Fruchtig herb und so gesund - 7, 99 Empfehlung der Woche: KONSUM DRESDEN eG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018 Empfehlung
der Woche:
Fruchtig herb
und so gesund. Walther’s
Aronia-Nektar
3-l-Frischebox
2,66 / l
– 20 %
7, 99
Es wird bunt.
Aromatisch und
Der Sommer geht zu Ende. Die
Landschaft strahlt in den leuch-
tenden Farben reifer Früchte und
erster bunter Blätter. Es beginnt
mild: so schmeckt
die Zeit von Kürbis, Kohl, Apfel und
Co. Früher als christliches Fest der
Dankbarkeit für den Ertrag der
Landwirtschaft veranstaltet, feiert
man zu dieser Zeit auch heute
der Herbst.
noch vielerorts den Abschluss der
Ernte mit dem Erntedankfest und
zelebriert die Vielfalt heimischer
Lebensmittel.
Der Raps-Honig
– 11 % besticht durch seinen
charakteristischen
4,44 Geschmack und Geruch.
Wegen seines milden
Aromas und der weich-
cremigen Konsistenz
Landgemacht wird der helle, fast
Bio Dinkel- Bihophar weiße Honig gerne
mehl 630 – 16 % als Brotaufstrich
Linden-, Raps-,
oder Bio verwendet.
Wildblüten-, oder
Dinkelvoll-
kornmehl 630
2,49 Gebirgsblüten-Honig
1-kg-Packung 500-g-Glas | 8,88 / kg
AUS SACHSEN
AKTION AKTION – 22 %
Backshop
Äpfel in der Schale
Deutschland
KL. 1
1,75 Weißkohl
Deutschland
KL. 1
1,00 Rustikales
Cranberry-Brot
1,69
1-kg-Schale kg 600-g-Stück | 2,82 / kg
Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018
Mischgewiegtes
aus Rind und Schwein
kg
– 14 %
5,99
ZUTATEN:
• 1 Brötchen vom Vortag,
davon ca. 25 g
• 1 kleiner Weißkohl
• 1 kleine Zwiebel
• 500 g Hackfleisch, gemischt
• 1 Ei
Rezept: Hier ist nichts schief gewickelt. • 500 ml Brühe
• 200 ml Sahne
Kohlrouladen sind ein Klassiker der deutschen Hausmannskost. Es gibt Sie je nach • Salz, Pfeffer, Kümmel, Gewürze
Region in verschiedenen Variationen. Hier ein Rezept für die klassische Zubereitung nach Belieben
mit Hackfleischfüllung: • Öl
• Küchengarn
Das Brötchen in Wasser einweichen. 8 große Blätter vom Kohl lösen, blanchieren, ab-
schrecken und trocken tupfen. Das Brötchen sehr gut ausdrücken und mit fein gewürfelter
ca. 90 Min. 4 Personen
Zwiebel, Hackfleisch, Ei und Gewürzen vermengen. Je 2 Kohlblätter leicht überlappend
aneinanderlegen und portionsweise mit der Hackfleischmasse befüllen und mit Küchen-
garn zusammenbinden. Die Rouladen in einer hohen Pfanne in etwas Öl von allen Seiten
anbraten, bis sie schön braun sind. Mit Brühe aufgießen und zugedeckt eine halbe Stunde Unser Tipp: Probieren Sie die Füllung doch
schmoren lassen. Die Rouladen herausnehmen, die Flüssigkeit mit Sahne aufgießen und mal mit Semmelbrösel, Speck, Zwiebeln
etwas einkochen lassen, abschmecken und z. B. mit Kartoffeln servieren. und Majoran.
Thekenware
Roastbeef oder
Rumpsteak
vom deutschen Jungbullen
kg
– 25 %
Schweinegulasch
aus dem Schinken
5,99
kg
– 13 %
19,90
– 20 %
Zarte Hähnchen-
Brustfilets
7,90
kg
Genießen Sie die
– 16 % feinen Salami-Spezi-
alitäten von Marten:
1,49 luftgetrocknet, mit
feinem Edelschimmel-
Mantel und erlesenen
Zutaten. Eine echte
Delikatesse für aller-
höchste Ansprüche.
Baguette- oder – 26 %
Comté-Salami
80-g-Packung Zungenblutwurst
1,29
1,86 / 100 g 100 g
Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018
AUS SACHSEN Die beliebte deutsche
– 21 % Rohwurst wird üblicher-
weise 24 Stunden kalt
1,49 geräuchert und reift
anschließend bis zu
sechs Tage. Dadurch
erhält sie ihre Schnitt-
festigkeit und bleibt
dennoch zart.
Geschmack & Qualität
aus dem Rödertal
Schlackwurst
100 g
AUS SACHSEN
– 18 %
2,99
mit echtem
Elbländer Käse
über Buchenholz
geräuchert
– 27 % – 27 %
Knoblauchbrühwurst
0,79 Deutsches Cornedbeef
1,29
100 g 100 g
Sie mögen Leberwurstbrot Neues Design,
mit Spreewald Gurken? – 28 % bewährte Qualität:
Dann bekommen Sie traditionell
hiermit beides in einem
Produkt: feine Leberwurst 0, 99 hergestellt
frisch vom Stück
durchsetzt mit kleinen geschnitten
Stückchen knackiger – 20 %
Gewürzgurken.
1,99
Spreewälder
Gurkenleber-
wurst Unser Versprechen:
100 g Wir verzichten auf Gentechnik, künstliche
Aromastoffe und Geschmacksverstärker.
Thekenware
Unser
Speisequark
Magerstufe
500-g-Becher
1,78 / kg
– 17 %
Rama
Frühstücksmargarine
1,39
500-g-Becher | 2,78 / kg
AUS SACHSEN
– 18 %
0,89
– 22 %
Dresdner Eiersalat
1,39
200-g-Becher | 0,70 / 100 g
alpro – 21 % frischli – 14 % Danone – 20 %
Soya Leckermäulchen
Joghurtalternative
verschiedene Fruchtsorten
1,49 Joghurt-Creme
verschiedene Sorten
1,19 Actimel Drink
verschiedene Sorten
8 x 100-g-Packung
2,39
500-g-Becher | 2,98 / kg 6 x 55-g-Packung | 3,61 / kg 2,99 / kg
Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018
Swizzrocker
45 % Fett i. Tr.
Schnittkäse aus der Schweiz
mind. 4 Monate gereift
100 g
Fromi – 21 %
Maxi Calvados
mind. 45 % Fett i. Tr.
Rohmilchweichkäse aus der
1,79
Normandie, 100 g
– 25 %
1,79
– 23 %
Milram
Burlander
30 / 45 % Fett i. Tr.
0,99
Schnittkäse, 100 g
AUS SACHSEN
Bürger
Maultaschen
traditionell
360-g-Packung
3,86 / kg
Rügener
Elbländer – 16 % – 12 % oder – 17 %
Der Sahnige Maultaschen
Scheiben
45 % Fett i. Tr.
verschiedene Sorten
1,49 Sahne-Camembert
60 % Fett i. Tr.
150-g-Stück | 0,93 / 100 g
1,39 vegan
300-g-Packung
1,39
175-g-Packung | 0,85 / 100 g und weitere Sorten 4,63 / kg
Thekenware
Der Herbst ist da:
Radieschen-Salat
mit Apfel
Für 4 Portionen: 2 Bund Radieschen
knackig, lecker und
mit einer Reibe in dünne Scheiben
hobeln. 1 Apfel schälen und in
kleine Stifte schneiden. 1 Zwiebel in
dünne Ringe schneiden und alles
miteinander vermengen. Für das
reich an Vitaminen.
Dressing 3 EL Öl mit 2 EL Kräuter-
essig, Salz, Pfeffer, etwas gehackter
Petersilie, Schnittlauch und etwas
Zucker verrühren. Über den Salat
gaben und 1 – 2 Stunden im Kühl-
schrank ziehen lassen.
AKTION
Chicoree
Belgien
0,60 Radieschen
KL. 1, kg Deutschland
KL. 1
AKTION Bund
2,80
AKTION
2,00 Mini-
rispentomate
Rote Perle
Niederlande, KL. 1
400-g-Schale
5,00 / kg
AKTION Trauben Italia
Italien
2,50
KL. 1, kg
Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018
Meßmer
Kuchentees – 13 % – 33 %
Gala Nr. 1
oder Wintertees
18- / 20er-Aufgussbeutel
40-g-Packung | 4,98 / 100 g
1,99 gemahlen oder ganze Bohnen
oder Der Sanfte
3,69
und weitere Sorten 500-g-Packung | 7,58 / kg
– 28 % – 14 %
Zuegg
Biocremosa
verschiedene Sorten
1,99 Backshop
Korn-Quark-Hörnchen
0,59
250-g-Glas | 0,80 / 100 g 120-g-Stück | 0,49 / 100 g
– 18 % – 20 %
Ritter Sport Sarotti
Bunte Vielfalt
verschiedene Sorten
0,89 Tiamo Feinste Trüffel
verschiedene Sorten
1,59
100-g-Tafel 125-g-Packung | 1,27 / 100 g
Deutsche See Schwarmstedter
Argentinische – 23 % Mikrowellen- – 16 %
Rotgarnelen
gefroren, geschält
260-g-Packung
9,99 Pommes
gefroren
140-g-Packung
0,99
3,84/100 g 0,71/100 g
Wagner
Schwarzbach
Steinofen Feinkost
Pizza Gemüse-
Salami Hähnchen-Gulasch,
gefroren
320-g-Stück | 6,22 / kg Hot Chicken
und weitere Sorten – 26 % Goulash oder – 20 %
oder Flamm-
kuchen Original
gefroren
1,99 Schaschlik-Pfanne
gefroren
400-g-Packung
2,22
300-g-Stück | 6,63 / kg 5,55/kg
– 25 % swirl – 15 %
BiC
Megalighter
Stabfeuerzeug
2,22 Müllbeutel
mit Zugband
20 l Fassungsvermögen
1,69
Stück 20-Stück-Packung / Rolle
Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018Durch den sorgfältigen
– 16 % Anbau, die behutsame
Ernte, die Kaltextraktion
4,99 und die schnelle Ver-
arbeitung erhält dieses
Olivenöl aus der Region
Hania auf Kreta seinen
Gaea einzigartigen, harmo-
Hania Natives nischen, fruchtigen Roßberg
Olivenöl extra Geschmack. Feinste – 12 %
IGP, mildfruchtig Eierteig-
zum Braten und Backen
500-ml-Flasche
waren
verschiedene Sorten
1,39
9,98 / l 250-g-Packung | 0,56/100 g
Kühne
– 20 % Spreewaldhof – 13% – 18 %
Seeberger Schlachte- Rotkohl
Apfelchips
60-g-Beutel
1,59 Kraut
400-g-Beutel
1,29 küchenfertig
370-ml-Glas
Abtropfgewicht 335 g
0,89
2,65 / 100 g 3,23 / kg 2,66 / l
Wenn es mal schnell
gehen muss: der Klassiker – 23 %
aus Schweinefleisch, in
einer traditionell herge-
stellten sahnigen, pikanten 1,99
Kapernsauce. Als Beilage
empfehlen wir
Nissin Petersilienkartoffeln.
Soba Cup Keunecke
Classic – 18 % Königsberger
Nudeln mit japanischer
Yokisoba-Soße
90-g-Becher
1,43 / 100 g
1,29 Klopse oder
Dönertopf
und weitere Sorten 400-g-Dose | 4,98 / kgAUS SACHSEN AUS SACHSEN
– 21 %
1,49
Lichtenauer
– 15 % – 11 % – 20 %
Mineralwasser Lausitzer
spritzig, medium oder pur
Kasten, 12 x 1-l-Flasche
0,42 / l
4,99 Amecke
Plus- oder Sanfte-Säfte
1,49 Bio Gemüsesäfte
verschiedene Sorten
1,11
zzgl. 3,30 Pfand / Kasten verschiedene Sorten, 1-l-Packung 0,5-l-Flasche | 2,22 / l
AUS SACHSEN
Feldschlößchen
– 14 % Warsteiner – 26 % Pilsner oder – 25 %
Scavi & Ray
Prosecco
Frizzante, 10,5 % Vol
5,55 Pilsener oder Herb
Kasten, 20 x 0,5-l-Flasche
1,10 / l
10,99 Export
Kasten, 20 x 0,5-l-Flasche
0,90 / l
8,99
0,75-l-Flasche | 7,40 / l zzgl. 3,10 Pfand / Kasten zzgl. 3,10 Pfand / Kasten
Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018Der klassisch-elegante
– 33 % Rotwein besticht durch viel-
fältige Aromen von dunklen
3,99 Beeren, Erdbeeren und
Schokolade. Genießen Sie
Prachtstück
aus dem Piemont
den Pinotage am besten
zu Pilz-Risotto, Pasta mit
Putengeschnetzeltem oder
zu Lammgerichten.
Nederburg Weine 1791
Verschiedene
Weine
Südafrika C
trocken
rot oder weiß M
0,75-l-Flasche Y
5,32 / l
CM
MY
– 16 % CY
CMY
3,33 K
Der Genuss-Verschluss
ermöglicht es, den feinen Rotkäppchen-
Geschmack der Rot-
käppchen Qualitätsweine
Weine
verschiedene Rebsorten
länger zu bewahren: trocken, halbtrocken
Öffnen, genießen und oder lieblich
wiederverschließen. 0,75-l-Flasche | 4,44 / lFrisches aus dem
Rudolf-Harbig-
Stadion!
Die Entscheidung ist gefallen: Alle Sport- kulturellen Leben der
begeisterten haben mehrheitlich für einen Dresdner beitragen. Denn
neuen (alten) Stadionnamen abgestimmt. Heimat ist überall da, wo
Zum Heimspiel gegen den Hamburger SV Traditionen, Interessen
wurde die Entscheidung offiziell bekannt und Freunde zusammen- Feierliche
Nam
mit allen Ve ensverkündung zum
gegeben. kommen. rantwortlic
hen der SG
Heimspiel
gegen den
Dynamo Dr Hamburger
esden, der
DREWAG un SV am 18. Septembe
d KONSUM r
DRESDEN
Als neue Namensgeber freuen wir uns Doch damit nicht genug: Bereits eG.
gemeinsam mit der DREWAG - Stadtwerke 15 KONSUM- und Frida-Märkte führen einkaufen. Da lag es nahe,
Dresden GmbH auf sportliche Erfolge der in ihrem umfangreichen Sortiment auch dass wir in Zusammenarbeit mit dem
SG Dynamo Dresden sowie auf vielfältige schwarz-gelbes Merchandise. Aktuell finden Dynamo-Fanshop ein schwarz-gelbes Angebot
kulturelle Veranstaltungen im Rudolf- kleine und große Dynamo-Fans mehr als 40 in unser Sortiment aufnehmen“, so Roger Ulke,
Harbig-Stadion. Mit der gemeinsamen Fanartikel in unseren ausgewählten Märkten. Vorstandsmitglied der KONSUM DRESDEN
Initiative wollen wir über die tägliche Arbeit „Viele Dresdner sind Fans der SGD, viele eG. Damit sorgen wir ab jetzt für Genuss und
hinaus einen Teil zum sportlichen und Dresdner gehen Woche für Woche bei uns Vielfalt im Markt sowie im Stadion.Partner unserer Aktion
Hier ist Heimat.
Placke,
Gunter
meister
Fleischer belner
der Dö bH
ten Gm
S pezialitä
Der Party-Hit bei Groß und Klein –
knackige Würstchen aus Sachsen! Döbelner Spezialitäten GmbH
August-Julius-Clemen-Straße
Als regionaler Produzent qualitativ hoch- Lebensmittelsicherheit gewährleisten zu
04720 Döbeln
wertiger Fleisch- und Wurstwaren verbin- können.
Tel.: 03431 7141-0
det die Döbelner Spezialitäten GmbH seit
www.doebelner-spezialitaeten.de
60 Jahren handwerkliche Tradition und Auf dieser Basis entstehen zahlreich aus-
moderne Fertigungstechnologien, um den gezeichnete und mit Gütesiegeln versehene
hohen Qualitätsansprüchen der Kunden Fleisch- und Wurstwaren sowie herzhafte
gerecht zu werden. Mit kontrollierten Roh- Konserven vom Fleischklops bis hin zum
stoffen bester Qualität und Produkten auf Fertiggericht. Vor allem die gut geräucher-
der Basis traditionell überlieferter Rezep- ten, knackigen Würstchen im Glas sind sehr
turen steht Döbelner für handwerkliche beliebt bei Groß und Klein und besonders
Meisterqualität. geeignet für Partys, beim Picknick oder für
den kleinen Hunger zwischendurch.
Die Qualitätssicherung erfolgt dabei nach
strengen Kriterien. Stetige Kontrollen je- Damit liefert Döbelner nicht nur klassische
des Produktionsschrittes und regelmäßi- Produkte oder Spezialitäten aus Döbeln,
ge Produktprüfungen durch ein Team von sondern auch ein Stück Heimat zum Mit-
Experten sowie durch ein unabhängiges nehmen – das schmeckt wie hausgemacht!
Labor sind selbstverständlich, um höchste Döbelner, nur das Beste im Glas.Kürbis
Liebling der Saison DE-ÖKO-006
EU-/Nicht-EU-
Landwirtschaft
Gestaltung:
Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen .
Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Men-
gen . Angebote nur solange der Vorrat reicht. Nicht
alle Artikel sind in jedem Markt erhältlich. Alle
Preisangaben (in Euro) sind gültig im Vertriebsgebiet
Sachsen. KONSUM DRESDEN eG · Tharandter Str. 69,
01187 Dresden · Service-Hotline: (03 51) 41 36 - 333
www.konsum.de · www.facebook.de/konsumdresden
Wir wünschen uns nicht den Sommer zurück, wir versüßen uns stattdessen
den Herbst mit Kürbis. Für das Gemüse, dass in unserer Heimat wächst, gibt
es jedes Jahr neue Ideen für Vorspeisen, Snacks, Salate, Suppen, Pfannen- und
Ofengerichte. Aber auch die Klassiker erfreuen sich nach wie vor großer Be-
liebtheit. In unseren KONSUM- und Frida-Märkten finden Sie neben Kürbissen
ein Vielzahl weiterer Kürbisprodukte wie z. B. steirisches Kürbiskernöl.
Hokkaido würzigen Geschmack. Er kann in Suppen
verarbeitet werden, ist eine ideale Ergän-
Für den mit nur 1 – 2 kg Gewicht eher kleinen
zung zu Kartoffeln und schmeckt als Püree
Kürbis ist ein saftiges, faserarmes Frucht- Herbstliche Kürbisköpfe
oder in Aufläufen. Tipp: Mit Muskat würzen.
fleisch charakteristisch. Die Schale ist schnitzen
essbar und hat einen milden, leicht nussigen Halloween-Kürbis
Geschmack. Er eignet sich besonders gut für Passend zu unserem Liebling der
Der klassische Halloween-Kübris hat eine
Suppen, Salate, Pfannengerichte und Süßes. Saison können Sie im Oktober die
weiche Schale – so lassen sich leicht Gesich-
Kunst des Kürbis-Schnitzens bei uns
Butternut ter einritzen. Das übriggebliebene Frucht-
im Markt erlernen. Gemeinsam mit
fleisch schmeckt hervorragend in Kuchen
Er zergeht auf der Zunge und zeichnet sich Madlen Seigerschmidt erfahren Sie
und Desserts.
durch ein buttriges, ebenfalls leicht nussiges hilfreiche Tipps und Tricks für den
Aroma aus. Die Kerne können mitgegessen Spaghettikürbis perfekten Kürbiskopf.
werden. Der Butternut ist ein echter Allroun- Im ganzen gekocht, kann man das Frucht-
der und kann für eine Vielzahl an Gerichten fleisch dieser Sorte wie Spaghetti genießen.
27. Oktober 2018 | 14 Uhr
einschließlich Kuchen verwendet werden. KONSUM-Markt
Meißner Str. 116
Muskat TIPP:
01445 Radebeul
Der Muskat-Kürbis besticht durch seine Leckere Kürbis-Rezepte gibt’s in
leuchtende Farbe und einen intensiven, unserem Blog unter www.konsum.de Anmeldung unter www.konsum.de.Kunterbunte Apfelzeit Mit dem Herbst fallen die Äpfel – und so rollen auch bei der Kelterei Sachsenobst die gelben und rotbackigen Früchte in die Pressen. Heraus kommt frisch gepresster Apfelsaft für die heimischen Sach- senobst-Produkte. Dazu zählen neben dem klassi- schen Apfeldirektsaft auch die leckeren Mischungen Apfel-Kirsch und Apfel-Johannisbeere. Sachsenobst – So schmeckt Natur! Jetzt erntefrisch probieren!
Unsere Experten Gültig vom 01.10. bis 06.10.2018
empfehlen:
AUS SACHSEN
Zetti
Knusper-
flocken
300-g-Beutel
6,63 / kg
– 20 %
1,99
Dresden: Alaunstr. 21 · Ammonstr. 70 · Annenstr. 12 · Boltenhagener Str. 71 · Dresdner Str. 45 · Fetscherstr. 25 · Hüblerstr. 8 (SchillerGalerie) ·
Karcherallee 1 · Lahmannring 19 · Leubnitzer Str. 8 · Lockwitzer Str. 15 · Löwenhainer Str. 2 · Merianplatz 4 (SachsenForum) · Metzer Str. 1 (Neu-
städter Markthalle) · Münchner Str. 38 · Nürnberger Str. 28 · Pfotenhauerstr. 7 · Pillnitzer Landstr. 34 a · Prager Str. 15 (CentrumGalerie) · Put-
jatinplatz 1 · Räcknitzhöhe 33 · Sagarder Weg 1 · Salzburger Str. 6 · Schandauer Str. 46 · Spitzwegstr. 48 · Tolkewitzer Str. 38 · Waldschlößchen-
str. 2 · Boxdorf: Waldteichstr. 15 · Pirna: Rottwerndorfer Str. 43 · Plauen: Postplatz 1 · Radeberg: An der Ziegelei 2 · Radebeul: Meißner Str. 116Sie können auch lesen
