Hearthstone: Heroes of Warcraft - FAQ

Hearthstone: Heroes of Warcraft – FAQ
DIE GRUNDLAGEN

F: Was ist Hearthstone: Heroes of Warcraft?
A: Hearthstone: Heroes of Warcraft ist ein kostenloses (Free-to-play) Online-Strategiekartenspiel, an
dem jeder Vergnügen finden kann. Spieler wählen einen von neun epischen Warcraft®-Helden aus und
stellen sich ein dazu passendes Deck zusammen. Sie können mächtige Zaubersprüche wirken, heroische
Waffen und Fähigkeiten einsetzen oder mächtige Charaktere beschwören, die dem Gegner das Leben
schwer machen.

F: Warum entwickelt Blizzard Hearthstone?
A: Wir lieben Sammelkartenspiele und spielen sie schon seit unseren Tagen als Silicon & Synapse. Das
Entwickeln eines Online-Strategiekartenspiels erschien uns daher wie ein ganz natürlicher Schritt. Also
stellten wir ein kleines Team zusammen und arbeiten nun schon seit einer Weile mit Hochdruck an
Hearthstone. Es ist sehr aufregend für uns, an etwas zu arbeiten, das uns schon seit langer Zeit unter
den Nägeln brannte und sich von unseren anderen Spielen unterscheidet, auch in Hinsicht darauf, dass
es neben PC ebenso für iPad entwickelt wird. Es war unglaublich spannend, an Hearthstone zu arbeiten
und wir hoffen, dass jeder beim Spielen des Spiels so viel Spaß hat, wie wir ihn bei der Entwicklung
hatten.

F: Benötige ich Vorwissen über Sammelkartenspiele oder Warcraft, um Hearthstone zu spielen?
A: Keineswegs! Wir haben Hearthstone so entwickelt, dass jeder schnell Zugang findet, unabhängig
davon, wie viel Erfahrung man mit dem Warcraft-Universum oder mit Sammelkartenspielen hat. Das
Spiel selbst gibt jedem das Rüstzeug mit auf den Weg, das benötigt wird, um loszuspielen.

F: Was sind die wichtigsten Spielmodi und Features?
A: Hier eine Übersicht über einige der wichtigsten Spielmodi und Features von Hearthstone:

       Modus „Üben“: Feilt gegen K.I.-Gegner der Einsteiger- oder Profistufe an euren Fähigkeiten und
        probiert neue Decks aus. Außerdem könnt ihr so ganz nebenbei spielbare Helden freischalten.
       Modus „Spielen“: Fordert andere Spieler heraus, um die Stufe eurer Helden zu steigern und
        dabei Quests abzuschließen. Um zu sehen, wie ihr euch im Vergleich schlagt, könnt ihr
        gewertete Duelle absolvieren und so euren Rang in einem in Stufen unterteilten Rangsystem
        verbessern. Egal ob ihr ein alter Hase, ein interessierter Neuling oder irgendwo dazwischen
        angesiedelt seid, die Battle.net-Gegnerzuweisung wird einen würdigen Gegner für euch finden.
       Die Arena: Stellt euer Können in diesem Modus auf die Probe, in dem allein schon die
        Deckzusammenstellung ein Riesenspaß ist. Bastelt euch ein neues Deck aus einer zufälligen
        Auswahl von Karten zusammen, die für die anstehenden Partien zur Verfügung gestellt werden,
        und spielt dann gegen andere Teilnehmer in der Arena um Belohnungen. Der Zutritt zur Arena
        kann entweder gegen Gold oder echtes Geld käuflich erworben werden. Nach einer bestimmten
        Anzahl gewonnener oder verlorener Partien erhaltet ihr Zugang zu einer Beutetruhe, deren
        Inhalt sich eurem Abschneiden in der Arena anpasst.
       Quests: Versucht euch an immer neuen Quests, für deren Abschluss ihr als Belohnung Gold
        erhalten könnt. Gold kann zum Kauf von Packungen oder für den Zugang zur Arena verwendet
        werden.

   Spieler in eurer Nähe: Ihr könnt euch andere Hearthstone-Spieler, die mit dem gleichen lokalen
        Netzwerk verbunden sind, in eurer Freundesliste anzeigen lassen und sie zu einem Duell
        herausfordern.

F: Worin liegt der Unterschied zwischen gewerteten, ungewerteten und Spielen mit Freunden?
A: Im gewerteten Modus könnt ihr verschiedene Ränge erlangen. Euer Fortschritt wird mit Sternen
gemessen – nach jedem gewonnenen Match erhaltet ihr einen weiteren Stern über eurer Medaille.
Wenn ihr genügend Sterne gesammelt habt, steigt ihr zum nächsten Rang auf. Insgesamt gibt es 25
Ränge, angefangen beim Wütenden Huhn bis hin zum 1. Rang, Gastwirt.

Im ungewerteten Modus tretet ihr zwar weiterhin gegen andere Spieler an, aber eure Leistung wirkt sich
nicht auf eure Wertung in der Rangliste oder die Gegnerzuweisung im gewerteten Modus aus. In beiden
Modi könnt ihr Quests abschließen und Stufen aufsteigen. Standardmäßig ist der gewertete Modus
aktiv, aber ihr könnt jederzeit in den ungewerteten Modus wechseln, wenn ihr die entsprechende
Option auswählt.

Bei den Spielen mit Freunden bestreitet ihr Matches gegen Freunde aus eurer Battle.net-Freundesliste.
Spiele mit Freunden haben keinen Einfluss auf Questfortschritte.

F: Welche verschiedenen Kartentypen gibt es in Hearthstone?
A: Sobald ihr euren Helden in Hearthstone ausgesucht habt, könnt ihr euer Deck mit drei Typen von
Karten füllen: Zauber, Waffen und Diener. Jede Karte fällt zusätzlich in eine von zwei Kategorien,
entweder „Basis“ oder „Profi“ (siehe unten).

F: Was ist der Unterschied zwischen „Basiskarten“ und „Profikarten“?
Basiskarten sind die „Einstiegskarten“, die das Fundament jeder Heldenklasse bilden. Ihr verdient sie
euch ganz einfach, indem ihr mit euren Helden Stufen aufsteigt. Ihr könnt bis zu zwei Exemplare jeder
Basiskarte in eurer Sammlung haben.

Profikarten sind Karten, die nur in Kartenpackungen gefunden, hergestellt oder in der Arena erspielt
werden können (einige Quests belohnen euch auch mit Karten). Sie werden anhand ihrer Seltenheit
unterschieden, dargestellt als Edelstein – gewöhnlich (weiß), selten (blau), episch (lila) oder legendär
(orange). Generell gilt: Je seltener die Karte ist, desto komplexer ist sie und oft verleiht sie euch sogar
neue strategische Optionen. Die Anzahl Exemplare der Profikarten in eurer Sammlung ist nicht
beschränkt, allerdings können nur bis zu zwei Exemplare einer gewöhnlichen, seltenen oder epischen
Karte und jeweils nur ein Exemplar einer legendären Karte eurem Deck hinzugefügt werden (in der
Arena entfällt diese Beschränkung).

Sowohl Basis- als auch Profikarten spielen eine wichtige Rolle in jedem Deck, unabhängig davon, ob ihr
ein Anfänger seid oder ein Hearthstone-Großmeister.

F: Wie viel wird Hearthstone kosten?
A: Hearthstone ist kostenlos (Free-to-play), und es gibt mehrere Möglichkeiten, neue Karten zu erhalten,
indem man einfach spielt. Darüber hinaus können Spieler weitere Kartenpackungen in einem im Spiel
verfügbaren Shop kaufen, indem sie Battle.net-Guthaben ausgeben oder andere unterstützte
Zahlungsmethoden benutzen, zum Beispiel alle üblichen Kreditkarten. Der Kauf von Kartenpackungen ist
jedoch nicht erforderlich, um Hearthstone spielen zu können.

F: Welches sind die verschiedenen Wege, auf denen ein Spieler Karten erwerben kann?
A: Spieler verdienen sich ihren ersten Satz Karten schon zu Anfang des Spiels. Weiterhin belohnen
gewisse Spielmodi und Features den Spieler fürs Spielen mit weiteren Karten. Darüber hinaus können
Spieler weitere Kartenpackungen in einem im Spiel verfügbaren Shop kaufen, indem sie Battle.net-
Guthaben ausgeben oder andere unterstützte Zahlungsmethoden benutzen, zum Beispiel alle üblichen
Kreditkarten. Hier eine Übersicht über die verschiedenen Wege zu neuen Karten:

       Modus „Üben“: Spielt gegen K.I.-Gegner, welche die einzelnen Klassen repräsentieren, und
        schaltet so neue Helden und Basiskarten frei.
       Modus „Spielen“: Nehmt an traditionellen Duellen teil, um Quests abzuschließen und Gold zum
        Kauf von Kartenpackungen zu erhalten.
       Die Arena: Wählt jeweils eine Karte aus einer Reihe zufälliger Karten aus, wiederholt den
        Vorgang, bis ihr so ein ganzes Deck zusammen habt, und spielt dann gegen andere Teilnehmer
        in der Arena. Nach einer bestimmten Anzahl gewonnener oder verlorener Partien erhaltet ihr
        Zugang zu einer Beutetruhe, deren Inhalt sich eurem Abschneiden in der Arena anpasst.
       Karten herstellen: Entzaubert Profikarten aus eurer Sammlung, um Arkanstaub zu erhalten. Der
        so gewonnene Staub kann dazu verwendet werden, andere Karten eurer Wahl herzustellen.
        Basiskarten können nicht entzaubert werden.
       Kartenpackungen: Kauft Kartenpackungen, die jeweils fünf Karten enthalten, indem ihr
        Battle.net-Guthaben ausgebt oder eine andere unterstützte Zahlungsmethode benutzt. Minimal
        eine Karte in jeder Packung wird von mindestens „seltener“ Qualität sein; manchmal kann es
        auch der Fall sein, dass eine Packung mehr als eine seltene Karte oder sogar eine epische oder
        legendäre Karte enthält.
       Stufenaufstiege: Erhaltet Erfahrung durch die Teilnahme an einem Spiel gegen die K.I. oder
        einen anderen Spieler, unabhängig davon, ob ihr verliert oder gewinnt. Sobald ihr genug
        Erfahrung gesammelt habt, wird euer Held eine Stufe aufsteigen und euch so unter Umständen
        die Möglichkeit geben, eurer Sammlung neue Karten hinzuzufügen. Durch Stufenaufstiege
        schaltet ihr auch goldene Versionen von Basiskarten der jeweiligen Klasse frei.

F: Wie viele Karten gibt es im Spiel?
A: In Hearthstone gibt es über 300 Karten. Einige Karten werden freigeschaltet, wenn eure Helden
Stufen aufsteigen, andere könnt ihr durch das Abschließen von Quests erhalten und alle weiteren könnt
ihr in Kartenpackungen finden, die ihr mit Gold, das ihr euch durch Quests und bei der Teilnahme in der
Arena verdient, oder mit echtem Geld käuflich erwerben könnt. Wir planen, weitere Karten mit der Zeit
einzuführen.

F: Kann ich Karten mit anderen Spielern tauschen oder Karten für echtes Geld verkaufen?
A: Nein, Hearthstone ist nicht darauf ausgelegt, diese Arten von Transaktionen zu unterstützen. Das
Herstellungssystem gibt Spielern die Möglichkeit, einfach und schnell Karten zu entzaubern, die sie nicht
brauchen, und darüber hinaus Karten herzustellen, die sie ihrer Sammlung hinzufügen möchten, ganz
ohne die Verwicklungen, die ein Handelssystem mit sich bringt.

F: Können Spieler auch gegen ihre Freunde antreten und nicht nur gegen vom System ausgewählte
Gegner?
A: Selbstverständlich! Ihr könnt gegen eure Freunde mithilfe der Freundesliste eures Battle.net-
Accounts antreten.

DETAILS ZUR VERÖFFENTLICHUNG (LETZTER STAND)

F: Wann wird Hearthstone offiziell veröffentlicht?
A: Wir befinden uns aktuell in der offenen Betaphase und planen, Hearthstone noch in diesem Jahr
vollständig zu veröffentlichen. Trotzdem werden wir uns in jedem Fall die nötige Zeit nehmen, um
sicherzustellen, dass Hearthstone so viel Spaß macht und so ausgereift ist wie möglich.

F: Auf welchen Plattformen wird Hearthstone verfügbar sein?
A: Hearthstone wird zu Beginn für Windows® und Macintosh® erhältlich sein, eine Version für iPad folgt
später. Wir werden außerdem in Zukunft auch iPhone und Android unterstützen.

F: Wird Hearthstone lokalisiert? Und in welche Sprachen wird es übersetzt?
A: Hearthstone ist in die gleichen Sprachen übersetzt wie auch World of Warcraft.

F: Wie stehen Hearthstone und World of Warcraft zueinander?
A: Beide Spiele spielen im Warcraft-Universum und World of Warcraft-Spieler werden viele Aspekte von
Azeroth in Hearthstone wiedererkennen. Auf der anderen Seite braucht ihr aber kein Vorwissen über
World of Warcraft mitbringen, um eine Menge Spaß mit Hearthstone zu haben.

DIE SPIELMECHANIKEN

F: Was macht Hearthstone anders als andere Kartenspiele?
A: Wir haben Hearthstone so gestaltet, dass es einfach zu lernen ist und sich daher jeder darin
zurechtfinden kann – allerdings verfügt es auch über genug Spieltiefe, um selbst den erfahrensten
Spielern eine Herausforderung dabei zu bieten, das Spiel zu meistern. In Hearthstone dreht sich alles um
kurze, actionorientierte Duelle, die zwischen 10 und 15 Minuten dauern können.

F: Wie viele Spieler können an einer Mehrspielerpartie teilnehmen?
A: Mehr als einer, aber weniger als drei.

F: Welche Helden gibt es in Hearthstone?
A: Ihr könnt euch ein Deck zusammenstellen, das auf einer von neun epischen Warcraft-Klassen basiert.
Jede entspricht dabei einer der ursprünglichen World of Warcraft-Klassen: Druide, Jäger, Magier,
Paladin, Priester, Schurke, Hexenmeister und Krieger.

F: Wartet mal, was ist mit dem Mönch? Und wo ist der Todesritter?!
A: Die Auswahl der Helden bezieht sich auf die Klassen, die zur Veröffentlichung von World of Warcraft
verfügbar waren. Es ist noch zu früh, um über Pläne für weitere Helden zu sprechen, aber das Spiel wird
sich mit der Zeit weiterentwickeln. Also sei geduldig, junger Mönch! Und Todesritter, du bist ohnehin
unsterblich, also warum die Eile?

F: Wird es in Zukunft Inhaltsupdates geben?

A: Wir planen, mit der Entwicklung des Spiels im Rahmen von Abenteuern und Erweiterungen weitere
Inhalte und Karten hinzuzufügen, aber wir haben dazu noch keine Details, die wir mit euch teilen
könnten. Derzeit konzentrieren wir uns darauf, sicherzustellen, dass das Spiel Spaß macht und gleich zu
Anfang mit so viel Feinschliff wie möglich auf den Markt kommt.

F: Wie funktioniert der Modus „Üben“?
A: Im Modus „Üben“ des Spiels tretet ihr gegen vom Computer gesteuerte Helden beliebiger Klasse auf
einer von zwei Schwierigkeitsstufen an. Das Herausfordern der verschiedenen Helden schaltet die
verschiedenen Klassen frei und gleichzeitig könnt ihr neue Karten erhalten, die eurer Sammlung
hinzugefügt werden. Spielern steht, wenn sie das Spiel zum ersten Mal starten, zunächst nur ein
Magierdeck zur Verfügung, aber das ist nur der Beginn einer wunderbaren Reise …

F: Kann ich eigene Decks zusammenstellen oder mein aktuelles Deck modifizieren?
A: Na klar! Das Zusammenstellen eines Decks, das perfekt auf euren Spielstil oder perfekt auf euren
Rivalen ausgelegt ist, macht einen großen Teil von Hearthstone aus. Wenn eure Kartensammlung
wächst, hilft euch der im Spiel enthaltene Sammlungsmanager dabei, neue Decks für jede denkbare
Situation und Strategie zu erstellen, zu speichern und zu bearbeiten.

F: Was ist, wenn ich mich mit der Zusammenstellung von Decks nicht auskenne und Hilfe brauche?
A: Wir wollen, dass jeder in der Lage ist, Hearthstone zu spielen und ein Deck zusammenzustellen, ohne
zwingend alle Feinheiten der Deckzusammenstellung zu verstehen. Daher entwickeln wir ein Feature,
das euer Deck und eure Kartensammlung begutachtet und euch dahin gehend Vorschläge macht, welche
Karte noch in euer Deck passen könnte.

F: Was befindet sich in einer Kartenpackung?
A: Jede Packung enthält fünf zufällige Karten. Die Chance, eine bestimmte Karte zu erhalten, hängt von
ihrer Seltenheit ab: gewöhnlich (weiß), selten (blau), episch (lila), oder legendär (orange). In jeder
Packung befindet sich mindestens eine Karte von seltener oder besserer Qualität. Jede Karte in der
Packung kann unter Umständen auch zu einer „goldenen“ Version der gleichen Karte aufgewertet
werden.

F: Worum handelt es sich bei einer Goldenen Karte?
A: Alle Karten in einer Packung verfügen über eine Chance, zu einer Goldenen Karte aufgewertet zu
werden, wenn die Packung geöffnet wird. Diese Aufwertung hat nur Auswirkungen auf das
Erscheinungsbild einer Karte – sie ist animiert und sieht einfach saugut aus –, nicht auf ihre Stärke.
Goldene Versionen von Karten können auch hergestellt sowie durch Stufenaufstiege erhalten werden.

F: Wird Hearthstone zeitversetztes Spielen unterstützen?
A: Hearthstone soll eine schnelle Spielerfahrung bieten. Aber wir sehen auch, dass manche Spieler ein
Spiel gerne in kurzen Abschnitten über eine längere Zeit mit ihren Freunden spielen möchten, also
beschäftigen wir uns mit der Möglichkeit, zeitversetztes Spielen zu unterstützen.

F: Wie funktioniert die Arena?
A: Um Zugang zur Arena zu erlangen, könnt ihr entweder Gold oder echtes Geld ausgeben. In der Arena
stellt ihr ein spezielles Arenadeck zusammen, indem ihr aus einer zufälligen Reihe Karten eine auswählt
und diesen Vorgang 30 Mal wiederholt, bis euer Deck vollständig ist. Mit diesem Deck tretet ihr dann
gegen andere Teilnehmer in der Arena an, bis ihr zwölf Spiele gewonnen oder drei verloren habt. Am

Ende erhaltet ihr Zugang zu einer Beutetruhe, deren Inhalt sich eurem Abschneiden in der Arena anpasst
und Belohnungen wie z. B. Gold, Kartenpackungen und andere Dinge enthält.

F: Wie kann ich Karten entzaubern und herstellen?
A: Profikarten können „entzaubert“ werden. Der Spieler erhält so einen Rohstoff namens Arkanstaub,
die gewählte Karte hingegen wird dadurch zerstört. Wenn der Spieler genug Arkanstaub gesammelt hat,
kann er daraus eine beliebige Karte des Spiels herstellen, einschließlich Goldener Karten, und sie
dauerhaft seiner Sammlung hinzufügen. Die Menge an Arkanstaub und/oder die Kosten der
erschaffenen Karte hängen von ihrer Seltenheitsstufe ab (gewöhnlich, selten, episch oder legendär).

Nur Profikarten – also aus Kartenpackungen erhaltene oder in der Arena gewonnene Karten – können
entzaubert werden. Basiskarten (d. h. Karten ohne Seltenheitssymbol) können nicht entzaubert werden.

DIE TECHNISCHE SEITE

F: Wie bezahle ich für neue Karten?
A: Windows- und Macintosh-Nutzer können im Spiel Kartenpackungen kaufen, indem sie ihr Battle.net-
Guthaben dafür verwenden oder eine andere von Battle.net unterstützte Zahlungsmethode wählen, die
mit ihrem Account verknüpft ist. Auf dem iPad können Spieler Käufe tätigen, indem sie eine der
Zahlungsmethoden verwenden, die im App Store mit ihrer AppleID verknüpft sind. Der genaue Prozess
hängt jedoch immer von der jeweiligen Region ab. Wir werden dazu noch weitere Details bekannt
geben, wenn wir uns dem Veröffentlichungsdatum nähern. Spieler können jedoch auch Gold einsetzen,
um Kartenpackungen zu kaufen.

F: Welche Systemvoraussetzungen wird Hearthstone haben?
A: Ihr könnt die Systemvoraussetzungen für Windows und Mac auf unserer Support-Website einsehen.

F: Werde ich in der Lage sein, neue Freunde in Hearthstone hinzuzufügen und mit anderen zu chatten?
A: Ja! Ihr könnt mit allen Personen auf eurer Battle.net-Freundesliste (BattleTag-Freunde und RealID-
Freunde aus dem Freundschaftssystem) Konversationen führen oder Spiele bestreiten. Spieler sind nicht
in der Lage, mit jemandem zu chatten, der sich nicht auf ihrer Freundesliste befindet. Allerdings steht
Spielern während eines Spiels eine Auswahl von Emotes als Mittel der Kommunikation zur Verfügung.

F: Wie kann ich mit Gegnern, die nicht auf meiner Freundesliste sind, während eines Spiels
kommunizieren?
A: Wir haben ein Emote-System eingebaut, mit dem ihr online auf eine sichere Art und Weise mit
zufälligen Mitspielern kommunizieren könnt. Ihr könnt eurem Gegner danken, ihn beglückwünschen
oder ihm mit der Stimme des von euch für das aktuelle Spiel gewählten Helden drohen. Auf eurer
Freundesliste wird euch zudem die Person angezeigt, mit der ihr es als Letztes aufgenommen habt,
damit ihr sie als Freund hinzufügen könnt.

F: Braucht man einen Battle.net-Account, um Hearthstone zu spielen?
A: Um Hearthstone auf PC spielen zu können, benötigt ihr einen Battle.net-Account. Wenn ihr noch
keinen Battle.net-Account habt, könnt ihr auf http://eu.battle.net/de kostenlos einen erstellen.

F: Braucht man einen World of Warcraft-Account oder einen Account für irgendein anderes Blizzard-
Spiel, um Hearthstone zu spielen?
A: Kurz und knapp: Nein.

F: Kann ich nur in der Region spielen, in der ich lebe? Ich möchte aber auch mit Freunden spielen
können, die in einer anderen Region leben!
A: Sobald das Spiel offiziell veröffentlicht ist, können Spieler Hearthstone auch mit Spielern aus anderen
Regionen spielen, aber ihr Fortschritt, ihre Kartensammlung und ihre Freundesliste sind
regionsgebunden und werden nicht übernommen. Ihr seid also gewarnt!

F: Wird es eine Funktion für elterliche Freigabe in Hearthstone geben?
A: Ja. Eltern können das System der Elterlichen Freigabe von Battle.net nutzen, um die Möglichkeit ihres
Kindes einzuschränken, Käufe in Hearthstone zu tätigen.

F: Wenn ich selbst auf dem iPad spiele, kann ich dann auch gegen PC-Spieler antreten? Wird meine
Kartensammlung auf beiden Plattformen verfügbar sein?
A: Ja, Hearthstone ist plattformübergreifend angelegt, sodass iPad- und PC-Spieler gegeneinander
antreten können. Außerdem wird auch eure Kartensammlung auf allen Plattformen verfügbar sein, egal,
ob ihr über PC oder iPad auf das Spiel zugreift.

© 2013 Blizzard Entertainment, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Hearthstone ist eine Marke und Warcraft, Battle.net und Blizzard
Entertainment sind in den USA und/oder anderen Ländern Marken oder eingetragene Marken von Blizzard Entertainment, Inc.
Windows ist in den USA und/oder anderen Ländern eine Marke der Microsoft Corporation. Macintosh und iPad sind
eingetragene Marken von Apple, Inc. Alle weiteren hier genannten Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.