"Freundschaft, das ist wie Heimat " - Informationsblatt der Einwohnergemeinde Kiesen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KIESENER
Informationsblatt der Einwohnergemeinde Kiesen
Gäste aus der Partnergemeinde Želiv (Tschechien)
«Freundschaft, das ist wie Heimat »
Kurt Tucholsky (1890 – 1935)
Nr. 165 | September 2021
2
3 Gemeinderat
INHALT
4 Gemeindeverwaltung
6 Regionaler Sozialdienst Wichtrach
7 Information zum Trinkwasser
8 Kinder- und Jugendfachstelle Aaretal
9 Ü60
10 Veranstaltungskalender
11 Frauenverein Kiesen-Oppligen: Kürbis-Suppen-Tag
12 Aktion Weihnachtspäckli
3
Gemeinderat
«Der Herbst ist der Frühling des Winters»
Henri de Toulouse-Lautrec, französischer Maler (1864 – 1901)
Gemeindeversammlung Freiwilligenanlass 2021
Die nächste Versammlung findet am Mitt- An diesem Anlass könnten nur Personen
woch, 3. November 2021, 20.00 Uhr, in der teilnehmen, die über ein gültiges Covid-19-
Turnhalle statt. Zertifikat verfügen. Der Gemeinderat
möchte jedoch, dass sich alle interessierten
Einwohnerinnen und Einwohner möglichst
Traktanden:
ohne Einschränkungen anmelden können.
1. Budget 2022 Der Gemeinderat hat deshalb beschlossen,
den Freiwilligenanlass 2021 zu verschieben,
2. Wahlen bis die Zertifikatspflicht für solche Veranstal-
Gesamterneuerungswahlen für die tungen aufgehoben wird.
Amtsdauer 2022 – 2025
• Präsident/-in der Gemeinde und
des Gemeinderates in einer Person Baumbestand Chisebach
• 6 Mitglieder des Gemeinderates
• 3 Mitglieder der Rechnungsprü- Der heftige Sturm im Juni hat unter anderem
fungskommission Bäume am Bachlauf entwurzelt und zu Fall
• 4 Mitglieder der Baukommission gebracht. Die umgestürzten Bäume gefähr-
• 5 Mitglieder der Schulkommission deten Personen und verursachten grosse
Schäden an Liegenschaften und Fahrzeu-
3. Dorf- und Schulentwicklung: Information gen. Der Gemeinderat hat in der Folge Fach-
4. Verschiedenes leute damit beauftragt, die Bäume, die auf
Ufergrundstücke der Gemeinde stehen, auf
5. Abgabe der Bürgerbriefe an die Jung- ihre Standfestigkeit und Bruchsicherheit zu
bürgerinnen und Jungbürger überprüfen. Diese Abklärungen dienen den
Behörden anschliessend dazu, über die er-
forderlichen Pflege- und Unterhaltsmass-
nahmen zu entscheiden.
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
Montag, 18. Oktober 2021
4
Gemeindeverwaltung
Wahlen Gastgebern. Wir danken allen Personen, für
die grosszügige Aufnahme von Gästen aus der
Die Gesamterneuerungswahlen der Gemein-
Partnergemeinde sowie für die Mithilfe und Un-
debehörden für die Amtsperiode 2022-2025
terstützung.
finden an der Gemeindeversammlung vom
3. November 2021 statt. Die Reisegruppe aus Tschechien wurde bei ih-
rer Ankunft durch Gemeindepräsident Ernst
Während der Anmeldefrist gingen folgende
Waber begrüsst. Die Gemeindeverwaltung or-
Wahlvorschläge ein:
ganisierte für die nächsten Tage folgendes
Programm:
Gemeindepräsident
Waber Ernst, Wasenstrasse 14 (bisher) Donnerstag, 23. September 2021
Carfahrt durch das Entlebuch nach Schwyz-
Gemeinderat (6 Mitglieder)
Muotathal. Mit der steilsten Standseilbahn geht
Affolter Fritz, Bernstrasse 1 (bisher)
es auf den Stoos. Der Sessellift bringt uns auf
Bigler Nicole, Professoreistrasse 23 (neu)
den Klingenstock, dem Ausgangspunkt der
Dietrich Markus, Museumweg 5 (bisher)
Gratwanderung auf den Fronalpstock. Das
Gresser Yannic Alain, Postweg 2 (neu)
schöne Spätsommerwetter ermöglichte weite
Hossmann Toni, Bahnhofstrasse 10 (neu)
Ausblicke auf die Berggipfel und eindrucksvolle
Riem Beatrice, Professoreistrasse 10 (bisher)
Tiefblicke auf den Vierwaldstättersee und die
Ringgenberg Corinne, Museumweg 5 (bisher)
umliegenden Orte. Über den Brünig ging es zu-
Waber Adrian, Bahnhofstrasse 22 (bisher)
rück nach Kiesen.
Baukommission (4 Mitglieder)
Freitag, 24. September 2021
Kunz Christian, Professoreistrasse 30 (bisher)
Vor einigen Jahren haben wir begonnen, mit
Waber Manuel, Tannenhofstrasse 3 (neu)
unseren Gästen die Städte an der Aare zu be-
suchen. Dieses Jahr war Olten an der Reihe.
Die malerische Altstadt und die Geschichte
Für die Schul- und die Rechnungsprüfungs-
überraschten auch die einheimischen Begleit-
kommission gingen keine Wahlvorschläge ein.
personen, die diesen Ort an der Aare vor allem
aus dem durchfahrenden Zug kennen. So ha-
ben wir unter anderem erfahren, warum der
Sofern keine oder zu wenig Wahlvorschläge
«König von Olten» eine Katze ist und zu seinen
eingegangen sind, kann der Gemeinderat an
Ehren ein Denkmal errichtet worden ist. Die
der Versammlung gestützt auf Artikel 52a des
Gegend wurde am Vormittag ihrem Ruf als
Organisationsreglements weitere Vorschläge
«Nebelregion» voll gerecht. Der Nebel lichtete
machen.
sich pünktlich zum Mittagessen auf dem «Säli-
Schlössli». Wir wurden mit einer tollen Aussicht
auf die Stadt Olten, den Jura und das Mittel-
land überrascht.
Besuch aus Želiv (Tschechien)
Am Nachmittag ging die Fahrt nach Mümliswil.
Die Partnerschaft zwischen den Gemeinden
Haben Sie gewusst, dass dieses Jura-Dorf
Želiv und Kiesen besteht nun seit fast dreissig
zwei Jahrhunderte lang das Zentrum der
Jahren. Im Jahr 1992 sind erstmals Vertreter
Schweizer Kammproduktion war und die dor-
aus der Partnergemeinde nach Kiesen gereist.
tige Kammfabrik, während ihrer Blütezeit welt-
Seither finden regelmässig gegenseitige Besu-
weiten Ruhm genoss? Die ehemalige
che statt. Aus den regen Kontakten sind zahl-
Fabrikanlage beherbergt heute das Museum
reiche persönliche Freundschaften entstan-
«HAARUNDKAMM». Während einer
den.
interessanten Führung erfuhren wir viel über
Der im vergangenen Jahr wegen der Corona- Geschichte, Produktion und Handel dieses
pandemie abgesagte Besuch aus Tschechien heutigen Alltagsgegenstandes. Den Abend
wurde vom 22. bis 26. September 2021 nach- verbrachten die Gäste bei ihren Gastgeberin-
geholt. nen und Gastgebern.
Die Leute aus Želiv wohnten während ihres
Samstag, 25. September 2021
Aufenthalts bei privaten Gastgeberinnen und
Die Gemeindeverwaltung informierte die Gäste
5
am Vormittag über aktuelle und geplante Pro- tschechische Nationalgetränk im Vordergrund.
jekte der Gemeinde Kiesen. Am Nachmittag er-
Interessieren Sie sich näher für die Partner-
kundeten alle das Dorf und die Umgebung von
schaft zwischen den Gemeinden und möchten
Kiesen und Jaberg. Sie folgten dabei den We-
periodisch unverbindlich über die Aktivitäten in-
gen für die Schatzsuche «Lucky JaKi» vom
formiert werden? Dann melden Sie sich bitte
Spielfestverein Kiesen. Wohlbehalten trafen
bei der Gemeindeverwaltung Kiesen für die
alle am Ziel ein.
"Interessengemeinschaft Želiv-Kiesen" (ge-
Am Abend trafen sich die Gäste und die gast- meindeverwaltung@kiesen.ch, Telefon 031
gebenden Personen sowie Behördevertreter 781 12 74).
zu einem gemeinsamen Abendessen in der
Turnhalle. Bürgermeister Miroslav Buňata aus
Želiv und der Kiesener Gemeindepräsident
Ernst Waber betonten die Bedeutung der Part- Bürozeiten Herbstferien
nerschaft und des gegenseitigen Austausches.
Montag, 11. Oktober: 08.30 – 12.00 Uhr
Miroslav Buňata hat bei dieser Gelegenheit zu
Dienstag, 12. Oktober: 08.30 – 12.00 Uhr
einem Besuch nach Želiv im nächsten Jahr ein-
geladen. Mittwoch, 13. Oktober: geschlossen
Donnerstag, 14. Oktober: 08.30 – 12.00 Uhr
Der zweite Teil des Abends stand danach im Freitag, 15. Oktober: 08.30 – 12.00 Uhr
Zeichen der Generalversammlung der «Inter-
nationalen Bierunion Želiv-Kiesen». Dabei
standen Unterhalt und Spass rund um das
Impressionen vom Besuch aus Želiv
Weitere Bilder in Kürze auf www.kiesen.ch
6
Regionaler Sozialdienst Wichtrach
30 Jahre Regionaler Sozialdienst (RSD) Personen mit Wohnsitz im Einzugsgebiet des
Wichtrach RSD können dessen Unterstützung in An-
1990 beschlossen die Gemeindeversammlun- spruch nehmen. Sie erhalten dort Beratung bei
gen von Niederwichtrach, Oberwichtrach und persönlichen, finanziellen und allgemein recht-
Oppligen die Schaffung eines Regionalen So- lichen Fragen. Der RSD hilft bei der Informati-
zialdienstes mit Sitz in Wichtrach. Im folgenden onsbeschaffung oder vermittelt an eine spezia-
Jahr nahm eine Kommission die Arbeit auf, so- lisierte Beratungsstelle. Die Aufgaben im finan-
dass mit der Anstellung von Erika Frei am ziellen Bereich beinhalten die Sozialhilfe, Bud-
1.1.1992 der RSD seine Arbeit beginnen getberatung und Bevorschussung von Versi-
konnte. cherungsleistungen. Der Bereich Unterhalts-
beiträge betreut die Alimentenbevorschussung
Das Einzugsgebiet des RSD veränderte sich und -inkasso. Im Auftrag der KESB werden all-
stetig. Die grösste Veränderung gab es 2003 gemeine Abklärungen gemacht, aber auch Ab-
mit den Beitritten von Jaberg, Kiesen, Kirch- klärungen bei Gefährdungsmeldungen oder
dorf, Mühledorf, Rubigen, Tägertschi und Fragen der Kinderzuteilung in Scheidungsver-
Trimstein. Später kamen noch Noflen, Gerzen- fahren. Pflegekinderaufsicht sowie Vater-
see und Gelterfingen dazu. Nach ihrer Fusion schaftsabklärungen und Adoptionsverfahren
mit Münsingen traten Trimstein und Tägertschi gehören ebenfalls in dieses Aufgabengebiet.
wieder aus. So leben im Einzugsgebiet des
RSD Wichtrach momentan gut 12'000 Einwoh- Der RSD führt einerseits selbst Mandate für
ner. Personen mit einer Beistandschaft und betreut
andererseits private Mandatstragende, sog.
Mit dem Wachstum des RSD wurde der Platz- Primas, bei ihrer immer anspruchsvoller wer-
bedarf grösser. 1999 wurde an der Schulhaus- denden Tätigkeit. In diesem Bereich ist der
strasse eine 5-Zi-Wohnung gemietet und spä- RSD auch Fachstelle für die Primas in Münsin-
ter mit einer zusätzlichen 1-Zi-Wohnung er- gen.
gänzt. Ende 2016 folgte dann der Umzug ins
umgebaute alte Schulhaus an der Kirchstras- Zusammenarbeitsformen sind immer wichti-
se. ger, gerade für spezielle Aufgabengebiete, die
sinnvollerweise nicht alleine getragen werden
2013 war in mancher Hinsicht ein Jahr der Ver- müssen. Immer neue Herausforderungen ver-
änderungen. Wichtrach trat nun als Leistungs- langen vom RSD grosse Flexibilität und ange-
erbringerin mit Leistungsverträgen auf und in- passte Lösungen.
tegrierte den RSD als Abteilung in die Gemein-
deverwaltung. Die kommunalen Vormund- Der RSD Wichtrach ist von Montag – Freitag
schaftsbehörden gaben ihre Aufgaben an die telefonisch unter 031 780 19 60 erreichbar. Die
KESB ab und es gab einen Wechsel in der Lei- genauen Öffnungszeiten sind auf der Home-
tung des RSD. Der langjährige Stelleninhaber page der Gemeinde Wichtrach aufgeschaltet.
Martin v. Känel wechselte nach Münsingen und In Absprache können individuelle Termine ver-
Gabriele Müller trat ihre neue Stelle an. Mit einbart werden.
Umsicht leitet sie seitdem ihr Team mit mo-
mentan 7 Sozialarbeiter*innen und 4 admini-
strativen Mitarbeiter*innen (ca. 730 Stellenpro-
zente) und einer Praktikumsstelle.
7 Gemeindeverband Wasserversorgung Blattenheid
8 Kinder- und Jugendfachstelle Aaretal Aktuelles aus der offenen Kinder- und Jugendarbeit Aaretal Rückblick Schulabschluss Ein engagiertes Team aus Schüler und Schü- lerinnen der Abschlussklassen in Wichtrach hat Ende Juni mit der Begleitung der Kinder- und Jugendfachstelle Aaretal ein Abschluss- ball durchgeführt. Die sechs Jugendlichen aus Kiesen, Gerzensee und Wichtrach trafen sich mehrmals um das Programm, den Ticketver- kauf, die Verpflegung, Technik und Deko des Abends aufzugleisen. Dabei mussten sie sich auch immer über die aktuell geltenden COVID Massnahmen informieren und abwägen unter welchen Bedingungen ein solches Fest mög- lich ist. Zum Glück konnte die Veranstaltung Ende Juni erfolgreich stattfinden. Movie Night in Wichtrach Im Mai 2021 sassen zehn Jugendliche der Gemeinden Kiesen, Oppligen, Kirchdorf und Wichtrach mit zwei Jugendarbeitenden zusammen mit der Absicht ein Openair Kino für Jugendliche in Wichtrach durchzuführen. Zum Kinoerlebnis gehöre aber auch eine Bar mit Getränken und Snacks, befanden die Jugendlichen. Nach vielen Stunden Vorbereitung verwandelte das Team das Schulhausareal am Bach in Wichtrach während zwei Tagen in eine gemütliche Zone mit Lounges, einer Bar, Wasserrutschen und natürlich einer riesigen Leinwand mit Musikanlage.
9
Ausblick
Wiedereröffnung des Jugendraums Wichtrach
Nach einer langen COVID bedingten Pause öffnet der Jugendraum Wichtrach nach den Herbst-
ferien seine Tore wieder. Die Räumlichkeiten in der Zivilschutzanlage Stadelfeld in Wichtrach (5
Min. vom Bahnhof entfernt), bieten Jugendlichen ab der fünften Klasse eine Treffpunktmöglich-
keit. Der Treff steht freitags offen und wird von Mitarbeitenden der Kinder- und Jugendfachstelle
Aaretal und von freiwilligen Leiter*innen begleitet.
Falls es die aktuelle Lage erlaubt, veranstaltet die offene Kinder- und Jugendarbeit Ende Oktober
speziell für Jugendliche aus Kiesen und Oppligen eine Willkommensparty.
September 2021
Nina Müller
Kinder- und Jugendfachstelle Aaretal
Aktuelle Infos zu allen Angeboten finden sich unter: www.jugendfachstelle.ch
Ü60
Bräteln im Schützenhaus
Am Donnerstag, 19. August 2021, durften wir wieder mit den ü60 von Kiesen einen wunderschö-
nen Tag erleben.
Frohgelaunt, dass man sich nach langer Zeit wieder treffen kann, begaben sich 42 Teilnehmer in
das Schützenhaus Kiesen, wo das OK mit fleissigen Helfern die fröhliche Schar mit feinem Brä-
tligut, Salaten und Desserts verwöhnte. Der Wettergott war uns sehr gut gestimmt, so konnten
wir im Schatten diesen Event voll geniessen.
Nach dem traurigen Hinschied von Hannes Matti, stellen sich neu für das OK Sonja und Peter
Müller gerne zur Verfügung.
So hoffen wir doch,
• Heidi und Peter Jenni
• Barbara Singh
• Sonja und Peter Müller
dass wir in Zukunft wieder unsere gemütlichen Zusammenkünfte organisieren und durchführen
können.
Wir wünschen Euch schöne, sonnige Tage und bis bald
das OK-Team
10
Veranstaltungskalender
Oktober
Samstag, 23. Oktober Suppentag Frauenverein
11.00 – 13.00 Uhr Der Frauenverein kocht für alle Suppe! Wir Kiesen-Oppligen
schöpfen Ihnen eine feine Kürbissuppe ab
Hof auf Bestellung.
1 Liter Kürbissuppe Fr. 6.00
1 Paar Schweinswürste Fr. 4.00
Bestellungen bis Montag, 18. Oktober, an
Edith Hubschmid, 031 781 46 24,
hubkiesen@hotmail.com
November
Mittwoch, 3. November Gemeindeversammlung Einwohnergemeinde
20.00 Uhr Kiesen
Turnhalle Kiesen
Mittwoch, 10. November Begegnungsnachmittag Kirchgemeinde
14.00 – 16.00 Uhr "Das gaht doch uf kei Chuehuut!" Wichtrach
Turnhalle Kiesen Geschichten und Bilder vom Le-
ben auf der Alp, mit Reto Weber,
Aelpler.
Alle Interessierte sind herzlich
eingeladen.
Mittwoch, 24. November Märchen – Bastelnachmittag Gemeindebibliothek
14.00 – 15.30 Uhr Kinder ab 5 Jahren sind eingeladen, bei Kiesen
uns Geschichten zu hören und etwas Klei-
Gemeindebibliothek Kiesen
nes zu basteln.
Samstag, 27. November 10. Adventsmärit Gemeindeverwaltung
12.00 – 20.00 Uhr Kiesen
Lindenhof, Ringstrasse 9
Dezember
Montag, 6. Dezember Juhui dr Samichlous chunnt Verein Kinderatelier
17.30 – 20.00 Uhr Kiesen
Wald
Freitag, 31. Dezember Mitternachtsapéro Gemeindeverwaltung
23.30 Uhr Kiesen
Milchwirtschaftliches
Museum
Januar 2022
Sonntag, 2. Januar Bärzelistagsbrunch Gemeindeverwaltung
10.00 – 13.00 Uhr Kiesen
Samstag, 8. Januar Weihnachtsbaumentsorgung Gemeindeverwaltung
Kiesen
Tragen Sie Ihre Veranstaltungen kostenlos im regionalen
Internet-Portal BERN-OST ein. – www.bern-ost.ch11
12
Sie können auch lesen
