FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband

Die Seite wird erstellt Arthur Bader
 
WEITER LESEN
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
FUSSBALL                                                    01 / 2021 / E 3,–

Damit die Kugel wieder rollt ...
• LR Danninger im Vorwort
• Kommt es im Frühjahr zu einem Spielbetrieb?
• Vereinsaktion des NÖFV in Kooperation mit Partner Erima
• Mit Martin Scherb / ÖFB im Gespräch
• 15 Vereine feiern 100jähriges Bestandsjubiläum
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
Neue Regelungen für die Saison 2020/21
Der NÖFV traf Regelungen, um das Corona-beeinträchtigte Spieljahr 2020/21 geordnet zu Ende zu bringen – sofern in
den nächsten Wochen mit dem Training begonnen werden kann.
Die Herbstsaison musste in den Amateurligen österreichweit aufgrund der damals gültigen Beschränkungen vorzeitig unterbro-
chen werden. Der Fußball rollt in den Amateurklassen bis heute nicht. Umso wichtiger ist es, rechtzeitig Vorkehrungen zu tref-
fen, um eine möglichst faire Wertung des Meisterschaftsjahres zu ermöglichen.

Aus diesem Grund traf der Vorstand des Niederösterreichischen Fußball-Verbandes
zwei klare Entscheidungen (im Rundlaufbeschluss) dazu:

1. Sollte ab Ostern (5. April) ein vollständiges Training mit     Er sieht zwar mit den konkreten Lockerungen für Kinder und
Körperkontakt wieder möglich sein, kann nach einer fünfwö-        Jugendliche einen Silberstreif am Horizont, allerdings machen
chigen Vorbereitung ab dem 8. Mai die Meisterschaft fortge-       auch hier die vorgestellten Einschränkungen ein normales
setzt werden. Allerdings kommen nur noch die Spiele aus der       Fußballtraining weiter beinahe unmöglich. Aus diesem Grund
unterbrochenen Hinrunde zur Austragung. Die Frühjahrsrun-         erwartet er sich von der Bundesregierung, bessere Lösungen
de 2021 wird ersatzlos abgesagt. Im Bedarfsfall wird mit          im Sinne des Sports zu finden:
Genehmigung des ÖFB bis zum 4. Juli – auch unter Berück-
sichtigung der befristeten Freigaben – gespielt, um die Hinrun-   „Für mich ist es unerklärlich, wieso die Bundesregierung uns
denspiele in allen Klassen nachtragen zu können.                  ständig vertröstet und dabei die Faktenlage scheinbar völlig
                                                                  ausblendet. Der ÖFB und seine Landesverbände haben be-
2. Sollte bis zum 18. April kein vollständiges Training mit       wiesen, dass die sorgfältig ausgearbeiteten Präventionskon-
Körperkontakt möglich sein – und demnach kein Start der           zepte auch im Amateurbereich super funktionieren.“
restlichen Meisterschaftsspiele aus der Hinrunde ab dem
21. Mai – wird die Meisterschaft 2020/21 für alle Spielklas-      Rahmenterminplan 2021/22 – der Start für alle Spielklas-
sen abgebrochen und nicht gewertet.                               sen ist für 14./15.08.2021 vorgesehen, wobei Spielklassen
                                                                  mit 14 Vereinen und weniger die 1. Runde auch zu einem spä-
„Das Ziel unseres Verbandes ist und bleibt, das Fußballspielen    teren Zeitpunkt (13./14.11.) austragen können.
bald wieder zu ermöglichen. Natürlich sind wir nicht glücklich
darüber, dass wir keine volle Meisterschaft mit Hin- und Rück-
runde durchführen können. Wichtig ist jetzt allerdings, dass      Rückfragehinweis:
unsere Vereine hoffentlich bald spielen und wir die Meister-              Niederösterreichischer Fußballverband
schaft werten können“, hofft NÖFV-Präsident Johann Gart-                  Geschäftsführer Heimo Zechmeister
ner auf einen möglichst baldigen Start der Trainings- und Test-           Büro: 02742 / 206-77
spielphase.                                                               Mail: zechmeister@noefv.at

2
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
Vorwort NÖFV
                                   von NÖ Sport Landesrat Jochen Danninger

                                   Liebe Fußball-Freunde,
                                   sehr geehrte Damen und Herren!
                                   2020 war ein sehr herausforderndes Jahr und auch 2021 gibt es für die Sportwelt auf-
                                   grund der Coronavirus-Pandemie noch einige Hürden zu überwinden. Umso wichtiger
                                   ist es, dass das gesamte Sportnetzwerk Niederösterreich weiterhin zusammenhält und wir
                                   uns gegenseitig unterstützen. Als SPORT.LAND.Niederösterreich wollen wir in dieser Krise
                                   ein starker Partner sein. Mit unserem blau-gelben Schutzschirm für Niederösterreichs Sport-
                                   vereine setzten wir dabei etwa schnell und unbürokratisch im Herbst eine Prämie für Geis-
                                   terspiele um.

                                   Sportvereine zeichnen unsere Sportlandschaft aus, sorgen für die Sportstars von morgen,
                                   halten die Bevölkerung gesund und sind wesentlich für unser gesellschaftliches Miteinander.
                                   So zählen wir in Zukunft auch auf alle Fußballvereine in unserem Bundesland. Fußball ist eine
                                   der beliebtesten Sportarten in Niederösterreich und weiß einfach zu begeistern. Das bewei-
                                   sen mehr als 500 Fußballvereine und rund 3.000 wettkampforientierte Sportlerinnen sowie
                                   64.000 wettkampforientierte Sportler.

                                   Insgesamt gibt es in Niederösterreich 3.300 Fußball-Mannschaften mit 120.000 aktiven Kin-
                                   dern, Jugendlichen und Erwachsenen. 1.600 Nachwuchsmannschaften stehen zudem stell-
                                   vertretend für eine fantastische Nachwuchsarbeit in Niederösterreich.

                                   All das ist auch auf die hervorragende Arbeit des Niederösterreichischen Fußballver-
                                   bandes zurückzuführen, der mit tollen Aktionen die heimische Sportlandschaft maßgeblich
                                   mitgestaltet, Jung sowie Alt bewegt, engagiert mit den Vereinen zusammenarbeitet und bei
                                   gemeinsamen Projekten, wie etwa „Kick it like Nina“, stets ein verlässlicher Partner ist.

                                   Ein großes Dankeschön dafür!

                                   Jochen Danninger
                                   Landesrat für Wirtschaft, Tourismus und Sport

Impressum
Eigentümer und Herausgeber:
Niederösterreichischer Fußball-Verband, A-3100 St. Pölten, Bimbo-Binder-Promenade 1,
e-mail/Redaktion bzw. ABO-Verwaltung: magazin@noefv.at, Homepage: www.noefv.at
Geschäfts- und Anrufzeiten: Montag – Freitag von 9 – 16 Uhr; 02742 / 206-0
Für diese Ausgabe verantwortlich: Geschäftsführer Heimo Zechmeister Redaktion: Herbert Wesely,
Unter Mitarbeit von: Gabriele Hochmayr, Ernst Schicklgruber, Lukas Schwaiger, Jürgen Sommer, Ingrid Glaninger
Fotos: NÖFV-Archiv, zVg von Vereinen bzw. entsprechender Kennzeichnung
Titelfoto: VP/GO Hannes Brait übernimmt im Rahmen der Vereinsaktion des NÖFV/ Erima
die Bälle für die Vereine der 1. Landesliga
Die Inhalte und Fotos unterliegen dem Copyright. Eine Weiterverwendung bedarf der schriftlichen
Genehmigung des NÖFV. Zur besseren Lesbarkeit gelten die im Magazin verwendeten männlichen
Formen auch für Frauen.
Ausgabe 01/2021: 2.150 (gratis an: zwei Exemplare an jeden Verein, Verbandsfunktionäre und Schiedsrichter
 – sowie an Abonnenten)
Druck: Queiser GmbH, 3300 Amstetten, Waidhofner Straße 48, www.queiser.at
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
NÖFV – Ideenwettbewerb

Wir wissen: Nichts ist perfekt –
und es ist nicht verboten,
Gutes noch besser zu machen
Das gilt auch für den Fußball, denn auch er hat sich immer weiterent-     Bis Mitte März 2021 konnte man ganz einfach über unsere Website
wickelt. Aus diesem Grund hat sich aus den Anfängen des Fußball-          am Ideenwettbewerb teilnehmen.
sports jene Sportart entwi-ckelt, die wir heute alle kennen und lieben.
                                                                          Dort haben wir eine Möglichkeit geschaffen, Ideen noch einfacher di-
Daher ist es für uns wichtig, uns nicht vor neuen Ideen zu verschlie-     rekt an die Verbandsspitze heranzu-tragen:
ßen. Wir als NÖFV nehmen uns gerne um Anliegen der Vereine und
Funktionäre an. Der NÖFV war und ist eine demokratische Instituti-        Die entsprechende Seite findet man unter der Adresse - www.noefv.
on, in der jede und jeder seine Ideen und Anliegen vorbringen kann.       at/Portal/Ideen – diese Seite für den Ideenwettbewerb ist aber selbst-
                                                                          verständlich auch über unsere Homepage noefv.at zu erreichen
Gerade das letzte Jahr hat gezeigt, dass es oft neue Ideen und Ansät-
ze braucht, um neuen Herausforde-rungen zu begegnen. Jede gute            Es gibt als Alternative auch die Möglichkeit, ein E-Mail an
Idee ist willkommen – es muss nicht immer eine revolutionäre Idee         idee@noefv.at zu senden. So kann man ev. auch grafische Darstellun-
sein – viele kleine Ideen haben die Welt des Fußballs über die Jah-       gen oder Zeichnungen übermitteln, wenn das für die Erläuterung der
re hinweg geprägt                                                         Idee relevant ist.

Equipment: Schraubstollen, Torwarthandschuhe                              Die Prämierung der besten Ideen ist zum Redaktionsschluss
Regeln: Rückpassregel zum Torwart, keine Doppelbestrafung                 noch nicht ganz abgeschlossen.
(Penalty + rote Karte) mehr bei Elfmeterfoul durch Tormann
                                                                          Es gab folgende Preise: 1 Urlaubsgutschein über 1.000,-Euro, 2
Abläufe im Hintergrund: U23-Wettbewerb, keine Meisterschaft bei           VIP-Länderspieltickets, 2 NÖ-Cards, sowie ERIMA Goodie-Packs un-
den jüngsten Nachwuchskickern, um den Spaß am Kicken in den Vor-          ter allen, die ihre Idee einreichen, verlost – somit kann jeder, der mit-
dergrund zu stellen                                                       macht, gewinnen.

    Diese Woche ging der Ideenwettbewerb
„Meine Idee, mein Fußball(verband)“
    zu Ende.
    Der Niederösterreichische Fußballverband war
    von den zahlreichen Einsendungen begeistert.

    Der Schlusspfiff ist erfolgt: Der NÖFV-Ideenwettbewerb
    ging Anfang dieser Woche zu Ende. Dabei zeigte sich, wie
    wichtig der Fußball ist für viele Menschen in Niederöster-
    reich ist – gerade in der aktuell alles andere als einfachen Situation. Viele Fußballfreunde (es gab 116 Einsendungen) nah-
    men sich in den vergangenen Wochen die Zeit, um ihre konkreten Ideen für den Fußball(verband) der Zukunft darzulegen
    und beim Verband einzureichen. „Die rege Teilnahme zeigt einmal mehr, welchen Stellenwert der Fußball in Niederöster-
    reich hat. Uns freut besonders, dass spannende Vorschläge für die unterschiedlichsten Bereiche eingelangt sind“, zieht
    NÖFV-Präsident Johann Gartner zufrieden Bilanz.

    In einem nächsten Schritt werden die Einreichungen nun von einer Fachjury begutachtet, bewertet und die die besten Ideen
    mit tollen Preisen prämiert. So dürfen sich alle, die mitgemacht haben, Hoffnungen auf einen 1000-Euro-Urlaubsgutschein,
    VIP-Länderspielkarten und NÖ-Cards machen.

Rückfragehinweis:
Niederösterreichischer Fußballverband • Geschäftsführer Heimo Zechmeister • Büro: 02742 / 206-77 • Mail: zechmeister@noefv.at

4
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
Vereinscorner

         Seit 02.11.2020 ruht nun bereits der Trainings- und Spielbetrieb im Breitensport. Von einzelnen Lockerun-
         gen für den Nachwuchs abgesehen, gibt es nur vage Oster-Perspektiven wie das Vereinsleben im Frühjahr
         2021 weitergehen wird. Es gab aber immer wieder Vereine, welche erlaubte Zeiträume genutzt haben,
         um in Eigeninitiative Adaptierungsarbeiten auf ihren Sportstätten vorzunehmen oder innovative Wege im
         Rahmen von Heimtrainings zu bestreiten.
         Danke an die Vereine für die zur Verfügung gestellten facebook-Fotos.

Als wahres Schmuckstück präsentiert sich die – vor allem im Kabinen-    Sehr fleißig war man auch beim SC Rabenstein (2. Landesliga West) – mit
bereich – sanierte Anlage des ASV Gutenbrunn (2. Kl. Waldviertel-Süd)   Unterstützung der Dachverbände und des Landes NÖ sowie vieler freiwil-
                                                                        liger Helfer konnte ein neues Trainingsspielfeld mit Beleuchtung sowie
                                                                        eine Bewegungsfläche für Schule, Kindergarten und alle Kinder errichtet
                                                                        werden, die Spaß an der Bewegung im Freien haben. Foto: Franz Reisenhofer

    Auch bei SC Admira Gföhl (GL Nordwest/Waldviertel) waren vie-
    le „Heinzelmännchen“ zur Stelle, um die notwendigen Adaptie-
    rungsarbeiten bei der Flutlichtanlage durchzuführen

                                                                                   Bewährtes hält der Krise stand! - Raiffeisen bleibt seit nun-
                                                                                   mehr 25 Jahren ein verlässlicher Partner beim SV Cardea
                                                                                   Rehberg (1. Klasse Nordwest-Mitte). Foto: Paul Punzet (li) und
                                                                                   Kassierin Dr. Erika Resch mit Bankstellenleiter Heinz Döller

                                                                              Über einen neuen Trainingsplatz freuen sich die vielen Kicker vom
                                                                              USV St. Bernhard/F. (1. Klasse Nordwest-Mitte)

                                                                                                                                       5
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
Auch beim SV Winzendorf (2. Klasse Steinfeld) kön-
                                                                                  nen Meisterschaftsspiele in Zukunft unter Flutlicht
                                                                                  ausgetragen werden.

              Eine komplett neue Sportanlage entstand beim
                        SV Weikersdorf (2. Klasse Steinfeld)

                                                                                      Stolz präsentiert der
                                                                                      ASV Vösendorf (2. Landesliga Ost)
                                                                                      das fertiggestellte Kabinengebäude

                                                                                        Die Neugestaltung der Tribüne von der TSU Haf-
                                                                                        nerbach (2. Klasse Traisental) nimmt Formen an.

Das „Schmuckkästchen“ des USV Langenlois (GL Nordwest/Waldviertel)

   spusu SKN St.Pölten (Tipico Bundesliga) und die „It´s for Kids“-Stiftung
   starten eine große, gemeinsame Charity-Sammelaktion zugunsten des
   SKN- Nachwuchses und des Special Needs Teams. Gesammelt werden un-         SV Stockerau (2. Landesliga Ost); Taktik „goes digital“ –
   brauchbare Dinge, die zu barem Geld gemacht werden.                        neue Technologien und Hilfsmittel (aus dem geomix Soc-
   Infos unter www.skn-stpoelten.at                                           cer Store) werden in die tägliche Arbeit des Trainerteams
                                                                              integriert
   6
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
NÖFV trauert um langjährige Vorstandsmitglieder
… um Ehrenpräsident Ferdinand Kolarik (83)
Als aktiver Fußballer beim SC Dürnkrut und später bei Admira
Wacker spielte er sich als einziges Mitglied des ÖFB-Bun-
desvorstandes sogar zwei Mal ins österreichische Natio-
nalteam.

Ferdinand Kolarik zeichneten Loyalität und Handschlagqualität
aus. Wurde er für Auswahlspiele, Sitzungen oder Besprechun-
gen benötigt, war ihm kein Weg zu weit – bis hin zu persönli-
chen Anteilnahmen als offizieller Verbandsdelegierter im Rah-
men von Trauerteilnahmen für verdiente Vereinsfunktionäre.

Von 1961 bis 1981 war er in den verschiedensten Funktionen
bei seinem Stammverein SC Dürnkrut tätig – jahrelang auch
als Obmann. Mit Beginn der 70er Jahre engagierte sich Fer-
dinand Kolarik vor allem im Jugendbereich, war von 1975 bis
1995 Obmann der Jugendhauptgruppe Nord und Mitglied im
                                                                – 2008 Vorsitzender des Sportreferates. Funktionen im ÖFB
NÖFV-Jugendausschuss. Für die Landesauswahlen (Jugend
                                                                (Cup- und Terminkomitee, Bundesvorstand) sowie im Lan-
und Amateure) war er unter anderem von 1981 bis 2004 als
                                                                dessportfachrat komplettieren eine beeindruckende Funktio-
Verbandskapitän für zahlreiche sportliche Erfolge und Bun-
                                                                närslaufbahn.
desmeistertitel mitverantwortlich. Die ÖFB-Internationalen
Andreas Herzog, Gerhard Rodax, Manfred Zsak oder Harald         Seitens des ÖFB und des Landes NÖ wurden ihm höchste
Cerny, waren nur einige der vielen Talente, die Ferdinand Ko-   Auszeichnungen zuteil. Am 14. Oktober 2006 wurde Ferdin-
larik im Rahmen ihrer Karriere in der Landesauswahl beglei-     and Kolarik der NÖFV-Ehrenring in Gold verliehen. Die Ver-
ten durfte. Von 1978 bis 2012 Mitglied im NÖFV-Verbands-        eine zur Hauptversammlung 2012 wählten ihn aufgrund seiner
vorstand, von 1993 bis 2012 Vizepräsident und von 1996          jahrzehntelangen Verdienste zum NÖFV-Ehrenpräsidenten.

                    … um das NÖFV-Ehrenmitglied Dr. Erich Lampl (96, aus St. Pölten)
                    Mitglied des Beglaubigungsausschusses von 1962 bis 2004, von 1977 bis 1993 dessen Vorsitzender und
                    gleichzeitig auch Mitglied im Verbandsvorstand
                    Jahrzehntelang war Dr. Erich Lampl mit seinem Team dafür verantwortlich, dass in Niederösterreich mit
                    korrekten Tabellen gespielt wurde und in seinem Gremium die ganze Thematik rund um Einspruchserledi-
                    gungen zur Beglaubigung, einer Entscheidung zugeführt wurden. Wöchentlich hat man in Handarbeit jene
                    Dinge erledigt, welche seit 2008 die Online-Datenbank des ÖFB in großen Teilen übernommen hat. Dr. Erich
                    Lampl hat in seinem Gremium Wert darauf gelegt, dass Kameradschaft und Geselligkeit im Ehrenamt auch
                    gepflegt werden.
                    Für seine Verdienste um den Fußballsport in unserem Bundesland wurden ihm höchste Auszeichnungen
                    des NÖFV/ÖFB und des Landes NÖ zuteil.

                    Ein erfülltes Fußballerherz hat zu schlagen aufgehört.
                    Der NÖ-Fußball-Verband und der SC Prinzendorf/Rannersdorf (Haupt-
                    gruppe Nord) trauern um das NÖFV-Ehrenmitglied Adolf Bunzl (97).
                                                                                                                               bearbeitet von Herbert Wesely

                    Adolf Bunzl war von 1968 – 1986 Vorstandsmitglied des NÖFV. Von 1968 bis 1975 Rechnungsprüfer und von
                    1975 bis 1986 Obmann der Hauptgruppe Nord. Dem Fußball und speziell seinem SC Prinzendorf/Ranners-
                    dorf, blieb er bis zuletzt tief verbunden.
                    Für seine Verdienste um den Fußballsport in unserem Bundesland, wurden ihm höchste Auszeichnungen
                    des ÖFB, NÖFV und Landes NÖ zuteil.

Einen letzten Fußballgruß für unsere Fußballpioniere der Nachkriegsgeneration, von allen Verbandsfunktionären
und Mitarbeitern der NÖFV-Geschäftsstelle. Wir werden Euch ein stets ehrendes Andenken bewahren.

Einen ausführlichen Nachruf auf das Vorstands- und NÖSK Mitglied Heinz Tesar finden Sie auf Seite 46

                                                                                                                          7
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
Langjähriger Partner

ADMIRAL NÖ CUP
Das NÖFV-Sportreferat hatte den Modus coronabedingt für das Spieljahr 2020/21 ein wenig abgeändert.
Neben den 30 „Herbstmeistern“ des Spieljahres 2019/20 (ab den 2. Landesligen abwärts/Scheiblingkirchen II nicht spielberech-
tigt und Purgstall bereits unter den Viertelfinalisten) waren auch die 8 Viertelfinalisten (sofern nicht auch Herbstmeister) aus dem
abgebrochenen Bewerbsjahr 2019/20 teilnahmeberechtigt .
Der Bewerb wird diesjährig unter dem Namen „ADMIRAL NÖ-Cup 2020/21“ durchgeführt .
Die anhaltende Pandemie hat es uns leider nach dem vorjährigen Abbruchsjahr, nicht leichter gemacht, die Spielrunden
in gewohnter Manier durchzuführen.

Admiral NÖ- Cup für das Spieljahr 2020/21
1.Runde (16 geplante Paarungen vom 25./26.10.2020)
Ybbsitz (2. Kl.) – Leiben (2.Kl.) 4:1, Spillern (1.Kl.) – Bisamberg (2.LL) 1:2, Nappersdorf (2.Kl.) – Hohenau (GL) 0:5, Hundsheim (2.Kl.) – Oed/W.
(2. Kl.) 6:1, Getzersdorf (2.Kl.) – Grafenwörth (GL) 1:5, St. Georgen/Y. (1.Kl.) – Purgstall (2. LL) 1:4, Mannersdorf – Siebenhirten/W. (2.Kl.) 1:0
2. Runde: (?) – Der weitere Spielplan wird vom Sportreferat in Abstimmung zu den möglichen Nachtragsspielen der Meisterschaft einer Ent-
scheidung zugeführt. Cupsponsor ADMIRAL hat trotz coronabedingter Spielabsagen seine Unterstützung nicht unterbrochen.

Abgesagt wurden:
Schwarzenau (2. Kl.) – Schweiggers (2.LL), Langschlag (2.Kl.) – Schrems (1.LL), Rust (2. Kl.) – Atzenbrugg/H. (1. Kl.), Markersdorf (1. Kl.) – Stat-
zendorf (GL), Eichgraben (2. Kl.) – Hofstetten (GL), Auersthal (2. Kl.) – Deutsch Wagram (1. Kl.), Großschweinbarth (2.Kl.) – Marchegg (1.Kl.),
Berndorf (2. Kl.) – Bad Fischau (GL) und Wiesmath (1.Kl.) – Bad Vöslau (2.LL)

NÖ-CUP-Biographie – mehr unter: https://de.wikipedia.org/wiki/Nieder%C3%B6sterreichischer_Fu%C3%9Fballcup

Vereinsinitiative: Kinder brauchen Sport
Wer wir sind ...
Die Initiative startete aus einer Gruppe von Jugendleitern niederösterreichischer Fußballvereine. Mittlerweile unterstützen
über 1140 Fußballvereine bzw. deren Nachwuchsabteilungen die Initiative aus ganz Österreich.

Ein 1. Schritt ist geschafft – mit 15.3. ist österreichweit im              Mehr unter: https://www.kinderbrauchensport.at/
Nachwuchsbereich wieder ein Fußballtraining möglich, wenn
auch mit Abstand (die Verordnung dazu wird erst festgelegt,
ein kleiner Funken Hoffnung bleibt aufrecht für Körperkontakt-
training, genaue Altersgrenzen sind ebenso noch offen). Ja, es
ist (nur) ein erster Schritt, es geht natürlich immer mehr, aber
der Kinder- und Jugendsport schaffte nicht nur als einzige Bran-
che einen österreichweiten Öffnungsschritt, zum ersten Mal
hat der Vereinssport und der Kindersport einen hohen gesell-
schaftspolitischen Auftrag und Stellenwert in der Öffentlichkeit
bekommen und wir denken, wir haben mit unserer gemeinsa-
men Initiative auch einen Teil dazu beigetragen.

Am Freitag den 26.2. um 17 Uhr traten österreichweit fast
1000 (!!!) Sportvereine in einen stillen Protest. Dazu haben Kin-           Ein schönes Symbol der Solidarität in Niederösterreich.
der Trikots auf dem Sportplatz verteilt und für 15 Minuten still
verharrt.
Die Menge der teilnehmenden Vereinen setzt ein extrem star-
kes Zeichen und sollte den Entscheidungsträgern zu denken
geben. Hinter jedem dieser Sportvereine stehen zig Kinder und
Jugendliche also geht es hier um eine Stimme für mehrere
Zehntausende.

8
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
b o n u s  b  i s z u
           100%
                E u R s i c h E  R n!
            200

Sichere und schnelle Ein- & Auszahlungen in über 200 Filialen!
FUSSBALL - Niederösterreichischer Fußballverband
Vereinscorner

                                                                                         Das Kabinen- und Tribünengebäude der SCU Ybbsitz
                                                                                         (2. Klasse Ybbstal) entwickelt sich Dank der vielen Eigenleistungen
                                                                                         zu einem wahren Herzeige-Projekt.

Nachwuchs-Heimtraining beim UFC Drosendorf
2. Klasse Waldviertel-Thayatal) – viele Heim-Trainingsvideos,
aber auch sehr viele kreative Beiträge

„Wir haben uns für Linemarking ent-
schieden, weil es die beste Lösung für
uns war. Unsere Linien halten nun we-
sentlich länger, die Markierung geht
rascher von der Hand und wir sparen
damit Zeit und Mitarbeiterressourcen.
Die Strahlkraft der Farbe und die Ein-
fachheit in der Aufbringung haben uns
ebenso überzeugt!“

                                       Produktempfehlung von
                                       Sportschule Lindabrunn GF Zechmeister             Anmeldungen zum Fußball-Sommercamp des SC Laa/Thaya (Ge-
                                                                                         bietsliga Nord/Nordwest) sind bereits wieder ONLINE direkt unter
                                                                                         www.SCLAA.at möglich. Falls das Camp aufgrund von Corona-Be-
                                                                                         stimmungen abgesagt werden muss, fallen natürlich keine Kosten an!

                                                                                         Nachdem die ÖFB-Datenbank „fussballoesterreich.at“ zum Handbuch der
                                                                                         Vereinshomepages so viele positive Rückmeldungen erhalten hat, hat man
                                                                                         sich entschlossen, auch zum Thema Vereinswidgets ein vertiefendes Hand-
                                                                                         buch zur Verfügung zu stellen.
                                                                                         Die Vereinswidgets sind eine großartige Möglichkeit alle wichtigen Informatio-
                                                                                         nen wie Tabellenstände, Spielergebnisse, Kaderlisten uvm. kosten- und zeit-
                                                                                         effizient durch eine Schnittstelle im Online System automatisch aktualisiert
                                                                                         zu bekommen.

         Partner des NÖFVB & Info:
         Salming Sports Austria e.U.
         Sonnbergstrasse 42
         5700 Zell am See
         office@salming.at
         Tel: +43 699 19882122

                                                          www.linemarkinternational.at   Der SV Zillingdorf (2. Kl. Steinfeld) hat einen neuen Trainingsplatz angelegt.

10
Nachwuchscorner

Für die Kids geht‘ s endlich Wie erleben Jugendliche den
wieder los!                  Fußball-/Sport Lockdown…
Mit Montag, 15. März 2021 wurde das Training für den Nachwuchs        Wir haben mit einem jungen Fußballer aus Krems gesprochen.
(bis 18 Jahre) wieder freigegeben. Training unter Einschränkungen     Redaktion: Hallo Mattis. Seit wann spielst Du schon Fußball?
und Auflagen mit entsprechenden Vorkehrungen.                         Mattis: Angeblich habe ich schon in den Windelhosen im Garten mit
• kein Körperkontakt                                                  dem Ball gespielt. Mit knapp sechs Jahren wurde ich dann beim Ver-
• beim Betreten der Anlage und auf dem Spielfeld 2m Abstand           ein, wo mein Vater Trainer war, angemeldet. Damals gab es eine U8
• keine Benützung von Kabinen und Duschen
                                                                      Das heißt also Fußball hat immer schon eine große Rolle bei
• Kantinen müssen geschlossen bleiben
                                                                      Dir gespielt
• Übungen in Kleingruppen mit jeweils maximal
                                                                      Ja, ich glaub ich habe nie ein Training ausgelassen und das Match
 10 Kindern + 2 Trainern/Trainerinnen
                                                                      war ohnehin klar, dass sich da dabei bin. Da hat mir auch meine
- Beachtung der bekannten Hygienevorschriften: eigene Trinkfla-
                                                                      Schule (Anm. die SMS Mautern) sehr zugesagt.
 sche, Hände waschen, FFP2 Maske am Gang zur Toilette, Des-
 infektionsmittel                                                     Wie ist Deine Fußballer – Laufbahn bisher so verlaufen
• keine Zuschauer (Eltern) beim Training!                             Es hat mir immer Spaß gemacht Freunde zu treffen und mit ihnen zu
                                                                      spielen war einfach toll. Ich spiele jetzt schon das dritte Jahr in der
Für Kinder und Jugendliche besteht keine Testpflicht, es muss         Landesliga. Da gibt’s jede Woche Spiele gegen starke Mannschaf-
aber ein persönliches Gesundheitstagebuch (Anm. es wird/wur-          ten. In der nächsten Saison sollen doch auch ein paar Minuten in der
de darüber diskutiert ob das notwendig ist – am 15. März gab es       Ersten dazukommen.
noch keine andere Erklärung) geführt werden. Vordruck gibts auf
                                                                      Da hat Euch der Lockdown hart getroffen
www.noefv.at
                                                                      Die letzten paar Monate ohne Fußball waren nicht recht einfach. Als
Auf dem Vordruck sind alle Auffälligkeiten (Fieber, Übelkeit, etc.)
                                                                      die Nachricht kam, dass die Meisterschaft abgebrochen wird, war
zu vermerken und dem Trainer vor dem Training Einsicht zu ge-
                                                                      das ein Schock für mich. Einerseits weil wir nur noch - ich denke ein
währen.
                                                                      Spiel gewinnen mussten - um Gruppensieger zu werden, anderer-
Nach dem letzten Training im Monat wird die Liste abgegeben           seits, weil der Fußball meine Lieblingsbeschäftigung ist.
und beim Verein aufbewahrt. Aus Datenschutzgründen müssen             Wie hast Du die Zeit überbrückt
die Aufzeichnungen einen Monat später vernichtet werden.              In der Zeit ohne Fußball war ich oft Eislaufen ein paar Mal joggen und
Trainer müssen zumindest einmal wöchentlich einen negativen           innerhalb unserer Mannschaft gab es jede Woche zwei Videokonfe-
Test vorweisen. Bringen die Trainer zum nächsten Training keinen      renzen, in der wir Kräftigungsbungen gemacht haben. Aber diese Vi-
weiteren negativen Test, so müssen sie bei dieser Einheit eine        deo Einheiten konnten die Trainings auf dem Platz nicht ersetzen, da
FFP2 Maske tragen!!!                                                  der Kontakt und der Spaß mit den Mitspielern gefehlt haben. Selbst
Auch bei den Trainern ist ein Gesundheitstagebuch (Anm. zu Re-        den Funcourt in unserer Wohnanlage durften wir nicht nutzen.
daktionsschluss noch) vorgesehen. Ob es zu einer Fortsetzung der      Und als dann endlich die Erlaubnis zum Training gekommen ist…
Meisterschaft kommen wird, entscheidet der Umstand, ab wann           Als dann entschieden wurde, dass Jugendliche wieder mit dem Trai-
Wettkampftraining mit Körperkontakt erlaubt ist. Geschieht das        ning beginnen dürfen, erfreute mich diese Nachricht sehr. Unser Trai-
nicht bis 18. April - danach fünf Wochen Vorbereitung und auch        ning starteten wir gleich am 15. März. Wir alle waren sehr erfreut,
Freundschaftsspiele - schaut es für die Nachwuchs - Landesliga        wieder auf dem Platz zu stehen.
(große Entfernungen, keine/kaum Wochentagspiele möglich, Aus-         Wie habt ihr euch mit den Bedingungen zurechtgefunden
gangssperre ab 20 Uhr) schlecht aus. Den gleichen Plan verfolgen
                                                                                                                                                publiziert von Ernst Schicklgruber

                                                                      Der Ablauf des Trainings war etwas anders als sonst immer, denn es
die Kampfmannschaften – Abbruch der Meisterschaft ist dann be-        mussten die zwei Meter Abstand eingehalten werden und somit gab
reits beschlossene Sache.                                             es auch keinen Körpereinsatz. Aber man kann sagen, dass es sich
Mannschaften und Bewerbe in den acht Jugendhauptgruppen               gut anfühlt, seine Mitspieler wieder zu sehen und ein halbwegs nor-
(JHG) haben da auf Grund der kürzeren Entfernungen mehr Zeit          males Training zu haben.
und das Spieljahr (sowie die befristeten Freigaben)                   Was machst du sonst noch
wurde bereits bis 4. Juli verlängert. Die Fortsetzung entscheidet     Ich habe mein 9. Schuljahr an der HTL St. Pölten absolviert und dann
dann die JHG-Leitung!                                                 eine Lehre begonnen.

                                                                                                                                         11
Frauenfußball

Österreich bei der Endrunde
2022 in England dabei!
ein Beitrag von Ernst Schicklgruber

A-Team: Man nutzte die „Malta Women’s Trophy“ im Feber              Frauen 2. Liga
2021 zur Vorbereitung auf ein eventuelles Play-off zur UEFA         Derzeit kickt die Liga ohne blau-gelbe Beteiligung und mit der
Women`s Euro 2022 mit Spielen gegen Schweden (1:6) und              Vienna hofft der „heimliche“ Herbstmeister unter Sportl. Lei-
die Slowakei (1:0). Das Zittern hatte bald ein Ende, denn Por-      terin Nina Burger (nach Verlustpunkten vor den Carinthians aus
tugal schaffte es nicht, uns aus der Liste der drei besten Grup-    Kärnten) auf die Fortsetzung. Am 9. März wurde das „Wett-
penzweiten zu verdrängen. Nach 2017 in den Niederlanden             kampf“ - Training wieder freigegeben.
geht’s wieder zu einer Endrunde! Das Tor gegen die Slowa-
kei hütete Neulengbachs Nr.1 Kristin Krammer – und das recht        AK Niederösterreich Landesliga
erfolgreich! Manuela Zinsberger durfte aus England nämlich          Gruppenobfrau Katharina Maschler-Weber hat durchaus positi-
nicht einreisen.                                                    ve Signale der Spitzenklubs die Relegation um den Aufstieg in
                                                                    die 2.Liga zu bestreiten. Natürlich muss erst einmal die Meis-
ÖFB Planet Pure Frauen Bundesliga                                   terschaft fortgesetzt und der „Herbst“ - Durchgang beendet
Nach Sturm Graz (vormals Stattegg), Austria Wien (Landhaus),        werden, um eine Wertung herbeiführen zu können. Der 18.
SKN St. Pölten Frauen (Spratzern), Horn und Wacker Inns-            April für einen möglichen Trainingsstart (+ 5 Wochen bis zum
bruck steigt nun der nächste Bundesliga Verein der Herren           Pflichtspiel) gilt auch hier als Deadline. Reagiert hat bereits die
auch bei den Frauen ein. Altach kooperiert mit dem FFC Vor-         TSU Irnfritz – man hat sich entschlossen, freiwillig abzustei-
derland (zuhause in Röthis), will den ohnehin schon gut auf-        gen und sich 2021/22 in der Gebietsliga sportlich zu etablieren.
gestellten Vorarlberger Frauenfußball weiter verbessern. Auch       AK Niederösterreich Gebietsligen
der LASK wird „weiblicher“ und versucht als nächster Bun-           Industrieviertel: Beim SC Rohrau/Gerhaus unternimmt man
desliga Verein eine Frauenelf aufzustellen. Freilich erst einmal    große Anstrengungen im Sommer ein Frauenteam aufzustel-
in der OÖ Landesliga. Rapid denkt nach.                             len und an der Meisterschaft teilzunehmen. Mit Daniela Lach-
Hut ab vor den Vereinen, die mit einem wahren Kraftakt (Prä-        hofer hat man gleich die Sektionsleiterin und Spielertrainerin
ventionskonzept ua mit wöchentlichen PCR- bzw. Antigen-Tes-         aus Neusiedl/See engagiert. Schon in der Transferzeit im Jän-
tungen usw.) die Fortsetzung der Saison gesichert haben. Ver-       ner wurden Spielerinnen angemeldet und man steht in Kon-
stärkte Medienpräsenz war der Lohn dafür! Mit 9.3. konnte           takt mit Frauenreferent Karl Prokop, sowie Gruppenobmann
auch die Future League das Training wieder aufnehmen und            Otto Satran. Der denkt schon laut über eine Teilung der GL In-
sich auf Spiele vorbereiten.                                        dustrieviertel nach und überlegt ein Play - Off.

                                                                                                                                          Foto: Irnfritz

Die Ladies der TSU Irnfritz aus dem Bezirk Horn ziehen die Reißleine und gehen im Sommer freiwillig eine Klasse tiefer.

12
Nordwest-Weinviertel: Beim USV Thaya kann man auf                  das UEFA Qualifikationsturnier im April 2021 in Kroatien. Die-
knapp 20 Spielerinnen zurückgreifen und will ab Sommer of-         ses wurde aber Ende Feber abgesagt.
fiziell in einem Bewerb spielen. Mit Irnfritz bekommt man da
auch einen „Derby“ Gegner aus dem Waldviertel.                     U17: „Die Spielerinnen des Jg. 2004 haben ein Jahr verlo-
Mostviertel: Gruppenobmann Klaus Kirchweger hat versucht,          ren, in dem sie keine Internationale Erfahrung sammeln konn-
den Kontakt zu den Vereinen aufrecht zu halten und einen Fra-      ten“, ist Teamchef Markus Hackl enttäuscht, nachdem die
genkatalog verschickt, aus dem man sich Aufschlüsse über           EURO 2021 abgesagt worden ist. Mit einem Lehrgang An-
die Zukunft der Klubs erhofft. „Da und dort lässt das Interes-     fang Feber versuchte man, die Spielerinnen wieder an den ge-
se am Ehrenamt aber nach“, weiß er zu berichten und fürch-         wohnten Rhythmus heranzuführen. Mit Anna Holl und Tatja-
tet, dass mit dem Engagement der Menschen auch die Zahl            na Weiss (beide Altenmarkt), Nadine Seidl (Horn) und Valerie
der Teams abnimmt.                                                 Sprung (Neulengbach) stehen vier Kickerinnen aus nö Verei-
                                                                   nen im Kader. Die nächsten Pflichtspiele sind erst im Herbst
Frauengruppen (5. Leistungsstufe)                                  geplant – dann allerdings schon mit dem Jg. 2005. In der ÖFB
Weinviertel: Der ASV Asparn/Zaya plant im Sommer einen             Frauenfußball Akademie in St. Pölten überlegt man eine Ver-
Einstieg mit einem Frauenteam, sieht darin eine Aufwertung         einsgründung, um zB mit der U17 an Pflichtspielen teilneh-
des Sportangebotes und Imagegewinn - könnte sich durchaus          men zu können.
auch positiv auf die Sponsoren Landschaft auswirken.
                                                                   UEFA Women`s Champions League
Sport Land NÖ Ladies Cup                                           SKN St. Pölten Frauen: Mit 2:0 zuhause und einem 1:0 in
Begegnungen mit nö Vereinen: Mariahilf – Neulengbach, Groß-        Zürich stürmten die „Wölfinnen“ – wie die Ladies des SKN
rußbach – Altenmarkt, Melk – SKN St. Pölten Frauen, Heiden-        St. Pölten genannt werden – ins Achtelfinale! Dort wurde der
reichstein – Horn, Stetteldorf/GW – Altera Porta (W)               schwedische Vizemeister FC Rosengaard Malmö zugelost.
Sehr attraktive Gegner für unsere Klubs aus dem Unterhaus,         Auswärts wurde der Sieg erst in Minute 94 durch den 2:2 Aus-
vielleicht sogar mit dem „richtigen“ Heimvorteil vor Zuschau-      gleich liegen gelassen – ein entscheidendes Tor, wie sich beim
ern. Vielleicht...                                                 Rückspiel herausstellen sollte. Beim Heimspiel am 10. März
                                                                   geriet man unglücklich in Rückstand (man hätte auch auf Ab-
Manuela Zinsberger ist Österreichs Fußballerin des Jah-            seits entscheiden können) und konnte das Ruder nicht mehr
res 2020!                                                          herumreißen. Mit 0:2 schied man aus. Aber erhobenen Haup-
Die 25-Jährige (erster Verein Leitzersdorf) ist die erste Torhü-   tes, wie es auch Trainerin Maria Wolf im Interview betonte
terin, die sich bei der von der Austria Presse Agentur (APA)       und von einer anständigen Leistung sprach. Die Ausfälle von
durchgeführten Wahl durchsetzen konnte. Hinter der Legionä-        Jasmin Eder und Stefanie Enzinger (beide gesperrt) und Ju-
rin vom FC Arsenal landen Vorjahressiegerin Nicole Billa (Hof-     lia Hickelsberger (verletzt) konnten nicht wirklich kompensiert
fenheim) und Sarah Zadrazil (Bayern München).                      werden. Bemerkenswert generell auch das professionelle
                                                                   Auftreten der beiden Trainerinnen Maria Wolf und Liese Bran-
U19: Mit einem Lehrgang im Sportzentrum Steinbrunn (B)             cao in der Vorbereitung, beim Coaching, bei der Analyse und
nahm die U19-Auswahl der Frauen ihr Vorbereitungspro-              vor dem ORF Mikro. Neulengbach bleibt somit weiter der ein-
gramm im Februar in Angriff. Das Gros des 28ig-köpfigen Ka-        zige Verein im Viertelfinale – 2014 schied man dort erst gegen
ders stellt der USV Neulengbach mit 7 Spielerinnen. Ziel war       Tyresö aus – ebenfalls ein Team aus Schweden.

                                                                                                                                     Foto (Lukas Steingruber): SKN vs Rosengaard

Die Vorentscheidung – das unglückliche (abseitsverdächtige) 0:1 der Schwedinnen

                                                                                                                               13
Ein Gastbeitrag von Anne Deichsel

UEFA Woman‘s Champions-League
Auf in die Königsklasse!                                               finden, stößt selbst die beste Erfahrung an ihre Grenzen. Nach ei-
                                                                       nem ziemlich missglückten matchdayorganizationalmeeting pack-
Die spusu SKN St. Pölten Frauen betreue ich mit meiner Expertise
                                                                       te mich dann der Ehrgeiz. Denn schließlich wollte ich meinen Job
schon seit einiger Zeit. Meine Arbeit als nicht eingefleischter Fuß-
                                                                       gut machen. Ich begann mich darüber zu informieren, was all die-
ballfan beschränkte sich bis letztes Jahr aber auf die klassische
                                                                       se Fremdwörter bedeuteten, wie das Spiel genau ablaufen wür-
Kommunikationsarbeit, wie etwa Profile oder auch Stellenaus-
                                                                       de und was bis dahin noch zu organisieren war. Vorab hatte ich
schreibungen schreiben und die Unterstützung bei der Content-
                                                                       den Timetable für den matchday vorbereitet. Die Minuten bis zum
creation für Social Media. Wer das Instagram-Profil des Vereins
                                                                       Spiel musste ich auf die Sekunde genau planen. Warum genau
noch nicht kennt, sollte übrigens unbedingt mal einen Blick drauf
                                                                       das notwendig ist, war mir allerdings nicht klar. Also wollte ich mir
werfen.
                                                                       selbst ein Bild davon machen und bat darum, dass ich die Organi-
                                                                       sation im Spielertunnel übernehmen dürfte und so sehen konnte,
Die UEFA Women’s Champions League und Corona
                                                                       was da eigentlich im Sekundentakt von mir geplant worden war.
Dass Corona unser Leben verändert hat und uns alle vor Heraus-
forderungen stellt, muss ja nun nicht noch einmal erklärt werden.                                            Das Fußball-Fieber
Genau das ist aber der Grund, warum die SKN Frauen mit einer
                                                                                                             Nun stand ich also kurz vor
völlig neuen Bitte an mich heran traten: Ich sollte die vom Som-
                                                                                                             dem Spiel unten im Tun-
mer in den Herbst verschobene UEFA Women’s Champions Le-
                                                                                                             nel und sagte an, wer wann
ague mit organisieren. Anfangs, so hieß es, ginge es darum, einen
                                                                                                             was zu tun hatte – natür-
sogenannten Protocol Compliance Officer, kurz PCO, zu stellen,
                                                                                                             lich macht das Spaß. Was
der dafür Sorge tragen sollte, dass alle Corona-Bestimmungen vor,
                                                                                                             mir aber viel mehr im Ge-
während und nach den Fußballspielen eingehalten werden und die
                                                                                                             dächtnis geblieben ist, ist die
Kommunikation zur UEFA sicherstellen würde. Eine schlichte und
                                                                                                             Stimmung, die so kurz vor
einfache Vorgabe also.
                                                                                                             dem Spiel herrscht. Eine Mi-
Dachte ich… Was ich nicht erwartet hatte war, dass ich in den
                                                                                                             schung aus freudiger Erre-
folgenden drei Monaten zu einer Art Eventmanagementprofi im
                                                                       Gemeinsam mit Michaela Rydl gung, Anspannung, Respekt,
Fußballbereich und – noch absurder – zum Fußballfan avancieren
                                                                       (rechts) war ich bei den Cham- Teamgeist und Siegeslust.
würde. Denn ehe ich mich versah, war ich mitten drinnen im Ge-         pions-League-Spielen für die Selbst als Faußballlaie ist die-
schehen. Das erste Spiel in der NV Arena St. Pölten gegen den          Organisation verantwortlich.
                                                                                                            se Stimmung auf mich über-
Kosovo hielt schon die ein oder andere Überraschung für mich be-
                                                                       gesprungen. Als alle Spielerinnen am Feld, die Einlaufmusik erlo-
reit. Denn Corona-bedingt fiel die Person, die sich eigentlich um
                                                                       schen und der Münzwurf entschieden war, stand ich immer noch
die Delegierte kümmert, aus. Sidestep: Die Delegierte ist eine Ab-
                                                                       im Tunnel und schaute mir den Anpfiff an. Das Fußball-Fieber hat-
gesandte der UEFA, die darauf schaut, dass alles, Stadion, Räum-
                                                                       te mich längst gepackt. Als die Mannschaft nicht nur dieses erste,
lichkeiten etc. gut vorbereitet sind und alles nach den Spielregeln
                                                                       sondern auch die nächsten Spiele für sich entschied hatte sich so-
abläuft.
                                                                       gar bei mir eine große Portion Stolz eingeschlichen.
                        Dinge, von denen ich keine Ahnung              Achtel-Finale
                        hatte                                          Nachdem die Fußball-Frauen auch im Spiel gegen die FC Zürich
                         Natürlich fiel die Betreuung der Delegier-    Frauen erfolgreich waren, war Anfang März dann beim FC Rosen-
                         ten dann in meinen Bereich und plötzlich      gaard leider Endstation.
                         musste ich über Dinge sprechen, von de-       Ich freue mich auf jeden Fall schon, das nächste Spiel mit organi-
                         nen ich keine Ahnung hatte. Gibt es ge-       sieren zu dürfen.
                         nug additional seats? Wer sitzt auf den       Ein Fan mehr steht – trotz Corona – auf jeden Fall im Stadion
                         technicalseats? Wird es pitchwatering ge-     und feuert die spusu SKN St. Pölten Frauen kräftig an!
                         ben? Ich versuchte so souverän wie ir-
Kalt war´s in Zürich, gend möglich, all diese Fragen auf die ich
das tat meiner Be- keine Antworten hatte, zu beantworten.
geisterung für die Natürlich bin ich aufgrund meiner Projekt-
spusu SKN Frauen managementerfahrung darauf vorbereitet,
jedoch keinen Ab- dass nicht immer alles nach Plan läuft. Und
                                                                                                                                               alle Fotos: Tom Seiss

bruch
                         auch als Kommunikatorin muss ich häufig
auf allzu knifflige Fragen innerhalb weniger Sekunden die passen-
den Antworten finden. Aber wenn man wirklich so gar keine Ah-
nung hat, wovon die Rede ist, zumal diese auch auf englisch statt-

14
Sportplatzausstattung
                                                                       Rasensanierung
                                                                       Bewässerungen
                                                         Leithen 29
                                                         3325 Ferschnitz
                                                         0664/5061280, office@sporthof.eu

www.fussballtor.at                                                                 i e run           g
                                                                          nm a r k
                                                                Rase
                               n g sto            re                                ierfarbe
                    Tr a i n i                                              M a r k
  mobile
                                                                          ü
                                                                            M a r k ierwagen
                                                                          ü
                     l l v e r s c h weißt                                   ü Pli
                                                                                         x
            ü vo                     c k v e r b inder
                                eE
         i n n e nliegend              i t Räder
       ü                     s c h   m
         ü auf
                    Wun
                                                                                           b e hö      r
                                                                                 lat z z u
                                                               Sportp
                       p f t o re                                          ü Eck
                                                                                    fah  nen
        Wet       tkam                                                         o d e n s t e cher
                                                                           ü S
                                 e n s t ehend                              ü Net
                                                                                      zhaken
              ü in H
                           ü l s
                                           B o d e n rahmen
                o c h k l a p pbarem
         l.   h
   ü ink
                                                                                         w e i ß s e rvice vor
                                                                                     Sch
                                                              Trainingstor, ab                  Ort!
                                                              1300€
                       z            e
                Tornet
                                                              vollverschweißt
                                                                                        Wir liefern nur höchste
Jugentor, vollverschweißt, mit                                                          Qualität!
Kippsichgerung
              ü We        ttkampf
  Aktion: 990€ ü Traini
                        ng
                ü Jug
                      end
                                                              Frühjahrsaktion:
                                                              Vertikutieren + Dünger od.    1200,00€
                                                              Tragschichtbelüftung + Dünger 1600,00€

Sportrasensanierung - Bewässerung- Drainagierung- Fußballtore

                                                                                                                  15
Mädchenfußball EVN Girls Day

                                      Von der Mädchenauswahl ins Nationalteam
                                      „Der Weg is‘ laung, i was net wohin er führt“ ist eine Textzei-     Das U19-Frauen Nationalteam entspringt auch der Talente-
                                      le aus dem Song „Weilst mei Freind bist“ der legendären Aus-        schmiede ÖFB Akademie in St. Pölten. Dort haben gleich neun
                                      tria 3.                                                             Spielerinnen unter Teamchef Michael Steiner blau/gelbe Verei-
                                      Könnte auch den Weg beschreiben, den viele Mädchen ge-              ne. Ziel ist dort das Qualifikationsturnier zur EURO nach Os-
                                      hen, wenn sie sich dem Fußball verschrieben haben. Aber er          tern in Kroatien. Stellvertretend für „alle Neun“ möchten wir
                                      führt zum Ziel, er führt zum Erfolg.                                Lena Fürnkranz (Hadres-Markersdorf, Horn) vorstellen. Lena
                                      Die Verbände unternehmen große Anstrengungen, diesen                (Jg. 2003) gehörte 2014/15 und 2015/16 der EVN Girls Aus-
                                      Weg vielen jungen Kickerinnen zu ermöglichen. Den Anfang            wahl Nordwest an und war auf Anhieb beste Toschützin ih-
                                      machen die jungen Mädchen in den Burschenteams – bald               res Teams. 2015/16 gab es beim Finale in Kottes ein 1:2 ge-
                                      schon will man aber unter sich sein. In den Jugendgruppen           gen Auswahl West - mit 20 Toren! war Lena aber überlegen
                                      Nord und Süd haben sich schon eigene Bewerbe etabliert, in          Torschützenkönigin. 2016/17 gehörte sie der NÖ Auswahl U14
                                      allen acht nö Nachwuchs Bereichen wird seit dem Jahr 2009           an. Bei einem Lehrgang des U19 Frauen-Nationalteams im Fe-
                                      eine Mädchenauswahl geführt, welche mit Unterstützung des           ber war sie im Kader und hofft im April in Kroatien die Qualifi-
                                      großartigen Partners EVN nun einen Ganzjahres Bewerb – den          kation zur EURO bestreiten zu können.
                                      „EVN Girls Day“ – bestreiten.
                                      Über den 1. EVN Girls Bewerb und die 2. LAZ (Landesaus-
                                      bildungs Zentren) geht es in die 3. Landesauswahl U14. Drei
                                      unentbehrliche Pfeiler für die Aufnahme in die ÖFB Frauen-
                                      fußball Akademie in St. Pölten. Die besten Talente aus ganz
                                      Österreich finden dort Platz und schon bald selektiert man dort
                                      den Kader für das Nationalteam U17. Im aktuellen Aufgebot
                                      stehen mit Anna Holl (Haag, Altenmarkt), Nadine Seidl (Groß
                                      Gerungs, Horn), Valerie Sprung (Tulln, Neulengbach) und Tat-
                                      jana Weiss (Tribuswinkel, Altenmarkt) gleich vier Kickerinnen
                                      aus Niederösterreich.

                                      Wir haben Valerie Sprung zur Vorstellung ausgesucht.
                                      Valerie (Jg. 2005) stand schon 2015/16 und 2016/17 in der           Kapitänin Valerie Sprung (knieend li.) in ihrer EVN Girls Auswahl
                                      EVN Girls Auswahl Nordwest/Mitte, 2018 gelang der größte            mit Claudia Bauer, Manuela Koudela und LAZ-Trainer Adi Haiduk
                                      Erfolg, „Vali“ erzielte 14 Treffer für ihr Team und führte es als
                                                                                                          Jasmin Reiterer (Jg. 2006; Verein
                                      Kapitänin beim EVN - Finalturnier in St. Pölten auf Platz 3.
                                                                                                          Scheiblingkirchen) wurde 2020 in St.
                                      Mit der Landesauswahl holte sie 2017/18 den Bundestitel! Mit
                                                                                                          Pölten aufgenommen und stand na-
                                      dem Wechsel zum USV Neulengbach (Jänner 2021) wurde der
                                                                                                          türlich zuvor auch in ihrer EVN Girls
                                      nächste Schritt getan.
                                                                                                          Auswahl der JHG Süd. Den Finaltag
                                                                                                          im Juni 2019 in Großrußbach verpass-
                                                                                                          te sie aus erfreulichem Grund. Mit ih-
                                                                                                          rem UNIQA Mädchenliga-Schulteam
                                                                                                          von der SMS Wr. Neustadt kam sie
                                                                                                          vom Bundesfinale gegen SMS Trofai-         Bundesmeister der UNI-
                                                                                                          ach in Deutschlandsberg (St.) als glor-    QA Mädchenliga darf
ein Beitrag von Ernst Schicklgruber

                                                                                                                                                     sich Jasmin Reiterer
                                                                                                          reiche Siegerin zurück. 13 Treffer steu-
                                                                                                                                                     nennen. Der Torschüt-
                                                                                                          erte sie für ihre Mädels im Turnier bei    zenkönigin    gratulierte
                                                                                                          = Torschützenkönigin!                      auch ÖFB Teamspielerin
                                                                                                                                                     Sarah Puntigam
                                                                                                                            Ab dem Schuljahr
                                                                                                                            2021/22 schaffte mit Lara Wondrejc (Mauer-
                                                                                                                            bach/Purkersdorf, EVN Girls Nordwest/Mitte)
                                      „Silber“ für Lena Fürnkranz (2.Reihe Mitte) beim EVN Finaltag                         wieder ein Mädchen aus NÖ den Sprung in die
                                      2016 in Kottes                                                                        ÖFB Frauen Akademie.

                                      16
Energie. Wasser. Leben.

VVBONUSFÜR

  Jetzt EVN Bonuspunkte beim EVN PowerPartner
  einlösen! Bis 30.9.2021 verdoppeln wir einmalig
  Ihre Bonuspunkte bis 20 Euro! Mehr auf
  evn.at/bonus

 *Die Bonuswelt steht Kunden der EVN Energievertrieb GmbH & Co KG, einem Unternehmen der ENERGIEALLIANZ Austria-Gruppe,
  zur Verfügung. Es gelten die allgemeinen Bedingungen der EVN Bonuswelt.
Schulfußball

                                              Ausfall der Bundesmeisterschaften bringt
                                              zwar Zeit, die Ungewissheit bleibt dennoch
                                              Die Anzahl der Schultage hat sich für viele Kinder in Grenzen        men wir ohne Nennschluss für eine Bundesmeisterschaft mehr
                                              gehalten. Demnach lag auch der Gegenstand „Bewegung und              „Luft“ (geplantes Finale am Mittwoch 26. Mai in Langenlois)
                                              Sport“ in der Schule brach - Fußball daher auch.                                                     Bernd Malina / b.malina@gmx.at
                                              Mehr als planen ist nicht möglich, das ausgerufene Ziel heißt, die
                                                                                                                   Vorschau: Futsal Bundesmeisterschaft Schülerliga 8. – 10. März
                                              Landesmeisterschaft durchzuführen. Das Bundesministerium für
                                                                                                                   2022 in Wr. Neustadt/Lindabrunn.
                                              Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF) hat mit Erlass
                                                                                                                                         Martin Handl / martin.handl@bildung.gv.at
                                              vom 22. Feber 2021 die Bundesmeisterschaften für die Schul-
                                              sportbewerbe ausgesetzt und die Veranstaltungen auf 2022 ver-        UNIQA Mädchenliga (U14 = 1.1.2007)
                                              schoben. Zumindest das lässt uns etwas mehr Spielraum für die        Im letzten Schuljahr 86 Mannschaften im Bewerb – heuer aktu-
                                              Planungen im Bundesland, welche wir mit der Bildungsdirektion        ell 50 Anmeldungen. Diese Zahlen geben die Lage in den Schulen
                                              NÖ abstimmen werden. Ohne das „go“ von Fachinspektor Ger-            sehr gut wieder. Da stehen wir im blau/gelben Bundesland aber
                                              hard Angerer und der nötigen Prävention und Vorsicht können die      noch gut da – ganz Österreich hat nur 109 Anmeldungen – wir
                                              Turniere/Bewerbe ohnehin nicht gestartet werden.                     also fast die Hälfte! Anmeldungen Industrieviertel (9), Weinviertel
                                                                                                                   (8), NÖ Mitte (5), Waldviertel (10), Mostviertel (18)
                                              Sumsi Erima Kids Cup der Volksschulen U11 (1.1.2010)                                          Karl Mayer / karl.mayer3370@gmail.com
                                              Die Planung der Turniere in den Bezirken, Runde zwei in den fünf
                                                                                                                   Raiffeisen Junior Cup U15 (1.1.2006)
                                              Regionen und das Landesfinale am Mittwoch, dem 23. Juni 2021
                                                                                                                   Finale DI 15.06.2021 (ET 17.06.2021) in Steinakirchen
                                              in Krems ist ja auf dem Papier relativ einfach. Die Umsetzung wird
                                                                                                                                  Jürgen Surböck / juergen.surboeck@schule-noe.at
                                              sich schon problematischer gestalten. Abwarten, Geduld zeigen
                                              und hoffen. Bei der ersten Kontaktaufnahme haben einige Volks-
                                              schulen eine Teilnahme bereits verneint. Auch die Möglichkeit,
                                              nur im Bezirk ein Turnier (geht noch im Juni) zu veranstalten und
                                              den Fußball wieder „lebendig“ zu machen, werden wir im Auge
                                              behalten. Die Kinder brauchen ein positives Signal.
                                              Mit den Partnern Raiffeisen und ERIMA konnte die Kooperation

                                                                                                                                                                                         Foto: Ernst Schicklgruber
                                              hingegen schon jetzt um weitere fünf Jahre verlängert werden
                                              und läuft nun bis Juni 2026.
                                                                     Mario Simlinger / nms.gfoehl@noeschule.at
Foto Barbara Leitner: Raiffeisen Erima NÖFV

                                                                                                                   Ein Förderer des Schulfußballs in Niederösterreich geht in den Ru-
                                                                                                                   hestand. Als Prokurist der Raiffeisen Landeswerbung hatte Wolf-
                                                                                                                   gang Trautmann (li.) stets ein offenes Ohr für unsere Anliegen.
                                                                                                                   Der NÖFV verabschiedete ihn nicht nur mit einem großen Danke-
                                                                                                                   schön in die Pension.

                                                                                                                   Raiffeisen Poly Cup
                                                                                                                   Durch den Entfall der Bundesmeisterschaft kann man auch hier
                                                                                                                   Zeit gewinnen und das Landesfinale (geplant Schwarzenau am
                                                                                                                   Mittwoch, 12.05.2021) eventuell verlegen. Markus Müller wird sich
                                                                                                                   mit seinen Turnier Veranstaltern zeitnah ins Einvernehmen setzen.
                                                                                                                                                                                                             Ein Beitrag von Ernst Schicklgruber

                                              Sumsi Erima Kids Cup gesichert bis Juni 2026 – v.li. Michael Kli-
                                                                                                                                     Markus Müller / markus.mueller@schule-noe.at
                                              mitsch, Willy Grims, Wolfgang Trautmann, Ernst Schicklgruber
                                              und Karl Zöchling handelten den Deal im ERIMA Schauraum Sta-         Raiffeisen Oberstufen Cup Burschen/Mädchen
                                              dion Center Wien aus. Natürlich nicht ohne vorher einen negati-      Bleibt abzuwarten, wie groß der Zuspruch in den Oberstufen sein
                                              ven Antigen-Test abgelegt zu haben.                                  wird, wenn die Jugendlichen im Intervall Unterricht ohnehin nur
                                              Sparkasse Schülerliga U13 (Jg 2008, Mädchen 2007)                    zwei Tage/Woche präsent sind.
                                              Es sind aktuell 136 Teams gemeldet. Ob die Bezirke ihre Meister-     Das Finalturnier im Mai (19.) in St. Pölten wird man jedenfalls si-
                                              schaften/Turniere bis zum Nennschluss am 21. April 2021 durch-       cher nicht halten können.
                                              führen und abschließen können, bleibt dahingestellt. Eigentlich      Burschen: Günther Biberle / Guenther.Biberle@gympurkersdorf.ac.at
                                              soll es mit der 1. Runde am 5. Mai losgehen. Vielleicht bekom-       Mädchen: Markus Steininger / markus.steininger@scp.ac.at

                                              18
Impressum: Medieninhaber: Raiffeisen Landeswerbung Niederösterreich-Wien, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien.

              ND   ESBANK
       ISENLA
RAIFFE
    -W  IE N
NOE

                                       Jetzt
                                            s i
                             ce No.
                       Sequen

                                         m
                                      Suonto
                               .
                       Folge-Nr

                                       Kholen!
                     n
           sterman rmann
   max mu        r muste
        r/ va te
   mutte Vertreter
            tzl.
    als gese

 Früh übt sich, wer ein
 großer Sparer werden will.
  www.raiffeisen.at/sumsi
Mädchenfußball in den Volkschulen

Kick it like Nina
           KICK IT LIKE NINA
           Sportliche Bewegung im Kindesalter legt bekanntlich den Grundstein für ein aktives
ÖFB Spieletonne           geht
    und gesundes Leben. Doch immernach     Brunn/Gebirge
                                  weniger Kinder erfüllen die Bewegungsempfehlung
           der Weltgesundheitsorganisation WHO von sieben Stunden Sport pro Woche.
Für sein österreichweites Projekt „Ballspielspaß in der Volksschu-
le“ stellt der ÖFB (Österreichischer Fußball Bund) jährlich jedem
            Besonders auffällig: Buben zwischen 6 und 10 Jahren bewegen sich im Schnitt dop-
Landesverband eine Spieletonne zur Verfügung.
           pelt so viel wie gleichaltrige Mädchen. Mit dem Projekt KICK IT LIKE NINA möchte das
           SPORT.LAND.Niederösterreich    Heuer  hat der mit dem Niederösterreichischen Fußball-
                                            gemeinsam
                                          NÖ Fußball Ver-
           verband diese Gender Gap ehestmöglich        schließen.
                                          band (NÖFV) die-
                                                 se Spieletonne
                                                 – die mit vielen
            PROJEKT                              Utensilien für Be-
                                                 wegung, Sport
            Im Rahmen des regulären Sportunterrichts
                                                 und Spiel be- der 1. bis 4. Schulstufe (Volksschule)
            finden fußballspezifische Bewegungseinheiten
                                                 stückt ist - unter      für Mädchen statt. Der Fokus liegt
                                                 jenen   42  Volks-
            dabei auf der spielerischen Vermittlung von sportlichen Grundfertigkeiten. Für die
                                                 schulen verlost,
            fachkundige Betreuung der Bewegungseinheiten
                                                 die bereits am
                                                                           sind prominente Vorbilder
            aus dem niederösterreichischen             Frauenfußball
                                                 Projekt                wie ÖFB-Rekordteamspielerin
                                                           „Kick it Gerhard    Angerer (Fachinspek-     Nina
                                                                                                     Irene Fuhrmann als Glücksen-
            Burger sowie lokale Spitzentrainerinnen
                                                 like Nina“ teil-verantwortlich.
                                                                    tor in der Bildungsdirektion NÖ) gerl mit dem Gewinner-Los der
NÖFV Präsident Johann Gartner und seine genommen und
                                                                    fungierte als „Notar“ und über-  VS Brunn/Gebirge
Front Desk Lady Lisa Brunnbauer nahmen
                                                 ein Schnupper- wachte die Ziehung
            Alle teilnehmenden
die Spieletonne    in Empfang         Kinder erhalten      zudem einen Gutschein für ein kostenloses
                                                 training für Mäd-
chenfußballSchnuppertraining
              durchgeführt haben. Fürindie
                                         einem   niederösterreichischen
                                           Ziehung  hat sich Team-            Fußballverein ihrer Wahl.
chefin Irene Fuhrmann zur Verfügung gestellt, die regelmäßig
auch beim Training   der ÖFB
            Zusätzlich       Frauen
                          sind  alle Akademie  in St. Pölten
                                     Volksschulen            anwe-
                                                        eingeladen,   mit einem eigenen Mädchenteam am
send ist und sich ein Bild von der nächsten Generation (U19-, und
            Sumsi Kids Cup (niederösterreichweites Turnierformat für Volksschulen) teilzunehmen.
U17-Nationalspielerinnen) macht. Kurz bevor sie am 15. Feber mit
dem A - Team zu einem zehntägigen Camp nach Malta aufgebro-
chen ist, hat sie noch „Glücksengerl“ gespielt.
Infobox
           ANMELDUNG
           Interessierte
 Die Volksschule               Schulen
                    Franz Schubert            undinLehrkräfte
                                        Strasse      Brunn/Gebirgekönnen
                                                                       war      sich online via www.noefv.at für eine
 schon als Nr. 2 beim  Projekt angemeldet      und die Einheiten   wurden
           kostenlose Teilnahme am Projekt KICK IT LIKE NINA bewerben und ihren Wunschter-
 am 11. Oktober 2019 von Julia Hickelsberger und Isabelle Meyer                Julia Hickelsberger und Isabelle Meyer leiteten damals die
           min    für  die  mit   Oktober       2019     beginnenden
 abgehalten. 27 Mädchen haben damals teilgenommen und danach
                                                                             Bewegungseinheiten             auswählen.
                                                                               Übungseinheiten in Brunn/Gebirge         undDie    Zutei-
                                                                                                                               konnten  den Mädchen
           lung    erfolgt   nach     dem      Windhundprinzip
 auch einen Gutschein für ein Schnuppertraining beim Verein be-          (first come,
                                                                               den       first
                                                                                    Fußball     served).
                                                                                             näherbringen.
 kommen.Die Volksschule wird als Ganztagsschule geführt und Frau
 Dir. Margot Baier fungiert auch als Koordinatorin für den Volksschul
                                                                               Am 17. März 2021 haben Landesrat Jochen Danninger und NÖFV
                                                                               Präsident Johann Gartner die Spieletonne den Kindern übergeben.
           ZUSATZINFO
 Fußball (Sumsi  Erima KidsFÜR
                             Cup)SCHULEN:
                                   im Bezirk Mödling.
 Der ansässige   FußballvereinExpertinnen
           Außerschulische     SC Brunn/Gebirge       (2. die
                                             werden für   Landesliga
                                                              Zeit der Ost)
                                                                       Durchführung  des „Workshops“
                                                                               Die Aktion  „Kick it likevon den Lehrkräften
                                                                                                          Nina“              in denLand
                                                                                                                 wird von Sport     Unter-
                                                                                                                                        NÖ, NÖ Fußball
 ist im Mädchenfußball   sehr aktiv.
           richt miteinbezogen,  d.h.Mit
                                       eseiner  U14 (Mädchenliga
                                           wird damit  die gänzlicheSüd),
                                                                       Anwesenheit  der Lehrkräfte
                                                                               Verband,  ÖFB undim     Rahmen des Unterrichts
                                                                                                    Bildungsdirektion            vorausge- und gestützt.
                                                                                                                        NÖ durchgeführt
 U11 und U9   (beide
           setzt.    JHGdie
                  Durch   Südost)   stelltder
                            Einladung      man  gleich drei kann
                                              Expertinnen    „reine“
                                                                  die Mäd-
                                                                      Unterrichtserteilung nicht an
                                                                               Als Schirmherrin     diese gänzlich
                                                                                                  fungiert  die ÖFBdelegiert
                                                                                                                    Rekord werden.
                                                                                                                              Teamspielerin Nina Burger.
 chenteams. 2016 wurde die VS Brunn/Gebirge gar Landesmeister
 im Volksschul Bewerb Mädchen (damals noch Mike Cup).                                                                 Ein Beitrag von Ernst Schicklgruber

            EIN KOOPERATIONSPROJEKT VON:

20
Sie können auch lesen