse������������ 138
Pinsel und -spitzen�������������������������������� 132 Dental Cleaner�������������������������������������������� 139
2 3
Mälzer Dental | Ihre Ansprechpartner Ihre Ansprechpartner | Mälzer Dental
Wir sind für Sie da.
IHRE ANSPRECHPARTNER IHRE ANSPRECHPARTNER
Carsten Althaus Damian Kalisz Marika Althaus Jessica Bandt Anna Kran Hinrich Wohlrab Claus Bahrenburg Heiko Müller
Geschäftsführer Vertriebsleiter Buchhaltung Service & Vertrieb stellvertr. Vertriebsleiterin Verkaufsberater Verkaufsberater Verkaufsberater
Tel.: +49 (0)172 / 36 39 995 Tel.: +49 (0)172 / 71 06 193 Tel.: +49 (0)172 / 52 64 022 Tel.: +49 (0) 171 / 49 02 572
PLZ-Gebiete: 29–34, 37–38, PLZ-Gebiete: 10, 12–16 PLZ-Gebiete: 21, 26–29 PLZ: 55–57, 60–61, 63–65
48–49
Ines Droste Heidi Stiehl Anne Chafahi Kim Halastra Berthold Melzer Jürgen Baumann Markus Goepp Uwe Thiemann
Service & Vertrieb Service & Vertrieb Service & Vertrieb Export Einkauf & Vertrieb Verkaufsberater Verkaufsberater Verkaufsberater Verkaufsberater
Tel.: +49 (0)172 / 63 94 181 Tel.: +49 (0)173 / 90 82 127 Tel.: +49 (0)172 / 98 99 705 Tel.: +49 (0)179 / 7601883
PLZ-Gebiete: 55, 66–69, 76 PLZ: 70–75, 87–89 PLZ-Gebiete: 82–85, 93–94
Kristina Lachotta Paul Meyer Karola Wagner Sara-Engel Rode Joachim Theis Helmut Espig
Marketing Logistik Logistik Logistik Handelsvertretung Frankreich Handelsvertretung Österreich
Tel.: +41 (0)79 431 58 65 Tel.: +43 (0)664 / 53 23 209
4 5
Mälzer Dental | Eine runde Sache – das Unternehmen Eine runde Sache – das Unternehmen | Mälzer Dental
POLIDENTA gehört ab sofort zu Mälzer Dental.
Die Polidenta GmbH ist in die Mälzer Dental GmbH & Co. KG übergegangen und demzufolge hat sich das Produktportfolio Viele der ehemaligen Polidenta Produkte werden bereits seit über 20 Jahren erfolgreich in der Dentaltechnik verwendet, wie der
von Mälzer Dental deutlich vergrößert. Produkte, wie z.B. das Occlupoint Okklusionsspray, das Fulight Löffelmaterial und Stumpfprotector, das Polibond C und die DIALUX-Serie. Auch sie gehören von nun an zu den Klassik-Produkten und sind natürlich
die Telegrip Teleskopzange gehören von nun an zu den Klassik-Produkten und sind im neuen Hauptkatalog 2021/2022 mit dem „made in Germany“.
Symbol für Klassik-Produkte gekennzeichnet.
Eine Auswahl der neuen „ Klassik-Produkte“
Occlupoint
Magicclean Okklusionsspray
Reinigungskonzentrat
Feines, mikropulverisiertes Okklusionsspray
DIALUX Entfernt Zahnstein, Alginate, Mehr auf Seite 127 Polibond C
Polierpasten Poliermittelreste, Kleber, Öle und Metallkeramik-Legierung
Fette rückstandslos
Universale, diamantierte Polierpasten Mehr auf Seite 137 Aufgrund der geringen Vickershärte
für zahnmedizinische Materialien von HV 258 sehr gut zu fräsen
Mehr auf Seite 130 und 131 und zu polieren
Mehr auf Seite 119
Polilfix Gel Fulight Polilan Telegrip
Fixiergel Löffelmaterial Distanzlack Teleskopzange
Optimal für Zirkon- und Keramik- Markenprodukt mit hoher Stabilität Selbsthärtender Distanzlack in Für die Teleskop- und Konustechnik,
applikationen Mehr auf Seite 133 verschiedenen Schichtstärken mit auswechselbaren Diamantspitzen
Mehr auf Seite 124 Mehr auf Seite 87 Mehr auf Seite 129
6 7
Mälzer Dental | Philosophie Philosophie | Mälzer Dental
Flexibel. Kompatibel.
Kompatibel & flexibel Passgenau – made in Germany
Kompatibel und flexibel einsetzbar im Zusammen- Nicht nur die Eigenmarken, sondern alle von
spiel mit den Eigenmarken und -produkten, sowie Mälzer Dental produzierten Artikel, werden in
Passgenau.
den Produkten anderer Hersteller. Deutschland gefertigt.
Wirtschaftlich
Günstiger als das Original – ein perfektes
Preis-Leistungsverhältnis.
→ Artikulatoren → Gleichschaltung weiter auf der nächsten Seite →
CORSOART® ADESSOSPLIT® Splitex® KaVo® Quicksplit® AXIOSPLIT®
Artikulatoren Gleichschaltungssystem Gleichschaltungssystem Gleichschaltungssystem Gleichschaltungssystem Gleichschaltungssystem
Baugleich zu den Artikulatoren: Kompatibel zu den Artikulatoren: Kompatibel zu Kompatibel zu Kompatibel zu Kompatibel zu
Artex® CORSOART® A-, AC- & S-Line den Artikulatoren: den Artikulatoren: den Artikulatoren: den Artikulatoren:
Artex® Carbon Artex® & Artex® Carbon CORSOART® A-, AC- & S-Line KaVo® Evo & Protar® CORSOART® A-, AC- & S-Line CORSOART® S-Line
SAM® SAM® 2 & SAM® 3 Artex® & Artex® Carbon Artex® SAM® 2 & SAM® 3
Candulor® 3.0 Candulor® 3.0 Baugleich zum SAM® 2 & SAM® 3
KaVo® Evo & Protar® Gleichschaltungssystem Baugleich zum
Stratos Ivoclar Baugleich zum Gleich KaVo® der Firma KaVo® Baugleich zum Gleichschaltungssystem
Weitere Infos ab Seite 14 schaltungssystem Splitex® Gleichschaltungssystem Quick- AXIOSPLIT® von SAM®
von Amann Girrbach split® von Rossner
Weitere Infos ab Seite 26 Weitere Infos ab Seite 42
Weitere Infos ab Seite 46
Weitere Infos ab Seite 36 Weitere Infos ab Seite 44
ARTIDISC®-A ARTIDISC®-S ARTIDISC®-K Kunststoffartikulationsplatten
Artikulationsplatten Artikulationsplatten Artikulationsplatten für Quicksplit®
Kompatibel zum Gleichschaltungssystem Kompatibel zum Gleich Kompatibel zum Gleich Kompatibel zum Gleich-
ADESSOSPLIT® schaltungssystem Splitex® schaltungssystem KaVo® schlatungssystem Quicksplit®
Weitere Infos ab Seite 35 Weitere Infos ab Seite 41 Weitere Infos ab Seite 43 Weitere Infos ab Seite 45
8 9
Mälzer Dental | Philosophie Philosophie | Mälzer Dental
Flexibel. Kompatibel. Kompatibel & flexibel Passgenau – made in Germany
Kompatibel und flexibel einsetzbar im Zusammen- Nicht nur die Eigenmarken, sondern alle von
spiel mit den Eigenmarken und -produkten, sowie Mälzer Dental produzierten Artikel, werden in
Passgenau.
den Produkten anderer Hersteller. Deutschland gefertigt.
Wirtschaftlich
Günstiger als das Original – ein perfektes
Preis-Leistungsverhältnis.
→ Registrieren → Modellherstellung → VERSOSCAN → Filtertechnik → Schmelzen & Gießen
CORSOFIX® CORSO4D DIVARIO® VERSOSCAN Mälzer Dental Mälzer Dental
Gesichtsbogen System Modellsystem CAD Adaptionssystem Filterbeutel & Feinstfilter Schmelztiegel & Legierungen
Baugleich und kompatibel Als Schnittstelle zur Biomechanik. Präzise und wirtschaftliche Alternative zu Verwendbar für folgende Scanner: Vom Berufsgenossenschaftlichen Alternative für folgende Hersteller:
zu den Gesichtsbögen: Verwendbar mit allen gängigen den gängigen Modellsystemen wie z.B.: Amann Girrbach Institut für Arbeitsschutz (IFA/BIA) Bego
Rotofix von Amann Girrbach Artikulatoren: Giroform® von Amann Girrbach Schütz geprüfte und zertifizierte Filterbeutel Degussa®
AXIOMATIC® von SAM® CORSOART®
Zeiser® von Zeiser® KaVo® & Feinstfilter für Absauganlagen der HERAEUS®
Artex® smart optics Hersteller: Schütz
Artex® Carbon 3shape® Freuding Amann Girrbach
SAM® Medit® KaVo®
Weitere Infos ab Seite 48 Weitere Infos ab Seite 68 Tizian® Harnisch & Rieth
DOF Zubler
Xanos Wassermann® Weitere Infos ab Seite 116
Weitere Infos ab Seite 60 Dental Art
verwendbar für alle gängigen Erio
Gleichschaltungssysteme: Degussa®
ADESSOSPLIT® Amann Girrbach
Splitex®
KaVo®
Quicksplit®
AXIOSPLIT® Weitere Infos ab Seite 110
verwendbar für die Modellsysteme
DIVARIO®
Giroform®
Zeiser®
model-tray
Modellsystem 2000
dentobase®
Weitere Infos ab Seite 100
10 11
Mälzer Dental | Vertrieb & Service Artikulatoren | Mälzer Dental
So wird‘s gemacht...
Diese Symbole weisen in dem Katalog auf praktische Tipps hin. Sie zeigen Anwendungsbereiche und schnelle
Lösungsmöglichkeiten, erklären und verdeutlichen Zusammenhänge von Praxis, Präzision und Wirtschaftlichkeit.
Und so einfach geht‘s… Gut zu wissen…
Hinweis… Schnell & unkompliziert…
Made in Germany.
Der Großteil der Produktionsstätten befindet sich heutzutage im Ausland. Kosten werden eingespart und
Produkte rund um die Welt gefahren – ungeachtet von Ökobilanz und Nachhaltigkeit. Für die Mälzer Dental
GmbH & Co. KG ist das keine Option: Kurze Produktions- und Lieferwege ermöglichen ein günstiges Preis-
Leistungs-Verhältnis und die Produktionsstätten vor Ort sichern die Voraussetzung, den Kunden absolut
hochwertige Qualität garantieren zu können.
MADE IN
GERMANY
Hochwertige Produkte zu fairen Preisen made in Germany – das ist Mälzer Dental.
Schnell & einfach –
der Mälzer Dental Webshop
Bestellen Sie rund um die Uhr! Der Mälzer Dental Webshop bietet die Möglichkeit
bequem über das Internet Bestellungen aufzugeben.
Besuchen Sie uns unter www.maelzer-dental.de
Artikulatoren
Vertrieb & Service
1. Individuelle Beratung – rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Termin!
2. Bei Bestellungen bis 15:00 Uhr verlässt die Ware noch am gleichen Tag unser Haus und wird in
der Regel am darauffolgenden Werktag zugestellt (innerhalb Deutschlands)
3. Der Versand erfolgt an Endabnehmer, zzgl. Porto und Verpackung
4. Alle Preisangaben sind Nettopreise. Die derzeit jeweils gültige Mehrwertsteuer wird separat
ausgewiesen
5. Mengenrabatte auf Anfrage
6. 3% Skonto bei Bankeinzug
7. Umtausch und Rückgabe nach Absprache innerhalb von zehn Tagen nach Wareneingang
8. Wir helfen Ihnen bei der Suche von schwer auffindbaren Geräten oder Materialien
9. Sonderanfertigungen auf Wunsch möglich
10. Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie am Katalogende
11. Weitere Informationen zu den Produkten sowie Gebrauchsanweisungen als Download finden
Sie auf unserer Homepage und im Webshop unter www.maelzer-dental.de
12. Preisirrtümer und Druckfehler vorbehalten
12 13
Artikulatoren | CORSOART® Artikulatoren CORSOART® Artikulatoren | Artikulatoren
CORSOART® Artikulatoren
Vorteile
Volle Kompatibilität in Bezug auf Baumaß, Bezugsebenen Leichte Handhabung durch geringes Eigengewicht von
und Bonwill-Dreieck von 110 mm Seitenlänge unter 650 g
Präzise und stabil durch Vollmetallbauweise aus Gleichschaltung über ADESSOSPLIT® oder Splitex®
Aluminium
Schnelle Bonwill-Dreieck-Bestimmung durch Fix-Klick
Bennettwinkel & Kondylenbahn verstellbar im Frontzahnführungsstifthalter
Immediate Side Shift Funktion (ISS) Personalisierung der Wechselplatte per Lasergravur
Zentrik-Schnellverschluss Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Im Detail
Fix-Klick Zentrik-Schnellverschluss & Immediate Side Shift Funktion (ISS) Voll einstellbare Kondyle des
CORSOART® BKR
FOS?
MEHR IN NEN UND
E SCAN NEL
QR-COD UTUBE CHAN
YO
VIDEO IM NSCHAUEN:
A
Individuelle Personalisierung Kippstütze 45° Bennett- & Kondylen Zentrik-Schnellverschluss des
des Artikulators durch Laser- verstellung CORSOART® BKR
verfahren
Volle Kompatibilität... Mehr als ein Artikulator
Kompatibel, präzise und zuverlässig, so lautet der Anspruch an die neue Artikulatoren-Serie CORSOART® von Mälzer Dental.
Die neue NON-Arcon und Arcon Artikulatoren Serie CORSOART ®
Die hohen Anforderungen sowie die volle Kompatibilität mit den Artikulatoren-Serien der Hersteller Amann Girrbach und SAM®,
besticht in ihrer Bauweise durch absolute Kompatibilität zu den waren die entscheidenden Faktoren bei der Entwicklungsarbeit. Das Ergebnis sind die CORSOART® Artikulatoren – leicht, präzise
und einfach in ihrer Handhabung.
Artikulatoren der Hersteller Amann Girrbach & SAM®. Präzision in Bewegung – zukunftsweisend in Form, Funktion und Stabilität!
14 15
Artikulatoren | CORSOART® Artikulatoren CORSOART® Artikulatoren | Artikulatoren
Baugleich mit Alle CORSOART® AC-Line Artikulatoren sind auch
mit dem Plattenset verwendbar für Splitex® kombinierbar.
Artex® Carbon Serie 126 mm
AC-Line Artikulatoren
→ Zentrik-Schnellverschluss
→ Bonwill-Dreieck-Bestimmung durch Fix-Klick
→ Bennettwinkel verstellbar 0–25°
→ Frontzahnführungsstift von -5 bis +10 mm verstellbar
→ Frontzahnführungsteller 0°
→ Inklusive Inzisalnadel
→ Inklusive abnehmbarer Kippstütze
→ Inklusive Stützstift
→ Lieferung ohne Gleichschaltungssystem
Hinweis…
Für Ersatzteile zu unseren CORSOART® Artikulatoren rufen Sie uns gerne an.
1
2 3
Kondylenbahnneigung Kondylenbahnneigung Immediate Side Shift Funktion Protrusion Retrusion Distraktion
Illustration Abb. Art.-Nr. Modell Bauweise Farbe Bauhöhe fix 35° verstellbar -15° bis +60° (ISS) von 0–1,2 mm pro Seite 0–6 mm 0–2 mm 0–3 mm VE Preis pro VE
1 [ 12200 ] Modell B Non-Arcon 126 mm – – – – – 1 Stück 309,00 €
2 [ 12210 ] Modell BK Non-Arcon 126 mm – – – – – 1 Stück 409,00 €
3 [ 12212 ] Modell BKR Arcon 126 mm – 1 Stück 899,00 €
Gut zu wissen...
Alle Modelle auch als CORSOART® A-Line in der Bauhöhe 116 mm erhältlich. Einige Artikulatoren auf Anfrage auch in erhältlich.
16 17
Artikulatoren | CORSOART® Artikulatoren CORSOART® Artikulatoren | Artikulatoren
Baugleich mit der SAM 2 P ® Alle CORSOART® S-Line Artikulatoren sind auch mit
den Plattensets verwendbar für Splitex®, AXIOSPLIT®
und Quicksplit® kombinierbar.
und SAM® 3 Serie 121 mm
S-Line Artikulatoren
→ Zentrik-Schnellverschluss
→ Bonwill-Dreieck-Bestimmung durch Fix-Klick
→ Bennettwinkel verstellbar 0–25°
→ Frontzahnführungsstift von -5 bis +10 mm verstellbar
→ Frontzahnführungsteller 0°
→ Inklusive Inzisalnadel
→ Inklusive abnehmbarer Kippstütze
→ Inklusive Stützstift
→ Lieferung ohne Gleichschaltungssystem
Hinweis…
Für Ersatzteile zu unseren CORSOART® Artikulatoren
rufen Sie uns gerne an.
1 2 3
Kondylenbahnneigung Kondylenbahnneigung Immediate Side Shift Funktion Protrusion Retrusion Distraktion
Illustration Abb. Art.-Nr. Modell Bauweise Farbe Bauhöhe fix 35° verstellbar -15° bis +60° (ISS) von 0–1,2 mm pro Seite 0–6 mm 0–2 mm 0–3 mm VE Preis pro VE
1 [ 12300 ] Modell B Non-Arcon 121 mm – – – – – 1 Stück 339,00 €
2 [ 12310 ] Modell BK Non-Arcon 121 mm – – – – – 1 Stück 439,00 €
3 [ 12312 ] Modell BKR Arcon 121 mm – 1 Stück 910,00 €
18 19CORSOART® Zubehör | Artikulatoren
Artikulatoren | CORSOART® Zubehör
Microverstellbares Frontzahnführungsstift-Set Wechselplatte „Individual“
→ Hochpräzise und feine Einstellung möglich → Individuelle Gestaltung einer Wechselplatte
2 3
1
Art.-Nr. Abb. verwendbar für Farbe VE Preis pro VE
[ 12146 ] 1 CORSOART® A-Line und Artex® Artikulator 116 mm 1 Stück 124,95 €
[ 12246 ] 2 CORSOART® AC-Line und Artex® Carbon Artikulator 126 mm 1 Stück 124,95 €
[ 12346 ] 3 CORSOART® S-Line und Artikulatoren SAM® 2P / SAM® 3 1 Stück 124,95 €
Art.-Nr. Arbeitsschritte VE Preis pro VE
[ LAS-100 ] Vektorisieren der Kundendaten in das DXF-Format 1 Datei auf Anfrage
[ LAS-200 ] Kalibrierung des Lasers (nur in Verbindung mit DXF-Daten) 1 Laserauftrag 32,00 €
Und so einfach geht‘s… [ LAS-300 ] Lasergravur des Kundenlogos 1 Stück 14,00 €
Der microverstellbare Frontzahnführungsstift kann gemäß des Okklusionsprotokolls individuell in Zehntelschritten fein justiert
werden. Diese exakte Einstellmöglichkeit ist unverzichtbar, da bereits Abweichungen von ein bis zwei Zehnteln zu erheblichen
Dysfunktionen innerhalb des Kauorgans führen können.
Der microverstellbare Frontzahnführungs- Und so einfach geht‘s…
stift kann bei allen zahntechnischen
Restaurationen verwendet werden, wie Für Ihre individuell gestaltete Wechselplatte benötigen wir Ihr
z.B. der Erstellung von Aufbissschienen. Logo als DXF-Datei oder mindestens in vektorisierter Form.
Er ist hochpräzise und fein in seinen Zudem sollte das Logo in schwarz-weiß oder Halbton-Grafik
Einstellmöglichkeiten und dabei angelegt sein.
absolut kompatibel mit den Artikula-
toren der Hersteller Amann Girrbach Wir erstellen dann gemäß dieser Datei innerhalb von zwei
und SAM®. Werktagen eine Visualisierung Ihres Artikulators mit Ihrem Logo
(s. Abb. rechts).
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Logo diesen Vorausset-
zungen entspricht, das Logo nur als JPG-, GIF- oder PNG-Datei
vorliegt, dann können wir dies gerne für Sie von unserem
Grafiker überprüfen und ggf. vektorisieren und in eine DXF-Datei
Frontzahnführungsstift konvertieren lassen.
→ Verwendbar für Artex® und Artex® Carbon Senden Sie uns einfach Ihre Logodaten und wir kümmern uns
→ Lieferung ohne Inzisalnadel (Art.-Nr. 12408) um den Rest!
Art.-Nr. verwendbar für VE Preis pro VE
Artex® 116 mm und
[ 10186 ] 1 Stück 24,95 €
Artex® Carbon 126 mm Artikulatoren
20 21Artikulatoren | Eingipsartikulatoren Eingipsartikulatoren | Artikulatoren
Eingipsartikulatoren
inklusive Plattenset
→ Schützt Artikulatoren vor Wasser und Gipsschmutz
→ Fixiert Zentrik und Vertikalhöhe durch starre Scharniere bzw. Inzisalstift
→ Durch einen herausdrehbaren Magneten im Oberteil wird die
Modellentnahme erleichtert
→ Positionsfixierung und Gipsexpansionsstopp im Oberteil durch die Feststellschraube
Hinweis…
Für Ersatzteile zu unseren Eingipsartikulatoren rufen Sie uns gerne an.
1 2 3 4
Illustration Abb. Art.-Nr. Plattenset verwendbar für Farbe Bauhöhe VE Preis pro VE
[ 10011 ] CORSOART® A-Line und Artex® 116 mm 1 Stück 399,00 €
1 [ 10012 ] ADESSOSPLIT® CORSOART® AC-Line und Artex® Carbon 126 mm 1 Stück 379,00 €
[ 10140 ] CORSOART® S-Line und SAM® 2P / SAM® 3 121 mm 1 Stück 425,00 €
[ 10011-S ] CORSOART® A-Line und Artex® 116 mm 1 Stück 409,00 €
2 verwendbar für Splitex
®
[ 10012-S ] CORSOART® AC-Line und Artex® Carbon 126 mm 1 Stück 389,00 €
3 [ 10140-QSP ] verwendbar für Quicksplit® CORSOART® S-Line und SAM® 2P / SAM® 3 121 mm 1 Stück 425,00 €
4 [ 10140-AXP ] verwendbar für AXIOSPLIT® CORSOART® S-Line und SAM® 2P / SAM® 3 121 mm 1 Stück 425,00 €
22 23Artikulatoren I Artikulatorerhöhungen
Gleichschaltung | Mälzer Dental
Artikulatorerhöhungen
→ Zur Erhöhung von Artikulatoren auf andere Bauhöhen
1
3
2
Art.-Nr. Abb. verwendbar für Farbe VE Preis pro VE
[ 10046 ] 1 Artex® 116 mm → Carbon-Version 126 mm 1 Set 69,00 €
[ 10048 ] 2 Artex® ARCON Serie 116 mm → Carbon-Version 126 mm 1 Set 99,00 €
[ 10050-C ] ohne Abb. Artex® Eingipsartikulator 116 mm → Carbon-Version 126 mm 1 Set 99,00 €
[ 10045 ] 3 SAM® 109 mm → SAM® 2P Version 121 mm 1 Set 69,00 €
Schnell & unkompliziert…
Mit der Artikulatorerhöhung (Art.-Nr. 10046) von Mälzer Dental können die schwarz-weißen 116 mm Artex® Artikulatoren mit
Gleichschaltung
wenigen Handgriffen auf die Bauhöhe von 126 mm des Artex® Carbon umgebaut werden.
Artex® Bauhöhe 116 mm Artikulatorerhöhung 10 mm Artex® Bauhöhe 126 mm Artex® Carbon Bauhöhe 126 mm
(Artikel-Nr. 10046)
24 25Gleichschaltung | ADESSOSPLIT® ADESSOSPLIT® | Gleichschaltung
ADESSOSPLIT® System
Vorteile
Justage in alle namhaften Artikulatoren möglich Integriertes Schmutzreservoir verhindert die Entstehung von
Bisserhöhungen
Gleichschaltung verschiedener Artikulatoren untereinander,
wie z.B. Artex® mit SAM® Transportstress für Artikulatoren entfällt
Schnelle Überprüfung der Gleichschaltung im Artikulator Präzise Fertigung sorgt für alltagstaugliche Stabilität nahezu
ohne Toleranzen
Einzigartige Anordnung der Kontaktflächen sorgt für schnelle
und präzise Zentrierung der Montageplatte
Im Detail
Einzigartige Anordnung der Kontaktflächen und ADESSOSPLIT® Distanzplatte Geteilter ADESSOSPLIT®
integriertes Schmutzreservoir im CORSOART® AC-Line Zentrierschlüssel im
CORSOART® S-Line
Der Schlüssel zur Präzision – einer für alle!
Im Laboralltag gilt Präzision als oberstes Gebot. Unterschiedliche Arbeitsschritte bedeuten einen
stetigen Wechsel von Artikulatoren und deren Gleichschaltungssystemen. Diese Reise durch das
Labor bedeutet nicht selten einen Verlust an Präzision und bedingt Ungenauigkeiten am Modell.
Das ADESSOSPLIT® Gleichschaltungssystem von Mälzer Dental ist einzigartig in seiner Präzision und
kann in nahezu alle Artikulatoren montiert werden.
Der zweigeteilte ADESSOSPLIT® Zentrierschlüssel von Mälzer Dental ermöglicht dem Anwender
Ein System für alle...
auftretende Ungenauigkeiten innerhalb des Artikulators visuell und haptisch darzustellen und
direkt zu beheben. Diese Kontrolle bietet ein Höchstmaß an Präzision!
Genial einfach und dabei absolut präzise – das ADESSOSPLIT®
System von Mälzer Dental. Gleichschaltung ohne Präzisionsver-
lust in revolutionärem Design. Amann Girrbach
Artex® C
Ivoclar STRATOS® SAM® 2P & SAM® 3 KaVo® Protar®
26 27Gleichschaltung | ADESSOSPLIT® ADESSOSPLIT® | Gleichschaltung
Artikel für ADESSOSPLIT® System Zentrierschlüssel
→ Einzigartig durch die Teilbarkeit
→ Ermöglicht Ungenauigkeiten im Artikulator visuell darzustellen und zu beheben
→ Lieferung erfolgt inklusive Kunststoffbox
Art.-Nr. verwendbar für Bauhöhe VE Preis pro VE
[ 10019 ] CORSOART® A-Line, Artex® und Stratos® 116 mm 1 Stück 249,00 €
[ 10020 ] CORSOART® AC-Line und Artex® Carbon 126 mm 1 Stück 249,00 €
[ 10009 ] CORSOART® S-Line und SAM® 2 P 121 mm 1 Stück 249,00 €
Art.-Nr. Zubehör VE Preis pro VE
[ 10068 ] Kunststoffbox für Zentrierschlüssel 1 Stück 45,50 €
Gut zu wissen...
Justieren und Prüfen in einem Gerät
Der ADESSOSPLIT® Zentrierschlüssel liefert absolute Genauigkeit. Das weltweit einzige Gleichschaltungssystem mit geteiltem
Zentrierschlüssel bietet ein Höchstmaß an Präzision. Kleinste Ungenauigkeiten innerhalb des Artikulators werden visuell dargestellt
und können direkt behoben werden.
Alle Artikulatoren die im Rahmen der Zahnersatzherstellung nötig sind, können mit dem zweigeteilten ADESSOSPLIT®
Zentrierschlüssel untereinander präzise gleichgeschaltet und überprüft werden. Dieses System führt zu absoluter Präzision
während des gesamten Herstellungsprozesses und minimiert am Ende mögliche Korrekturmaßnahmen am Zahnersatz, die durch
falsche Okklusionsverhältnisse entstanden sein können. Konstante Qualität führt zu optimalen Ergebnissen und ist die Visitenkar-
te des Dentallabors!
Fehlerhaft justierter Artikulator: Korrekt justierter Artikulator:
deutlicher Spalt und seitlicher Versatz spaltfreier Sitz
28 29Gleichschaltung | ADESSOSPLIT® ADESSOSPLIT® | Gleichschaltung
1
Plattensets Distanzplatte 10 mm
→ Für alle gängigen Mittelwert-Artikulatoren → Für CORSOART® AC-Line 126 mm auf CORSOART® A-Line 116 mm
→ Für Artex® Carbon 126 mm auf Artex® 116 mm
→ Lieferung mit Magnetplatte
Art.-Nr. verwendbar für VE Preis pro VE
CORSOART AC-Line auf 116 mm
®
Art.-Nr. Abb. verwendbar für bestehend aus VE Preis pro VE [ 10021 ] 1 Stück 85,00 €
und Artex® Carbon auf 116 mm
CORSOART A-Line / AC-Line
®
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10016 ] 1 1 Set 152,00 €
und Artex® und 2 x Magnetplatten
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte,
1 x Klebeblech, 2 x Schraubplatten,
[ 10015 ] – Artex Carbon
®
1 Set 166,00 €
Montagehilfe
(Lieferung ohne Magnetplatten) Art.-Nr. verwendbar für VE Preis pro VE
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10015-S18 ] – Artex® Carbon auf 116mm 1 Set 184,00 €
(Lieferung ohne Magnetplatten)
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
Sockelplatten [ 10015-S ] Artex® Carbon 1 Stück 62,00 €
[ 10000 ] – CORSOART® S-Line und SAM® 1 Set 152,00 € CORSOART® A-Line / AC-Line
und 2 x Magnetplatten [ 10016-S ] 1 Stück 62,00 €
→ Zur Verschraubung im Artikulatoroberteil und Artex®
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte → Sockelplatte für Artex® kann auch für Ü-Stand Artex® 126 mm auf 116 mm,
[ 10027 ] – Candulor® auf 116 mm 1 Set 195,00 €
und 2 x Magnetplatten 18 mm schraubbar,
(Art.-Nr. 10238) verwendet werden [ 10017-SC ] 1 Stück 115,00 €
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte, → Lieferung ohne Magnetplatte (Art.-Nr. 10003) inkl. Befestigungsschraube
[ 10027-126 ] – Candulor® auf 126 mm 2 x Magnetplatten und Erhöhungs-Set 1 Set 245,00 € (ohne Abb.)
(Art.-Nr. 10049)
CORSOART® S-Line
[ 10000-S ] 1 Stück 62,00 €
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte und SAM®
[ 10037 ] – Balance ®
1 Set 152,00 €
und 2 x Magnetplatten
[ 10037-S ] Balance® 1 Stück 62,00 €
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10143 ] – Reference SL® 1 Set 199,00 €
und 1 x Klebeplatte
[ 10080-S ] Artex® in SAM® 1 Stück 62,00 €
Artex® in CORSOART® S-Line 1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10080 ] – 1 Set 179,00 €
und SAM® und 2 x Magnetplatten
[ 10184-S ] KaVo® Protar® 1 Stück 62,00 €
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10184 ] – KaVo® Protar® 1 Set 152,00 €
und 2 x Magnetplatten
[ 10184A-S ] KaVo® Protar® -evo- 1 Stück 62,00 €
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10184A ] – KaVo® Protar® -evo- 1 Set 152,00 €
und 2 x Magnetplatten
[ 10086-S ] Stratos® Ivoclar® 1 Stück 62,00 €
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10086 ] – Stratos® Ivoclar® 1 Set 152,00 €
und 2 x Magnetplatten
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10188 ] – Artex® in KaVo® 1 Set 179,00 €
und 2 x Magnetplatten
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10101 ] – Panadent 1 Set 152,00 €
und 2 x Magnetplatten
Justiersockelplatten Art.-Nr. verwendbar für VE Preis pro VE
[ 10015-JS ] Artex Carbon
®
1 Stück 62,00 €
→ Zur Verklebung im Artikulatorunterteil
1 mittels ADESSOSPLIT® Metallkleber CORSOART® A-Line / AC-Line
Magnetplatte und -heber 2 (Art.-Nr. 10070)
[ 10016-JS ]
und Artex®
1 Stück 62,00 €
→ Lieferung ohne Magnetplatte (Art.-Nr. 10003)
[ 10037-JS ] Balance® 1 Stück 62,00 €
→ Neodym-Magnetplatte
→ Zur Verwendung in der Sockel- und
[ 10080-JS ] Artex® in SAM® 1 Stück 62,00 €
Justiersockelplatte, sowie der Distanzplatte
[ 10184-JS ] KaVo® Protar® 1 Stück 62,00 €
Art.-Nr. Abb. VE Preis pro VE
[ 10003 ] 1 Magnetplatte 1 Stück 16,50 € [ 10184A-JS ] KaVo® Protar® -evo- 1 Stück 62,00 €
[ 10003-4 ] 1 Magnetplatte 4 Stück 49,50 € [ 10086-JS ] Stratos®-Ivoclar® 1 Stück 62,00 €
[ 10005 ] 2 Magnetheber 1 Stück 4,90 € CORSOART® S-Line
[ 10000-JS ] 1 Stück 62,00 €
und SAM®
30 31Gleichschaltung | Anleitung: Durchführung der Gleichschaltung Anleitung: Lösen der Gleichschaltung | Gleichschaltung
Und so einfach geht‘s… Und so einfach geht‘s…
Durchführung der Gleichschaltung Lösen der Gleichschaltung
1 2 1 2
ADESSOSPLIT® Sockelplatte im Artikulatoroberteil Alle Werte des CORSOART® Artikulators auf „0“ stellen. Zum Lösen der ADESSOSPLIT® Justiersockelplatte das Artikula- Den Magneten mittels Magnetheber seitlich heraushebeln.
festschrauben. Dann CORSOART® Artikulator auf den Kopf stellen und toroberteil und den Frontzahnführungsteller entfernen.
ADESSOSPLIT® Zentrierschlüssel auf die ADESSOSPLIT®
Sockelplatte im Artikulatoroberteil setzen.
3 4 3 4
ADESSOSPLIT® Justiersockelplatte auf Sauberkeit überprüfen Vor dem Verkleben den CORSOART® Artikulator schließen. Die Mit Hilfe eines Heißluftföns das Zentrum der ADESSOSPLIT® Die Metallkleberreste können mit einem Cuttermesser von der
und auf den ADESSOSPLIT® Zentrierschlüssel setzen. ADESSOSPLIT® Justiersockelplatte muss einen Klebespalt von Justiersockelplatte gleichmäßig erhitzen. Nach ca. 30–60 Sek. ADESSOSPLIT® Justiersockelplatte entfernt werden – ggf. die
1–2 mm zum Artikulatorunterteil aufweisen und der Inzisalstift die Platte vom Artikulatorunterteil mit Hilfe eines Wachs- oder ADESSOSPLIT® Justiersockelplatte erneut mit dem Heißluftfön
Kontakt zum Frontzahnführungsteller haben. Gipsmessers anlösen. Achtung: Verbrennungsgefahr – aus- erhitzen. Achtung: Verbrennungsgefahr – Handschuhe oder
schließlich auf einem hitzebeständigen Untergrund arbeiten! einen nicht brennbaren Lappen benutzen!
5 6
Gut zu wissen…
Die Bedienungsanleitung für das ADESSOSPLIT® System gilt selbstverständlich
auch für die Umsetzung mit allen weiteren Gleichschaltungssystemen, wie z.B.
mit einem Plattenset verwendbar für Splitex®.
Um eine exakte Haftung zu gewährleisten, den ADESSOSPLIT® ADESSOSPLIT® Zentrierschlüssel leicht nach hinten kippen, um
Metallkleber verwenden (Art.-Nr. 10070). den CORSOART® Artikulator zu schließen. Den ADESSOSPLIT®
ADESSOSPLIT® Justiersockelplatte und Artikulatorunterteil Metallkleber anschließend bei geschlossenem CORSOART®
entfetten. Den ADESSOSPLIT® Metallkleber gleichmäßig Artikulator ca. 160 Min. aushärten lassen. Zur Fixierung des
anmischen, bis eine homogene Konsistenz entsteht. Dann CORSOART® Artikulator ein Gummiband benutzen. Der Inzisal-
mittig auf die ADESSOSPLIT® Justiersockelplatte auftragen. stift muss dabei auf dem Frontzahnführungsteller aufliegen.
Die Verarbeitungszeit beträgt ca. 3 Min.
32 33Gleichschaltung | ADESSOSPLIT® ADESSOSPLIT® | Gleichschaltung
4
2
Metallkleber Kunststoffartikulationsplatten für ADESSOSPLIT®
1
3
→ 2-Komponenten Metallkleber
→ Zum Einkleben der Justiersockelplatte
im Artikulatorunterteil
→ Durch die einzigartige Rezeptur
kein Einschrumpfen der Klebekomponenten und
eine maximale Alterungbeständigkeit
Art.-Nr. Abb. Metallkleber & Zubehör VE Preis pro VE
→ Schlagfester Präzisionskunststoff Art.-Nr. Farbe VE Preis pro VE
[ 10070 ] 1 Metallkleber 1 Stück, 25 ml 18,50 €
→ Wiederverwendbar [ 10153 ] 100 Stück ab 1 VE
[ 10071 ] 2 Metallkleber inklusive 3er Pack Mischdüsen 1 Stück, 50 ml 28,95 € → Adaptiert verzugsfrei an der Sockelplatte und 86,50 €
sorgt für gleich bleibende Präzision und Qualität [ 10154 ] 100 Stück
bei der Artikulation
[ 10072 ] 3 Mischdüsen 3 Stück 4,95 €
→ Ersetzt den Gipssockel aus der Mater [ 10155 ] 100 Stück ab 3 VE
→ Direkt einsatzbereit 78,00 €
[ 10073 ] 4 Dosierpistole für Metallkleber 1 Stück 54,00 €
→ Schließt die Passungsrisiken der Gipsexpansion aus [ 10156 ] 100 Stück
→ Lieferung ohne Haftplatten
[ 10157 ] 100 Stück
ab 5 VE
74,00 €
[ 10162 ] 100 Stück
2+1
[ 10163 ] 100 Stück
ab 10 VE
[ 10164 ] 100 Stück 66,00 €
SPAREN
ÜBER 3 SIE
0%
Pflege- und Trennspray
Haftplatten
→ Zur Pflege der CORSOART® Artikulatoren, Trimmer und Küvetten
→ Schützt alle Komponenten vor Feuchtigkeit und Schmutz → Verwendbar für Artikulationsplatten der Systeme ADESSOSPLIT®, Splitex® und Quicksplit® 1
→ Isoliermittel für Gips, Wachs und Kunststoff
Art.-Nr. Abb. Material Maße VE Preis pro 100 Stück
[ 10007 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 100 Stück 20,95 €
Art.-Nr. VE Preis pro VE
[ 12015 ] 1 Dose, 400 ml 16,50 €
[ 10007-3 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 300 Stück 18,95 €
[ 10007-5 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 500 Stück 17,95 €
[ 12015-3 ] 2+1 Dosen, 400 ml 32,00 €
[ 10007-10 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 1.000 Stück 16,95 €
Art.-Nr. Material Maße VE Preis pro VE
[ 10249 ] magnetischer Edelstahl (rostfrei) 35 x 1,5 mm 100 Stück 33,95 €
34 35Gleichschaltung | Splitex® Splitex® | Gleichschaltung
Artikel verwendbar für Zentrierschlüssel verwendbar für Splitex®
Splitex® System
→ Einzigartig durch die Teilbarkeit
→ Ermöglicht Ungenauigkeiten im Artikulator visuell darzustellen und zu beheben
→ Lieferung erfolgt inklusive Kunststoffbox
Art.-Nr. verwendbar für Bauhöhe VE Preis pro VE
[ 10023 ] CORSOART® A-Line und Artex® 116 mm 1 Stück 298,00 €
[ 10024 ] CORSOART® AC-Line und Artex® Carbon 126 mm 1 Stück 298,00 €
Art.-Nr. Zubehör VE Preis pro VE
[ 10068 ] Kunststoffbox für Zentrierschlüssel 1 Stück 45,50 €
Gut zu wissen...
Justieren und Prüfen in einem Gerät
Nach dem großen Erfolg des zweigeteilten ADESSOSPLIT® Zentrierschlüssels ist dieser jetzt ebenfalls für das Splitex® System
verwendbar und liefert auch hier absolute Präzision. Größere Ungenauigkeiten werden visuell dargestellt und sind haptisch
tastbar.
Die Gleichschaltung von Artikulatoren ist eine Grundvoraussetzung für die Anfertigung von exakt sitzendem Zahnersatz und der
Zentrierschlüssel verwendbar für Splitex® sichert dies für alle weiteren Arbeitsschritte. Alle Geräte eines Arbeitsvorgangs werden
untereinander absolut gleichgeschaltet, damit minimale Abweichungen von vornherein ausgeschlossen werden können. Falsche
Okklusionsverhältnisse, hervorgerufen durch ungenaue Gleichschaltung, würden zu größeren Korrekturmaßnahmen am fertigen
Zahnersatz führen und den gesamten Fertigungsprozess verkomplizieren.
Konstante Qualität sichert optimale Ergebnisse und ist die Visitenkarte eines jeden Dentallabors!
Fehlerhaft justierter Artikulator: Korrekt justierter Artikulator:
deutlicher Spalt und seitlicher Versatz spaltfreier Sitz
36 37Gleichschaltung | Splitex® Splitex® | Gleichschaltung
1
Plattensets Duo-Doppelplatte verwendbar
verwendbar für Splitex® für Splitex® mit ADESSOSPLIT® Profil
→ Für alle CORSOART® und Artex® Artikulatoren → Leichter Wechsel vom Splitex® auf das
ADESSOSPLIT® Profil, durch einfaches Aufsetzen der
Duo-Scan Doppelplatte auf den Ceramill® Motion Scanhalter
→ Bestehend aus: 1 x Sockelplatte, 1 x Magnetplatte
Art.-Nr. VE Preis pro VE
[ 10059 ] 1 Stück 172,50 €
Art.-Nr. Abb. verwendbar für bestehend aus VE Preis pro VE
CORSOART® A-Line / AC-Line 1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10008 ] 1 1 Set 154,00 €
und Artex® und 2 x Magnetplatten
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte, Plattensets für Candulor®
[ 10008-C ] – Artex® Carbon 126 mm
1 x Klebeblech, 2 x Schraubplatten,
Montagehilfe
1 Set 169,00 € auf Artex®–Maße
(Lieferung ohne Magnetplatten)
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte,
verwendbar für Splitex®
[ 10008-C-S18 ] – Artex® Carbon auf 116mm 1 x Klebeblech, 2 x Schraubplatten, Montagehilfe 1 Set 199,00 €
(Lieferung ohne Magnetplatten)
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10081 ] – CORSOART® S-Line 1 Set 179,00 €
und 2 x Magnetplatten
Distanzplatte 10 mm 1
verwendbar für Splitex®
→ Für CORSOART® AC-Line 126 mm auf CORSOART® A-Line 116 mm
→ Für Artex® Carbon 126 mm auf Artex® 116 mm Art.-Nr. Abb. verwendbar für bestehend aus VE Preis pro VE
→ Lieferung mit Magnetplatte
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10026 ] – Candulor® auf 116 mm 1 Set 195,00 €
und 2 x Magnetplatten
1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte,
[ 10026-126 ] 1 Candulor® auf 126 1 Set 245,00 €
2 x Magnetplatten und 1 x Erhöhungs-Set (Art.-Nr. 10049)
Art.-Nr. verwendbar für VE Preis pro VE
CORSOART AC-Line auf 116 mm
®
[ 10013 ] 1 Stück 98,00 €
und Artex® Carbon auf 116 mm
Schnell & unkompliziert...
1 Aus Candulor® werden Artex®-Maße
Magnetplatte und -heber 2
In wenigen Schritten wird das Artex®-Maß in den Candulor® Artikulator transferiert. Mit den Plattensets für Candulor® auf
→ Neodym-Magnetplatte Artex®- Maße verwendbar für Splitex® kann erstmals ein Candulor® Artikulator mit dem Artex® Artikulator gleichgeschaltet werden:
→ Zur Verwendung in der Sockel- und Das Artex®-Maß wird in den Candulor® Artikulator transferiert und die Artikulatoren nach gnathologischen Gesichtspunkten exakt
Justiersockelplatte, sowie der Distanzplatte 1:1 gleichgeschaltet. Alle Arbeitsschritte können nun zeitgleich in einem Artex® und Candulor® Artikulator durchgeführt werden.
Art.-Nr. Abb. VE Preis pro VE
[ 10003 ] 1 Magnetplatte 1 Stück 16,50 €
[ 10003-4 ] 1 Magnetplatte 4 Stück 49,50 €
[ 10005 ] 2 Magnetheber 1 Stück 4,90 €
38 [ 10134 ] ADESSOSPLIT® Magnetgewindetopf������������������������������������������������������������������� 4,50 € 39Gleichschaltung | Splitex® Splitex® | Gleichschaltung
4
2
Metallkleber Kunststoffartikulationsplatten
verwendbar für Splitex®
1
NEUES
3 DESIGN
→ 2-Komponenten Metallkleber
→ Zum Einkleben der Justiersockelplatte
im Artikulatorunterteil
→ Durch die einzigartige Rezeptur
kein Einschrumpfen der Klebekomponenten und
eine maximale Alterungbeständigkeit
Art.-Nr. Abb. Metallkleber & Zubehör VE Preis pro VE
[ 10070 ] 1 Metallkleber 1 Stück, 25 ml 18,50 €
[ 10071 ] 2 Metallkleber inklusive 3er Pack Mischdüsen 1 Stück, 50 ml 28,95 € → Schlagfester Präzisionskunststoff Art.-Nr. Farbe VE Preis pro VE
→ Wiederverwendbar
[ 10158 ] 100 Stück
[ 10072 ] 3 Mischdüsen 3 Stück 4,95 € → Adaptiert verzugsfrei an der Sockelplatte und sorgt ab 1 VE
für gleich bleibende Präzision und Qualität bei der 119,95 €
[ 10159 ] 100 Stück
[ 10073 ] 4 Dosierpistole für Metallkleber 1 Stück 54,00 € Artikulation
→ Ersetzt den Gipssockel aus der Mater ab 3 VE
[ 10183 ] 100 Stück
→ Direkt einsatzbereit 110,00 €
→ Schließt die Passungsrisiken der Gipsexpansion aus
[ 10266 ] 100 Stück
→ Lieferung ohne Haftplatten
ab 5 VE
[ 10267 ] 100 Stück 98,00 €
2+1 [ 10268 ] 100 Stück
ab 10 VE
89,00 €
SPAREN [ 10269 ] 100 Stück
ÜBER 3 SIE
0%
Pflege- und Trennspray
Haftplatten
→ Zur Pflege der CORSOART® Artikulatoren, Trimmer und Küvetten
→ Schützt alle Komponenten vor Feuchtigkeit und Schmutz → Verwendbar für Artikulationsplatten der Systeme ADESSOSPLIT®, Splitex® und Quicksplit® 1
→ Isoliermittel für Gips, Wachs und Kunststoff
Art.-Nr. Abb. Material Maße VE Preis pro 100 Stück
[ 10007 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 100 Stück 20,95 €
Art.-Nr. VE Preis pro VE
[ 12015 ] 1 Dose, 400 ml 16,50 €
[ 10007-3 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 300 Stück 18,95 €
[ 10007-5 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 500 Stück 17,95 €
[ 12015-3 ] 2+1 Dosen, 400 ml 32,00 €
[ 10007-10 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 1.000 Stück 16,95 €
Art.-Nr. Material Maße VE Preis pro VE
[ 10249 ] magnetischer Edelstahl (rostfrei) 35 x 1,5 mm 100 Stück 33,95 €
40 41Gleichschaltung | KaVo® KaVo® | Gleichschaltung
Artikel verwendbar für Kunststoffartikulationsplatten
KaVo® System verwendbar für KaVo®
Sockelplatte
verwendbar für KaVo®
→ Bestehend aus 1 x Sockelplatte, 1 x Magnetplatte,
2 x Schrauben und 2 x Gewindestiften
→ Zur Verwendung in der Sockel- und Justiersockelplatte,
sowie der Distanzplatte
Art.-Nr. verwendbar für VE Preis pro VE
[ 10031-S ] KaVo ®
1 Stück 98,00 €
→ Schlagfester Präzisionskunststoff Art.-Nr. Farbe VE Preis pro VE
→ Wiederverwendbar
[ 10254 ] 50 Stück ab 1 VE 98,00 €
→ Adaptiert verzugsfrei an der Sockelplatte und sorgt
für gleich bleibende Präzision und Qualität bei der
Magnetplatte Artikulation
[ 10255 ] 50 Stück ab 3 VE 92,00 €
→ Ersetzt den Gipssockel aus der Mater
[ 10256 ] 50 Stück ab 5 VE 86,00 €
→ Neodym-Magnetplatte → Direkt einsatzbereit
→ Zur Verwendung in der Sockel- und Justiersockelplatte, → Schließt die Passungsrisiken der Gipsexpansion aus
[ 10248 ] 50 Stück ab 10 VE 80,00 €
sowie der Distanzplatte → Lieferung ohne Haftplatten
Art.-Nr. VE Preis pro VE
[ 10003 ] 1 Stück 16,50 €
[ 10003-4 ] 4 Stück 49,50 € Haftplatten
verwendbar für KaVo®
→ Verwendbar für KaVo® Artikulationsplatte
Magnetheber Art.-Nr. Material VE Preis pro VE
→ Zur einfachen und schnellen Anhebung der [ 10257 ] vernickelter Stahl mit Absatz 50 Stück 45,95 €
Magnetplatte aus der Sockel- und Justiersockelplatte,
sowie der Distanzplatte
Art.-Nr. VE Preis pro VE
[ 10005 ] 1 Stück 4,90 €
Gut zu wissen...
ARTIDISC®-K – sparsam und präzise
Hinweis… Die Kunststoffartikulationsplatten verwendbar für KaVo® von Mälzer Dental überzeugen
durch die exakte Adaption an das KaVo® Gleichschaltungssystem: Wirtschaftlichkeit
ADESSOSPLIT® Metallkleber für die Justage siehe Seite 40. in bunter Farbvielfalt, wiederverwendbar ohne Präzisionsverlust.
42 43Gleichschaltung | Quicksplit® Quicksplit® | Gleichschaltung
Artikel verwendbar für Kunststoffartikulationsplatten
verwendbar für Quicksplit®
Quicksplit® System → Schlagfester Präzisionskunststoff
→ Wiederverwendbar
→ Adaptiert verzugsfrei an der Sockelplatte und sorgt
für gleich bleibende Präzision und Qualität bei der
Artikulation
→ Ersetzt den Gipssockel aus der Mater
→ Direkt einsatzbereit
→ Schließt die Passungsrisiken der Gipsexpansion aus
→ Lieferung ohne Haftplatten
Art.-Nr. Farbe VE Preis pro VE
[ 10165 ] 50 Stück 48,00 €
Plattensets
verwendbar für Quicksplit®
[ 10167 ] 50 Stück 48,00 €
Art.-Nr. verwendbar für bestehend aus VE Preis pro VE
[ 10085 ]
CORSOART® S-Line
und SAM®
1 x Sockelplatte vierstrahlig, 1 x Justiersockelplatte
vierstrahlig und 2 x Magnetplatten
1 Set 154,00 € Haftplatten
→ Verwendbar für Artikulationsplatten der Systeme ADESSOSPLIT®, Splitex® und Quicksplit® 1
CORSOART® A-Line / AC-Line 1 x Sockelplatte vierstrahlig, 1 x Justiersockelplatte
[ 10095 ] 1 Set 154,00 €
und Artex® vierstrahlig und 2 x Magnetplatten
Art.-Nr. Abb. Material Maße VE Preis pro 100 Stück
[ 10007 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 100 Stück 20,95 €
[ 10007-3 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 300 Stück 18,95 €
[ 10007-5 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 500 Stück 17,95 €
[ 10007-10 ] 1 vernickelter Stahl 35 x 1,5 mm 1.000 Stück 16,95 €
Gut zu wissen...
Art.-Nr. Material Maße VE Preis pro VE
Besser als das Original [ 10249 ] magnetischer Edelstahl (rostfrei) 35 x 1,5 mm 100 Stück 33,95 €
Das Plattenset verwendbar für Quicksplit® sorgt mit seiner Justagemethode für mehr Präzision in der Gleichschaltung als das
Original. Nach dem Justageprinzip des ADESSOSPLIT® Systems wird die Justiersockelplatte im Artikulatorunterteil ohne eine
zusätzliche Klebeplatte verklebt. Durch den Verzicht der zusätzlichen Klebeplatte kann die Justiersockelplatte punktuell mit
ADESSOSPLIT® Metallkleber (Art.-Nr. 10070) verklebt und justiert werden. Diese Vorgehensweise sorgt für eine beständigere
Gleichschaltung als die herkömmliche Vorgehensweise. 1
Magnetplatte und -heber 2
Dieser Qualitätsstandard hat sich bei dem
ADESSOSPLIT® System seit Jahren → Neodym-Magnetplatte
bewährt und ist nun auch für das Plattenset → Zur Verwendung in der Sockel- und
verwendbar für Quicksplit® erhältlich. Justiersockelplatte, sowie der Distanzplatte
Art.-Nr. Abb. VE Preis pro VE
[ 10003 ] 1 Magnetplatte 1 Stück 16,50 €
[ 10003-4 ] 1 Magnetplatte 4 Stück 49,50 €
[ 10005 ] 2 Magnetheber 1 Stück 4,90 €
44 45Gleichschaltung | AXIOSPLIT® Registrieren | Mälzer Dental
Artikel verwendbar für
AXIOSPLIT® System
Plattenset verwendbar
für AXIOSPLIT®
Art.-Nr. verwendbar für bestehend aus VE Preis pro VE
CORSOART® S-Line 1 x Sockelplatte, 1 x Justiersockelplatte
[ 10029 ] 1 Set 152,00 €
und SAM® und 2 x Magnetplatten
1
2
Magnetplatte und -heber
→ Neodym-Magnetplatte
→ Zur Verwendung in der Sockel- und
Justiersockelplatte, sowie der Distanzplatte
Art.-Nr. Abb. VE Preis pro VE
[ 10003 ] 1 Magnetplatte 1 Stück 16,50 €
[ 10003-4 ] 1 Magnetplatte 4 Stück 49,50 €
[ 10005 ] 2 Magnetheber 1 Stück 4,90 €
Gut zu wissen...
Registrieren
Besser als das Original
Das Plattenset verwendbar für das AXIOSPLIT® sorgt mit seiner Justagemethode für mehr Präzision in der Gleichschaltung
gegenüber dem Original.
Nach dem Justageprinzip des ADESSOSPLIT® Systems wird die
Justiersockelplatte im Artikulatorunterteil ohne eine zusätzliche
Klebeplatte verklebt. Durch den Verzicht der zusätzlichen
Klebeplatte kann die Justiersockelplatte punktuell mit
ADESSOSPLIT® Metallkleber (Art.-Nr. 10070) verklebt und
justiert werden. Diese Vorgehensweise sorgt für eine beständigere
Gleichschaltung als die herkömmliche Vorgehensweise.
Dieser Qualitätsstandard hat sich bei dem ADESSOSPLIT®
System seit Jahren bewährt und ist nun auch für das Plattenset
verwendbar für AXIOSPLIT® erhältlich.
46 47Sie können auch lesen
